{"version": "v9002-squad-7", "data": {"cutscene.bubble.text.id33": "Chloe, czy to jeszcze daleko?", "window.lighthouse.refreshCount": "Maksymalne od\u015bwie\u017cenie", "tech.name.id5040320": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom II", "window.alliance.buttonCreate": "Utw\u00f3rz", "troops.name.id2010307": "Dustmark VII", "window.buildingMoreDetails.tableColumn.level": "Poziom", "toast3002.boss.description": "Nie mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w tym wydarzeniu!", "event3002.boss.raiting": "Ranking", "event3002.boss.battlepass": "Przepustka Bojowa", "event3002.boss.info1": "Nagroda za zabicie", "window.event.boss3002.hp": "HP", "event3002.boss.quests3": "Atakuj Rozdzieracza Wydm marszem grupowym, tworz\u0105c go", "event3002.boss.tasks.button": "Zdob\u0105d\u017a punkty", "event3002.battlepassitem.name": "Medal za Odwag\u0119", "event.name.id901.find": "Znale\u017a\u0107", "event3002.battlepassitem.description": "Mo\u017cna zdoby\u0107 za aktywno\u015b\u0107 w wydarzeniu \u201eBitwa o Piaski\u201d", "event.name.id3002": "Inwazja Skorpiona", "event.desc.id3002": "Bro\u0144 miast Sojuszu!", "event3002.boss.event": "Misja", "event3002.boss.battlepassname": "Nagrody", "event3002.boss.tasks.quests": "Codzienne misje", "window.featureUnlock.DailyMissions": "Codzienne misje", "tutor.id19004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "window.stationCapture.coords": "X:{x} Y:{y}", "window.lighthouseInformation.title": "Informacja", "window.lighthouseInformation.missionRarity": "Dost\u0119pna rzadko\u015b\u0107", "window.lighthouseInformation.rewards": "Nagrody:", "window.receivingRewardList.title": "Nagrody:", "survivors.name.id1102050": "Rurik", "window.lighthouseInformation.name": "Sterowiec", "window.lighthouseInformation.refreshCount": "Liczba misji", "window.lighthouseInformation.maximumMissionCount": "Poziom sterowca", "resource.name.id50": "Zestawy", "window.offlineIncomeReport.timeTitle": "Witaj z powrotem!", "window.lighthouseInformation.description": "Wykonuj zadania, zdobywaj nagrody i podno\u015b poziom sterowca, odblokowuj\u0105c nowe misje i trofea.", "window.lighthouseInformation.levelCondition": "Aby przej\u015b\u0107 na nast\u0119pny poziom, nale\u017cy wykona\u0107 misje {completed}/{required}", "window.networkError.description": "Ups! Wygl\u0105da na to, \u017ce internet zosta\u0142 poch\u0142oni\u0119ty \u0142apaniem ostatnich jesiennych promieni. Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie i spr\u00f3buj ponownie, gdy tylko wr\u00f3ci!", "hero.name.id61001": "Cleo", "dialogue.id25001": "Dzi\u0119kujemy za uratowanie nas! Szkoda tylko, \u017ce miasto jest zniszczone...", "dialogue.id25002": "Mo\u017cecie zamieszka\u0107 z nami, ochronimy was.", "window.sealCapture.userRanking.label": "Ranking: {value}", "window.stimulatingEvent.CityBuilder.info3.item": "Przyspieszenie 1 h", "dialogue.id25003": "Boimy si\u0119. Czciciele s\u0142o\u0144ca zniszcz\u0105 tak\u017ce wasze miasto.", "window.processesPanel.tabButtonTitle.city": "Miasto", "window.processesPanel.tabButtonTitle.map": "Mapa", "window.processesPanel.processBlockTitle.building": "Kolejka budowy", "window.processesPanel.processBlockTitle.training": "Szkolenie wojsk", "window.processesPanel.processBlockTitle.research": "Badania technologiczne", "window.processesPanel.processBlockTitle.march": "Kolejka marszu", "window.processesPanel.processTitle.building": "Kolejka", "window.processesPanel.processTitle.march": "Kolejka marszu", "monster.desc.Spiderhive": "Paj\u0119cze gni", "monster.desc.Medusa": "\u015aluzopysk", "monster.desc.Crab": "Krab-opanc", "monster.name.Scorch Hydra": "Epickie Paj\u0119cze gniazdo", "window.processesPanel.processStatus.building.open": "Otw\u00f3rz", "window.processesPanel.processStatus.building.completed": "Zako\u0144czono", "window.processesPanel.processStatus.training.open": "Otw\u00f3rz", "window.processesPanel.processStatus.training.completed": "Zako\u0144czono", "window.processesPanel.processStatus.research.open": "Otw\u00f3rz", "window.processesPanel.processStatus.march.open": "Otw\u00f3rz", "window.processesPanel.processStatus.march.moveTo": "Przenie\u015b do", "window.processesPanel.processStatus.march.returning": "Powr\u00f3t", "window.processesPanel.processStatus.march.mining": "Wydobycie", "window.processesPanel.processStatus.march.battle": "Bitwa", "window.processesPanel.processStatus.march.inProgress": "W toku", "window.processesPanel.processStatus.march.waiting": "Oczekiwanie", "window.processesPanel.processStatus.research.completed": "Zako\u0144czono", "window.alliance.buttonSave": "Zapisz", "window.processesPanel.processTitle.training.infantry": "Buckshoty", "dialogue.id25004": "Nie b\u00f3jcie si\u0119! Zamienimy nasze miasto w prawdziw\u0105 twierdz\u0119.", "monster.name.Blight King": "Epicki \u015aluzo", "window.stimulatingEvent.CityBuilder.info4.item": "Przyspieszenie 3 h", "dialogue.id24001": "Droga do miasta jest otwarta! Dziewczyny czekaj\u0105 na ratunek!", "window.stationCapture.occupant": "Zaj\u0119te:", "dialogue.id26002": "Najlepsz\u0105 obron\u0105 jest atak! Maria, mo\u017cesz znale\u017a\u0107, gdzie oni s\u0105?", "dialogue.id26003": "Oczywi\u015bcie, znajd\u0119 ich teraz!", "monster.name.Voidhowl": "Epicki Krab-Opancerzo", "tutor.id22001": "Zbuduj szpital", "tutor.id22002": "Zbuduj szpital", "tutor.id22004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "window.alliance.buttonWar": "Wojna", "window.alliance.buttonTerritory": "Terytorium", "window.alliance.buttonShop": "Sklep", "window.alliance.buttonRating": "Ocena", "window.alliance.buttonChests": "Skrzynie", "window.alliance.buttonBattles": "Bitwy", "window.alliance.buttonResearches": "Badania", "window.alliance.buttonHelp": "Pomoc", "window.stationCapture.resourceDelivered": "Dostarczona woda:", "window.stationCapture.rating.claims.title": "Top 5 roszcze\u0144", "monster.desc.Scorch Hydra": "Epickie Paj\u0119cze gniazdo", "title.name.id8158": "Medyk", "window.receivingRewardList.taptoclose": "Kliknij, aby zamkn\u0105\u0107", "window.allianceAnnouncement.creationError": "B\u0142\u0105d tworzenia sojuszu", "window.allianceSettings.headerTitle": "Zarz\u0105dzaj", "window.allianceSettings.buttonMessage": "Wiadomo\u015b\u0107", "window.stationCapture.rating.captures.title": "Top 5", "monster.desc.Blight King": "Epicki \u015aluzo", "window.allianceSettings.buttonAllianceList": "Lista sojuszy", "window.allianceSettings.buttonSettings": "Ustawienia", "window.allianceSettings.buttonFlag": "Flaga", "window.allianceSettings.buttonInvite": "Zaprosi\u0107", "window.allianceSettings.buttonApprove": "Zatwierdzi\u0107", "window.allianceSettings.buttonVoting": "G\u0142osowanie", "window.allianceSettings.buttonLeaveAlliance": "Opuszczenie sojuszu", "window.allianceSettings.buttonDisbandAlliance": "Rozwi\u0105za\u0107", "window.allianceSettings.renameError": "B\u0142\u0105d zmiany nazwy sojuszu", "window.allianceSettings.disbandConfirmText": "Czy na pewno chcesz rozwi\u0105za\u0107 sojusz?", "window.chat.inviteToAllianceButton": "Zaproszenie do sojuszu", "windowAllianceManagement.tabInvites": "Zaproszenia", "windowAllianceManagement.inviteAgree": "Zgadza\u0107 si\u0119", "windowAllianceManagement.inviteDecline": "Odrzuci\u0107", "window.chat.personalChat.search": "Szuka\u0107", "window.chat.personalChat.pin": "Przypi\u0105\u0107", "window.chat.personalChat.unpin": "Odepn\u0105\u0107", "window.chat.personalChat.delete": "Usun\u0105\u0107", "window.chat.personalChat.report": "Zg\u0142osi\u0107", "window.chat.personalChat.mute": "Wyciszy\u0107", "window.chat.personalChat.unmute": "Odciszy\u0107", "window.chat.inviteAllianceSended": "Zaproszenie do sojuszu wys\u0142ane", "window.alliance.headerTitle": "Sojusz", "window.allianceAnnouncement.headerTitle": "Og\u0142oszenie sojuszu", "window.allianceAnnouncement.noAnnouncements": "Sojusz nie opublikowa\u0142 jeszcze \u017cadnych og\u0142osze\u0144", "survivors.name.id1103010": "Elwen", "common.button.upgrade": "Ulepszy\u0107", "window.heroes.title": "Bohaterowie", "window.hero.tab.stats": "Statystyki", "window.hero.tab.skills": "Umiej\u0119tno\u015bci", "window.heroHistory.story.label": "Historia {value}", "window.hero.level": "Poziom", "window.hero.shardsExchangeButton": "Wykorzysta\u0107", "window.heroShardExchange.title": "Wykorzysta\u0107 fragmenty", "hero.button.rankup": "Awansowa\u0107", "window.stationCapture.capturedByUser": "Utrzymanie", "hero.button.exchangeShards": "Wykorzysta\u0107", "hero.tooltip.overallStats": "Statystyki og\u00f3lne", "window.stationCapture.capturedByEnemy": "Sporne", "window.stationCapture.requirement": "Potrzebna jest przej\u0119ta stacja w pobli\u017cu!", "monster.desc.Voidhowl": "Epicki Krab-Opancerzo", "window.scoutMarch.description": "Zwiad ujawnia obron\u0119 wrog\u00f3w i posiadane zasoby.", "hero.sort.rank": "Ranga", "hero.sort.level": "Poziom", "hero.sort.rarity": "Rzadko\u015b\u0107", "windowAllianceManagement.tabApply": "Aplikowa\u0107", "window.heroSelect.title": "Wybierz bohatera", "window.heroSelect.sort": "Sortuj", "common.button.remove": "Usun\u0105\u0107", "common.button.view": "Widok", "common.button.assign": "Przypisa\u0107", "monster.troops.name.id2012204": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 4", "window.mapCell.closeButton": "Zamknij", "window.mapCell.button.visitBattler": "Ratowa\u0107", "monster.troops.name.id2012205": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 5", "monster.troops.name.id2012206": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 6", "monster.troops.name.id2012207": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 7", "survivors.name.id1103020": "Arlow", "hero.tooltip.totalPower": "Ca\u0142kowita moc", "gear.resource.name.fller3.lv4": "Od\u0142amek ostrza 4", "growthmissions.name.id205023": "Ulepsz Schron 5 do poziomu 7", "growthmissions.name.id205056": "Ulepsz Schron 5 do poziomu 9", "window.buildingUpgrade.newBuildings": "Nowe budynki", "window.realmTitles.ministers.tab.button": "Ministrowie", "monster.bounty.desc.id30011001": "Tylko prawdziwy bohater mo\u017ce go pokona\u0107", "window.processesPanel.processEmptyBlockTitle.building": "Nie ma nic do budowania", "window.processesPanel.processEmptyBlockTitle.march": "Brak mo\u017cliwo\u015bci maszerowania", "window.allianceManagement.tagNotFree": "Tag nie jest wolny", "window.processesPanel.processEmptyBlockTitle.training": "Brak mo\u017cliwo\u015bci trenowania", "window.processesPanel.processEmptyBlockTitle.research": "Brak mo\u017cliwo\u015bci badania", "mapLabel.name.neutral": "Neutralny", "mapLabel.name.friendly": "Przyjazny", "mapLabel.name.enemies": "Wrogowie", "window.coordinates.title": "Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne", "window.stationCapture.forceWonByUser": "Zabezpieczone", "window.coordinates.button.go": "Id\u017a", "window.deleteBookmarks.title": "Usu\u0144 zak\u0142adki", "window.deleteBookmarks.description": "Usun\u0105\u0107 wybrane etykiety?", "window.deleteBookmarks.button.no": "Nie", "window.deleteBookmarks.button.confirm": "Potwierd\u017a", "window.addLabel.title": "Dodaj etykiet\u0119", "window.addLabel.button.add": "Dodaj", "window.editLabel.title": "Edytuj etykiet\u0119", "window.editLabel.button.delete": "Usu\u0144", "window.editLabel.button.edit": "Edytuj etykiet\u0119", "window.personalMapLabelSettings.typeOfLabel": "Typ etykiety", "window.bookmarks.title": "Zak\u0142adki", "window.bookmarks.button.selectAll": "Zaznacz wszystko", "building.mine.furn.name.id210340800": "\u017barna", "window.bookmarks.button.deleteSelected": "Usu\u0144 zaznaczone", "window.bookmarks.labelInfo.timeAgo": "temu", "window.bookmarks.tab.all": "Wszystko", "window.bookmarks.tab.neutral": "Neutralny", "window.bookmarks.tab.friendly": "Przyjazny", "window.bookmarks.tab.hostile": "Wrogi", "window.bookmarks.tab.alliance": "Sojusz", "toast.mapLabelAdded": "Etykieta dodana", "toast.mapLabelEdited": "Etykieta zaktualizowana", "toast.mapLabelsDeleted": "Wybrane etykiety usuni\u0119te", "window.changePlayerNickname.button.rename": "Zmie\u0144 nazw\u0119", "window.changePlayerNickname.placeholder": "Nazwa musi zawiera\u0107 od 3 do 20 znak\u00f3w", "window.changePlayerNickname.notValid.wrongNicknameLength": "Nazwa ma niew\u0142a\u015bciw\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107", "window.changePlayerNickname.title": "Zmie\u0144 nazw\u0119 swojej postaci", "window.changePlayerNickname.desc": "Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 \u0142aci\u0144skich symboli, cyfr i '_' w swojej nazwie", "window.avatarSelection.title": "Wybierz swojego avatara", "common.button.confirm": "Potwierd\u017a", "window.allianceList.headerTitle": "Lista sojuszy", "window.allianceInfo.InstantJoin": "Do\u0142\u0105cz natychmiast", "window.allianceInfo.needApprove": "Wymaga zatwierdzenia", "window.allianceInfo.buttonSendRequest": "Wys\u0142a\u0107 pro\u015bb\u0119", "window.stationCapture.forceWonByEnemy": "Utracone", "window.chat.noMessages": "Nie masz jeszcze wiadomo\u015bci", "window.personalMapLabelSettings.tapToInput": "Dotknij, aby wprowadzi\u0107", "survivors.name.id1103030": "Soria", "building.mine.name.id103400": "Ranczo", "building.mine.furn.name.id210340900": "Prysznic", "survivors.name.id1103040": "Corren", "window.chat.settings.waterPump.level": "Pompa wodna Poziom", "growthmissions.name.id205039": "Ulepsz Schron 6 do poziomu 8", "growthmissions.name.id205057": "Ulepsz Schron 6 do poziomu 9", "survivors.name.id1103050": "Miriel", "window.mailMessage.statBonus.lightArmorHealth": "Zdrowie Dustmark\u00f3w", "mines.name.id50083": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 3", "mines.name.id50084": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 4", "mines.name.id50085": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 5", "mines.name.id50022": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 2", "mines.name.id50023": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 3", "mines.name.id50025": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 5", "mines.name.id50026": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 6", "mines.name.id50027": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 7", "mines.name.id50061": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 1", "mines.name.id50062": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 2", "mines.name.id50063": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 3", "mines.name.id50064": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 4", "mines.name.id50065": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 5", "mines.name.id50066": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 6", "mines.name.id50067": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 7", "mines.name.id50068": "Zepsuty w\u00f3z z \u017celazem Lvl. 8", "mines.name.id50082": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 2", "window.chat.input.world": "\u015aWIAT", "growthmissions.name.id205078": "Ulepsz Schron 7 do poziomu 10", "growthmissions.name.id205058": "Ulepsz Schron 7 do poziomu 9", "window.stationCaptureRewards.title": "Nagrody", "growthmissions.name.id205079": "Ulepsz Schron 8 do poziomu 10", "building.mine.furn.desc.id210340100": "Miejsce pracy dla rolnik\u00f3w.", "mines.name.id50087": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 7", "mines.name.id50088": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 8", "window.stationCapture.controlRewards": "Nagrody za kontrol\u0119", "window.stationCaptureRewards.desc": "Jako nagrod\u0119 za udzia\u0142 w wydarzeniu sojusze otrzymuj\u0105 kontrol\u0119 nad stacj\u0105 kolejow\u0105, kt\u00f3r\u0105 pomy\u015blnie przej\u0119\u0142y.", "tech.name.id5040430": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom III", "window.mailMessage.section.troopsPower.cars": "Opancerzeni", "window.mailMessage.section.troopsPower.monocycles": "Naje\u017ad\u017acy", "mines.name.id50001": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 1", "mines.name.id50002": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 2", "mines.name.id50003": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 3", "mines.name.id50086": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 6", "window.mailMessage.section.troopsPower.marksman": "Walka dystansowa", "hero.tooltip.gearPower": "Moc ekwipunku", "hero.name.id61011": "Jessie", "building.cookhouse.furn.desc.id210410700": "Zapewnia nieprzerwane zasilanie kuchni w energi\u0119 elektryczn\u0105.", "destination.title.id7000": "Parking ci\u0119\u017car\u00f3wek", "building.mine.furn.desc.id210310600": "Specjalny st\u00f3\u0142 do tworzenia i przechowywania rysunk\u00f3w i schemat\u00f3w.", "building.mine.furn.desc.id210310700": "Wysokowydajna pi\u0142a automatyczna do szybkiego przetwarzania materia\u0142\u00f3w.", "building.mine.furn.desc.id210310800": "Pot\u0119\u017cna pi\u0142a dwur\u0119czna do precyzyjnego i szybkiego ci\u0119cia drewna i innych materia\u0142\u00f3w.", "building.mine.furn.desc.id210310900": "Wygodna szafka do przechowywania narz\u0119dzi i materia\u0142\u00f3w.", "building.mine.furn.desc.id210330100": "Stanowisko operatora do sortowania i analizy jako\u015bci ropy.", "window.allianceUserInfo.buttonAcceptRequest": "Zaakceptowa\u0107", "window.allianceUserInfo.buttonDeclineRequest": "Odrzuci\u0107", "window.railwayStationInfo.rewards.troops": "Wojska", "building.mine.furn.desc.id210330600": "Rozdziela rop\u0119 naftow\u0105 na jej sk\u0142adniki.", "building.mine.furn.desc.id210311000": "Wysokowydajna pi\u0142a automatyczna do szybkiego przetwarzania materia\u0142\u00f3w.", "monster.troops.name.id2012302": "Potw\u00f3r Walka dystansowa Poziom 2", "monster.troops.name.id2012303": "Potw\u00f3r Walka dystansowa Poziom 3", "survivors.name.id1104010": "Lyssia", "survivors.name.id1104020": "Garron", "window.stationCapture.controlChest": "Nagroda sojuszu", "mission.name.id20103": "Przypisz ocala\u0142ego do Rancza", "building.mine.furn.name.id210351000": "P\u00f3\u0142ka magazynowa", "window.railwayStationInfo.noOccupant": "Zaj\u0119te przez Gildi\u0119 S\u0142o\u0144ca", "boosters.name.id300150": "Kukurydza (1K)", "boosters.name.id300160": "Kukurydza (10K)", "tech.name.id5040770": "Si\u0142a i zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas obrony VII", "cutscene.slide.id1001": "Wojna nuklearna zniszczy\u0142a \u015bwiat, jaki znali\u015bmy", "cutscene.slide.id1002": "Ob\u0142\u0105kani czciciele s\u0142o\u0144ca zaatakowali miasto ocala\u0142ych, aby z\u0142o\u017cy\u0107 ich w ofierze bogu s\u0142o\u0144ca.", "cutscene.slide.id1003": "Nasza odwa\u017cna bohaterka zostaje, aby os\u0142ania\u0107 odwr\u00f3t starc\u00f3w i dzieci.", "cutscene.slide.id10021": "Szaleni czciciele s\u0142o\u0144ca poluj\u0105 na dziewcz\u0119ta, aby z\u0142o\u017cy\u0107 je w ofierze bogu s\u0142o\u0144ca.", "cutscene.slide.id10031": "Ale dw\u00f3m odwa\u017cnym dziewczynom udaje si\u0119 uciec.", "window.chat.date.yesterday": "Wczoraj", "window.allianceList.usersTitle": "U\u017cytkownicy", "window.allianceList.requestsTitle": "Pro\u015bby o do\u0142\u0105czenie", "survivors.name.id1104030": "Viora", "boosters.name.id300130": "Kukurydza (1)", "survivors.name.id1104040": "Zarek", "window.chat.personal.noChats": "Nie masz jeszcze wiadomo\u015bci", "window.authorizationError.button.retry": "Spr\u00f3buj ponownie", "window.railwayStationInfo.resourceTrade.desc": "1. Na mapie znajduj\u0105 si\u0119 stacje kolejowe \u2013 kluczowe punkty do wymiany zasob\u00f3w.\n2. W nich mo\u017cna wymienia\u0107 wod\u0119 na rzadkie i cenne nagrody.\n3. Przez Depot wysy\u0142asz ci\u0119\u017car\u00f3wki z wod\u0105 do najbli\u017cszej stacji.\n4. Przy wysy\u0142ce ca\u0142a woda jest odliczana, a rzadko\u015b\u0107 nagrody zale\u017cy od jej obj\u0119to\u015bci.\n5. Gdy ci\u0119\u017car\u00f3wka wraca do miasta, otrzymujesz swoj\u0105 nagrod\u0119.", "window.railwayStationInfo.occupied.label": "Zaj\u0119te przez:", "window.railwayStationInfo.totalResource.label": "\u0141\u0105cznie dostarczona woda:", "tech.name.id5050460": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami VI", "tech.name.id5050560": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami VI", "survivors.name.id1104050": "Orvella", "survivors.name.id1105010": "Malgor", "survivors.name.id1105020": "Noriel", "window.processesPanel.noProcessBlockTitle.building": "Budowa", "window.processesPanel.noProcessBlockTitle.training": "Trening", "window.processesPanel.noProcessBlockTitle.research": "Badania", "window.processesPanel.noProcessBlockTitle.march": "Marsze", "window.processesPanel.noProcessBlockDescription.building": "Zablokowane", "window.processesPanel.noProcessBlockDescription.training": "Zablokowane", "window.processesPanel.noProcessBlockDescription.research": "Zablokowane", "window.processesPanel.noProcessBlockDescription.march": "Zablokowane", "window.createAlliance.wrongName": "Nazwa jest b\u0142\u0119dna!", "window.createAlliance.wrongTag": "Tag jest b\u0142\u0119dny!", "survivors.name.id1105030": "Tenrik", "tutor.id3001": "Odbuduj kuchni\u0119!", "tutor.id3002": "Odbuduj kuchni\u0119!", "tutor.id5001": "Odbuduj barykad\u0119!", "tutor.id5002": "Odbuduj barykad\u0119!", "window.missions.completeChapterFirst": "Najpierw uko\u0144cz rozdzia\u0142", "tutor.id16001": "Tutaj wy\u015bwietlana jest \u0142\u0105czna liczba mieszka\u0144c\u00f3w i ich bie\u017c\u0105cy status", "tutor.id16002": "Oceniaj wydajno\u015b\u0107 produkcji w budynkach i przypisuj mieszka\u0144c\u00f3w do ich miejsc pracy", "tutor.id16003": "Prze\u0142\u0105cz si\u0119 na kart\u0119 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w", "tutor.id16004": "\u015aled\u017a podstawowe potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w, aby zarz\u0105dza\u0107 miastem jak najefektywniej", "teleport.desc.id8010": "Ten dziki teleport przeniesie ci\u0119 w dowolne miejsce na pustyni \u2014 b\u0105d\u017a got\u00f3w znale\u017a\u0107 si\u0119 gdziekolwiek!", "teleport.desc.id8020": "Si\u0142a sojuszu wzywa ci\u0119, a pustynia odpowie \u2014 ten teleport przeniesie ci\u0119 w serce terytorium twoich sojusznik\u00f3w!", "window.allianceLabelHelp.button.confirm": "Potwierd\u017a", "window.addAllianceLabel.title": "Dodaj etykiet\u0119", "window.addAllianceLabel.button.add": "Dodaj", "window.editAllianceLabel.title": "Edytuj etykiet\u0119", "window.editAllianceLabel.button.delete": "Usu\u0144", "window.editAllianceLabel.button.edit": "Edytuj etykiet\u0119", "window.allianceMapLabelSettings.typeOfLabel": "Rodzaj etykiety", "survivors.name.id1105040": "Brysia", "teleport.desc.id8030": "Pustynia jest ogromna, ale teleport pustynny pozwala okie\u0142zna\u0107 jej przestrzenie. Okre\u015bl miejsce, a teleport dostarczy ci\u0119 dok\u0142adnie tam, gdzie chcesz by\u0107!", "teleport.name.id8010": "Losowy teleport", "teleport.name.id8020": "Teleport sojuszu", "teleport.name.id8030": "Teleport pustynny", "window.allianceManagement.tabCreate": "Stworzy\u0107 sojusz", "window.allianceManagement.tabJoin": "Do\u0142\u0105czy\u0107 do sojuszu", "window.wall.defeat.title": "PORA\u017bKA", "survivor.statusWindow.tooltip.happiness": "Pasek szcz\u0119\u015bcia", "building.4x.name.id110300": "Strzelnica", "building.4x.name.id110301": "Strzelnica", "building.4x.name.id110500": "L\u0105dowisko dla helikopter\u00f3w", "building.4x.name.id110501": "L\u0105dowisko dla helikopter\u00f3w", "time.seconds": "{seconds}s", "window.allianceLabelDetails.title": "Szczeg\u00f3\u0142y etykiety sojuszu", "window.allianceLabelDetails.setBy": "Ustawione przez:", "window.allianceLabelDetails.tapToInput": "Stuknij, aby wprowadzi\u0107", "window.allianceLabelDetails.button.delete": "Usu\u0144", "window.allianceLabelDetails.button.edit": "Edytuj", "window.allianceLabelHelp.title": "Pomoc", "window.allianceLabelHelp.description": "Inni cz\u0142onkowie u\u017cywaj\u0105 tej etykiety. Czy jeste\u015b pewien?", "window.allianceLabelHelp.button.deny": "Odrzu\u0107", "building.4x.name.id110201": "Gara\u017c motocyklowy", "building.4x.name.id110401": "Gara\u017c samochodowy", "window.allianceMapLabelSettings.tapToInput": "Stuknij, aby wprowadzi\u0107", "window.allianceMapLabelSettings.used": "U\u017cywane", "window.railwayStationInfo.userResource.label": "Moja dostarczona woda:", "survivors.name.id1002311": "Lucyna", "window.defensemissions.victory.title": "Zwyci\u0119stwo!", "window.defensemissions.victory.damage": "Zadane obra\u017cenia", "window.defensemissions.victory.continue": "Kontynuowa\u0107", "window.defensemissions.victory.rewards": "Nagrody", "window.defensemissions.victory.return": "Wr\u00f3\u0107", "window.defensemissions.defeat.title": "Pora\u017cka", "window.defensemissions.defeat.tips": "Wzmocnienie", "window.defensemissions.defeat.gobutton": "Przejd\u017a do", "window.defensemissions.defeat.upgrade": "Ulepsz bohater\u00f3w", "window.defensemissions.defeat.buycards": "Rekrutuj bohater\u00f3w", "window.defensemissions.defeat.battlepass": "Kup battlepass", "window.defensemissions.defeat.restart": "Uruchom ponownie", "window.defensemissions.defeat.return": "Wr\u00f3\u0107", "window.bonusesReview.title": "Podgl\u0105d bonusu", "window.bonusesReview.powerCategory": "Moc", "powerSource.buildings": "Budynki", "powerSource.troops": "Wojska", "powerSource.techs": "Technologie", "powerSource.heroes": "Bohaterowie", "window.hero.skillAtMaxLevel": "Umiej\u0119tno\u015b\u0107 na maksymalnym poziomie", "window.hero.tab.gear": "Ekwipunek", "window.gearSelection.title": "Wybierz ekwipunek", "window.gearSelection.using": "Aktualnie wyposa\u017cony", "window.gearSelection.noItems": "Zdob\u0105d\u017a ekwipunek", "window.railwayStationInfo.requirement.label": "Wymaga:", "survivors.name.id1105050": "Dorrik", "mines.name.id50005": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 5", "mines.name.id50007": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 7", "survivors.name.id1106010": "Dareth", "survivors.name.id1106020": "Sylwen", "survivors.name.id1106030": "Zorvik", "window.gearInfo.title": "Informacje o ekwipunku", "window.gearUpgrade.title": "Ulepsz ekwipunek", "gear.button.unequipAll": "Zdejmij wszystko", "gear.button.unequip": "Zdejmij", "gear.button.change": "Zmie\u0144", "gear.button.upgrade": "Ulepsz", "window.heroesdeployment.selectheroes": "Wybierz bohater\u00f3w", "window.heroesdeployment.start": "Start", "hero.tooltip.overallStats.stats": "Potyczki", "hero.tooltip.overallStats.effects": "Marsz", "common.strength.word": "Si\u0142a", "common.health.word": "Zdrowie", "hero.name.id610110": "Jessie", "building.4x.name.id117101": "Barrikada", "map.cell.empty": "Pole pustynne", "window.railwayStationInfo.resourceChest": "Skrzynia z wod\u0105", "window.stationCapture.line": "Linia {value}", "window.mapCell.info.occupiedByMonsters": "Gildia S\u0142o\u0144ca", "allianceChest.tooltip.contains": "Zawiera", "window.stationCapture.unclaim": "Anuluj roszczenie", "building.mine.furn.name.id210330900": "Prysznic dla pracownik\u00f3w", "retention.widgetCompletedMission.title.id2000": "KLIKNIJ, ABY WEJ\u015a\u0106 DO WALKI!", "building.mine.furn.name.id210330800": "Szatnia", "building.mine.furn.name.id210331000": "Pompa do ropy", "monster.troops.name.id2012305": "Potw\u00f3r Walka dystansowa Poziom 5", "monster.troops.name.id2012306": "Potw\u00f3r Walka dystansowa Poziom 6", "monster.troops.name.id2012307": "Potw\u00f3r Walka dystansowa Poziom 7", "monster.troops.name.id2012402": "Potw\u00f3r Opancerzony Poziom 2", "monster.troops.name.id2012403": "Potw\u00f3r Opancerzony Poziom 3", "gear.button.quickEquip": "Szybkie wyposa\u017cenie", "widget.mailMessage.scoutReport.previewHeader": "Raport skauta", "destination.title.id7100": "Stacja kolejowa", "chestofhonor.name.id2011": "Skrzynia Honoru poziom 4", "building.mine.furn.desc.id210330900": "Miejsce do oczyszczania pracownik\u00f3w z zanieczyszczenia olejem.", "monster.name.id30010102": "Grabie\u017cca Poziom 2", "monster.name.id30010103": "Grabie\u017cca Poziom 3", "monster.name.id30010104": "Grabie\u017cca Poziom 4", "retention.widgetCompletedMission.desc.id2000": "Czciciele s\u0142o\u0144ca nadchodz\u0105", "survivors.name.id1106040": "Cyrilla", "building.mine.furn.name.id210330700": "Przeno\u015bnik ropy naftowe", "building.4x.name.id119101": "Arena", "widget.upgradeRequirement.button.go": "Id\u017a", "window.citizenStatus.grade.neutral": "Ok", "window.chat.title": "Czat", "common.time.sec": "{sec} sek", "monster.troops.name.id2012404": "Potw\u00f3r Opancerzony Poziom 4", "monster.desc.id30010101": "Szczur Piaskowy - zwinny potw\u00f3r zamieszkuj\u0105cy pustynie, przypominaj\u0105cy ogromnego szczura z ostrymi z\u0119bami.", "monster.desc.id30010116": "Staro\u017cytny potw\u00f3r, kt\u00f3rego pojawienie si\u0119 towarzyszy tornadom piaskowym i szumowi pustyni", "monster.troops.name.id2012501": "Potw\u00f3r Lataj\u0105cy Poziom 1", "survivors.name.id1106050": "Maelor", "sales.attention.hot": "HOT", "boosters.name.id300490": "Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 (10)", "troops.name.id2010409": "Graveler IX", "dailymissions.name.id10105": "Wyszkol 10 strzelc\u00f3w", "survivors.name.id1209040": "Orien", "dailymissions.name.id10104": "Pokonaj 5 kultyst\u00f3w", "window.chat.scrollCell.defaultTitle": "Nowy typ wiadomo\u015bci", "monster.name.id30010107": "Flamberga Poziom 7", "backpack.other.name": "Inne", "resource.name.id5": "Klejnot", "building.mine.furn.name.id210310100": "St\u00f3\u0142 warsztatowy", "tech.desc.id5021050": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 niszczycieli.", "resource.name.id65": "Epicki od\u0142amek", "resource.name.id66": "Rzadki od\u0142amek", "resource.name.id67": "Legendarny od\u0142amek", "tech.army.name.id5130100": "Si\u0142a wojsk III", "tech.army.name.id5130200": "Si\u0142a piechoty III", "tech.army.name.id5130300": "Zdrowie piechoty III", "tech.army.name.id5130400": "Pojemno\u015b\u0107 rozmieszczenia wojsk III", "tech.army.name.id5130500": "Szybko\u015b\u0107 marszu III", "tech.army.name.id5130600": "Zdrowie wojsk III", "tech.army.name.id5140100": "Si\u0142a wojsk IV", "window.scoutMarch.cost": "Koszt", "tech.army.desc.id5130100": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 wszystkich \u017co\u0142nierzy.", "tech.army.desc.id5130200": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 piechoty.", "backpack.speedups.name": "Przy", "dailymissions.name.id10115": "Wyszkol 30 Spinout\u00f3w", "resource.name.id55": "Mutagen", "backpack.gear.name": "Wyposa.", "starterpack.name.id100009": "Premia dla nowicjusza", "backpack.resource.name": "Zasoby", "name.waterCapacityIncreaseNumber": "Ilo\u015b\u0107 transportowanej wody", "backpack.income.name": "Doch\u00f3d", "survivors.name.id1010111": "Aleksander", "survivors.name.id1020111": "Beniamin", "survivors.name.id1030111": "Krzysztof", "survivors.name.id1040111": "Abigail", "survivors.name.id1050111": "Beatrycze", "window.offlineIncomeReport.closeButton": "Zamknij", "speedup.name.id.9940": "Przyspieszacz marszu (75%)", "cutscene.bubble.text.id14": "Co mo\u017ce by\u0107 lepszego ni\u017c stek!", "tutor.id8001": "Zbuduj chat\u0119 Heisenberga", "cutscene.bubble.text.id17": "Prosz\u0119, nie zabijaj ich!", "cutscene.bubble.text.id19": "Nawet p\u0142ot mo\u017ce by\u0107 dzie\u0142em sztuki!", "character.name.id1001": "Maria", "character.name.id1002": "Chloe", "character.name.id1003": "James", "character.name.id1004": "Ocaleni", "character.name.id1006": "Fanatyk", "character.name.id1007": "Anna", "character.name.id1008": "Joanna", "building.cookhouse.name.id104100": "Miejsce na kuchni\u0119 polow\u0105", "building.cookhouse.name.id104101": "Kuchnia polowa", "building.clinic.furn.name.id210811200": "Toaleta", "minigame.bubble.text.id1": "Szybciej!", "cutscene.bubble.text.id18": "Uwielbiam zapach \u015bwie\u017cych desek rano!", "building.mine.furn.name.id210310900": "Szafka", "building.clinic.furn.name.id210811000": "W\u00f3zek szpitalny", "window.mapCell.info.recommended.power": "Moc potwora:", "hud.mapLegendView.creaturePolarTerror": "Terror polarny", "cutscene.bubble.text.id16": "Cholerni kojoci!", "window.stimulatingEvent.TreatmentOfTroops.obtainMedKit": "Zdob\u0105d\u017a apteczk\u0119", "cutscene.bubble.text.id1029": "Cholerni wyznawcy s\u0142o\u0144ca!", "recommended.power": "Moc potwora:", "survivors.name.id1210010": "Eliyn", "building.clinic.furn.desc.id210810900": "Do mycia r\u0105k i innych cz\u0119\u015bci cia\u0142a.", "chestofhonor.name.id2012": "Skrzynia Honoru poziom 5", "building.clinic.furn.desc.id210811000": "W\u00f3zek wype\u0142niony lekami i narz\u0119dziami lekarzy.", "building.clinic.furn.desc.id210811100": "Szafka do dezynfekcji i przechowywania narz\u0119dzi medycznych.", "building.clinic.furn.desc.id210811200": "Podstawy.", "dailymissions.name.id10119": "Wylecz 10 \u017co\u0142nierzy", "window.lighthouseMissionPreview.longMarchWarning": "Marsz wsparcia potrwa {time}. Jeste\u015b pewien?", "window.forwardrunner.defeat.title": "PORA\u017bKA", "window.stationCapture.rewards.label": "Nagrody", "window.stationCapture.info.label": "Zasady", "dailymissions.name.id10120": "Wylecz 20 \u017co\u0142nierzy", "dailymissions.name.id10121": "Wylecz 30 \u017co\u0142nierzy", "window.settings.other": "Inne", "window.scheduleAndResources.resourcesTitle": "Zasoby", "window.scheduleAndResources.scheduleTitle": "Harmonogram", "window.scheduleAndResources.resource": "Zas\u00f3b", "window.scheduleAndResources.production": "Produkcja", "building.clinic.furn.name.id210810800": "Szafka na leki", "building.clinic.furn.name.id210810900": "Umywalka", "building.clinic.furn.name.id210811100": "Szafka dezynfekcyjna", "hud.mapLegendView.personalResources": "Zasoby osobiste", "dialogue.id107001": "James, co si\u0119 z tob\u0105 sta\u0142o?", "dialogue.id107002": "Jestem my\u015bliwym, ale dzisiaj sam sta\u0142em si\u0119 ofiar\u0105. Przekl\u0119te kojoty!", "hero.header.id61011": "Jessie header placeholder", "map.village.name.id4093": "D\u017cumowa Jama", "chestofhonor.name.id2013": "Skrzynia Honoru poziom 6", "window.realmTitles.offenders.tab.button": "Przest\u0119pcy", "window.scheduleAndResources.description": "Zarz\u0105dzaj miastem, poprawiaj budynki i dbaj o ludzi, aby zapewni\u0107 zdrowie i szcz\u0119\u015bcie ocala\u0142ych.", "window.profile.button.invite.alliance": "Zaproszenie do sojuszu", "window.settings.chatTranslationLanguage": "J\u0119zyk t\u0142umaczenia czatu", "window.availableSurvivors.title": "Dost\u0119pni ocale\u0144cy", "window.availableSurvivors.showFilters": "Szybkie filtry", "window.availableSurvivors.hideFilters": "Ukryj", "popup.settings.confirm.title": "Zmie\u0144 j\u0119zyk", "popup.settings.confirm.description": "Aby zastosowa\u0107 zmian\u0119 j\u0119zyka, aplikacja musi zosta\u0107 ponownie uruchomiona. Czy chcesz teraz zrestartowa\u0107?", "popup.settings.confirm.cancel": "Anuluj", "popup.settings.confirm.accept": "Zaakceptuj i zrestartuj", "popup.settings.confirm.translation": "Zmie\u0144 r\u00f3wnie\u017c j\u0119zyk t\u0142umaczenia czatu", "window.settings.other.playerId": "ID gracza", "window.settings.other.codeCopied": "Kod zosta\u0142 skopiowany", "window.availableSurvivors.confirmRemove": "Usun\u0105\u0107 pracownika?", "window.availableSurvivors.productionBonus": "Premia produkcyjna", "window.scheduleAndResources.store": "Sklep", "window.alerts.button.ignoreAll": "Ignoruj wszystko", "building.4x.name.id117100": "Miejsce na barykad\u0119", "window.barricade.radiantMenu.defence": "Obrona", "building.clinic.furn.name.id210810100": "Punkt piel\u0119gniarski", "building.clinic.furn.name.id210810200": "\u0141\u00f3\u017cko chorego", "window.settings.other.deleteCode": "Kod", "building.clinic.furn.desc.id210810100": "Miejsce, w kt\u00f3rym lekarze przyjmuj\u0105 i lecz\u0105 chorych.", "building.clinic.furn.desc.id210810200": "\u0141\u00f3\u017cko, na kt\u00f3rym pacjenci mog\u0105 odpoczywa\u0107 i wraca\u0107 do zdrowia.", "building.clinic.furn.desc.id210810800": "Szafka na leki.", "building.shelter.furn.name.id210110800": "Mini grzejnik", "building.mine.furn.desc.id210340700": "Stacja czyszczenia kukurydzy \u2014 usuwa wszystko, co zb\u0119dne, pozostawiaj\u0105c tylko najsmaczniejsze.", "resource.desc.id436": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eOsobiste\u201d.", "widget.mailMessage.AllianceWelcomeMessage.previewHeader": "Powiadomienie o nagrodzie", "building.cookhouse.furn.name.id210410100": "Kuchenka", "building.mine.furn.name.id210340600": "Rura Wodna", "hud.mapLegendView.resources": "Zasoby", "hud.mapLegendView.threats": "Zagro\u017cenia", "building.cookhouse.furn.name.id210410400": "St\u00f3\u0142 wydawczy", "building.cookhouse.furn.name.id210410500": "St\u00f3\u0142 wydawczy", "building.mine.furn.desc.id210320100": "Stacja przetwarzania do oczyszczania rudy \u017celaza.", "building.mine.furn.desc.id210320600": "Miejsce do przechowywania narz\u0119dzi.", "building.mine.furn.desc.id210320700": "St\u00f3\u0142 warsztatowy do bardziej skomplikowanych zada\u0144.", "building.mine.furn.desc.id210320800": "Szafki do przebierania.", "map.village.name.id4021": "Sanktuarium Silnika", "building.mine.name.id103100": "Miejsce pod tartak", "building.mine.furn.name.id210320800": "Szafka", "building.shelter.furn.name.id210110900": "Dywan", "building.mine.name.id103101": "Tartak", "building.mine.furn.name.id210320100": "St\u00f3\u0142 kowalski", "building.mine.furn.name.id210320600": "Szafka na narz\u0119dzia", "building.mine.furn.name.id210320700": "Automatyczny st\u00f3\u0142 warsztatowy", "building.mine.furn.name.id210320900": "Prasa hydrauliczna", "building.mine.furn.name.id210321000": "Utleniacz", "building.mine.name.id103200": "Miejsce pod kopalni\u0119 \u017celaza", "building.mine.name.id103201": "Kopalnia \u017celaza", "building.mine.name.id103501": "Kopalnia srebra", "building.shelter.name.id101300": "Miejsce na schron ", "hud.searchButton": "Szukaj", "head.resource10M": "10M", "building.shelter.name.id101301": "Schron 3", "building.shelter.furn.desc.id210110100": "Miejsce do spania dla ocala\u0142ych.", "building.shelter.furn.desc.id210110300": "Miejsce do czytania ksi\u0105\u017cek i pisania pami\u0119tnik\u00f3w.", "sales.category.starterpack#9.name": "Zestaw nowicjusza", "window.bonusOffer.activateButton": "Aktywuj", "resource.desc.id134": "Kupuj\u0105c t\u0119 ofert\u0119, natychmiast otrzymasz dodatkow\u0105 nagrod\u0119 za darmo. Tw\u00f3j prezent ju\u017c czeka!", "building.shelter.name.id101800": "Miejsce na schron ", "building.mine.name.id103401": "Ranczo", "building.mine.furn.name.id210340700": "Skrzynia Silosowa", "building.mine.furn.name.id210350100": "Stanowisko pracownika", "building.mine.furn.name.id210350600": "Urz\u0105dzenie do utylizacji", "survivors.name.id1210020": "Zanos", "building.mine.furn.name.id210350700": "Szafki", "building.mine.furn.name.id210350800": "Prasa hydrauliczna", "window.bonusOffer.prolongButton": "Przed\u0142u\u017c", "building.mine.furn.desc.id210350600": "Maszyna, kt\u00f3ra bezlito\u015bnie pozbywa si\u0119 niepotrzebnych rzeczy \u2013 pozostawiaj\u0105c tylko czyste srebro i porz\u0105dek.", "building.shelter.desc.id101100": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "sales.category.specialagent.desc": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego do Centrum dowodzenia! Agent Harper wzmocni twoj\u0105 armi\u0119 i pomo\u017ce pokona\u0107 wrog\u00f3w!", "weapon.desc.id510133": "Podniesiono strzelb\u0119", "building.shelter.furn.name.id210110100": "\u0141\u00f3\u017cko pi\u0119trowe", "building.shelter.furn.name.id210110300": "Biurko", "building.shelter.furn.name.id210110400": "Umywalka", "building.shelter.furn.name.id210110500": "Rega\u0142 na ksi\u0105\u017cki", "building.shelter.furn.name.id210110600": "Toaleta", "building.shelter.furn.name.id210110700": "Wieszak na ubrania", "window.mailMessage.section.battleOverview.troops": "Wojska", "building.shelter.name.id101100": "Miejsce na schron", "building.shelter.name.id101700": "Miejsce na schron ", "window.info.temperature.weather": "Pogoda", "building.shelter.desc.id101101": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.name.id101200": "Miejsce na schron ", "bonus.name.id8400": "Premia dla nowicjusza", "furnace.waterSupply": "Zaopatrzenie w wod\u0119", "window.defensemissions.defeat.damage": "Obra\u017cenia", "building.shelter.name.id101400": "Miejsce na schron ", "window.stimulatingEvent.TreatmentOfTroops": "Wylecz jednostk\u0119 (za 1 si\u0142\u0119)", "building.shelter.name.id101500": "Miejsce na schron ", "window.marchSpeedup.button.use": "U\u017cyj", "dialogue.id27001": "Dzi\u0119kuj\u0119! Nigdy bym nie pomy\u015bla\u0142a, \u017ce kto\u015b nas uratuje.", "dialogue.id27002": "Teraz jeste\u015b z nami. Nikt ci\u0119 ju\u017c nie skrzywdzi.", "building.shelter.name.id101600": "Miejsce na schron ", "tech.name.id5020640": "Si\u0142a py\u0142owych strzelc\u00f3w IV", "event.name.id859": "Rekrutacja bohater\u00f3w", "event.desc.id859": "Znajd\u017a swojego czempiona", "title.name.id8209": "Mistrz Rekrutacji", "title.name.id8159": "Kurator Przyzwanych", "title.desc.id8209": "Ulepszy\u0107", "condition.reachedTech": "{name} Poz.{level}", "common.button.finish": "Zako\u0144cz", "common.level": "Poziom: {level}", "common.level.word": "Poziom", "common.button.claim": "Zbiera\u0107", "common.button.claimed": "Zebrano", "condition.reachedFurnitureInBuilding": "Osi\u0105gnij {furniture} w {building}", "condition.survivorLinkedToBuilding": "Przypisz ocala\u0142ego do {building}", "title.name.id8206": "Marsza\u0142ek Ko\u015bci", "effect.desc.ironProductionTimeReduceNumber": "Skraca czas produkcji \u017celaza.", "chestofhonor.name.id2014": "Skrzynia Honoru poziom 7", "effect.desc.mapCaravanCapacityIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza \u0142adowno\u015b\u0107 karawan.", "effect.desc.troopsHelicopterHealthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza zdrowie helikopter\u00f3w.", "effect.desc.buildingConstructionDiscountPercent": "Obni\u017ca koszty budowy budynk\u00f3w.", "effect.desc.buildingConstructionSpeedPercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 budowy budynk\u00f3w.", "effect.desc.coalProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 w\u0119gla.", "hud.mapLegendView.creatureMiasma": "Miazmaty", "building.watertown.name.id105101": "Pompa wodna", "building.shelter.name.id101701": "Schron 7", "building.shelter.name.id101801": "Schron 8", "window.vip.zeroLevelEffectsDescription": "Zaktualizuj sw\u00f3j poziom VIP do poziomu 1, aby uzyska\u0107 nast\u0119puj\u0105ce korzy\u015bci:", "growthmissions.name.id205146": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 10", "growthmissions.name.id205252": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 18", "effect.desc.coalProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 w\u0119gla.", "effect.desc.coalProductionTimeReduceNumber": "Skraca czas produkcji w\u0119gla.", "effect.desc.ironProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza.", "effect.desc.ironProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza.", "title.name.id8156": "Dow\u00f3dca", "hero.desc.id61011": "Jessie desc placeholder", "chestofhonor.name.id2015": "Skrzynia Honoru poziom 8", "effect.desc.mapMarchQueueAddNumber": "Zwi\u0119ksza liczb\u0119 dost\u0119pnych kolejek marszu.", "effect.desc.mapPortalAddNumber": "Dodaje nowy portal.", "furnace.actionPanel": "Panel akcji", "furnace.cost": "Koszt", "furnace.description": "Opis", "furnace.maxPower": "Maksymalna moc", "furnace.offButton": "Wy\u0142\u0105czony", "furnace.onButton": "W\u0142\u0105czony", "furnace.onOff": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz", "head.resource1": "1", "head.resource10": "10", "head.resource100": "100", "head.resource100K": "100K", "head.resource10K": "10K", "head.resource1K": "1K", "head.resource1M": "1M", "head.resource5K": "5K", "hud.achievementButton": "Osi\u0105gni\u0119cie", "hud.allianceButton": "Sojusz", "hud.backpackButton": "Plecak", "hud.bonusesButton": "Bonusy", "hud.button.temperature.cantViewOnMap": "Mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 tylko w twoim mie\u015bcie!", "hud.helicopterButton": "Buzzbat ", "hud.chatButton": "Czat", "hud.cityButton": "Miasto", "hud.dealsButton": "Oferty", "hud.eventButton": "Wydarzenie", "hud.explorationButton": "Eksploracja", "hud.heroesButton": "Bohaterowie", "hud.mailButton": "Poczta", "hud.mapButton": "Mapa", "hud.mapLegendView.allianceResources": "Zasoby sojuszu", "hud.mapLegendView.creatureBeasts": "Bestie", "hud.settingsButton": "Ustawienia", "hud.shopButton": "Sklep", "hud.tasksButton": "Zadania", "hud.worldButton": "\u015awiat", "mg.buff.name.id3001": "Szybkostrzelno\u015b\u0107 +50%", "mg.buff.name.id3002": "Szybkostrzelno\u015b\u0107 +25%", "mg.buff.name.id3003": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 pocisku +100%", "mg.buff.name.id3004": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 pocisku -25%", "mg.buff.name.id3005": "Uszkodzenie +50%", "survivors.name.id1210030": "Nara", "mg.buff.name.id3006": "Uszkodzenie -25%", "mg.buff.name.id3007": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 pocisku +50%", "mg.buff.name.id3008": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 pocisku -25%", "building.mine.furn.desc.id210350800": "Hydrauliczna prasa \u2014 kruszy, kompaktuje i robi to wszystko z gracj\u0105 m\u0142ota kowalskiego.", "growthmissions.name.id205438": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 30", "mines.desc.id50001": "Porzucony lasow\u00f3z w zaro\u015blach. Pozwala zebra\u0107 niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 drewna.", "mines.desc.id50061": "Rozbita w\u00f3zka z \u017celazem, cz\u0119\u015bciowo rozsypanym i pokrytym rdz\u0105. Pozwala zebra\u0107 troch\u0119 u\u017cytecznego \u017celaza.", "mines.desc.id50021": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy \u2014 cz\u0119\u015bciowo rozsypany i zepsuty. Pozwala zebra\u0107 troch\u0119 nadaj\u0105cej si\u0119 do u\u017cytku kukurydzy.", "building.mine.furn.desc.id210350900": "Tutaj srebro jest hartowane w cieple, aby sta\u0107 si\u0119 mocniejszym i ja\u015bniejszym.", "tech.economy.name.id5010202": "Produkcja drewna I", "widget.mailMessage.sealCapture.transfered.previewMain": "Otrzyma\u0142e\u015b(a\u015b) now\u0105 piecz\u0119\u0107 od cz\u0142onka sojuszu!", "building.mine.furn.desc.id210351000": "Organizer na narz\u0119dzia i zapasy \u2014 aby nawet w kopalni panowa\u0142 porz\u0105dek i wszystko by\u0142o pod r\u0119k\u0105!", "growthmissions.name.id205359": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 10", "growthmissions.name.id205278": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 25", "window.stationCapture.claimed": "Zarezerwowane", "growthmissions.name.id206003": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 15", "growthmissions.name.id208001": "Wyszkol 100 Buckshot\u00f3w Poziom 1", "growthmissions.name.id208005": "Wyszkol 800 Buckshot\u00f3w Poziom 2", "growthmissions.name.id208013": "Wyszkol 130000 Buckshot\u00f3w Poziom 6", "growthmissions.name.id208021": "Wyszkol 210000 Buckshot\u00f3w Poziom 10", "tech.army.name.id5161100": "Si\u0142a ci\u0119\u017ckiego pancerza VI", "troops.dead.name.id2040301": "Dustmark I", "troops.name.id2010410": "Graveler X", "growthmissions.name.id213009": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 45", "growthmissions.name.id208026": "Wyszkol 260000 Buckshot\u00f3w Poziom 13", "dailymissions.name.id10110": "Zbierz 10 000 ropy", "growthmissions.name.id208027": "Wyszkol 270000 Buckshot\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id209003": "Wyszkol 800 Dustmark\u00f3w Poziom 8", "chestofhonor.name.id2016": "Skrzynia Honoru poziom 9", "growthmissions.name.id209007": "Wyszkol 5000 Dustmark\u00f3w Poziom 9", "growthmissions.name.id209010": "Wyszkol 10000 Dustmark\u00f3w Poziom 10", "growthmissions.name.id209014": "Wyszkol 20000 Dustmark\u00f3w Poziom 11", "growthmissions.name.id209020": "Wyszkol 55000 Dustmark\u00f3w Poziom 12", "growthmissions.name.id209023": "Wyszkol 80000 Dustmark\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id210005": "Wyszkol 1500 Spinout\u00f3w Poziom 9", "troops.name.id2010411": "Graveler XI", "mission.name.id10102": "Przydziel 1 ocala\u0142ego do tartaku", "troops.name.id2010412": "Graveler XII", "growthmissions.name.id210006": "Wyszkol 2000 Spinout\u00f3w Poziom 10", "mission.name.id10104": "Przydziel 1 ocala\u0142ego do kuchni", "troops.name.id2010413": "Graveler XIII", "resource.name.id30": "Uran", "troops.name.id2010414": "Graveler XIV", "troops.name.id2010415": "Graveler XV", "building.mine.furn.desc.id210340600": "Tutaj kukurydza przechodzi zabiegi wodne, aby by\u0107 \u015bwie\u017ca i gotowa do wielkich czyn\u00f3w!", "tech.name.id5040350": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom V", "chestofhonor.name.id2017": "Skrzynia Honoru poziom 10", "chestofhonor.name.id2018": "Skrzynia Honoru poziom 11", "window.researchCenter.researchButton": "Bada\u0107", "cutscene.bubble.text.id10": "Dobranoc.", "window.mailMessage.stationCapture.finished": "Szanowny Gubernatorze!\n\nWydarzenie Przej\u0119cie stacji kolejowych dobieg\u0142o ko\u0144ca. Oto lista wszystkich stacji, kt\u00f3re przej\u0105\u0142 tw\u00f3j sojusz.", "window.mailMessage.stationCapture.capturePhaseStarted": "Egregio Governatore!\n\n\u00c8 iniziata la fase di Cattura delle stazioni ferroviarie e la vostra alleanza si \u00e8 registrata per le seguenti stazioni: {stations}", "widget.mailMessage.stationCapture.started.previewMain": "Liderzy sojuszy, pospieszcie si\u0119 z rejestracj\u0105 na stacji kolejowej!", "mission.name.id30106": "Ulepsz kuchni\u0119 do poziomu 2", "troops.name.id2010502": "Buzzbat II", "resource.name.id15": "Kukurydza", "resource.name.id20": "\u017belazo", "resource.name.id25": "Olej", "mission.name.id30104": "Ulepsz dwa \u0142\u00f3\u017cka pi\u0119trowe w schronie 2 do poziomu 4", "troops.name.id2010501": "Buzzbat I", "troops.name.id2010503": "Buzzbat III", "troops.name.id2010504": "Buzzbat IV", "troops.name.id2010505": "Buzzbat V", "name.buildingConstructionDiscountPercent": "Rabat na budow\u0119", "name.buildingConstructionSpeedPercent": "Szybko\u015b\u0107 budowy", "widget.mailMessage.stationCapture.finished.previewMain": "Wydarzenie zako\u0144czy\u0142o si\u0119", "troops.name.id2010506": "Buzzbat VI", "name.mapMarchQueueAddNumber": "Marsz", "resource.name.id35": "Waleczno\u015b\u0107", "resource.name.id40": "Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107", "resource.name.id45": "Srebro", "tech.army.name.id5160300": "Zdrowie piechoty VI", "tech.army.name.id5160400": "Pojemno\u015b\u0107 rozmieszczenia wojsk VI", "weapon.desc.id510134": "Podniesiono gwo\u017adziark\u0119", "tech.army.name.id5160900": "Maksymalna liczba portali VI", "resource.desc.id35": "Mo\u017cna uzyska\u0107 jako nagrod\u0119 za pokonanie potwora. U\u017cywane do badania technologii.", "tech.army.name.id5150300": "Zdrowie piechoty V", "tech.army.name.id5150400": "Pojemno\u015b\u0107 rozmieszczenia wojsk V", "window.info.tipsTitle": "Porady", "growthmissions.name.id210017": "Wyszkol 23000 Spinout\u00f3w Poziom 12", "troops.name.id2010507": "Buzzbat VII", "window.stimulatingEvent.OpenGachaWithHeroes.info.header": "Otw\u00f3rz 1 skrzyni\u0119", "widget.mailMessage.stationCapture.captureVictory.previewMain": "<color=#2F9400>Przej\u0119cie {name}</color>", "widget.mailMessage.stationCapture.captureLoss.previewMain": "<color=#E95145>Utrata {name}</color>", "dialogue.id113702": "Cholerni czciciele s\u0142o\u0144ca. Upewnijmy si\u0119, \u017ce jeste\u015bmy gotowi do kontrataku!", "building.mine.furn.desc.id210340800": "Tutaj kukurydza przekszta\u0142ca si\u0119 w magi\u0119 \u2014 jest mielona z entuzjazmem, aby Twoja polenta by\u0142a idealna!", "survivors.name.id1210040": "Toryk", "resource.desc.id5": "Uniwersalny zas\u00f3b miasta, za kt\u00f3ry mo\u017cna kupi\u0107 wszystko!", "tech.army.name.id5160500": "Szybko\u015b\u0107 marszu VI", "tech.army.name.id5160600": "Zdrowie wojsk VI", "tech.army.name.id5140200": "Si\u0142a piechoty IV", "tech.army.name.id5140300": "Zdrowie piechoty IV", "tech.army.name.id5161000": "Czas trwania portalu VI", "tech.army.name.id5140400": "Pojemno\u015b\u0107 rozmieszczenia wojsk IV", "tech.army.name.id5140500": "Szybko\u015b\u0107 marszu IV", "tech.army.name.id5140600": "Zdrowie wojsk IV", "tech.army.name.id5140700": "Si\u0142a lekkiego pancerza IV", "tech.army.name.id5140800": "Zdrowie lekkiego pancerza IV", "tech.army.name.id5140900": "Maksymalna liczba portali IV", "tech.army.name.id5150100": "Si\u0142a wojsk V", "tech.army.name.id5150200": "Si\u0142a piechoty V", "resource.desc.id40": "Mo\u017cna uzyska\u0107 na magazynie. U\u017cywane do wysy\u0142ania marsz\u00f3w do punkt\u00f3w zainteresowania.", "dialogue.id126501": "Wiesz, gdzie mnie znale\u017a\u0107.", "tech.army.name.id5150500": "Szybko\u015b\u0107 marszu V", "tech.army.name.id5150600": "Zdrowie wojsk V", "tech.army.name.id5150700": "Si\u0142a lekkiego pancerza V", "tech.army.name.id5150800": "Zdrowie lekkiego pancerza V", "tech.army.name.id5151000": "Czas trwania portalu V", "tech.army.name.id5151100": "Si\u0142a ci\u0119\u017ckiego pancerza V", "tech.army.name.id5151200": "Zdrowie ci\u0119\u017ckiego pancerza V", "tech.army.name.id5160100": "Si\u0142a wojsk VI", "tech.army.name.id5160200": "Si\u0142a piechoty VI", "tech.army.name.id5160700": "Si\u0142a lekkiego pancerza VI", "tech.army.name.id5160800": "Zdrowie lekkiego pancerza VI", "tech.army.name.id5161200": "Zdrowie ci\u0119\u017ckiego pancerza VI", "tech.army.name.id5161300": "Si\u0142a helikopter\u00f3w VI", "tech.army.name.id5161400": "Zdrowie helikopter\u00f3w VI", "tech.army.name.id5170100": "Si\u0142a wojsk VII", "tech.army.name.id5170200": "Si\u0142a piechoty VII", "tech.army.name.id5170300": "Zdrowie piechoty VII", "tech.army.name.id5170400": "Pojemno\u015b\u0107 rozmieszczenia wojsk VII", "tech.army.name.id5170500": "Szybko\u015b\u0107 marszu VII", "tech.army.name.id5170600": "Zdrowie wojsk VII", "tech.army.name.id5170700": "Si\u0142a lekkiego pancerza VII", "tech.army.name.id5170800": "Zdrowie lekkiego pancerza VII", "tech.army.name.id5170900": "Maksymalna liczba portali VII", "tech.army.name.id5171000": "Czas trwania portalu VII", "survivors.name.id1001511": "Hanna", "tech.army.name.id5171100": "Si\u0142a ci\u0119\u017ckiego pancerza VII", "tech.army.name.id5171200": "Zdrowie ci\u0119\u017ckiego pancerza VII", "tech.army.name.id5171300": "Si\u0142a helikopter\u00f3w VII", "tech.army.name.id5171400": "Zdrowie helikopter\u00f3w VII", "tech.army.name.id5171500": "Si\u0142a samolot\u00f3w VII", "survivors.name.id1211010": "Rilynn", "tech.army.name.id5171600": "Zdrowie samolot\u00f3w VII", "tech.economy.desc.id5010100": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 mi\u0119sa w mie\u015bcie", "tech.economy.name.id5010201": "Produkcja drewna I", "tech.economy.desc.id5010200": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w mie\u015bcie", "tech.economy.desc.id5010300": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 w\u0119gla w mie\u015bcie", "window.retentionQuest.miniGame.button": "Walczcie!", "tech.economy.desc.id5010400": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w mie\u015bcie", "tech.economy.desc.id5010500": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w mie\u015bcie", "tech.economy.desc.id5010600": "Skraca czas budowy budynk\u00f3w w mie\u015bcie", "tech.economy.desc.id5010700": "Obni\u017ca koszt budowy budynk\u00f3w w mie\u015bcie", "tech.economy.desc.id5010800": "Skraca czas bada\u0144 technologicznych", "tech.economy.desc.id5010900": "Obni\u017ca koszt bada\u0144 technologicznych", "tech.economy.desc.id5011000": "Przyspiesza szkolenie wojsk", "tech.economy.name.id5040205": "Produkcja drewna IV", "tech.economy.desc.id5011100": "Zwi\u0119ksza maksymaln\u0105 liczb\u0119 wojsk do szkolenia", "tech.economy.desc.id5011200": "Przyspiesza odzyskiwanie wojsk w szpitalu", "tech.economy.desc.id5011300": "Zwi\u0119ksza zbieranie zasob\u00f3w na mapie", "tech.economy.desc.id5011400": "Dodaje now\u0105 kolejk\u0119 marszu", "tech.economy.desc.id5011500": "Zwi\u0119ksza zbieranie zasob\u00f3w na mapie", "tech.economy.name.id5010103": "Produkcja mi\u0119sa I", "tech.economy.name.id5010200": "Produkcja drewna I", "tech.economy.name.id5011500": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany I", "tech.economy.name.id5060400": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5011501": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany I", "tech.economy.name.id5011502": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany I", "tech.economy.name.id5020100": "Produkcja mi\u0119sa II", "tech.economy.name.id5021503": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany II", "tech.economy.name.id5021504": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany II", "tech.economy.name.id5030100": "Produkcja mi\u0119sa III", "tech.economy.name.id5030101": "Produkcja mi\u0119sa III", "tech.economy.name.id5030102": "Produkcja mi\u0119sa III", "tech.economy.name.id5040201": "Produkcja drewna IV", "tech.economy.name.id5040202": "Produkcja drewna IV", "tech.economy.name.id5040203": "Produkcja drewna IV", "tech.economy.name.id5040204": "Produkcja drewna IV", "tech.economy.name.id5040206": "Produkcja drewna IV", "tutor.id8002": "Zbuduj chat\u0119 Heisenberga", "tech.economy.name.id5050107": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5050200": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5050201": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5050202": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5050203": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5050204": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5050205": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5050206": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5051502": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "event.name.id861": "Bitwa o Zasoby", "tech.economy.name.id5060401": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5060402": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5060403": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5060404": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5060405": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5060406": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5060407": "Produkcja \u017celaza VI", "toast.buildingHaveNoEmptyWorkplaces": "W budynku nie ma wolnych miejsc pracy!", "toast.buildingHaveNoLinkedSurvivors": "W budynku nie ma przypisanych ocala\u0142ych!", "toast.buildingReachedMaxLevel": "Budynek osi\u0105gn\u0105\u0142 maksymalny poziom", "tech.name.id5010470": "Produkcja \u017celaza VII", "toast.buildingUpgradeIsUnavailable": "Spe\u0142nij wymagania, aby ulepszy\u0107 budynek", "toast.cannotDeleteMailWithReward": "Zbierz nagrod\u0119 przed usuni\u0119ciem wiadomo\u015bci!", "survivor.statusWindow.tooltip.thirst": "Pasek pragnienia", "survivor.statusWindow.tooltip.satiety": "Pasek g\u0142odu", "toast.cannotDeleteStarredMail": "Przypi\u0119te wiadomo\u015bci nie mog\u0105 by\u0107 usuni\u0119te!", "building.mine.furn.desc.id210340900": "Po d\u0142ugim dniu zbior\u00f3w pracownicy potrzebuj\u0105 prysznica \u2014 aby zmy\u0107 kurz i poczu\u0107 si\u0119 jak kr\u00f3lowie kukurydzy!", "widget.mailMessage.stationCapture.scout.previewMain": "Rozpoznano {name}", "growthmissions.name.id205407": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 13", "growthmissions.name.id210018": "Wyszkol 24000 Spinout\u00f3w Poziom 12", "growthmissions.name.id210021": "Wyszkol 30000 Spinout\u00f3w Poziom 13", "event.desc.id861": "Zbierz skarby swiata", "title.name.id8211": "W\u0142adca Zasob\u00f3w", "troops.name.id2010510": "Buzzbat X", "widget.mailMessage.stationCapture.scout.previewHeader": "Wydarzenie: Konflikt kolejowy", "widget.mailMessage.stationCapture.capturePhaseStarted.previewHeader": "Wydarzenie: Konflikt kolejowy", "toast.furnitureReachedMaxLevel": "Meble osi\u0105gn\u0119\u0142y maksymalny poziom", "troops.name.id2010511": "Buzzbat XI", "troops.name.id2010512": "Buzzbat XII", "troops.name.id2010513": "Buzzbat XIII", "title.name.id8161": "Rabu\u015b", "bonus.category.name.id1": "Losowy teleport", "bonus.category.name.id2": "Kontrwywiad", "title.desc.id8211": "50% do \u0141adowno\u015bci Wojsk", "window.building.bonus": "Bonus", "survivors.name.id1211020": "Sylas", "tag.troops.name.id3": "Walka wr\u0119cz", "tag.troops.name.id4": "Walka dystansowa", "tag.troops.name.id5": "Naje\u017ad\u017acy", "tag.troops.name.id6": "Opancerzony", "tag.troops.name.id7": "Lataj\u0105cy", "name.troopsAbilityStrengthIncreaseVsRaiders": "\u0141owca naje\u017ad\u017ac\u00f3w", "name.troopsAbilityStrengthIncreaseVsMelee": "Ekspert walki wr\u0119cz", "name.troopsAbilityStrengthIncreaseVsSniper": "Plaga strzelc\u00f3w", "name.troopsAbilityStrengthIncreaseVsMobile": "Ko\u0142oz\u0105b", "name.troopsAbilityStrengthIncreaseVsArmored": "\u0141amacz pancerzy", "growthmissions.name.id210022": "Wyszkol 32000 Spinout\u00f3w Poziom 13", "stationCapture.info.uninterruptedTime": "Ci\u0105g\u0142y czas przej\u0119cia:", "stationCapture.info.totalTime": "\u0141\u0105czny czas przej\u0119cia", "growthmissions.name.id210023": "Wyszkol 34000 Spinout\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id210024": "Wyszkol 36000 Spinout\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id210028": "Wyszkol 45000 Spinout\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id210029": "Wyszkol 47500 Spinout\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id210030": "Wyszkol 50000 Spinout\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id211001": "Zbierz 100 Graveler\u00f3w Poziom 12", "survivors.name.id1001611": "Micha\u0142", "window.minigame.defeat.return": "Powr\u00f3t do miasta", "title.desc.id8161": "20% do \u0141adowno\u015bci Wojsk", "window.stimulatingEvent.ConstructionResources": "Wykop 1 {name}", "survivor.statusWindow.tooltip.rest": "Pasek zm\u0119czenia", "survivors.name.id1211040": "Woros", "building.mine.furn.desc.id210341000": "Tajemnicze urz\u0105dzenie, kt\u00f3re robi co\u015b wa\u017cnego z kukurydz\u0105\u2026 Jeszcze nie wiemy co, ale wygl\u0105da na zadowolone!", "window.processesPanel.processTitle.training.lightVehicle": "Spinouty", "building.mine.name.id103500": "Miejsce pod kopalni\u0119 srebra", "window.processesPanel.processTitle.training.heavyVehicle": "Dustmarki", "growthmissions.name.id211002": "Zbierz 125 Graveler\u00f3w Poziom 12", "window.processesPanel.processTitle.training.helicopter": "Gravelerzy", "window.processesPanel.processTitle.training.plane": "Buzzbaty", "widget.mailMessage.button.delete": "Usu\u0144", "widget.truckMarchQueue.title": "Kolejka ci\u0119\u017car\u00f3wek", "window.railwayStationInfo.title": "Konflikt kolejowy", "widget.mailMessage.stationCapture.battleVictory.previewMain": "<color=#2F9400>Zwyci\u0119stwo w bitwie w {name}</color>", "widget.mailMessage.stationCapture.battleLoss.previewMain": "<color=#E95145>Pora\u017cka w bitwie w {name}</color>", "sale.time.seconds": "{seconds}s", "building.mine.furn.desc.id210350100": "Tutaj pracownicy monitoruj\u0105 przep\u0142yw wydobycia i nie przegapi\u0105 ani jednego kawa\u0142ka srebra!", "desc.troopsAbilityStrengthIncreaseVsMelee": "Si\u0142a przeciwko walce wr\u0119cz: <color=#2F9400>{troopsAbilityStrengthIncreaseVsMelee}</color>", "gear.resource.name.fller4.lv4": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 4", "gear.resource.name.filler5.lv4": "Skrzynia bieg\u00f3w 4", "desc.troopsAbilityStrengthIncreaseVsSniper": "Si\u0142a przeciwko walce dystansowej: <color=#2F9400>{troopsAbilityStrengthIncreaseVsSniper}</color>", "desc.troopsAbilityStrengthIncreaseVsMobile": "Si\u0142a przeciwko mobilnym oddzia\u0142om: <color=#2F9400>{troopsAbilityStrengthIncreaseVsMobile}</color>", "building.mine.furn.desc.id210350700": "Szafki dla g\u00f3rnik\u00f3w \u2014 bezpiecznie przechowuj he\u0142my, kanapki i swoje sekrety!", "growthmissions.name.id211003": "Zbierz 150 Graveler\u00f3w Poziom 12", "window.building.tabs.survivors": "Ocalali", "desc.troopsAbilityStrengthIncreaseVsArmored": "Si\u0142a przeciwko opancerzonym oddzia\u0142om: <color=#2F9400>{troopsAbilityStrengthIncreaseVsArmored}</color>", "desc.troopsAbilityStrengthIncreaseVsRaiders": "Si\u0142a przeciwko naje\u017ad\u017acom: <color=#2F9400>{troopsAbilityStrengthIncreaseVsRaiders}</color>", "tutor.id19001": "Zbuduj ob\u00f3z treningowy", "widget.upgradeRequirement.button.obtain": "Uzyska\u0107", "window.alertMessage.button.ignore": "Ignoruj", "widget.building.details": "Szczeg\u00f3\u0142y", "widget.building.finish": "Zako\u0144cz", "head.resource500K": "500K", "window.confirmation.recallMarch.yes": "Tak", "window.confirmation.recallMarch.no": "Nie", "window.confirmation.recallMarch.info": "Czy na pewno chcesz odwo\u0142a\u0107 marsz?", "window.marchBuilder.scoutreq": "Wymaga zwiadu:", "window.marchBuilder.loses": "Straty:", "window.marchBuilder.unknown": "Nieznane", "window.mapCell.info.creatureRequired": "Najpierw pokonaj potwora poziomu {level}", "window.mapCell.button.findCreature": "Znajd\u017a odpowiedniego potwora", "window.troopsoverview.troops.title": "Wojska", "window.troopsoverview.hero.title": "Bohaterowie", "window.troopsoverview.mine.title": "Podgl\u0105d marszu w kopalni", "window.troopsoverview.march.title": "Podgl\u0105d marszu", "troop.strength": "Si\u0142a:", "troop.health": "Zdrowie:", "troop.Leadership": "Przyw\u00f3dztwo:", "troop.Initiative": "Inicjatywa:", "survivors.desc.id1030131": "In\u017cynier", "survivors.desc.id1040131": "Kowal", "widget.mailMessage.scoutNotification.previewHeader": "Zosta\u0142e\u015b zwiadany", "tutor.id19002": "Zbuduj ob\u00f3z treningowy", "widget.marchOverlay.destination": "Cel", "widget.marchOverlay.details": "Szczeg\u00f3\u0142y", "widget.marchOverlay.emote": "Emotka", "widget.building.heal": "Uleczy\u0107", "widget.building.research": "Bada\u0107", "widget.building.speedup": "Przyspieszy\u0107", "widget.building.train": "Trenowa\u0107", "widget.furniture.button.max": "MAKSYMALNY", "widget.mailMessage.button.star": "Doda\u0107 do ulubionych", "tutor.id4001": "Zbuduj tartak!", "window.mailMessage.stationCapture.go": "Id\u017a", "window.alerts.tab.events": "Wydarzenia", "window.alerts.tab.personal": "Osobiste", "window.alerts.title": "Informacje wywiadowcze", "window.autoSpeedup.skipToday": "Nie pokazuj tego dzisiaj ponownie!", "window.allianceTerritory.tabMiniMap": "Mapa", "window.allianceTerritory.tabBonuses": "Premie terytorialne", "window.autoSpeedup.timeRemaining": "Pozosta\u0142y czas:", "window.autoSpeedup.useButton": "U\u017cyj", "window.backpack.title": "Plecak", "mail.stationCapture.header": "Konflikt kolejowy", "window.backpackSummary.resources": "Zasoby", "window.battleDetails.attacker": "Napastnik", "window.battleDetails.column.kills": "Zabicia", "window.battleDetails.column.triggered": "Wywo\u0142any", "window.battleDetails.defender": "Obro\u0144ca", "window.battleDetails.skillDetails": "Szczeg\u00f3\u0142y umiej\u0119tno\u015bci", "window.battleDetails.table.empty": "Pusty", "window.autoSpeedup.title": "Przyspieszenie", "widget.mailMessage.button.unstar": "Usun\u0105\u0107 z ulubionych", "troops.name.id2010514": "Buzzbat XIV", "growthmissions.name.id211004": "Zbierz 175 Graveler\u00f3w Poziom 12", "tech.name.id5010140": "Produkcja drewna IV", "window.bonusOffer.timeIsOver": "Wygas\u0142", "window.building.name": "{name} Poziom {level}", "window.backpackSummary.item": "Przedmiot", "window.battleDetails.title": "Szczeg\u00f3\u0142y bitwy", "window.building.detailsButton": "Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w", "window.building.emptySurvivorSlot": "Pusty", "window.building.overview": "Przegl\u0105d budynku", "window.building.production": "Produkcja", "window.building.productionTime": "Czas", "window.building.tabs.furniture": "Meble", "window.buildingFoundation.backButton": "Wstecz", "window.buildingFoundation.buildButton": "Budowa\u0107", "window.buildingFoundation.details": "Szczeg\u00f3\u0142y", "window.buildingUpgrade.build": "Budowa\u0107", "window.buildingUpgrade.level": "Poziom {level}", "window.buildingUpgrade.noSpeedups": "Nie wystarczaj\u0105co przyspiesze\u0144", "window.buildingUpgrade.process": "Ulepszanie", "window.buildingUpgrade.speedup": "Przyspieszenie budowy", "window.citizenStatus.overview.title": "Przegl\u0105d", "window.citizenStatus.resting": "Odpoczywa", "window.citizenStatus.sick": "Chory", "window.citizenStatus.tab.details": "Szczeg\u00f3\u0142y", "window.citizenStatus.tab.status": "Status", "window.citizenStatus.tips.description": "Dbaj o podstawowe potrzeby swoich ocala\u0142ych, aby unikn\u0105\u0107 rozprzestrzeniania si\u0119 chor\u00f3b lub niezadowolenia.", "window.citizenStatus.tips.title": "Wskaz\u00f3wki", "window.citizenStatus.title": "Status obywatela", "window.citizenStatus.working": "Pracuje", "window.buildingUpgrade.bonus": "Typ bonusu:", "window.battleDetails.tableColumn.lightlyInjured": "Lekko ranni", "window.buildingUpgrade.requires": "Wymaga", "window.battleDetails.tableColumn.survivors": "Ocaleni", "window.battleDetails.tableColumn.kills": "Zabici", "window.confirmation.button.cancel": "Anuluj", "window.confirmation.button.confirm": "Potwierdzi\u0107", "window.confirmation.title": "Potwierdzenie", "window.disbandment.button": "Rozwi\u0105zanie", "window.missions.chapterTitle": "Misje Rozdzia\u0142u", "window.instaUpgradeConfirm.timeEnd": "Ko\u0144czy si\u0119 za:", "window.instaUpgradeConfirm.title": "Potwierdzenie", "window.disbandment.message": "Gubernatorze, je\u015bli rozwi\u0105\u017cemy armi\u0119, staniemy si\u0119 bardziej podatni. Prosz\u0119, przemy\u015bl swoj\u0105 decyzj\u0119!", "window.disbandment.title": "Rozwi\u0105zanie wojsk", "window.hospital.button.heal": "Leczy\u0107", "window.hospital.button.quickSelect": "Szybki wyb\u00f3r", "window.hospital.button.speedup": "Przyspieszenie", "window.hospital.healingFinished": "Uleczenie zako\u0144czone!", "window.hospital.maxCountReached": "Maksymalna liczba wojsk osi\u0105gni\u0119ta", "window.mailMessage.infoExpiredTitle": "Informacja", "window.hospital.notEnoughResources": "Niewystarczaj\u0105ce zasoby", "window.info.battleBonusSource": "\u0179r\u00f3d\u0142o bonusu atakuj\u0105cego: Wodzowie, kt\u00f3rzy inicjuj\u0105 atak lub wzywaj\u0105 na zgromadzenie. \u0179r\u00f3d\u0142o bonusu obro\u0144cy: W\u00f3dz z najwy\u017csz\u0105 \u0142\u0105czn\u0105 moc\u0105 Technologii Bojowej, Moc\u0105 Bohatera, Moc\u0105 Sprz\u0119tu Bohatera, Moc\u0105 Sprz\u0119tu Wodza i Moc\u0105 Uroku Wodza na zgromadzeniu.", "window.info.overviewTitle": "Przegl\u0105d", "window.info.temperature.city": "Miasto", "window.info.temperature.source": "Informacja o temperaturze", "window.info.temperature.title": "Temperatura", "window.missions.dailyTitle": "Codzienne misje", "window.instaUpgradeConfirm.description": "Natychmiastowe uko\u0144czenie za pomoc\u0105 gem\u00f3w!", "window.instaUpgradeConfirm.skipToday": "Nie pokazuj tego dzisiaj ponownie!", "window.linkSurvivor.title": "Wybierz ocala\u0142ego", "window.mail.category.id10": "Wojny", "window.mail.category.id20": "Sojusz", "window.mail.category.id30": "System", "window.mail.category.id40": "Raporty", "window.mail.category.id50": "Oznaczone", "window.mail.confirmation.deleteAllReadMail": "Usun\u0105\u0107 wszystkie przeczytane wiadomo\u015bci?", "window.mail.emptyTab": "Nie masz poczty", "window.mail.title": "Poczta", "window.mailMessage.button.battleDetails": "Szczeg\u00f3\u0142y bitwy", "window.mailMessage.button.delete": "Usu\u0144", "window.mailMessage.button.powerUp": "Zwi\u0119kszy\u0107 moc", "window.hospital.heavyInjuryTitle": "Lekko ranni", "window.mailMessage.button.share": "Udost\u0119pnij", "window.mailMessage.confirmation.deleteMail": "Usun\u0105\u0107 wiadomo\u015b\u0107?", "window.mailMessage.expiresDate": "Wygasa {date}", "window.mailMessage.scoutNotification.message": "Ostrze\u017cenie! {userName} przeszuka\u0142 twoje wojska w mie\u015bcie", "window.mailMessage.stationCapture.forceWin": "Lord Dow\u00f3dca! Sojuszowi uda\u0142o si\u0119 przej\u0105\u0107 {station}", "retention.id2000.message05": "S\u0142o\u0144ce domaga si\u0119 waszej krwi!", "window.mailMessage.section.battleOverview.title": "Przegl\u0105d bitwy", "window.mailMessage.section.bonusSource.enemyBonusSource": "\u0179r\u00f3d\u0142o bonusu przeciwnika", "window.mailMessage.section.battleOverview.losses": "Zabici", "window.mail.button.deleteAllRead": "Usu\u0144 wszystko", "window.mailMessage.section.battleOverview.survivors": "Bez szwanku", "window.mailMessage.section.bonusSource.ourBonusSource": "Nasze \u017ar\u00f3d\u0142o bonusu", "window.mailMessage.section.bonusSource.title": "\u0179r\u00f3d\u0142o bonusu", "window.mailMessage.section.chiefGearComparison.title": "Por\u00f3wnanie wyposa\u017cenia wodza", "window.mailMessage.section.empty": "Pusty", "window.mailMessage.section.heroComparison.title": "Por\u00f3wnanie bohater\u00f3w", "window.mailMessage.section.plunder.title": "Pl\u0105drowanie", "window.mailMessage.section.plundered.title": "Spl\u0105drowany", "window.mailMessage.statBonus.lightArmorStrength": "Si\u0142a Dustma", "window.mailMessage.section.statBonuses.empty": "Pusty", "window.mailMessage.section.statBonuses.title": "Bonusy statystyk", "window.mailMessage.section.troops.empty": "Pusty", "window.mailMessage.section.troops.gearDetails": "Szczeg\u00f3\u0142y wyposa\u017cenia", "window.trainTroops.stats.speed": "Pr\u0119dko\u015b\u0107", "window.mailMessage.section.troops.skillDetails": "Szczeg\u00f3\u0142y umiej\u0119tno\u015bci", "sales.name.MercenariesMotobikeFree": "Darmowy PREZENT", "window.mailMessage.section.troops.title": "\u0141\u0105czna liczba wojsk: {value}", "window.mapCell.button..bonuses": "Bonusy miasta", "window.mapCell.button.attack": "Atak", "window.mapCell.button.details": "Szczeg\u00f3\u0142y", "window.mapCell.button.explore": "Eksplorowa\u0107", "window.mapCell.button.gather": "Zbiera\u0107", "window.mapCell.button.recall": "Przywo\u0142a\u0107", "window.mapCell.button.returnCity": "Powr\u00f3t do miasta", "window.mapCell.button.skins": "Skiny", "window.mapCell.button.teleport": "Teleport", "window.mapCell.info.alliance": "Sojusz:", "window.mapCell.info.capacity": "Pojemno\u015b\u0107:", "window.mapCell.info.gatherer": "Zbieracz", "window.mapCell.info.none": "Brak", "window.mapCell.info.occupied": "Zaj\u0119te przez:", "window.mapEntitySearch.button.find": "Szukaj", "window.marchBuilder.button.reset": "RESET", "window.marchBuilder.button.send": "WY\u015aLIJ", "window.marchBuilder.title": "Cel: {target}", "window.mapCell.button.reinforcements": "Zbi\u00f3rka", "window.mapCell.info.force": "Moc", "troops.name.id2010515": "Buzzbat XV", "window.missions.growthTitle": "Misje Wzrostu", "window.missions.mainHeader": "G\u0142\u00f3wne misje", "window.missions.rewardsTitle": "Nagrody za rozdzia\u0142y", "window.missions.sideHeader": "Misje poboczn", "window.networkError.button.retry": "Pon\u00f3w", "window.networkError.name": "B\u0142\u0105d sieci", "window.obtainMore.replenishAllButton": "Uzupe\u0142nij wszystko", "window.obtainMore.title": "Uzyskaj wi\u0119cej", "window.obtainMore.useButton": "U\u017cyj", "window.trainTroops.stats.strength": "Si\u0142a", "window.missions.getButton": "Odbierz", "retention.id2000.message01": "Twoje miasto zginie o wschodzie s\u0142o\u0144ca!", "window.paidFinishConfirmation.description": "Czy chcesz zako\u0144czy\u0107 proces natychmiast za op\u0142at\u0105?", "survivors.name.id1212010": "Alira", "window.paidFinishConfirmation.title": "Potwierd\u017a", "window.powerUp.title": "Moc", "window.queue.button.city": "Miasto", "window.queue.button.whildreness": "Dzicz", "window.queue.title.march": "Kolejka marszu", "window.replenishResources.cancelButton": "Anuluj", "window.replenishResources.confirmButton": "Potwierdzi\u0107", "window.replenishResources.description": "Nast\u0119puj\u0105ce przedmioty zostan\u0105 wykorzystane do uzupe\u0142nienia brakuj\u0105cych zasob\u00f3w", "window.replenishResources.title": "Uzupe\u0142nij wszystkie zasoby", "window.research.finish": "Koniec bada\u0144", "window.researchCenter.title": "Centrum badawcze", "window.scoutMarch.button.scout": "Zwiadowca", "building.4x.name.id113100": "Miejsce na centrum badawcze", "building.4x.name.id113101": "Centrum badawcze", "window.obtainMore.buyAndUseButton": "Kup i u\u017cyj", "retention.id2000.message02": "Niech p\u0142omienie wezm\u0105 wasze dusze!", "window.scoutMarch.title": "Zwiadowca", "window.speedup.duration": "Czas przyspieszenia", "window.speedup.healing.title": "Przyspieszenie leczenia", "window.speedup.items": "Wybierz przyspieszenia", "window.speedup.quickUseButton": "Szybkie u\u017cycie", "window.speedup.titile": "Przyspieszenie budowy", "window.speedup.trainTroops.title": "Przyspieszenie szkolenia", "window.speedup.useButton": "U\u017cy\u0107", "window.train.button.train": "Trenowa\u0107", "window.trainTroops.progressBar": "Trening", "window.trainTroops.stats.capacity": "Pojemno\u015b\u0107", "window.trainTroops.stats.health": "Zdrowie", "window.trainTroops.stats.power": "Moc", "sales.name.MercenariesSniperFree": "Darmowy PREZENT", "tutor.id26001": "Zbuduj ambasad\u0119", "map.village.name.id4118": "Skarpa Zapomnienia", "window.mailMessage.stationCapture.forceLose": "Lord Dow\u00f3dca! Nie uda\u0142o nam si\u0119 przej\u0105\u0107 ani utrzyma\u0107 {station}. Nast\u0119pnym razem b\u0119dziemy silniejsi!", "building.4x.name.id110400": "Gara\u017c samochodowy", "cutscene.bubble.text.id1040": "To nie \u015bwiat\u0142o, to ogie\u0144!", "building.4x.name.id112100": "Miejsce na centrum dowodzenia", "building.4x.name.id112101": "Centrum dowodzenia", "window.trainTroops.finish": "Zastosowa\u0107", "survivors.name.id1001711": "Nataniel", "building.4x.name.id111100": "Sterowiec", "building.4x.name.id111101": "Sterowiec", "building.4\u0445.name.id106100": "M\u0142ocarz Poziom 31", "building.4\u0445.name.id107100": "M\u0142ocarz Poziom 32", "building.4\u0445.name.id107101": "M\u0142ocarz Poziom 33", "building.clinic.name.id108100": "M\u0142ocarz Poziom 34", "building.4x.name.id114100": "Miejsce na ambasad\u0119", "building.4x.name.id114101": "Ambasada", "building.4x.desc.id110100": "W obozie szkoleniowym Buckshoty trenuj\u0105 do walk w warunkach wysokiego ryzyka.", "cutscene.bubble.text.id1041": "Wydaje si\u0119, \u017ce jeste\u015bmy za p\u00f3\u017ano...", "building.4x.name.id116100": "Miejsce na szpital", "building.4x.desc.id110300": "Dustmarki trenuj\u0105 na strzelnicy do walki na du\u017cym dystansie.", "survivors.name.id1212020": "Drewan", "window.mapSearch.filterValorMonsters": "Potwory Waleczno\u015bci", "name.meatProductionIncreaseNumber": "Produkcja kukurydzy", "widget.building.upgrade": "Ulepszy\u0107", "survivors.name.id1001811": "Oliwier", "name.meatProductionIncreasePercent": "Produkcja kukurydzy", "stationCapture.info.victoryType.autocapture": "Poza tob\u0105 nie ma nikogo!", "stationCapture.info.victoryType.longestcapture": "Najd\u0142u\u017cej utrzymane", "stationCapture.info.victoryType": "Rodzaj zwyci\u0119stwa:", "name.troopsHelicopterStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a jednostek opancerzonych", "cutscene.bubble.text.id1042": "Zabierzcie nas st\u0105d!", "survivors.name.id1211030": "Isira", "cutscene.bubble.text.id1043": "Ogie\u0144 jest coraz bli\u017cej!", "cutscene.bubble.text.id1044": "Moje ubranie ju\u017c si\u0119 pali!", "widget.furniture.button.upgrade": "Ulepszy\u0107", "toast.furnitureUpgradeIsUnavailable": "Musisz ulepszy\u0107 budynek, aby m\u00f3c dalej ulepsza\u0107 meble", "name.waterProductionIncreaseNumber": "Produkcja wody", "name.meatProductionTimeReduceNumber": "Czas produkcji kukurydzy", "tutor.id3004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "window.marchOverview.widget.unknown": "Nieznane", "tutor.id2003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id3003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "name.ironProductionIncreaseNumber": "Produkcja \u017celaza", "name.ironProductionIncreasePercent": "Produkcja \u017celaza", "name.ironProductionTimeReduceNumber": "Czas produkcji \u017celaza", "name.mapCaravanCapacityIncreasePercent": "Pojemno\u015b\u0107 karawany", "name.mapMarchSpeedPercent": "Szybko\u015b\u0107 marszu", "name.mapPortalAddNumber": "Portal", "name.mapPortalDurationIncreasePercent": "Czas trwania portalu", "name.mapResourceGatheringIncreasePercent": "Zbieranie zasob\u00f3w", "name.silverProductionIncreaseNumber": "Produkcja srebra", "name.silverProductionIncreasePercent": "Produkcja srebra", "name.silverProductionTimeReduceNumber": "Czas produkcji srebra", "name.techResearchDiscountIncreasePercent": "Rabat na badania", "name.techResearchSpeedIncreasePercent": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144", "tech.name.id5010540": "Produkcja srebra IV", "retention.id3000.mission01": "Zaktualizuj rafineri\u0119 ropy do poziomu 2", "name.troopsDeploymentCapacityPercent": "Pojemno\u015b\u0107 marszu", "name.waterProductionReduceNumber": "Zu\u017cycie wody", "name.troopsInfirmarySpeedIncreasePercent": "Szybko\u015b\u0107 leczenia", "retention.widget.id2000": "Przygotujcie si\u0119 do bitwy", "name.troopsTrainingCapacityIncreasePercent": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa", "name.troopsTrainingSpeedIncreasePercent": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia", "tech.economy.name.id5010100": "Produkcja mi\u0119sa I", "tech.economy.name.id5010101": "Produkcja mi\u0119sa I", "tech.economy.name.id5010102": "Produkcja mi\u0119sa I", "tech.economy.name.id5010203": "Produkcja drewna I", "tech.economy.name.id5031401": "Kolejka marszu III", "tech.economy.name.id5010400": "Produkcja \u017celaza I", "tech.economy.name.id5010401": "Produkcja \u017celaza I", "tech.economy.name.id5010402": "Produkcja \u017celaza I", "survivors.name.id1001911": "Izabela", "name.troopsPlaneHealthIncreasePercent": "Zdrowie jednostek lataj\u0105cych", "name.woodProductionIncreaseNumber": "Produkcja drewna", "name.woodProductionIncreasePercent": "Produkcja drewna", "name.woodProductionTimeReduceNumber": "Czas produkcji drewna", "name.troopsLightArmorStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a naje\u017ad\u017ac\u00f3w", "name.troopsHealthIncreasePercent": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w", "name.troopsHeavyArmorHealthIncreasePercent": "Zdrowie jednostek dystansowych", "name.troopsHeavyArmorStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a ataku dystansowego", "name.troopsHelicopterHealthIncreasePercent": "Zdrowie jednostek opancerzonych", "name.troopsInfantryStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a w walce wr\u0119cz", "name.troopsPlaneStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a jednostek lataj\u0105cych", "name.troopsStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w", "tech.economy.name.id5010403": "Produkcja \u017celaza I", "tech.economy.name.id5010300": "Produkcja w\u0119gla I", "tech.economy.name.id5010301": "Produkcja w\u0119gla I", "tech.economy.name.id5010302": "Produkcja w\u0119gla I", "tech.economy.name.id5010303": "Produkcja w\u0119gla I", "tech.economy.name.id5010500": "Produkcja srebra I", "tech.economy.name.id5010501": "Produkcja srebra I", "tech.economy.name.id5010502": "Produkcja srebra I", "tech.economy.name.id5010503": "Produkcja srebra I", "tech.economy.name.id5010600": "Szybko\u015b\u0107 budow I", "tech.economy.name.id5010601": "Szybko\u015b\u0107 budow I", "survivors.name.id1212030": "Maelis", "tech.economy.name.id5010602": "Szybko\u015b\u0107 budow I", "tech.economy.name.id5010603": "Szybko\u015b\u0107 budow I", "tech.economy.name.id5010700": "Rabat na budow\u0119 I", "tech.economy.name.id5010701": "Rabat na budow\u0119 I", "tech.economy.name.id5010702": "Rabat na budow\u0119 I", "tech.economy.name.id5010703": "Rabat na budow\u0119 I", "tech.economy.name.id5010800": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 I", "tech.economy.name.id5010801": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 I", "tech.economy.name.id5010802": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 I", "tech.economy.name.id5010803": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 I", "tech.economy.name.id5010900": "Rabat na badania I", "tech.economy.name.id5010901": "Rabat na badania I", "tech.economy.name.id5010902": "Rabat na badania I", "tech.economy.name.id5010903": "Rabat na badania I", "tech.economy.name.id5011000": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia I", "tech.economy.name.id5011001": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia I", "tech.economy.name.id5011002": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia I", "tech.economy.name.id5011003": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia I", "tech.economy.name.id5011100": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa I", "tech.economy.name.id5020400": "Produkcja \u017celaza II", "tech.economy.name.id5011101": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa I", "tech.economy.name.id5011102": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa I", "tech.economy.name.id5011103": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa I", "tech.economy.name.id5011200": "Szybko\u015b\u0107 szpitala I", "tech.economy.name.id5011201": "Szybko\u015b\u0107 szpitala I", "tech.economy.name.id5011202": "Szybko\u015b\u0107 szpitala I", "tech.economy.name.id5011203": "Szybko\u015b\u0107 szpitala I", "tech.economy.name.id5011300": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata I", "tech.economy.name.id5011301": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata I", "tech.economy.name.id5011302": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata I", "tech.economy.name.id5011303": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata I", "tech.economy.name.id5011400": "Kolejka marszu I", "tech.economy.name.id5011401": "Kolejka marszu I", "tech.economy.name.id5011503": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany I", "tech.economy.name.id5020101": "Produkcja mi\u0119sa II", "tech.economy.name.id5020102": "Produkcja mi\u0119sa II", "tech.economy.name.id5020103": "Produkcja mi\u0119sa II", "tech.economy.name.id5020104": "Produkcja mi\u0119sa II", "tech.economy.name.id5020200": "Produkcja drewna II", "tech.economy.name.id5020201": "Produkcja drewna II", "tech.economy.name.id5020202": "Produkcja drewna II", "tech.economy.name.id5020203": "Produkcja drewna II", "tech.economy.name.id5020204": "Produkcja drewna II", "tech.economy.name.id5020401": "Produkcja \u017celaza II", "tech.economy.name.id5020402": "Produkcja \u017celaza II", "tech.economy.name.id5020403": "Produkcja \u017celaza II", "tech.economy.name.id5020404": "Produkcja \u017celaza II", "tech.economy.name.id5020500": "Produkcja srebra II", "tech.economy.name.id5020501": "Produkcja srebra II", "tech.economy.name.id5020502": "Produkcja srebra II", "tech.economy.name.id5020503": "Produkcja srebra II", "tech.economy.name.id5020504": "Produkcja srebra II", "tech.economy.name.id5020600": "Szybko\u015b\u0107 budow II", "tech.economy.name.id5020601": "Szybko\u015b\u0107 budow II", "tech.economy.name.id5020602": "Szybko\u015b\u0107 budow II", "tech.economy.name.id5020603": "Szybko\u015b\u0107 budow II", "tech.economy.name.id5020604": "Szybko\u015b\u0107 budow II", "tech.economy.name.id5020700": "Rabat na budow\u0119 II", "tech.economy.name.id5020701": "Rabat na budow\u0119 II", "tech.economy.name.id5020702": "Rabat na budow\u0119 II", "tech.economy.name.id5020703": "Rabat na budow\u0119 II", "tech.economy.name.id5020704": "Rabat na budow\u0119 II", "tech.economy.name.id5020800": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 II", "survivors.name.id1002011": "Jessica", "tech.economy.name.id5020801": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 II", "tech.economy.name.id5020802": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 II", "tech.economy.name.id5020803": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 II", "tech.economy.name.id5020804": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 II", "tech.economy.name.id5020900": "Rabat na badania II", "tech.economy.name.id5020901": "Rabat na badania II", "tech.economy.name.id5020902": "Rabat na badania II", "tech.economy.name.id5020903": "Rabat na badania II", "tech.economy.name.id5020904": "Rabat na badania II", "tech.economy.name.id5021000": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia II", "tech.economy.name.id5021001": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia II", "tech.economy.name.id5021002": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia II", "tech.economy.name.id5021003": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia II", "tech.economy.name.id5021004": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia II", "tech.economy.name.id5021100": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa II", "tech.economy.name.id5021101": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa II", "tech.economy.name.id5021102": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa II", "tech.economy.name.id5021103": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa II", "tech.economy.name.id5021104": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa II", "tech.economy.name.id5021200": "Szybko\u015b\u0107 szpitala II", "tech.economy.name.id5021201": "Szybko\u015b\u0107 szpitala II", "tech.economy.name.id5021202": "Szybko\u015b\u0107 szpitala II", "tech.economy.name.id5021203": "Szybko\u015b\u0107 szpitala II", "tech.economy.name.id5021204": "Szybko\u015b\u0107 szpitala II", "tech.economy.name.id5021300": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata II", "tech.economy.name.id5030401": "Produkcja \u017celaza III", "tech.economy.name.id5021301": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata II", "tech.economy.name.id5030503": "Produkcja srebra III", "tech.economy.name.id5021302": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata II", "tech.economy.name.id5021303": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata II", "tech.economy.name.id5021304": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata II", "survivors.name.id1203020": "Tenzyn", "tech.economy.name.id5021500": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany II", "tech.economy.name.id5021501": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany II", "tech.economy.name.id5021502": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany II", "tech.economy.name.id5030103": "Produkcja mi\u0119sa III", "tech.economy.name.id5030104": "Produkcja mi\u0119sa III", "tech.economy.name.id5030105": "Produkcja mi\u0119sa III", "tech.economy.name.id5030200": "Produkcja drewna III", "tech.economy.name.id5030201": "Produkcja drewna III", "tech.economy.name.id5030202": "Produkcja drewna III", "tech.economy.name.id5030203": "Produkcja drewna III", "tech.economy.name.id5030204": "Produkcja drewna III", "tech.economy.name.id5030205": "Produkcja drewna III", "tech.economy.name.id5030400": "Produkcja \u017celaza III", "tech.economy.name.id5030402": "Produkcja \u017celaza III", "survivors.name.id1002111": "Patryk", "tech.economy.name.id5030403": "Produkcja \u017celaza III", "tech.economy.name.id5030404": "Produkcja \u017celaza III", "tech.economy.name.id5030405": "Produkcja \u017celaza III", "tech.economy.name.id5030500": "Produkcja srebra III", "tech.economy.name.id5030501": "Produkcja srebra III", "tech.economy.name.id5030502": "Produkcja srebra III", "tech.economy.name.id5030504": "Produkcja srebra III", "tech.economy.name.id5030505": "Produkcja srebra III", "tech.economy.name.id5030600": "Szybko\u015b\u0107 budow III", "tech.economy.name.id5030601": "Szybko\u015b\u0107 budow III", "tech.economy.name.id5030602": "Szybko\u015b\u0107 budow III", "tech.economy.name.id5030603": "Szybko\u015b\u0107 budow III", "tech.economy.name.id5030604": "Szybko\u015b\u0107 budow III", "tech.economy.name.id5030605": "Szybko\u015b\u0107 budow III", "tech.economy.name.id5030700": "Rabat na budow\u0119 III", "tech.economy.name.id5030701": "Rabat na budow\u0119 III", "tech.economy.name.id5030702": "Rabat na budow\u0119 III", "tech.economy.name.id5030703": "Rabat na budow\u0119 III", "mg.name.id6120801": "Bro\u0144 elektryczna", "tech.economy.name.id5030704": "Rabat na budow\u0119 III", "tech.economy.name.id5030705": "Rabat na budow\u0119 III", "tech.economy.name.id5030800": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 III", "tech.economy.name.id5030801": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 III", "tech.economy.name.id5030802": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 III", "survivors.name.id1002211": "Katarzyna", "tech.economy.name.id5030803": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 III", "tech.economy.name.id5030804": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 III", "tech.economy.name.id5030805": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 III", "tech.economy.name.id5030900": "Rabat na badania III", "tech.economy.name.id5030901": "Rabat na badania III", "tech.economy.name.id5030902": "Rabat na badania III", "tech.economy.name.id5030903": "Rabat na badania III", "tech.economy.name.id5030904": "Rabat na badania III", "tech.economy.name.id5030905": "Rabat na badania III", "survivors.name.id1204020": "Skaj", "tech.economy.name.id5031000": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia III", "tech.economy.name.id5031001": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia III", "tech.economy.name.id5031002": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia III", "tech.economy.name.id5031003": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia III", "tech.economy.name.id5031004": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia III", "tech.economy.name.id5031005": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia III", "tech.economy.name.id5031100": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa III", "tech.economy.name.id5031101": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa III", "tech.economy.name.id5031102": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa III", "tech.economy.name.id5050103": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5031103": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa III", "tech.economy.name.id5031104": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa III", "tech.economy.name.id5031105": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa III", "tech.economy.name.id5031200": "Szybko\u015b\u0107 szpitala III", "tech.economy.name.id5050402": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5031201": "Szybko\u015b\u0107 szpitala III", "tech.economy.name.id5031202": "Szybko\u015b\u0107 szpitala III", "tech.economy.name.id5031203": "Szybko\u015b\u0107 szpitala III", "tech.economy.name.id5031204": "Szybko\u015b\u0107 szpitala III", "tech.economy.name.id5031205": "Szybko\u015b\u0107 szpitala III", "tech.economy.name.id5031300": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata III", "tech.economy.name.id5031301": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata III", "survivors.name.id1204010": "Artik", "tech.economy.name.id5031302": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata III", "tech.economy.name.id5031303": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata III", "tech.economy.name.id5031304": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata III", "tech.economy.name.id5031305": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata III", "tech.economy.name.id5031400": "Kolejka marszu III", "tech.economy.name.id5031500": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany III", "tech.economy.name.id5031501": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany III", "tech.economy.name.id5031502": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany III", "tech.economy.name.id5031503": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany III", "tech.economy.name.id5031504": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany III", "tech.economy.name.id5031505": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany III", "tech.economy.name.id5040100": "Produkcja mi\u0119sa IV", "tech.economy.name.id5040101": "Produkcja mi\u0119sa IV", "tech.economy.name.id5040102": "Produkcja mi\u0119sa IV", "tech.economy.name.id5040103": "Produkcja mi\u0119sa IV", "tech.economy.name.id5040104": "Produkcja mi\u0119sa IV", "tech.economy.name.id5040105": "Produkcja mi\u0119sa IV", "tech.economy.name.id5040106": "Produkcja mi\u0119sa IV", "tech.economy.name.id5040200": "Produkcja drewna IV", "tech.economy.name.id5040400": "Produkcja \u017celaza IV", "tech.economy.name.id5040401": "Produkcja \u017celaza IV", "survivors.name.id1212040": "Kowar", "tech.economy.name.id5040402": "Produkcja \u017celaza IV", "tech.economy.name.id5040403": "Produkcja \u017celaza IV", "tech.economy.name.id5040404": "Produkcja \u017celaza IV", "tech.economy.name.id5040405": "Produkcja \u017celaza IV", "tech.economy.name.id5040406": "Produkcja \u017celaza IV", "tech.economy.name.id5040500": "Produkcja srebra IV", "tech.economy.name.id5040501": "Produkcja srebra IV", "tech.economy.name.id5040502": "Produkcja srebra IV", "tech.economy.name.id5040503": "Produkcja srebra IV", "tech.economy.name.id5040504": "Produkcja srebra IV", "tech.economy.name.id5040505": "Produkcja srebra IV", "tech.economy.name.id5040506": "Produkcja srebra IV", "tech.economy.name.id5040600": "Szybko\u015b\u0107 budow IV", "tech.economy.name.id5040601": "Szybko\u015b\u0107 budow IV", "tech.economy.name.id5040602": "Szybko\u015b\u0107 budow IV", "tech.economy.name.id5040603": "Szybko\u015b\u0107 budow IV", "tech.economy.name.id5040604": "Szybko\u015b\u0107 budow IV", "tech.economy.name.id5040605": "Szybko\u015b\u0107 budow IV", "tech.economy.name.id5040606": "Szybko\u015b\u0107 budow IV", "tech.economy.name.id5040700": "Rabat na budow\u0119 IV", "tech.economy.name.id5040701": "Rabat na budow\u0119 IV", "tech.economy.name.id5040702": "Rabat na budow\u0119 IV", "tech.economy.name.id5040703": "Rabat na budow\u0119 IV", "tech.economy.name.id5040704": "Rabat na budow\u0119 IV", "tech.economy.name.id5040705": "Rabat na budow\u0119 IV", "tech.economy.name.id5040706": "Rabat na budow\u0119 IV", "tech.economy.name.id5040800": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 IV", "tech.economy.name.id5040801": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 IV", "tech.economy.name.id5040802": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 IV", "tech.economy.name.id5040803": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 IV", "tech.economy.name.id5040804": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 IV", "tech.economy.name.id5040805": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 IV", "tech.economy.name.id5040806": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 IV", "tech.economy.name.id5040900": "Rabat na badania IV", "tech.economy.name.id5040901": "Rabat na badania IV", "tech.economy.name.id5040902": "Rabat na badania IV", "tech.economy.name.id5040903": "Rabat na badania IV", "tech.economy.name.id5040904": "Rabat na badania IV", "tech.economy.name.id5040905": "Rabat na badania IV", "tech.economy.name.id5040906": "Rabat na badania IV", "tech.economy.name.id5041000": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia IV", "window.chat.tabTitle.personal": "Osobisty", "tech.economy.name.id5041001": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia IV", "tech.economy.name.id5041002": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia IV", "tech.economy.name.id5041003": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia IV", "tech.economy.name.id5041004": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia IV", "tech.economy.name.id5041005": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia IV", "tech.economy.name.id5041006": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia IV", "tech.economy.name.id5041100": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa IV", "tech.economy.name.id5041101": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa IV", "tech.economy.name.id5041102": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa IV", "tech.economy.name.id5041103": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa IV", "tech.economy.name.id5041104": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa IV", "tech.economy.name.id5041105": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa IV", "tech.economy.name.id5041106": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa IV", "tech.economy.name.id5041200": "Szybko\u015b\u0107 szpitala IV", "tech.economy.name.id5041201": "Szybko\u015b\u0107 szpitala IV", "tech.economy.name.id5041202": "Szybko\u015b\u0107 szpitala IV", "tech.economy.name.id5041203": "Szybko\u015b\u0107 szpitala IV", "tech.economy.name.id5041204": "Szybko\u015b\u0107 szpitala IV", "tech.economy.name.id5041205": "Szybko\u015b\u0107 szpitala IV", "tech.economy.name.id5041206": "Szybko\u015b\u0107 szpitala IV", "tech.economy.name.id5041300": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata IV", "tech.economy.name.id5041301": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata IV", "window.chat.blacklist.title": "Czarna lista", "tech.economy.name.id5041302": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata IV", "tech.economy.name.id5041303": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata IV", "tech.economy.name.id5041304": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata IV", "tech.economy.name.id5041305": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata IV", "tech.economy.name.id5041306": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata IV", "survivors.name.id1212050": "Safra", "tech.economy.name.id5041500": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany IV", "tech.economy.name.id5041501": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany IV", "tech.economy.name.id5041502": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany IV", "tech.economy.name.id5041503": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany IV", "tech.economy.name.id5041504": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany IV", "tech.economy.name.id5041505": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany IV", "tech.economy.name.id5041506": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany IV", "tech.economy.name.id5050100": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5050101": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5050102": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5050104": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5050105": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5050106": "Produkcja mi\u0119sa V", "tech.economy.name.id5050207": "Produkcja drewna V", "tech.economy.name.id5050400": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5050401": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5050403": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5050404": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5050405": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5050406": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5050407": "Produkcja \u017celaza V", "tech.economy.name.id5050500": "Produkcja srebra V", "tech.economy.name.id5050501": "Produkcja srebra V", "tech.economy.name.id5050502": "Produkcja srebra V", "survivors.name.id1212060": "Talos", "tech.economy.name.id5050503": "Produkcja srebra V", "tech.economy.name.id5050504": "Produkcja srebra V", "tech.economy.name.id5050505": "Produkcja srebra V", "tech.economy.name.id5050506": "Produkcja srebra V", "tech.economy.name.id5050507": "Produkcja srebra V", "tech.economy.name.id5050600": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050601": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050602": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050603": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050604": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050605": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050606": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050607": "Szybko\u015b\u0107 budow V", "tech.economy.name.id5050700": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050701": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050702": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050703": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050704": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050705": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050706": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050707": "Rabat na budow\u0119 V", "tech.economy.name.id5050800": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050801": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050802": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050803": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050804": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050805": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050806": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050807": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 V", "tech.economy.name.id5050900": "Rabat na badania V", "tech.economy.name.id5050901": "Rabat na badania V", "tech.economy.name.id5050902": "Rabat na badania V", "tech.economy.name.id5050903": "Rabat na badania V", "tech.economy.name.id5050904": "Rabat na badania V", "tech.economy.name.id5050905": "Rabat na badania V", "tech.economy.name.id5050906": "Rabat na badania V", "window.featureUnlock.header1": "Gratulacje!", "tech.economy.name.id5050907": "Rabat na badania V", "tech.economy.name.id5051000": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "tech.economy.name.id5051001": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "tech.economy.name.id5051002": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "tech.economy.name.id5051003": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "tech.economy.name.id5051004": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "mapLabel.name.chest": "skrzynia", "tech.economy.name.id5051005": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "tech.economy.name.id5051006": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "tech.economy.name.id5051007": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia V", "tech.economy.name.id5051100": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051101": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051102": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051103": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051104": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051105": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051106": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051107": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa V", "tech.economy.name.id5051200": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051201": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051202": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051203": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051204": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051205": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051206": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051207": "Szybko\u015b\u0107 szpitala V", "tech.economy.name.id5051300": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "tech.economy.name.id5051301": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "tech.economy.name.id5051302": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "tech.economy.name.id5060107": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5051303": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "tech.economy.name.id5051304": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "tech.economy.name.id5051305": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "tech.economy.name.id5051306": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "sales.name.MercenariesCarFree": "Darmowy PREZENT", "tech.economy.name.id5051307": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata V", "tech.economy.name.id5051400": "Kolejka marszu V", "tech.economy.name.id5051401": "Kolejka marszu V", "tech.economy.name.id5051500": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "tech.economy.name.id5051501": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "tech.economy.name.id5051503": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "tech.economy.name.id5051504": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "tech.economy.name.id5051505": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "tech.economy.name.id5051506": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "tech.economy.name.id5051507": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany V", "tech.economy.name.id5060100": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5060101": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5060102": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5060103": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5060104": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5060105": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5060106": "Produkcja mi\u0119sa VI", "mapLabel.name.close": "krzy\u017c", "tech.economy.name.id5060108": "Produkcja mi\u0119sa VI", "tech.economy.name.id5060200": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060201": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060202": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060203": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060204": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060205": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060206": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060207": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060208": "Produkcja drewna VI", "tech.economy.name.id5060408": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.economy.name.id5060500": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060501": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060502": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060503": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060504": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060505": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060506": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060507": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060508": "Produkcja srebra VI", "tech.economy.name.id5060600": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060601": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060602": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060603": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060604": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060902": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5060605": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060606": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060607": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060608": "Szybko\u015b\u0107 budow VI", "tech.economy.name.id5060700": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060701": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060702": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060703": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060704": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060705": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060706": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060707": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060708": "Rabat na budow\u0119 VI", "tech.economy.name.id5060800": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060801": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060802": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060803": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060804": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060805": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060806": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060807": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060808": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 VI", "tech.economy.name.id5060900": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5060901": "Rabat na badania VI", "mapLabel.name.gem": "klejnot", "tech.economy.name.id5060903": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5060904": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5060905": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5060906": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5060907": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5060908": "Rabat na badania VI", "tech.economy.name.id5061000": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061001": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061002": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061003": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061004": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061005": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061006": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061007": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061008": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia VI", "tech.economy.name.id5061100": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061101": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061102": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061103": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061104": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061105": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061106": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061107": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061108": "Pojemno\u015b\u0107 szkoleniowa VI", "tech.economy.name.id5061200": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5061201": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5061202": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5061203": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "sales.name.MercenariesHelicopterFree": "Darmowy PREZENT", "tech.economy.name.id5061204": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5061205": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5061206": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5061207": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5061208": "Szybko\u015b\u0107 szpitala VI", "tech.economy.name.id5050301": "Produkcja w\u0119gla V", "tech.economy.name.id5061300": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5061301": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5061302": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5061303": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "window.featureUnlock.header2": "Nowa funkcjonalno\u015b\u0107", "tech.economy.name.id5061304": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5061305": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5061306": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5061307": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5050303": "Produkcja w\u0119gla V", "tech.economy.name.id5061308": "Zbieranie zasob\u00f3w na mapie \u015bwiata VI", "tech.economy.name.id5061500": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5061501": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5061502": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5061503": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5061504": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5061505": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5061506": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5061507": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "tech.economy.name.id5050302": "Produkcja w\u0119gla V", "tech.economy.name.id5061508": "Pojemno\u015b\u0107 przewozowa karawany VI", "building.4x.desc.id110400": "Gravelerzy zbieraj\u0105 si\u0119 w autogara\u017cu do misji wsparcia i zniszczenia.", "growthmissions.name.id211005": "Zbierz 200 Graveler\u00f3w Poziom 12", "resource.name.id68": "Og\u00f3lny od\u0142amek rzadki", "mission.name.id10101": "Ulepsz st\u00f3\u0142 warsztatowy w tartaku do poziomu 2", "dialogue.id13501": "\u015awietnie! Kontynuujmy w tym tempie, a wkr\u00f3tce ka\u017cdy w tym mie\u015bcie b\u0119dzie mia\u0142 swoje \u0142\u00f3\u017cko i pe\u0142ny \u017co\u0142\u0105dek!", "mission.name.id30103": "Przypisz ocala\u0142ego do rafinerii ropy", "survivors.name.id1212070": "Kestrel", "growthmissions.name.id205298": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 6", "dialogue.id13601": "Mamy jeszcze tyle do zrobienia, kontynuujmy rozw\u00f3j naszego pi\u0119knego miasta!", "window.sealCapture.infoBottomText": "1. Ka\u017cda piecz\u0119\u0107 odpowiada nazwie stacji kolejowej (np. piecz\u0119\u0107 E5 aktywuje stacj\u0119 E5).\n\n2. Je\u015bli po zako\u0144czeniu wydarzenia sojusz posiada piecz\u0119\u0107 odpowiadaj\u0105c\u0105 jego stacji, ta stacja otrzymuje specjalny bonus wa\u017cny do nast\u0119pnego wydarzenia.\n\n3. W ka\u017cdym wydarzeniu losowo pojawia si\u0119 20 piecz\u0119ci.", "tutor.id8004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "rarity.name.id60": "Epicki", "rarity.name.id70": "Legendarny", "rarity.name.id80": "BoskI", "eventid110.rule1.name": "Obozy z piecz\u0119ciami", "eventid110.rule2.name": "Przej\u0119cie piecz\u0119ci", "button.locked": "Zablokowane", "eventid110.rule3.name": "Przeka\u017c sojusznikom", "eventid110.rule4.name": "Punkty za bitwy", "eventid110.rule5.name": "Nagrody i tytu\u0142y", "eventid110.rule6.name": "Premie stacji", "mapLabel.name.moon": "ksi\u0119\u017cyc", "tech.name.id5010550": "Produkcja srebra V", "tech.name.id5010560": "Produkcja srebra VI", "tutor.id9001": "Zbuduj rafineri\u0119 ropy", "window.chat.personalChat.reply": "Odpowiedz", "window.chat.personalChat.copy": "Kopiuj", "event.announcement.id100.phase2": "Faza: Rozpocz\u0119cie przej\u0119cia stacji kolejowych nast\u0105pi za: {time}", "window.hospital.title": "Szpital", "retention.id2000.mission01": "Zbuduj schron 3", "name.survivorProfession.truckparking": "Kierowca", "name.survivorProfession.radar": "Zwiadowca", "mapLabel.name.shield": "tarcza", "name.survivorProfession.barricade": "Budowniczy", "name.survivorProfession.heisenberghut": "Badacz", "window.leaderboard.currentState": "Pustkowie", "window.mailMessage.section.treasuryAction.bonus": "{name} aktywowa\u0142 bonus pustkowia: {action}", "mail.sealCapture.userSummaryInfo.senate": "Stoisz w\u015br\u00f3d najwi\u0119kszych wojownik\u00f3w pustkowia. Lud wybra\u0142 ci\u0119 w g\u0142osowaniu. By\u0107 mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie tobie pisane jest zosta\u0107 Carem.", "tech.name.id5020530": "Si\u0142a i zdrowie uderzeniowc\u00f3w III", "mines.name.id50081": "Zniszczony \u0142adunek srebra Lvl. 1", "tech.name.id5020450": "Produkcja apteczek V", "minigame.bubble.text.id2": "Zjedz to!", "building.4x.name.id115100": "Miejsce na chat\u0119 Heisenberga", "resource.name.id69": "Og\u00f3lny od\u0142amek epicki", "minigame.bubble.text.id1002": "Zjedz to!", "boosters.desc.id302001": "Przyznaje 10 punkt\u00f3w VIP.", "allianceChest.capture.name.id2106": "Skrzynia naje\u017ad\u017acy Poz. 2", "mines.name.id50042": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 2", "survivors.name.id1212080": "Taden", "mines.name.id50043": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 3", "mines.name.id50044": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 4", "mines.name.id50045": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 5", "mines.name.id50046": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 6", "mines.name.id50047": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 7", "mines.name.id50048": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 8", "allianceChest.capture.name.id2107": "Skrzynia naje\u017ad\u017acy Poz. 3", "allianceChest.capture.name.id2108": "Skrzynia naje\u017ad\u017acy Poz. 4", "tech.name.id5021250": "Si\u0142a i zdrowie niszczycieli V", "allianceChest.capture.name.id2109": "Skrzynia naje\u017ad\u017acy Poz. 5", "window.controlRewardsStationInfo.autoProduction": "Doch\u00f3d pasywny: {h}/h", "survivors.name.id1002411": "Megan", "building.mine.furn.name.id210341000": "Separator", "window.controlRewardsStationInfo.title": "Informacja", "tooltip.rewards.guarantied": "Gwarantowane nagrody", "tooltip.rewards.possible": "Mo\u017cliwe nagrody", "window.controlChest.title": "Skrzynia z wod\u0105", "window.allianceTerritory.territory.header": "Rozszerzenie terytorium", "window.allianceTerritory.bonus.header": "Premia sojuszu", "window.allianceTerritory.bonus.description": "Zbuduj swoje miasto na terytorium sojuszu, aby uzyska\u0107 premi\u0119 rozwoju!", "window.allianceTerritory.bonus.teleport": "Teleportuj si\u0119 na terytorium sojuszu, aby otrzyma\u0107 premi\u0119!", "window.allianceTerritory.bonus.active": "Premia terytorialna jest aktywna!", "window.allianceTerritory.bonuses.info.header": "Premie terytorialne", "window.allianceTerritory.bonus.territory.header": "Przegl\u0105d premii", "window.allianceTerritory.bonus.active.header": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o premiach", "tech.name.id5021660": "Si\u0142a i zdrowie graveler\u00f3w VI", "dialogue.id49001": "Nasze do\u015bwiadczenie i mo\u017cliwo\u015bci techniczne rosn\u0105 \u2013 teraz mo\u017cemy wysy\u0142a\u0107 patrole na misje pojazdami!", "cutscene.bubble.text.id9": "Dobranoc, dziewczyno.", "hero.history.description.james.1": "James urodzi\u0142 si\u0119 w zakurzonej chacie na skraju starego grzbietu. Ojciec polowa\u0142, matka strzela\u0142a lepiej ni\u017c wszyscy w okolicy. Ale \u015bwiat rozpad\u0142 si\u0119, zanim zd\u0105\u017cy\u0142 nauczy\u0107 si\u0119 czyta\u0107. Prze\u017cy\u0142, bo trzyma\u0142 si\u0119 z dala od miejsc, gdzie gin\u0119li inni.", "resource.name.id137": "Oferta z podw\u00f3jn\u0105 korzy\u015bci\u0105", "starterpack.desc.id100009": "\u25c6 Natychmiastowe uko\u0144czenie budowy i bada\u0144!\n\u25c6 Marsze, leczenie i trening 10\u00d7 szybsze!\n\u25c6 Dzia\u0142a do 15 poziomu wie\u017cy ci\u015bnie\u0144!\n", "name.waterCapacityIncreasePercent": "Minimalne za\u0142ad. wody", "desc.waterCapacityIncreasePercent": "Obni\u017ca wymagan\u0105 \u0142adowno\u015b\u0107 ci\u0119\u017car\u00f3wki", "name.waterTruckSpeedBaseIncreasePercent": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 ci\u0119\u017car\u00f3wki", "desc.waterTruckSpeedBaseIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza pr\u0119dko\u015b\u0107 ci\u0119\u017car\u00f3wki", "name.barricadeautoHealingCountPerMinutePercent": "Odzysk barykady", "tech.name.id5021870": "Si\u0142a wizun\u00f3w VII", "window.confirmation.mapIsUnavailable": "Mapa chwilowo niedost\u0119pna.", "toast.mapIsUnavailable": "Mapa chwilowo niedost\u0119pna.", "window.confirmation.button.okay": "Ok", "cutscene.bubble.text.id2": "Uff! Prawie nas z\u0142apali.", "resource.name.id43": "Mikroskop Profesora", "resource.desc.id43": "Wi\u0119cej mikroskop\u00f3w \u2013 wi\u0119cej odkry\u0107. Dodaje kolejk\u0119 bada\u0144", "toast.upgradeBuildingToUnlockWorkingSlot": "{buildingName}: zaktualizuj do poziomu {level} i ulepsz meble, aby odblokowa\u0107 miejsce pracy", "window.trainingGround.title": "Plac defiladowy", "window.building.level": "Poziom {level}", "window.chat.friends.addFriends": "Dodaj przyjaci\u00f3\u0142", "growthmissions.name.id211013": "Zbierz 1500 Graveler\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id211026": "Zbierz 15000 Graveler\u00f3w Poziom 15", "chestofhonor.name.id2008": "Skrzynia Honoru poziom 1", "tech.name.id5030240": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia wojsk IV", "window.trainingGround.empty": "Twoje wojska nie zosta\u0142y jeszcze zebrane.", "window.troopsInfo.troopEffectsTitle": "{name} bonusy:", "widget.mailMessage.cryptReport.previewHeader": "Raport z wykopalisk", "widget.mailMessage.cryptReport.previewMain": "Wykopaliska zako\u0144czone", "growthmissions.name.id212014": "Zbierz 600 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "common.level.short": "Poziom {level}", "growthmissions.name.id205345": "Ulepsz Autogara\u017c do Poziomu 1", "growthmissions.name.id205393": "Ulepsz Autogara\u017c do Poziomu 4", "window.building.survivorsView.lockedSlotTooltipBuildingRequirement": "{buildingName} Poziom {level}", "window.sealCapture.phaseDescription.capture": "Piecz\u0119cie staro\u017cytnych miast to klucz do w\u0142adzy na tych ziemiach. Tylko wybrani mog\u0105 je zebra\u0107 i poprowadzi\u0107 lud. Ale ka\u017cdy, kto si\u0119gnie po piecz\u0119\u0107, staje si\u0119 celem\u2026 i pretendentem do panowania nad pustkowiem.", "survivor.statusWindow.stats.thirst.low": "Ludzie umieraj\u0105 z pragnienia!", "map.village.name.id4094": "Bastion Ruchomych Piask\u00f3w", "window.sealCapture.phaseDescription.reward": "Piecz\u0119cie staro\u017cytnych miast to klucz do w\u0142adzy na tych ziemiach. Tylko wybrani mog\u0105 je zebra\u0107 i poprowadzi\u0107 lud. Ale ka\u017cdy, kto si\u0119gnie po piecz\u0119\u0107, staje si\u0119 celem\u2026 i pretendentem do panowania nad pustkowiem.", "monster.troops.name.id2012102": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 2", "window.sealCapture.userConquest.label": "Podb\u00f3j: {value}", "alliancechest.desc.id2003": "Ten zestaw wzmacnia tw\u00f3j sojusz, dostarczaj\u0105c wszystkim cz\u0142onkom kluczowe zasoby poziomu III.", "window.mailMessage.section.kingAnnouncement": "Car {name} og\u0142osi\u0142 komunikat", "window.throneRewards.onlyKingCanGive": "Tylko Car mo\u017ce przyzna\u0107 t\u0119 nagrod\u0119", "destination.desc.id7100": "Wymie\u0144 wod\u0119 na baterie", "tech.desc.id5030330": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci badania technologii w centrum naukowym.", "tech.desc.id5030340": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 zdobywanego do\u015bwiadczenia.", "tech.desc.id5030350": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego specjalizuj\u0105cego si\u0119 w szkoleniu wojsk.", "tech.desc.id5030360": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego specjalizuj\u0105cego si\u0119 w nauce.", "tech.desc.id5030370": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego barmana, kt\u00f3ry \u015bwietnie radzi sobie w saloonie.", "window.survivorUpgrade.selectSurvivors.listHeader": "Ocaleni", "window.survivorUpgrade.selectSurvivors.confirmButton": "Potwierdzi\u0107", "tech.name.id5030250": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia wojsk V", "tech.economy.name.id5050305": "Produkcja w\u0119gla V", "map.village.name.id4095": "Rdzawny Kie\u0142", "tech.desc.id5030320": "Zwi\u0119kszenie limitu szkolenia wojsk w obozach treningowych.", "mapLabel.name.sun": "s\u0142o\u0144ce", "cutscene.bubble.text.id11": "Cz\u0142owieku, dobrze jest by\u0107 w domu po polowaniu.", "popup.battleResult.defeat": "PORA\u017bKA", "popup.battleResult.victory": "ZWYCI\u0118STWO", "tech.desc.id5030520": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 zdobywanego do\u015bwiadczenia.", "tech.desc.id5030530": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 zdobywanego do\u015bwiadczenia.", "tech.desc.id5030540": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 zdobywanego do\u015bwiadczenia.", "tech.desc.id5030550": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 zdobywanego do\u015bwiadczenia.", "tech.desc.id5030560": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 zdobywanego do\u015bwiadczenia.", "tech.desc.id5030420": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologicznych w centrum badawczym.", "tech.desc.id5030440": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologicznych w centrum badawczym.", "tech.desc.id5030450": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologicznych w centrum badawczym.", "tech.desc.id5030460": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologicznych w centrum badawczym.", "map.village.name.id4096": "Przypalony Brzuch", "tech.desc.id5030470": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologicznych w centrum badawczym.", "resource.desc.id50": "Mo\u017cna kupi\u0107 w sklepie. S\u0142u\u017cy do leczenia ci\u0119\u017cko rannych jednostek.", "monster.troops.name.id2012101": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 1", "crypt.desc.id52000": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvE.", "crypt.desc.id52001": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvE.", "crypt.desc.id52002": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvE.", "crypt.desc.id52003": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvE.", "window.stimulatingEvent.action": "Graj", "monster.troops.name.id2012110": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 10", "survivor.statusWindow.stats.satiety.low": "Ludzie g\u0142oduj\u0105!", "survivor.statusWindow.stats.rest.low": "Ludzie s\u0105 ca\u0142kowicie wyczerpani!", "survivor.statusWindow.tooltip.mood": "Pasek nastroju", "map.village.name.id4097": "Cierniste Bagno", "map.village.name.id4098": "Ulgrave", "hero.history.description.james.2": "Szed\u0142 sam, bez mapy, bez planu, z karabinem na plecach i zm\u0119czonym krokiem. Jego lenistwo cz\u0119\u015bciej ratowa\u0142o go ni\u017c szybko\u015b\u0107. Gdy inni wpadali w pu\u0142apki, on siedzia\u0142 przy ogniu i czeka\u0142. Ofiary przychodzi\u0142y same. Nie musia\u0142 goni\u0107. Wystarczy\u0142o celnie strzela\u0107.", "crypt.desc.id52004": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvE.", "window.mailMessage.stationCapture.started": "Kapitanie!\nWydarzenie <color=#B47700>\u201eRailway Clash\u201d</color> si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o!\n\nCz\u0142onkowie sojuszu z rang\u0105 R4 i R5 mog\u0105 zarejestrowa\u0107 sojusz przy ka\u017cdej stacji kolejowej, pod warunkiem \u017ce stacja graniczy z tak\u0105, kt\u00f3r\u0105 sojusz ju\u017c kontroluje. Pami\u0119taj, \u017ce podczas fazy rejestracji potwory maj\u0105 50% szans na przej\u0119cie stacji.", "tech.economy.name.id5050304": "Produkcja w\u0119gla V", "monster.troops.name.id2012208": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 8", "retention.id6000.mission01": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 6", "boosters.name.id301009": "Skrzynia \u0141upu Poziom 9", "monster.troops.name.id2012304": "Potw\u00f3r Walka dystansowa Poziom 4", "retention.id7000.mission01": "Zbuduj schron 6", "survivors.name.id1212090": "Korwina", "building.cookhouse.furn.name.id210410900": "St\u00f3\u0142 jadalny", "window.realmTitles.ministers.tab.header": "Car mo\u017ce mianowa\u0107 ministr\u00f3w", "resource.desc.id57": "Zdobywasz Punkty Podboju, gdy pokonujesz wrogie oddzia\u0142y w miejscu, gdzie znajduje si\u0119 piecz\u0119\u0107.", "dailymissions.name.id10112": "Zbierz 3 000 \u017celaza", "window.throne.changeFlag.panel": "Zmie\u0144 flag\u0119 pustkowia", "monster.name.id30010131": "M\u0142ocarz Poziom 6", "retention.id8000.mission01": "Zbuduj schron 7", "tech.economy.name.id5050306": "Produkcja w\u0119gla V", "monster.name.id30010133": "M\u0142ocarz Poziom 8", "window.throne.flag.change.success": "Zmieni\u0142e\u015b flag\u0119 pustkowia", "crypt.desc.id52010": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku badawczego.", "crypt.desc.id52011": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku badawczego.", "crypt.desc.id52012": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku badawczego.", "window.allianceUserTooltip.deleteMember": "Usu\u0144", "monster.name.id30010117": "Grad Poziom 17", "growthmissions.name.id208020": "Wyszkol 200000 Buckshot\u00f3w Poziom 10", "window.electionOfKing.title": "Wybory Cara", "growthmissions.name.id205313": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 7", "crypt.desc.id52013": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku badawczego.", "crypt.desc.id52014": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku badawczego.", "crypt.desc.id52020": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvP.", "crypt.desc.id52021": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvP.", "crypt.desc.id52022": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvP.", "crypt.desc.id52023": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvP.", "crypt.desc.id52024": "Wysy\u0142aj odwa\u017cnych bohater\u00f3w, by zdobywa\u0107 komponenty do tworzenia ekwipunku PvP.", "window.mailMessage.troopstype.lightVehicles": "Dustmarki", "starterpack.name.id100004": "+1 Kolejka marszu", "starterpack.name.id100008": "+1 Kolejka bada\u0144", "tech.army.desc.id5130300": "Zwi\u0119ksza zdrowie piechoty.", "tech.army.desc.id5130400": "Zwi\u0119ksza liczb\u0119 \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy mog\u0105 by\u0107 szkoleni.", "tech.army.desc.id5130500": "Zwi\u0119ksza pr\u0119dko\u015b\u0107 marszu.", "tech.army.desc.id5130600": "Zwi\u0119ksza zdrowie wszystkich \u017co\u0142nierzy.", "tech.army.desc.id5140700": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 lekkich pojazd\u00f3w.", "tech.army.desc.id5140800": "Zwi\u0119ksza zdrowie lekkich pojazd\u00f3w.", "tech.army.desc.id5151000": "Zwi\u0119ksza liczb\u0119 portali.", "tech.army.desc.id5151100": "Zwi\u0119ksza czas trwania portali.", "tech.army.desc.id5151200": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 ci\u0119\u017ckich pojazd\u00f3w.", "tech.army.desc.id5160400": "Zwi\u0119ksza zdrowie ci\u0119\u017ckich pojazd\u00f3w.", "tech.army.desc.id5161300": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 helikopter\u00f3w.", "mg.name.id6120501": "Bro\u0144 elektryczna", "tech.army.desc.id5161400": "Zwi\u0119ksza zdrowie helikopter\u00f3w.", "tech.army.desc.id5171500": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 my\u015bliwc\u00f3w.", "window.aboutreward.title": "Mo\u017cliwa nagroda", "tech.army.desc.id5171600": "Zwi\u0119ksza zdrowie my\u015bliwc\u00f3w.", "building.4x.name.id120101": "Pomnik", "building.4x.name.id118101": "Saloon", "resource.name.id70": "Og\u00f3lny od\u0142amek legendarny", "mission.name.id40101": "Wyczy\u015b\u0107 etap eksploracji 1", "windows.chat.errorSend.WaterPumpLvl": "Aby wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 do tego gracza, wymagana jest Pompa wodna Pozi.{0}.", "mission.name.id40104": "Ulepsz barykad\u0119 do poziomu 2", "mission.name.id50101": "Zbuduj kopalni\u0119 \u017celaza", "mission.name.id90110": "Badania techniczne: Narz\u0119dzia 1", "mission.name.id90111": "Badania techniczne: Taktyka dowodzenia", "\u0441hapter.desc.id10700": "POSZERZANIE HORYZONT\u00d3W", "starterpack.desc.id100001": "Pozwala budowa\u0107 dwa budynki jednocze\u015bnie, przyspieszaj\u0105c rozw\u00f3j bazy.", "mission.name.id90108": "Zbuduj chat\u0119 Heisenberga", "mission.name.id60104": "Zbuduj kopalni\u0119 srebra", "tech.desc.id5030570": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 zdobywanego do\u015bwiadczenia.", "mission.name.id50107": "Zbuduj Radar Wydarze\u0144", "mission.name.id60102": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 6", "storySlides.tapToContinue": "Stuknij, aby kontynuowa\u0107", "mission.rewardCollected": "Otrzymano nagrod\u0119 za misj\u0119", "mg.buff.name.id3009": "Szansa na Krytyczne Trafienie +50%", "growthmissions.name.id205328": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 8", "cutscene.slide.id10011": "Wojna nuklearna zniszczy\u0142a \u015bwiat, jaki znali\u015bmy", "building.cookhouse.furn.name.id210411000": "St\u00f3\u0142 jadalny", "mg.buff.name.id3010": "Szansa na Krytyczne Trafienie -10%", "tutor.id10001": "Zbuduj chatk\u0119 badaczy", "furnace.status": "Status", "furnace.statusGood": "Poziom zaopatrzenia w wod\u0119 jest satysfakcjonuj\u0105cy", "furnace.statusBad": "Poziom wody jest niski!", "furnace.enabled": "W\u0142\u0105czone", "furnace.disabled": "Wy\u0142\u0105czone", "mg.name.id6120201": "Miotacz ognia", "toast.cityHasNoEmptyBeds": "W mie\u015bcie nie ma wolnych \u0142\u00f3\u017cek!", "window.building.lockedSurvivorSlot": "Zablokowane", "toast.survivorSlotIsLocked": "Odblokowuje si\u0119 na poziomie {level} budynku", "window.leaderboard.ratingAllianceCapturedVillagesNumber": "Przejmowanie wiosek przez sojusz", "window.minigame.train.start.tap": "Dotknij, aby rozpocz\u0105\u0107", "troops.name.id2107208": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca VIII", "cutscene.bubble.text.id13": "Jest tu jeszcze kto\u015b?", "starterpack.desc.id100004": "Odblokowuje dodatkow\u0105 kolejk\u0119 marszu do jednoczesnych atak\u00f3w.", "window.questsMarathon.pointsObtainableToday": "Punkty dost\u0119pne dzisiaj", "window.offlineIncomeReport.title": "Raport dochod\u00f3w offline", "window.offlineIncomeReport.rewardTitle": "Nagrody", "resource.name.id451": "Darmowa skrzynia", "window.mapCell.label.supermob.maxMarches": "Wys\u0142ano maksymaln\u0105 liczb\u0119 marsz\u00f3w w tym wydarzeniu", "building.cookhouse.furn.name.id210411200": "Spi\u017carnia", "window.minigame.train.tutor.push": "NACISKAJ PRZYCISK!", "window.missions.startButton": "Id\u017a", "shedule.name.id1": "Leczenie", "shedule.name.id2": "Sen", "shedule.name.id3": "Odpoczynek", "shedule.name.id4": "Praca", "shedule.name.id5": "Je\u015b\u0107", "shedule.desc.id1": "Ocala\u0142i musz\u0105 otrzyma\u0107 leczenie, aby pozosta\u0107 przy \u017cyciu", "shedule.desc.id2": "Pe\u0142na noc snu dodaje twoim ocala\u0142ym si\u0142y, by stawi\u0107 czo\u0142a ka\u017cdemu wyzwaniu z now\u0105 energi\u0105", "shedule.desc.id3": "Unikaj zak\u0142\u00f3cania cennego czasu odpoczynku ocala\u0142ych", "building.mine.furn.name.id210340100": "Stojak na Inwentarz", "shedule.desc.id4": "Wszyscy musz\u0105 ci\u0119\u017cko pracowa\u0107, aby przetrwa\u0107 w tym surowym nowym \u015bwiecie", "shedule.desc.id5": "Ocala\u0142i pracuj\u0105 najlepiej, gdy maj\u0105 pe\u0142ny \u017co\u0142\u0105dek", "window.settings.title": "Ustawienia gry", "building.4x.desc.id119101": "Arena, na kt\u00f3rej najlepsi wojownicy staj\u0105 do walki. Popraw swoj\u0105 pozycj\u0119, aby zdobywa\u0107 nagrody", "building.4x.desc.id120101": "Pomnik, kt\u00f3ry zapisuje historyczne momenty", "tutor.id10002": "Zbuduj chatk\u0119 badaczy", "tutor.id10004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "window.featureUnlock.exploration": "Eksploracja", "window.featureUnlock.heroes": "Bohaterowie", "window.featureUnlock.backpack": "Plecak", "window.featureUnlock.shop": "Sklep", "window.featureUnlock.alliances": "Sojusz", "window.featureUnlock.missions": "Zadania", "window.featureUnlock.GrowthMissions": "Misje Wzrostu", "window.minigame.tutor.view.start": "DOTKNIJ, ABY ROZPOCZ\u0104\u0106", "window.minigame.tutor.header": "Trzymaj palec wewn\u0105trz obszaru\nPrzeci\u0105gnij, aby celowa\u0107", "mg.name.id6120301": "Dzia\u0142o szynowe", "mg.name.id6120401": "Karabin maszynowy", "tech.desc.id5030640": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego specjalizuj\u0105cego si\u0119 w szkoleniu wojsk.", "window.featureUnlock.continue": "Stuknij, aby kontynuowa\u0107", "dialogue.id1002": "Dalej, dziewczyno! PO PROSTU. NACISKAJ. MOCNIEJ!!!", "window.stimulatingEvent.milestone.rewards": "Nagroda za wydarzenie", "monster.name.id30010118": "Grad Poziom 18", "retention.id1000.message02": "Miasto potrzebuje wi\u0119cej miejsca do rozwoju; pilnie potrzebujemy nowego muru!", "retention.title.id1000": "Rozszerzenie terytorium miasta", "hero.history.description.lola.1": "Lola urodzi\u0142a si\u0119 w metalowej beczce pod ruinami starego parkingu. Nikt nie zna\u0142 dok\u0142adnej daty. Dorasta\u0142a w\u015br\u00f3d dymu, strza\u0142\u00f3w i motocykli, ucz\u0105c si\u0119 \u015bmia\u0107 zanim nauczy\u0142a si\u0119 m\u00f3wi\u0107. Pierwszy kask za\u0142o\u017cy\u0142a w wieku pi\u0119ciu lat \u2014 nie chroni\u0142, ale wygl\u0105da\u0142 kozacko.", "tech.desc.id5030750": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego specjalizuj\u0105cego si\u0119 w nauce.", "tech.economy.name.id5050307": "Produkcja w\u0119gla V", "dialogue.id4001": "Ah, prawie zapomnia\u0142am, jak smakuje czysta woda!", "window.researchCenter.speedupTitle": "Przyspieszenie bada\u0144", "dialogue.id2003": "Uwa\u017caj, dziewczyno - jestem z tob\u0105! Zdob\u0105d\u017amy zapasy w tym mie\u015bcie.", "dialogue.id3002": "Hmm... Zerwijmy silnik z naszego w\u00f3zka r\u0119cznego. Raz nas uratowa\u0142, mo\u017ce uratowa\u0107 nas ponownie.", "dialogue.id4002": "Zobacz, ziele\u0144 pojawia si\u0119 wsz\u0119dzie! I kwiaty! Jeste\u015bmy najbogatszymi dziewczynami na \u015bwiecie!", "tech.desc.id5030870": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego barmana, kt\u00f3ry \u015bwietnie radzi sobie w saloonie.", "dialogue.id17002": "Spoko... Stop! Co to za straszne d\u017awi\u0119ki?!", "tutor.id7004": "", "dialogue.id4004": "Tak! Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, kiedy b\u0119d\u0119 spa\u0142 w prawdziwym \u0142\u00f3\u017cku, a \u043d\u0435 na tym twardym jak kamie\u0144 piasku.", "dialogue.id5001": "R\u0119ce do g\u00f3ry \u2014 kto do cholery\u2026? Och, przepraszam \u2014 nie spodziewa\u0142em si\u0119 znale\u017a\u0107 tu dziewczyn.", "dialogue.id5002": "Charming reception, naprawd\u0119! Tak m\u00f3wicie dzi\u0119kuj\u0119 za pomp\u0119?", "dialogue.id5003": "Dzi\u0119ki, dziewczyny. Z wod\u0105 z powrotem, pojawi\u0142a si\u0119 nadzieja \u2014 i jestem wam winien. Jak mog\u0119 wam si\u0119 odwdzi\u0119czy\u0107?", "dialogue.id5004": "Szczerze m\u00f3wi\u0105c, marzymy o jedzeniu ju\u017c od trzech dni.", "dialogue.id5005": "Nie m\u00f3w ju\u017c nic. Mam \u015bwie\u017ce mi\u0119so jelenia \u2014 kolacja na m\u00f3j koszt.", "toast.event.notStarted": "Wydarzenie jeszcze si\u0119 nie rozpocz\u0119\u0142o", "window.settings.linked.failed": "Uwierzytelnianie nie powiod\u0142o si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.", "building.clinic.name.id108101": "M\u0142ocarz Poziom 35", "tech.desc.id5020220": "Zwi\u0119ksza zdrowie uderzeniowc\u00f3w.", "dialogue.id8001": "Przekl\u0119te kojoty ukrad\u0142y ca\u0142e nasze mi\u0119so!", "window.settings.sfx": "Efekty d\u017awi\u0119kowe", "window.settings.languages": "J\u0119zyki", "cutscene.bubble.text.id20": "Widz\u0119 ogie\u0144 na horyzoncie!", "dialogue.id7003": "W ko\u0144cu czuj\u0119 si\u0119 bezpiecznie. Ojej, co to za d\u017awi\u0119ki?!", "dialogue.id8002": "Masz szcz\u0119\u015bcie, \u017ce tak d\u0142ugo \u017cy\u0142e\u015b w takim niechronionym obozie! Dobrze, \u017ce to nie byli czciciele s\u0142o\u0144ca.", "dialogue.id11001": "Jeste\u015bmy legendami! Nikt nigdy nie pokona\u0142 tych wariat\u00f3w w ten spos\u00f3b!", "tech.economy.name.id5050300": "Produkcja w\u0119gla V", "cutscene.bubble.text.id7": "Ten dom wygl\u0105da \u0142adnie.", "dialogue.id18002": "Patrzcie, maj\u0105 dziewczyn\u0119 w klatce!", "dialogue.id8004": "Narz\u0119dzia i maszyny? To brzmi jak muzyka dla mnie! Zaczynajmy pi\u0142owanie i wiercenie!", "dialogue.id9001": "Te deski wystarcz\u0105, \u017ceby naprawi\u0107 ogrodzenie.", "window.retentionQuest.timeLeft": "Pozosta\u0142y czas:", "window.retentionQuest.mission.goButton": "Id\u017a", "dialogue.id9002": "Super! Teraz \u017caden kojot si\u0119 nie w\u015blizgnie.", "dialogue.id10001": "My\u015bleli\u015bcie, \u017ce uciekniecie przed s\u0142o\u0144cem?! Sk\u0142adamy ofiar\u0119 ka\u017cdego dnia, a dzisiaj t\u0105 ofiar\u0105 jeste\u015bcie wy!", "dialogue.id10002": "Spadaj, fanatyku! Spr\u00f3buj kiedy\u015b normalnego hobby!", "cutscene.bubble.text.id6": "Zadzwo\u0144 do mnie Tw\u00f3rca Oazy!", "bonus.name.id8302": "Tarcza na 24h", "tech.desc.id5040120": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w.", "window.anotherConnectionTerminate.name": "Utracono po\u0142\u0105czenie", "window.leaderboard.ratingUserAllianceHelpContribution": "Udzielona pomoc cz\u0142onkom sojuszu", "dialogue.id18001": "P\u0142on\u0105cy B\u00f3g znajdzie was nawet w nocy! Wkr\u00f3tce do niego do\u0142\u0105czycie!", "dialogue.id11003": "Kto\u015b znowu jest przy bramie! Czy oni wr\u00f3cili?!", "window.allianceRanksInfo.privilege.sendMessageToAllianceMembers": "Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 do cz\u0142onk\u00f3w sojuszu", "survivors.name.id1000711": "Henryk", "survivors.name.id1000811": "Izaak", "survivor.statusWindow.stats.mood.low": "Ludzie popadaj\u0105 w depresj\u0119!", "reward.tooltip.entityValue": "Ilo\u015b\u0107:", "condition.heroRank": "Wymagany rang {star}", "dialogue.id11002": "Wielbiciele s\u0142o\u0144ca s\u0105 jak wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca \u2014 zawsze wracaj\u0105. Zak\u0142adam, \u017ce nast\u0119pnym razem przyprowadz\u0105 przyjaci\u00f3\u0142.", "dialogue.id12001": "Uciekli\u015bmy z klatek wielbicieli s\u0142o\u0144ca. Jeste\u015bmy przera\u017ceni \u2014 mo\u017cesz nas przyj\u0105\u0107?", "dialogue.id12002": "Wczoraj byli\u015bmy w twojej sytuacji. Wchod\u017a, ale b\u0119dzie ciasno.", "dialogue.id12003": "Bez obaw, jeste\u015bmy pracowici. Zaniesiemy zapasy i pomo\u017cemy odbudowa\u0107 miasto.", "cutscene.bubble.text.id3": "Zobacz! Pompa wodna!", "widget.mailMessage.emptyDestinationReport.previewHeader": "Cel ataku znikn\u0105\u0142!", "dialogue.id16004": "Jestem Amerykaninem, to jakby nasza rzecz.", "dialogue.id17001": "To by\u0142 ci\u0119\u017cki dzie\u0144, ale przynajmniej nie umrzemy z pragnienia. Dobranoc, dziewczyny!", "window.missions.dailyReminingTime": "Pozosta\u0142y czas:", "window.missions.dailyGoButton": "Id\u017a", "window.missions.dailyCollectButton": "Zbierz", "survivors.name.id1212100": "Ziwen", "condition.contextHeroLevel": "Wymagany poziom {level}", "window.mapCell.button.scout": "Zwiadowca", "dialogue.id18003": "Z\u0142o\u017cymy j\u0105 tu w ofierze, a wtedy B\u00f3g S\u0142o\u0144ca pomo\u017ce nam podbi\u0107 wasze miasto!", "survivors.name.id1000911": "Emilia", "survivors.name.id1001011": "Fiona", "dialogue.id15001": "Woda znikn\u0119\u0142a, a trawa zmienia si\u0119 w py\u0142!", "dialogue.id16001": "Ludzie padaj\u0105 z pragnienia \u2014 czy naprawd\u0119 umrzemy, kiedy wszystko sz\u0142o tak dobrze?", "cutscene.bubble.text.id8": "Wow! To \u0142\u00f3\u017cko jest jak z mojego dzieci\u0144stwa.", "survivors.name.id1319010": "Deyla", "window.sealCapture.phaseName.prepare": "Przygotowanie", "window.sealCapture.phaseName.capture": "Przej\u0119cie piecz\u0119ci", "window.sealCapture.phaseName.reward": "Rozdzia\u0142 nagr\u00f3d", "survivors.name.id1321010": "Nana", "dialogue.id18004": "Dziewczyny, prosz\u0119, uratujcie mnie! Nie pozw\u00f3lcie tym szale\u0144com mnie spali\u0107!", "dialogue.id19001": "Ju\u017c si\u0119 ba\u0142am, \u017ce spotka mnie to samo, co pozosta\u0142e dziewczyny.", "dialogue.id19002": "Czekaj, s\u0105 inne dziewczyny?", "activitypoint.name.id1100": "Punkt aktywno\u015bci", "sales.name.SpeedupPack": "Pakiet Przyspieszenia", "sales.name.SpeedupPack4x": "Pakiet Przyspieszenia: x4 WARTO\u015a\u0106!", "dialogue.id19003": "Tak, macie tu raj, ale w innych miastach czciciele s\u0142o\u0144ca robi\u0105 straszne rzeczy. Codziennie jest nowa ofiara.", "dialogue.id19004": "Musimy ich uratowa\u0107! Ale wsz\u0119dzie na pustyni s\u0105 zasadzki czcicieli s\u0142o\u0144ca...", "dialogue.id19005": "Maj\u0105 kolczyki w sutkach? Nie m\u00f3w nic wi\u0119cej, ruszamy na przygod\u0119!", "window.mapCell.label.supermob.availableMarches": "Dost\u0119pne marsze: {marches}/{total}", "dialogue.id19006": "Wiem, gdzie s\u0105 te zasadzki. Pomog\u0119 wam przebi\u0107 si\u0119 do nast\u0119pnego miasta.", "mission.name.id20101": "Zbuduj Ranczo", "survivors.name.id1001111": "Jack", "survivors.name.id1001211": "Kevin", "survivors.name.id1001311": "Liam", "dialogue.id22001": "To potrwa... Mo\u017ce spr\u00f3bujemy jako\u015b przyspieszy\u0107 ten proces?", "dialogue.button.skip": "Pomi\u0144", "window.settings.account": "Konto", "window.settings.characters": "Postacie", "window.settings.notifications": "Powiadomienia", "window.settings.language": "J\u0119zyk", "window.settings.contact": "Skontaktuj si\u0119 z nami", "window.allianceMembers.onlineStatus": "Online", "window.settings.policy": "Polityka prywatno\u015bci", "window.settings.terms": "Warunki us\u0142ug", "window.settings.restore": "Przywr\u00f3\u0107 gr\u0119", "window.settings.sound": "D\u017awi\u0119k", "window.settings.music": "Muzyka", "cutscene.bubble.text.id1": "Naci\u015bnij t\u0119 d\u017awigni\u0119 mocniej!", "window.updateRequired.button.update": "Aktualizacja", "cutscene.bubble.text.id28": "Cholera, sko\u0144czy\u0142o nam si\u0119 paliwo...", "cutscene.bubble.text.id21": "Mam z\u0142e przeczucie co do tego...", "cutscene.bubble.text.id24": "Spal ich wszystkich!", "cutscene.bubble.text.id25": "Walczmy z tymi psychopatami!", "cutscene.bubble.text.id26": "Prosz\u0119, nie strzelaj!", "cutscene.bubble.text.id27": "Hej, czego chcesz?", "survivors.name.id1001411": "Gracja", "cutscene.bubble.text.id22": "B\u00f3g S\u0142o\u0144ca pragnie ofiar!", "cutscene.bubble.text.id23": "Cholera, wielbiciele s\u0142o\u0144ca wr\u00f3cili!", "building.cookhouse.furn.desc.id210410600": "Pojemnik do segregacji odpad\u00f3w.", "cutscene.bubble.text.id29": "Uda\u0142o si\u0119! Pompa wodna dzia\u0142a!", "cutscene.bubble.text.id30": "Cholerni wyznawcy s\u0142o\u0144ca!", "cutscene.bubble.text.id31": "M\u00f3j Bo\u017ce, jest ich tak wielu!", "cutscene.bubble.text.id32": "Dzi\u0119kuj\u0119 za uratowanie mnie!", "window.citizenStatus.grade.good": "Dobrze", "window.citizenStatus.grade.bad": "\u0179le", "window.maintenance.button.retry": "Spr\u00f3buj ponownie", "survivors.name.id1301020": "Gordon", "window.maintenance.name": "Prace konserwacyjne", "window.updateRequired.description": "Aby kontynuowa\u0107, wymagana jest aktualizacja. Prosz\u0119 zainstalowa\u0107 najnowsz\u0105 wersj\u0119 aplikacji.", "window.updateRequired.title": "Wymagana aktualizacja", "window.settings.settings": "Ustawienia", "widget.mailMessage.emptyDestinationReport.previewMain": "Punkt zainteresowania zosta\u0142 zasypany piaskiem", "window.citizenStatus.buildingWorkers": "Pracownicy budowlani", "window.citizenStatus.bonus": "Bonus", "window.fatalerror.title": "B\u0142\u0105d krytyczny", "window.fatalerror.description": "Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d. Prosz\u0119 zrestartowa\u0107 aplikacj\u0119.", "window.fatalerror.button.restart": "Restart", "window.availableSurvivors.filterAll": "Wszyscy", "furnace.needs": "Konsumpcja", "furnace.power": "Zasilanie", "survivors.name.id1000111": "Daniel", "survivors.name.id1000211": "Edward", "survivors.name.id1000311": "Franciszek", "survivors.name.id1000411": "Karolina", "survivors.name.id1000511": "Diana", "survivors.name.id1000611": "Jerzy", "desc.waterProductionIncreaseNumber": "Produkcja wody w budynku", "desc.waterProductionReduceNumber": "Zu\u017cycie wody w budynku", "widget.mailMessage.AllianceWelcomeMessage.previewMain": "Gratulacje z okazji do\u0142\u0105czenia do sojuszu!", "tech.economy.name.id5020300": "Produkcja w\u0119gla II", "tech.economy.name.id5020301": "Produkcja w\u0119gla II", "tech.economy.name.id5020302": "Produkcja w\u0119gla II", "tech.economy.name.id5020303": "Produkcja w\u0119gla II", "tech.economy.name.id5020304": "Produkcja w\u0119gla II", "tech.economy.name.id5030300": "Produkcja w\u0119gla III", "tech.economy.name.id5030301": "Produkcja w\u0119gla III", "tech.economy.name.id5030302": "Produkcja w\u0119gla III", "tech.economy.name.id5030303": "Produkcja w\u0119gla III", "tech.economy.name.id5030304": "Produkcja w\u0119gla III", "tech.economy.name.id5030305": "Produkcja w\u0119gla III", "tech.economy.name.id5040300": "Produkcja w\u0119gla IV", "tech.economy.name.id5040301": "Produkcja w\u0119gla IV", "tech.economy.name.id5040302": "Produkcja w\u0119gla IV", "tech.economy.name.id5040303": "Produkcja w\u0119gla IV", "tech.economy.name.id5040304": "Produkcja w\u0119gla IV", "tech.economy.name.id5040305": "Produkcja w\u0119gla IV", "tech.economy.name.id5040306": "Produkcja w\u0119gla IV", "tech.desc.id5040150": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.desc.id5040160": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w.", "window.alliance.creationInProgress": "Sojusz jest tworzony, prosz\u0119 czeka\u0107 chwil\u0119.", "window.marchBuilder.possibleWin": "Mo\u017cliwe, \u017ce wygrasz", "mission.name.id90106": "Zbuduj centrum badawcze", "tech.economy.name.id5060300": "Produkcja w\u0119gla VI", "tech.economy.name.id5060301": "Produkcja w\u0119gla VI", "window.heroesdeployment.notroops": "Brak bohater\u00f3w", "tech.economy.name.id5060302": "Produkcja w\u0119gla VI", "tech.economy.name.id5060303": "Produkcja w\u0119gla VI", "tech.economy.name.id5060304": "Produkcja w\u0119gla VI", "tech.economy.name.id5060305": "Produkcja w\u0119gla VI", "tech.economy.name.id5060306": "Produkcja w\u0119gla VI", "tech.economy.name.id5060307": "Produkcja w\u0119gla VI", "tech.economy.name.id5060308": "Produkcja w\u0119gla VI", "dialogue.button.continue": "Kontynuowa\u0107", "toast.buildingQueueFull": "W twoim mie\u015bcie ju\u017c co\u015b si\u0119 buduje", "window.marchBuilder.possibleLose": "Mo\u017cliwe, \u017ce przegrasz", "window.marchBuilder.unknownEnemyPower": "Nieznana si\u0142a wroga", "building.cookhouse.furn.name.id210410700": "Generator", "window.sealCapture.notRated.lable": "Bez oceny", "window.allianceList.notFound": "Nie znaleziono", "building.cookhouse.furn.desc.id210410800": "Szafka na naczynia.", "building.cookhouse.furn.name.id210410600": "Kosz na \u015bmieci", "building.cookhouse.furn.name.id210410800": "Szafka jadalniana", "window.materialCraft.title": "Materia\u0142y", "toast.furnitureUpgradeConditionIsUnavailable": "Warunek niedost\u0119pny", "window.mailMessage.section.bonuses": "Premie do statystyk jednostek", "window.chat.friends.title": "Przyjaciele", "window.anotherConnectionTerminate.description": "Kto\u015b pr\u00f3buje zalogowa\u0107 si\u0119 na twoje konto z innego urz\u0105dzenia.", "window.allianceMembers.allianceRank": "Ranga sojuszu", "window.allianceRanksInfo.title": "Uprawnienia rangi", "mission.name.id50103": "Ulepsz kopalni\u0119 \u017celaza do poziomu 5", "window.mailMessage.bonuses.empty": "Brak bonus\u00f3w", "window.chat.friends.friendRequests": "Zaproszenia do znajomych", "window.mailMessage.bonuses.commonTroops": "Zwyk\u0142e oddzia\u0142y", "building.cookhouse.furn.desc.id210411000": "St\u00f3\u0142 jadalniany dla ocala\u0142ych.", "window.anotherConnectionTerminate.button.retry": "Spr\u00f3buj ponownie", "growthmissions.name.id212010": "Zbierz 300 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "mission.name.id70101": "Zbuduj Sterowiec", "mission.name.id50104": "Ulepsz bohatera do poziomu 5", "mission.name.id50105": "Zbuduj schron 4", "tech.desc.id5020740": "Zwi\u0119ksza zdrowie py\u0142owych strzelc\u00f3w.", "tech.desc.id5020840": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 i zdrowie py\u0142owych strzelc\u00f3w.", "tech.desc.id5021150": "Zwi\u0119ksza zdrowie niszczycieli.", "window.aboutreward.description": "nagroda za zabicie \u2013 otrzymywana przez dow\u00f3dc\u0119 marszu, kt\u00f3ry zabi\u0142 potwora\nnagroda dystrybuowana \u2013 gracze otrzymuj\u0105 nagrod\u0119 proporcjonalnie do zadanych potworowi obra\u017ce\u0144", "survivors.name.id1301030": "D\u017cada", "mission.name.id60108": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 7", "mission.name.id80101": "Ulepsz Centrum Zatrudnienia do poziomu 8", "mission.name.id70105": "Zbuduj Ambasad\u0119", "window.aboutreward.leaderReward": "nagroda za zabicie", "window.chat.button.send": "Wys\u0142a\u0107", "building.mine.furn.name.id210311000": "Sega automatica", "mission.name.id70104": "Wyszkol 100 Buckshot\u00f3w Poziom 1", "mission.name.id90109": "Wykonaj 10 wk\u0142ad\u00f3w w sojusz", "mission.name.id70103": "Zbuduj ob\u00f3z treningowy", "mission.name.id80104": "Zbuduj strzelnic\u0119", "building.mine.furn.desc.id210310100": "St\u00f3\u0142 do prostych prac stolarskich.", "building.mine.furn.name.id210310600": "St\u00f3\u0142 kre\u015blarski", "building.mine.furn.name.id210310700": "Pi\u0142a automatyczna", "building.mine.furn.name.id210310800": "Pi\u0142a dwur\u0119czna", "monster.name.id30010105": "Grabie\u017cca Poziom 5", "monster.name.id30010106": "Flamberga Poziom 6", "monster.name.id30010110": "Flamberga Poziom 10", "toast.furnitureUpgradePriceIsUnavailable": "Za ma\u0142o przedmiot\u00f3w do ulepszenia", "monster.name.id30010111": "Bijatyka Poziom 11", "window.chat.reciepient": "Odbiorca", "monster.name.id30010112": "Bijatyka Poziom 12", "monster.name.id30010113": "Bijatyka Poziom 13", "window.chat.tabTitle.world": "\u015awiat", "monster.name.id30010114": "Bijatyka Poziom 14", "event3002.boss.name": "Skorpion", "tech.desc.id5040170": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w.", "monster.name.id30010115": "Bijatyka Poziom 15", "monster.name.id30010119": "Grad Poziom 19", "monster.name.id30010120": "Grad Poziom 20", "monster.name.id30010121": "Rozdrabniacz Poziom 21", "monster.name.id30010122": "Rozdrabniacz Poziom 22", "monster.name.id30010123": "Rozdrabniacz Poziom 23", "monster.name.id30010124": "Rozdrabniacz Poziom 24", "monster.name.id30010125": "Rozdrabniacz Poziom 25", "monster.name.id30010126": "M\u0142ocarz Poziom 26", "monster.name.id30010127": "M\u0142ocarz Poziom 27", "monster.name.id30010129": "M\u0142ocarz Poziom 29", "monster.name.id30010130": "M\u0142ocarz Poziom 30", "window.chat.recepient.tip": "Wprowad\u017a odbiorc\u0119", "window.chat.content": "Tre\u015b\u0107", "window.chat.content.tip": "Limit 256 znak\u00f3w", "tech.category.name.economy": "Gospodarka", "tech.category.name.army": "Armia", "speedup.header.id.9010": "1 min.", "speedup.header.id.9020": "5 min.", "speedup.header.id.9030": "1 godz.", "speedup.header.id.9040": "3 godz.", "speedup.header.id.9050": "8 godz.", "speedup.header.id.9060": "1 dzie\u0144", "speedup.header.id.9910": "10%", "speedup.header.id.9920": "25%", "speedup.header.id.9930": "50%", "speedup.header.id.9940": "75%", "window.aboutreward.teammateReward": "nagroda dla uczestnik\u00f3w", "tech.desc.id5040220": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 wydobywania zasob\u00f3w z punkt\u00f3w zasob\u00f3w na mapie.", "building.4x.name.id124100": "Dom dekret\u00f3w", "window.allianceRanksInfo.tableHeader": "Akcja / Ranga", "window.allianceRanksInfo.privilege.delete": "Usu\u0144 sojusz", "growthmissions.name.id212007": "Zbierz 175 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212008": "Zbierz 200 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "building.4x.desc.id124100": "Majestatyczny budynek, gdzie omawiane s\u0105 najwa\u017cniejsze sprawy miasta. Tutaj podejmowane s\u0105 strategiczne decyzje kszta\u0142tuj\u0105ce przysz\u0142o\u015b\u0107 i dobrobyt twojego miasta.", "reserchcenter.researchcost": "Koszt badania", "tech.desc.id5040230": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 wydobywania zasob\u00f3w z punkt\u00f3w zasob\u00f3w na mapie.", "growthmissions.name.id208002": "Wyszkol 200 Buckshot\u00f3w Poziom 1", "window.researchCenter.techMax": "Badanie ulepszone do maksimum", "toast.upgradeConditionNotMetForFurniture": "Wymagany nast\u0119pny poziom budynku", "cutscene.tooltip.text.morning": "Nast\u0119pnego ranka...", "building.mine.name.id103300": "Kopalnia w\u0119gla", "window.minigame.victory.title": "ZWYCI\u0118STWO!", "window.minigame.victory.rewards": "Nagrody:", "window.minigame.victory.touch": "Dotknij, aby kontynuowa\u0107", "building.4x.name.id116101": "Szpital", "hero.history.description.lola.2": "Gdy psy rozszarpa\u0142y stra\u017cnika, Lola podnios\u0142a jego strzelb\u0119. By\u0142a niemal jej wzrostu, ale brzmia\u0142a g\u0142o\u015bno \u2014 a g\u0142o\u015bne znaczy silne. Od tamtej pory m\u00f3wi i dzia\u0142a seriami. Naboje w kamizelce, kask na g\u0142owie, oczy p\u0142on\u0105 \u2014 nawet spod opaski.", "building.mine.name.id103301": "Rafineria ropy", "mission.name.id80106": "Zbuduj ambulatorium", "window.missions.noMissions": "Brak dost\u0119pnych misji", "widget.furniture.button.next": "Nast\u0119pny", "cutscene.tooltip.text.thirst": "Twoja osada cierpi z pragnienia!", "cutscene.tooltip.text.hunger": "Twoja osada g\u0142oduje!", "dialogue.id16501": "Uda\u0142o si\u0119! Mamy znowu wod\u0119!", "growthmissions.name.id208004": "Wyszkol 600 Buckshot\u00f3w Poziom 2", "building.mine.furn.name.id210350900": "Piec muflowy", "hero.history.description.lola.3": "W miasteczku Py\u0142-4 nazywano j\u0105 \u201ehuraganem w he\u0142mie\u201d. Nie pyta\u0142a \u2014 po prostu sz\u0142a. A je\u015bli kto\u015b m\u00f3wi\u0142 \u201enie wolno\u201d, to znaczy\u0142o \u201eLola, spr\u00f3buj dwa razy\u201d. Je\u017adzi\u0142a po dachach poci\u0105g\u00f3w, strzela\u0142a do butli dla zabawy, a raz porwa\u0142a cystern\u0119 \u2014 ot tak.", "window.sealInfo.title": "Informacje o piecz\u0119ci", "window.sealInfo.headerOwner": "W\u0142a\u015bciciel", "window.sealInfo.headerGiveAway": "Przeka\u017c", "window.sealInfo.noOwner": "Brak w\u0142a\u015bciciela", "condition.heroesAtLeastLevel": "Bohaterowie poziomu {level}: {count}/{goal}", "condition.heroesAtLeastRank": "Bohaterowie rangi {rank}: {count}/{goal}", "window.craft.speedupTitle": "Przyspieszacze", "window.sealInfo.transferSealTitle": "Przekazanie piecz\u0119ci", "window.sealCaptureEvent.prepareInfoTab": "Info", "window.sealCaptureEvent.prepareTitlesTab": "Tytu\u0142y", "window.sealCaptureEvent.header": "Przej\u0119cie piecz\u0119ci", "window.sealCapture.rules.label": "Zasady", "survivors.name.id1301040": "Alton", "window.sealCapture.pathToSenate": "Droga do Senatu", "window.sealInfo.descriptionGiveAway": "1. Nie mo\u017cesz przekaza\u0107 piecz\u0119ci, je\u015bli masz tylko jedn\u0105. Musisz zachowa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 piecz\u0119\u0107. 2. Je\u015bli otrzymasz piecz\u0119\u0107 od innego gracza, mo\u017cesz j\u0105 ponownie przekaza\u0107 dopiero po <color=#F4B000>30 minutach</color>. 3. Przekazanie mo\u017cliwe jest tylko przez <color=#F4B000>1 godzin\u0119</color> od momentu otrzymania. Po tym czasie piecz\u0119\u0107 przypisuje si\u0119 na sta\u0142e. 4. Je\u015bli nie przeka\u017cesz piecz\u0119ci w ci\u0105gu godziny, dalsze przekazanie staje si\u0119 niemo\u017cliwe. 5. Przekazywanie to narz\u0119dzie strategiczne \u2014 dziel si\u0119 piecz\u0119ciami z sojusznikami, by pom\u00f3c im zdobywa\u0107 tytu\u0142y. <color=#F4B000>Pami\u0119taj: przyjaciele w sojuszu to klucz do wyboru Kr\u00f3la.</color>", "window.stationCapture.claim.conditionIsNotMet": "Rejestracja zabroniona", "window.sealCapture.titles.veterans": "Weterani", "window.sealCaptureRules.tabRules": "Zasady", "hero.history.description.lola.4": "Kiedy run\u0119\u0142a wie\u017ca energetyczna, wszyscy si\u0119 przestraszyli. Wszyscy poza Lol\u0105. Wbieg\u0142a do zamkni\u0119tej stacji, krzycz\u0105c \u201emuza na full!\u201d, i wysz\u0142a z nowymi bliznami i nowym generatorem. Nie obchodzi\u0142a jej przesz\u0142o\u015b\u0107. Budowa\u0142a swoje teraz \u2014 z gruz\u00f3w i \u015bmiechu.", "window.sealCapture.titles.king": "Car", "window.sealCapture.titles.senate": "Senator", "windows.chat.errorSend.WasWaterPumpLvl": "Wiadomo\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wys\u0142ana: odbiorca ograniczy\u0142 przyjmowanie wiadomo\u015bci.", "toast.notEnoughResource": "Niewystarczaj\u0105ce zasoby", "window.sealCaptureRules.tabHistory": "Historia", "button.stationControlRewards.claim": "Odbierz", "window.sealCaptureRules.headlineHeader": "Nag\u0142\u00f3wek", "window.sealCaptureRules.textRules": "D\u0142ugi tekst z punktami zasad", "growthmissions.name.id208006": "Wyszkol 2400 Buckshot\u00f3w Poziom 3", "survivors.name.id1302010": "Drez", "survivors.name.id1302020": "Serafa", "growthmissions.name.id208007": "Wyszkol 7200 Buckshot\u00f3w Poziom 3", "growthmissions.name.id208008": "Wyszkol 30000 Buckshot\u00f3w Poziom 4", "growthmissions.name.id208009": "Wyszkol 60000 Buckshot\u00f3w Poziom 4", "growthmissions.name.id208010": "Wyszkol 100000 Buckshot\u00f3w Poziom 5", "growthmissions.name.id208011": "Wyszkol 110000 Buckshot\u00f3w Poziom 5", "growthmissions.name.id208012": "Wyszkol 120000 Buckshot\u00f3w Poziom 6", "window.sealCaptureRules.textHistory": "D\u0142ugi tekst z lore wydarzenia", "window.sealCaptureRules.headerTitle": "Zasady i historia", "window.sealCaptureRules.capturesByMe": "Przej\u0119cia piecz\u0119ci przeze mnie", "window.sealCaptureRules.capturesByAllinace": "Przej\u0119cia piecz\u0119ci przez sojusz", "window.sealCaptureRules.otherSeals": "Inne piecz\u0119ci", "tech.desc.id5040240": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 wydobywania zasob\u00f3w z punkt\u00f3w zasob\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5040250": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 wydobywania zasob\u00f3w z punkt\u00f3w zasob\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5040260": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 wydobywania zasob\u00f3w z punkt\u00f3w zasob\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5040270": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 wydobywania zasob\u00f3w z punkt\u00f3w zasob\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5040330": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "tech.desc.id5040340": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "gear.resource.description.main1": "G\u0142\u00f3wny komponent do tworzenia ekwipunku.", "hero.history.description.lola.5": "Teraz pojawia si\u0119 nagle \u2014 z dubelt\u00f3wk\u0105, \u015bmiechem i dzikim b\u0142yskiem w oku. Lola to nie bohaterka i nie wariatka. Po prostu \u017cyje g\u0142o\u015bno, p\u00f3ki wszystko si\u0119 wali. A je\u015bli prze\u017cy\u0142e\u015b obok niej \u2014 masz szcz\u0119\u015bcie. Albo \u015bwietnie si\u0119 schyli\u0142e\u015b.", "gear.resource.description.main2": "G\u0142\u00f3wny komponent do tworzenia ekwipunku.", "window.obtainMoreStamina.sourceDesc.packs": "Uzyska\u0107 z konkretnych pakiet\u00f3w", "window.stationCapture.monsters.label": "Utracone stacje", "window.lostStations.title": "Utracone stacje", "growthmissions.name.id208014": "Wyszkol 140000 Buckshot\u00f3w Poziom 7", "growthmissions.name.id208015": "Wyszkol 150000 Buckshot\u00f3w Poziom 7", "growthmissions.name.id208017": "Wyszkol 170000 Buckshot\u00f3w Poziom 9", "gear.resource.name.main1.lv1": "Chrom 1", "gear.resource.name.main2.lv1": "Ferryt 1", "toast.gearSlotIsLocked": "Zablokowane", "window.vip.upgradeButton": "Ulepszy\u0107", "window.vip.shopButton": "Sklep", "toast.tavernIsLocked": "Wymagana budowa saloonu", "window.lostStations.subtitle": "Czciciele s\u0142o\u0144ca zaatakowali!", "gear.resource.description.fller1": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.filler2": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.fller3": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.fller4": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.filler5": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.fller6": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.fller7": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.filler8": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "gear.resource.description.fller9": "Dodatkowy komponent do tworzenia ekwipunku.", "growthmissions.name.id208018": "Wyszkol 180000 Buckshot\u00f3w Poziom 9", "tech.desc.id5040350": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "building.4x.name.id110200": "Gara\u017c motocyklowy", "sales.attention.gift": "Prezent", "legend.monster.name.id101": "Potw\u00f3r", "window.obtainMoreStamina.button.buyAndUse": "Kupi\u0107 i u\u017cy\u0107", "window.obtainMoreStamina.button.go": "I\u015b\u0107", "window.obtainMoreStamina.sourceTitle.card": "Karta przyspieszenia tygodniowego", "window.obtainMoreStamina.sourceTitle.packs": "Kup pakiet\u00f3w", "window.obtainMoreStamina.sourceTitle.vip": "Sklep VIP", "window.obtainMoreStamina.sourceTitle.token": "\u017beton aktywno\u015bci", "window.obtainMoreStamina.sourceDesc.stamina": "U\u017cy\u0107 do przywr\u00f3cenia 10 wytrzyma\u0142o\u015bci wodza", "window.obtainMoreStamina.sourceDesc.card": "Uzyska\u0107 przez zakup", "window.obtainMoreStamina.sourceDesc.vip": "Dost\u0119pne do kupienia w sklepie", "window.allianceTerritory.villages.noVillages": "Brak przej\u0119tych wiosek", "monster.tutorial.name.id30015101": "Misja fabularna", "event.name.id110": "Przej\u0119cie piecz\u0119ci", "event.desc.id110": "Tylko najsilniejszy b\u0119dzie w Senacie! Tylko najsilniejszy b\u0119dzie Kr\u00f3lem!", "hud.mapLegendView.sector.level": "Poz.{value}", "hud.mapLegendView.sector.levelInterval": "Poz.{min}-Poz.{max}", "growthmissions.name.id208019": "Wyszkol 190000 Buckshot\u00f3w Poziom 9", "legend.monster.name.id103": "Potw\u00f3r Valor", "legend.monster.name.id102": "Potw\u00f3r grupowy", "mission.name.id90107": "Zbuduj Oboz Moto", "window.obtainMoreStamina.sourceDesc.token": "Przewidywane rezultaty z realizacji okre\u015blonych dzia\u0142a\u0144", "windows.chat.changeGroupName.groupName": "Nazwa grupy", "toast.haveNoWorklessSurvivors": "Nie masz wolnych mieszka\u0144c\u00f3w!", "toast.marchQueueFull": "Kolejka marszu jest pe\u0142na!", "toast.notEnoughSpeedup": "Za ma\u0142o przyspieszaczy!", "toast.notImplemented": "W trakcie rozwoju", "toast.researchQueueFull": "Naukowcy nie mog\u0105 jednocze\u015bnie bada\u0107 dw\u00f3ch technologii!", "toast.selectTroops": "Musisz wybra\u0107 wojska, aby kontynuowa\u0107", "widget.marchOverlay.cell": "Wybierz lokalizacj\u0119", "widget.marchOverlay.origin": "Punkt startowy", "widget.marchOverlay.recall": "Powr\u00f3t", "widget.marchOverlay.speedup": "Przyspieszenia", "sourceDescriptionAllianceChest.resources.id2631": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Zasoby", "window.autoSpeedup.items": "Nast\u0119puj\u0105ce przyspieszenia zostan\u0105 u\u017cyte", "window.autoSpeedup.reduced": "Zegar jest skr\u00f3cony o: {time}", "growthmissions.name.id208022": "Wyszkol 220000 Buckshot\u00f3w Poziom 11", "growthmissions.name.id208023": "Wyszkol 230000 Buckshot\u00f3w Poziom 11", "growthmissions.name.id208024": "Wyszkol 240000 Buckshot\u00f3w Poziom 12", "widget.marchOverlay.troops": "Rozmieszczenie wojsk", "map.village.name.id4015": "Upadek Sieci", "map.village.name.id4019": "Odpoczynek Pieca", "growthmissions.name.id208025": "Wyszkol 250000 Buckshot\u00f3w Poziom 12", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeName": "Zmie\u0144 nazw\u0119 sojuszu", "sourceDescriptionAllianceChest.starterpack.id2652": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Pakiety Startowe", "sourceDescriptionAllianceChest.starterpack.id2653": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Pakiety Startowe", "desc.barricadeautoHealingCountPerMinutePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 odzysku barykady", "name.barricadeHealthPercent": "Trwa\u0142o\u015b\u0107 barykady", "desc.barricadeHealthPercent": "Zwi\u0119ksza trwa\u0142o\u015b\u0107 barykady", "troops.name.id2107209": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca IX", "troops.name.id2107215": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca XV", "troops.name.id2107301": "Ko\u0142o wydm I", "troops.name.id2107302": "Ko\u0142o wydm II", "troops.name.id2107303": "Ko\u0142o wydm III", "troops.name.id2107304": "Ko\u0142o wydm IV", "troops.name.id2107305": "Ko\u0142o wydm V", "troops.name.id2107306": "Ko\u0142o wydm VI", "troops.name.id2107307": "Ko\u0142o wydm VII", "troops.name.id2107308": "Ko\u0142o wydm VIII", "troops.name.id2107309": "Ko\u0142o wydm IX", "randomchest.name.id2114": "Skrzynia niespodzianka Poz. 5", "window.allianceTerritory.tab.railwayStations": "Koleje", "window.allianceTerritory.tab.territory": "Terytorium", "window.allianceTerritory.title": "Terytorium", "window.allianceTerritory.tab.villages": "Oazy", "window.allianceTerritory.railwayStations.noStations": "Tw\u00f3j sojusz nie przej\u0105\u0142 jeszcze \u017cadnych stacji kolejowych", "window.controlRewardsStationInfo.resourceLabel": "Nagroda za handel wod\u0105", "window.craft.gear.stats": "Statystyki wyposa\u017cenia", "window.craft.gear.button": "Wytw\u00f3rz wyposa\u017cenie", "window.craft.gear.title": "Okno tworzenia wyposa\u017cenia", "widget.mailMessage.controlReward.previewHeader": "Raport Handlu Wod\u0105", "mail.stationControlReward.header": "Raport Handlu Wod\u0105", "window.mailMessage.stationControlReward": "Kto dzisiaj da\u0142 najwi\u0119cej wody ? \u015aled\u017a dzienne dostawy wody na ka\u017cd\u0105 stacj\u0119.", "toast.cityIsUnderAttack": "Twoje miasto jest atakowane!", "toast.cityIsPreparingForIncomingAttack": "Twoje miasto szykuje si\u0119 do nadchodz\u0105cego ataku!", "tutor.id17001": "Zbuduj Sterowiec", "tutor.id17002": "Zbuduj Sterowiec", "window.railwayStationInfo.rewards.chest.production": "Woda na godzin\u0119:", "map.battler.name.id30013101": "Badania Poziom 1", "window.lighthouse.titile": "Misje sterowca", "growthmissions.name.id208028": "Wyszkol 280000 Buckshot\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id208029": "Wyszkol 290000 Buckshot\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id208030": "Wyszkol 300000 Buckshot\u00f3w Poziom 15", "window.mailMessage.section.rewards": "\u0141up", "window.scheduleAndResources.productionRate": "{production}/min", "rarity.desc.id10": null, "sealCapture.desc.id6011": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 A1", "sealCapture.desc.id6012": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 B1", "sealCapture.desc.id6013": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 C1", "sealCapture.desc.id6014": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 D1", "sealCapture.desc.id6015": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 E1", "sealCapture.desc.id6016": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 F1", "sealCapture.desc.id6017": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 G1", "sealCapture.desc.id6018": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 H1", "sealCapture.desc.id6019": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 A2", "sealCapture.desc.id6020": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 B2", "growthmissions.name.id209001": "Wyszkol 500 Dustmark\u00f3w Poziom 8", "sealCapture.desc.id6021": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 C2", "sealCapture.desc.id6022": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 D2", "sealCapture.desc.id6023": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 E2", "survivors.name.id1302030": "Kworan", "sealCapture.desc.id6024": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 F2", "sealCapture.desc.id6025": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 G2", "sealCapture.desc.id6026": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 H2", "sealCapture.desc.id6027": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 A3", "sealCapture.desc.id6028": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 B3", "rarity.desc.id20": null, "sealCapture.desc.id6029": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 C3", "sealCapture.desc.id6030": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 D3", "name.afkChestmaxCollectIntervalNumber": "Czas produkcji AFK", "sealCapture.desc.id6031": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 E3", "sealCapture.desc.id6032": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 F3", "sealCapture.desc.id6033": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 G3", "sealCapture.desc.id6034": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 H3", "sealCapture.desc.id6035": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 A4", "sealCapture.desc.id6036": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 B4", "sealCapture.desc.id6037": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 C4", "survivors.name.id1302040": "Sajra", "survivors.name.id1303010": "Lura", "sealCapture.desc.id6038": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 D4", "sealCapture.desc.id6039": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 E4", "sealCapture.desc.id6040": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 F4", "sealCapture.desc.id6041": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 G4", "sealCapture.desc.id6042": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 H4", "window.stimulatingEvent.leaderboard": "Tablica wynik\u00f3w", "window.minigame.grenade.widget.title": "Rzu\u0107 dynamit!", "sealCapture.desc.id6043": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 A5", "sealCapture.desc.id6044": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 B5", "sealCapture.desc.id6045": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 C5", "sealCapture.desc.id6046": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 D5", "sealCapture.desc.id6047": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 E5", "sealCapture.desc.id6048": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 F5", "sealCapture.desc.id6049": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 G5", "sealCapture.desc.id6050": "Piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra aktywuje stacj\u0119 kolejow\u0105 H5", "sealCapture.name.id6011": "Seal A1", "sealCapture.name.id6012": "Seal B1", "sealCapture.name.id6013": "Seal C1", "sealCapture.name.id6014": "Seal D1", "sealCapture.name.id6015": "Seal E1", "sealCapture.name.id6016": "Seal F1", "sealCapture.name.id6017": "Seal G1", "sealCapture.name.id6018": "Seal H1", "sealCapture.name.id6019": "Seal A2", "sealCapture.name.id6020": "Seal B2", "entity.tooltip.owned": "Posiadany", "sealCapture.name.id6021": "Seal C2", "sealCapture.name.id6022": "Seal D2", "sealCapture.name.id6023": "Seal E2", "sealCapture.name.id6024": "Seal F2", "sealCapture.name.id6025": "Seal G2", "sealCapture.name.id6026": "Seal H2", "sealCapture.name.id6027": "Seal A3", "sealCapture.name.id6028": "Seal B3", "sealCapture.name.id6029": "Seal C3", "sealCapture.name.id6030": "Seal D3", "sealCapture.name.id6031": "Seal E3", "sealCapture.name.id6032": "Seal F3", "sealCapture.name.id6033": "Seal G3", "sealCapture.name.id6034": "Seal H3", "sealCapture.name.id6035": "Seal A4", "sealCapture.name.id6036": "Seal B4", "sealCapture.name.id6037": "Seal C4", "hero.history.description.matoaka.2": "Jej pierwszym towarzyszem by\u0142 wilczek, kt\u00f3rego uratowa\u0142a z potrzasku. Dorastali razem: polowali, spali w \u015bniegu, dzielili cisz\u0119. S\u0142owa nie by\u0142y potrzebne. Spojrzenie, oddech, ruch \u2014 to wystarcza\u0142o. Uczy\u0142a si\u0119 od zwierz\u0105t, a zwierz\u0119ta jej ufa\u0142y.", "hero.history.description.matoaka.4": "W\u0119drowcy opowiadali o kobiecie z wilkiem, kt\u00f3ra chodzi\u0142a po pustkowiach jak duch. Nie bra\u0142a nic zb\u0119dnego, nie zostawia\u0142a \u015blad\u00f3w. Jej pojawienie si\u0119 oznacza\u0142o zbawienie \u2014 lub ostatni b\u0142\u0105d. Ale zawsze sz\u0142a dalej, pod ksi\u0119\u017cycem i nad czaszkami.", "sealCapture.name.id6038": "Seal D4", "sealCapture.name.id6039": "Seal E4", "sealCapture.name.id6040": "Seal F4", "sealCapture.name.id6041": "Seal G4", "sealCapture.name.id6042": "Seal H4", "sealCapture.name.id6043": "Seal A5", "sealCapture.name.id6044": "Seal B5", "sealCapture.name.id6045": "Seal C5", "growthmissions.name.id208003": "Wyszkol 400 Buckshot\u00f3w Poziom 1", "boosters.name.id300140": "Kukurydza (100)", "hero.history.description.varrava.1": "Gdy niebo run\u0119\u0142o na ziemi\u0119, plemi\u0119 Warray zgin\u0119\u0142o w ogniowej burzy. On przetrwa\u0142 \u2014 zw\u0119glony, poraniony, pusty w \u015brodku. My\u015bliwi nadali mu imi\u0119: ten, kt\u00f3ry wyszed\u0142 z p\u0142omieni. Od tamtej pory prawie nie m\u00f3wi\u0142. Zamiast niego m\u00f3wi\u0142 ogie\u0144.", "hero.history.description.varrava.2": "Znaleziono go w\u015br\u00f3d dymi\u0105cych ko\u015bci z kawa\u0142kiem rury w r\u0119ku. Nie prosi\u0142 o wod\u0119, nie narzeka\u0142 \u2014 tylko patrzy\u0142. Od dziecka uczono go: chcesz \u017cy\u0107 \u2014 bierz. Kto przeszkadza \u2014 spal. Nie pisa\u0142 s\u0142\u00f3w. Wypala\u0142 je w metalu.", "sealCapture.name.id6046": "Seal D5", "sealCapture.name.id6047": "Seal E5", "sealCapture.name.id6048": "Seal F5", "sealCapture.name.id6049": "Seal G5", "sealCapture.name.id6050": "Seal H5", "growthmissions.name.id208016": "Wyszkol 160000 Buckshot\u00f3w Poziom 8", "tech.desc.id5040360": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "legend.monster.name.id104": "Gildia S\u0142o\u0144ca", "monster.name.SunCamp": "Ob\u00f3z Gildii S\u0142o\u0144ca", "title.name.id7117": "Senat", "title.name.id7118": "Weteran", "window.info.conquestPointsTitle": "Punkty Conquest", "window.sealCapture.undefinedSeal": "Nikt jeszcze nie znalaz\u0142 piecz\u0119ci", "title.desc.id7117": "Przyznawane podczas wydarzenia Przej\u0119cie piecz\u0119ci\nSi\u0142a \u017co\u0142nierzy: <color=#2F9400>+10%</color>", "title.desc.id7118": "Przyznawane podczas wydarzenia Przej\u0119cie piecz\u0119ci\nSi\u0142a \u017co\u0142nierzy: <color=#2F9400>+5%</color>", "growthmissions.name.id209004": "Wyszkol 2000 Dustmark\u00f3w Poziom 8", "growthmissions.name.id209005": "Wyszkol 3000 Dustmark\u00f3w Poziom 9", "growthmissions.name.id209006": "Wyszkol 4000 Dustmark\u00f3w Poziom 9", "tech.desc.id5040420": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "tech.name.id5040230": "Szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie III", "window.sealCaptureRules.textRules1": "Wydarzenie odbywa si\u0119 co dwa tygodnie w soboty i sk\u0142ada si\u0119 z trzech faz: podgl\u0105d, przej\u0119cie piecz\u0119ci i rozdanie nagr\u00f3d. W fazie podgl\u0105du gracze mog\u0105 zapozna\u0107 si\u0119 z zasadami wydarzenia.", "survivors.name.id1303020": "Brynar", "survivors.name.id1303030": "Mara", "dialogue.id33003": "Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, s\u0105 gotowi do walki, trzeba tylko znale\u017a\u0107 bitw\u0119!", "effect.desc.troopsHeavyArmorHealthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza zdrowie ci\u0119\u017ckich pojazd\u00f3w opancerzonych.", "effect.desc.troopsHeavyArmorStrengthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza atak ci\u0119\u017ckich pojazd\u00f3w opancerzonych.", "resource.name.id90": "Megafon", "growthmissions.name.id209008": "Wyszkol 6000 Dustmark\u00f3w Poziom 9", "growthmissions.name.id209009": "Wyszkol 7500 Dustmark\u00f3w Poziom 10", "tech.desc.id5040440": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "tech.desc.id5040450": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "tech.desc.id5040460": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "hero.history.description.varrava.3": "Miotacz ognia zbudowa\u0142 ze starych rur, z\u0142omu i wspomnie\u0144 b\u00f3lu. Za ka\u017cdym razem, gdy naciska\u0142 spust, jakby s\u0142ysza\u0142 pie\u015b\u0144 martwego \u015bwiata. Nie potrzebowa\u0142 sensu. Tylko \u017caru. Nie zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do wroga. Przechodzi\u0142 przez niego.", "tutor.id26004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "building.watertown.desc.id105101": "Zapewnia \u017cyciodajne ciep\u0142o na du\u017cym obszarze.", "building.4\u0445.desc.id106100": "Skrzynka z sugestiami.", "building.4\u0445.desc.id107100": "Chatka odkrywc\u00f3.", "effect.desc.troopsInfantryHealthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza zdrowie piechoty.", "building.4x.desc.id114100": "Ambasada zajmuje si\u0119 wnioskami o pomoc i wsparcie w ramach sojuszu.", "effect.desc.mapMarchSpeedPercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 ruchu wojsk.", "building.4x.desc.id113100": "Instytut badania nowych technologii. Modernizacja zapewnia dost\u0119p do bardziej zaawansowanych technologii.", "growthmissions.name.id209011": "Wyszkol 12500 Dustmark\u00f3w Poziom 10", "growthmissions.name.id209012": "Wyszkol 15000 Dustmark\u00f3w Poziom 10", "growthmissions.name.id209013": "Wyszkol 17500 Dustmark\u00f3w Poziom 11", "effect.desc.mapPortalDurationIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza czas dzia\u0142ania portalu.", "effect.desc.mapResourceGatheringIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie.", "effect.desc.meatProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 mi\u0119sa.", "effect.desc.meatProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 mi\u0119sa.", "survivors.name.id1303040": "Harker", "effect.desc.meatProductionTimeReduceNumber": "Skraca czas produkcji mi\u0119sa.", "effect.desc.silverProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra.", "effect.desc.silverProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra.", "effect.desc.silverProductionTimeReduceNumber": "Skraca czas produkcji srebra.", "effect.desc.techResearchDiscountIncreasePercent": "Obni\u017ca koszty bada\u0144.", "effect.desc.techResearchSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144.", "effect.desc.troopsDeploymentCapacityPercent": "Zwi\u0119ksza liczb\u0119 \u017co\u0142nierzy w marszu.", "toast.truckParking.notEnoughResource": "Aby za\u0142adowa\u0107 ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119, potrzebujesz minimum {value} wody", "effect.desc.troopsHelicopterStrengthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza atak helikopter\u00f3w.", "boosters.desc.id300010": "Przyznaje 1 klejnot.", "effect.desc.troopsInfantryStrengthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza atak piechoty.", "effect.desc.troopsInfirmarySpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia wszystkich oddzia\u0142\u00f3w w szpitalu", "effect.desc.troopsPlaneHealthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza zdrowie samolot\u00f3w.", "effect.desc.troopsPlaneStrengthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza atak samolot\u00f3w.", "effect.desc.troopsStrengthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza atak wszystkich \u017co\u0142nierzy.", "effect.desc.troopsTrainingCapacityIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza pojemno\u015b\u0107 obozu treningowego.", "effect.desc.troopsTrainingSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 szkolenia wojsk.", "effect.desc.woodProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna.", "effect.desc.woodProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna.", "effect.desc.woodProductionTimeReduceNumber": "Skraca czas produkcji drewna.", "window.mailMessage.totalPower.commonBonuses": "Bonusy", "effect.desc.troopsLightArmorStrengthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 snajper\u00f3w", "speedup.desc.id.9020": "Przyspiesza dowoln\u0105 kolejk\u0119 w mie\u015bcie o 5 minut.", "speedup.desc.id.9030": "Przyspiesza dowoln\u0105 kolejk\u0119 w mie\u015bcie o 1 godzin\u0119.", "speedup.desc.id.9040": "Przyspiesza dowoln\u0105 kolejk\u0119 w mie\u015bcie o 3 godziny.", "speedup.desc.id.9050": "Przyspiesza dowoln\u0105 kolejk\u0119 w mie\u015bcie o 8 godzin.", "growthmissions.name.id209015": "Wyszkol 30000 Dustmark\u00f3w Poziom 11", "marathon.hero.doc.time.label": "Czas do nast\u0119pnej nagrody:", "window.backpackSummary.commonSpeedup": "Przyspieszacze proces\u00f3w w mie\u015bcie", "window.backpackSummary.marchSpeedup": "Przyspieszacze marszu", "window.backpackSummary.speedups": "Przyspieszacze", "window.backpackSummary.title": "Podsumowanie zasob\u00f3w i przyspiesze\u0144", "window.backpackSummary.totalItems": "\u0141\u0105czna liczba przedmiot\u00f3w", "window.backpackSummary.totalResources": "\u0141\u0105czna liczba zasob\u00f3w", "window.backpackSummary.totalSpeedup": "\u0141\u0105czny czas przyspiesze\u0144", "window.buildingUpgrade.power": "Moc", "window.info.powerUp": "Kryteria okre\u015blaj\u0105ce Twoj\u0105 ocen\u0119 mocy zmieni\u0105 si\u0119 w miar\u0119 wzrostu poziomu Twojej pompy wodnej", "window.linkSurvivor.button.link": "Po\u0142\u0105czenie", "window.mailMessage.button.star": "Przypi\u0105\u0107", "window.mailMessage.button.unstar": "Odepn\u0105\u0107", "window.mailMessage.section.lootable.title": "Mo\u017cliwe do z\u0142upienia", "window.buildingUpgrade.maxLevel": "Poziom maksymalny", "window.replenishResources.warning": "Nadal b\u0119dzie brakowa\u0107 niekt\u00f3rych zasob\u00f3w, nawet po u\u017cyciu wszystkich wzmacniaczy. Jeste\u015b pewien?", "speedup.desc.id.9910": "Przyspiesza marsz o 10%.", "speedup.desc.id.9920": "Przyspiesza marsz o 25%.", "speedup.desc.id.9930": "Przyspiesza marsz o 50%.", "retention.id2000.message03": "Ju\u017c prawie jeste\u015bmy!", "window.lostStations.desc": "Niekt\u00f3re stacje naszego sojuszu zosta\u0142y przej\u0119te przez potwory. Ale nie martw si\u0119 \u2014 mo\u017cemy je odzyska\u0107! Automatycznie do\u0142\u0105czysz do bitwy o ich odzyskanie.", "resource.desc.id55": "Zwi\u0119ksza poziom bohatera.", "resource.desc.id60": "Mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty do przeprowadzenia 1 Zaawansowanej Rekrutacji.", "resource.desc.id61": "Mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty do przeprowadzenia 1 Epickiej Rekrutacji.", "retention.id2000.message04": "\u017baden cie\u0144 was nie ocali!", "name.leadershipClanMarchIncreaseNumber": "Pojemno\u015b\u0107 marszu grupowego", "window.obtainMoreStamina.button.use": "U\u017cy\u0107", "boosters.desc.id300126": "Przyznaje 10,000 000 drewna.", "window.profile.button.leaderboard": "Top", "tutor.id13004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "window.barricade.title": "Barykada", "window.barricade.allHeroesPower": "Moc bohater\u00f3w na barykadzie: <sprite=0> <size=48>{power}</size>", "tutor.id4004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "tutor.id5004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "tutor.id8003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id9003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id17003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id13003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id9004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "tutor.id17004": "Kliknij, aby zastosowa\u0107 aktualizacj\u0119", "dialogue.button.tapToContinue": "Stuknij, aby kontynuowa\u0107", "tutor.id13001": "Zbuduj Sal\u0119 Bohater\u00f3w", "tutor.id13002": "Zbuduj Sal\u0119 Bohater\u00f3w", "window.barricade.maxHealth": "Maksymalne zdrowie barykady", "window.barricade.onFire": "Barykada w ogniu!", "window.barricade.blockHeroesToMarchSelection": "Nie wysy\u0142aj bohater\u00f3w na marsz.", "window.barricade.damaged": "Barykada uszkodzona", "growthmissions.name.id209016": "Wyszkol 35000 Dustmark\u00f3w Poziom 11", "boosters.name.id300500": "Mutagen (1K)", "boosters.name.id300520": "Mutagen (10K)", "window.profile.button.clan": "Sojusz", "growthmissions.name.id209017": "Wyszkol 40000 Dustmark\u00f3w Poziom 12", "Adjective1": "Pustynia", "window.trainingCamp.finish": "Zadanie zako\u0144czone", "tutor.id4002": "Zbuduj tartak!", "window.building.waterTitle": "Zu\u017cycie wody", "window.waterTower.description.title": "Opis", "window.waterTower.level.fair": "S\u0142aby", "window.waterTower.level.poor": "Krytyczny", "window.waterTower.level.good": "Dobry", "furnace.supply": "Nadwy\u017cka", "building.4x.desc.id117100": "Chroni miasto. Ulepsz barykad\u0119, aby zwi\u0119kszy\u0107 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 obrony.", "survivors.name.id1304010": "Malik", "building.4x.desc.id117101": "Chroni miasto. Ulepsz barykad\u0119, aby zwi\u0119kszy\u0107 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 obrony.", "window.forwardrunner.victory.title": "ZWYCI\u0118STWO", "name.leadershipSoloMarchIncreaseNumber": "Pojemno\u015b\u0107 wojsk w marszu", "window.forwardrunner.tutor.view.start": "KLIKNIJ!", "Adjective2": "Jadowity", "window.obtainMoreStamina.title": "Uzyska\u0107 wi\u0119cej", "desc.leadershipSoloMarchIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza wielko\u015b\u0107 armii w marszach solo", "Noun1": "Gryff", "window.minigame.mission.completed": "Sukces", "Noun2": "W\u0105\u017c", "window.afkChest.productionRateHours": "+{production}/godz.", "window.afkChest.dropListTooltipDescription": "Mo\u017cliwa nagroda:", "window.groupChatSettings.groupName": "Nazwa grupy", "window.groupChatSettings.quitGroup": "Opu\u015b\u0107 grup\u0119", "desc.leadershipClanMarchIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza rozmiar armii w marszach grupowych", "window.stimulatingEvent.rewards": "Nagrody", "window.stimulatingEvent.rules": "Zasady", "window.stimulatingEvent.nonValorMonsters.defeatMonster": "Pokonaj potwora poziomu {level}", "time.days": "{days}d", "window.stimulatingEvent.nonValorMonsters.obtainMedKit": "Zdob\u0105d\u017a apteczk\u0119", "window.forwardrunner.tutor.view.title": "Biegnij i walcz!", "windows.chat.groupChatMembers.search": "Szukaj wed\u0142ug nazwy u\u017cytkownika", "window.forwardrunner.tutor.header": "Trzymaj palec wewn\u0105trz obszaru\nPrzeci\u0105gnij, aby celowa\u0107", "windows.chat.groupChatMembers.removeMember": "Usu\u0144 cz\u0142onka", "windows.chat.groupChatMembers.members": "Cz\u0142onkowie", "survivors.name.id1304020": "Lis", "survivors.name.id1304030": "Luira", "windows.chat.groupChatMembers.inviteMembers": "Zaprosi\u0107 cz\u0142onka grupy", "windows.chat.changeGroupName.title": "Zmieni\u0107 nazw\u0119 grupy", "window.barricade.willBurnInTime": "Barykada sp\u0142onie za:", "window.barricade.willRestoreInTime": "Barykada odzyska sprawno\u015b\u0107 za:", "time.hours": "{hours}g", "window.stimulatingEvent.levels.info": "Informacje", "window.stimulatingEvent.nonValorMonsters.info.header": "Pokonaj 1 potwora", "window.profile.button.gear": "Wyposa\u017cenie", "growthmissions.name.id209018": "Wyszkol 45000 Dustmark\u00f3w Poziom 12", "window.groupChatSettings.viewMembers": "Zobacz cz\u0142onk\u00f3w {0}", "window.groupChatSettings.title": "Ustawienia", "event.name.id864": "Wy\u015bcig Baterii", "window.barricade.restorationSpeedInfo": "Szybko\u015b\u0107 regeneracji:", "window.barricade.itsOk": "Barykada w dobrym stanie", "window.barricade.paidHealing": "Przywr\u00f3\u0107 {value} punkt\u00f3w zdrowia", "window.barricade.paidHealingCooldown": "Dost\u0119pne za: {time}", "window.barricade.putOut": "Zga\u015b ogie\u0144", "window.barricade.save": "Zapisz", "window.barricade.info": "<indent=4%>Barykada chroni twoje miasto przed atakami.</indent>\n<indent=4%>1. Bohaterowie przypisani do barykady broni\u0105 miasta razem z \u017co\u0142nierzami.</indent>\n<indent=4%>2. Je\u015bli obrona zawiedzie, miasto stanie w ogniu.</indent>\n<indent=4%>3. Miasto b\u0119dzie p\u0142on\u0105\u0107, dop\u00f3ki nie ugasisz ognia.</indent>\n<indent=4%>4. Je\u015bli miasto ca\u0142kowicie sp\u0142onie, zostanie przeniesione w losowe miejsce na mapie.</indent>\n<indent=4%>5. Po ugaszeniu ognia barykada zacznie si\u0119 regenerowa\u0107.</indent>", "name.storehouseResourceWoodIncreaseNumber": "Ochrona drewna", "survivors.name.id1304040": "Erykor", "name.storehouseResourceMeatIncreaseNumber": "Ochrona kukurydzy", "boosters.desc.id300040": "Przyznaje 1,000 klejnot\u00f3w.", "boosters.desc.id300066": "Przyznaje 1,000 000 klejnot\u00f3w.", "boosters.name.id302102": "Apteczka (500)", "boosters.name.id300010": "Klejnoty (1)", "boosters.name.id301016": "Skrzynia \u0141upu Poziom 16", "window.processesPanel.processStatus.march.expeditionProcess": "Akcja ratunkowa", "window.marchOverview.status.expeditionProcess": "Akcja ratunkowa", "troops.name.id2107210": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca X", "troops.name.id2107211": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca XI", "troops.name.id2107212": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca XII", "troops.name.id2107213": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca XIII", "troops.name.id2107214": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca XIV", "dailymissions.name.id10124": "Zatrudnij bohatera", "dailymissions.name.id10125": "Zatrudnij 3 bohater\u00f3w", "dialogue.id101002": "Dalej, dziewczyno! PO PROSTU. NACISKAJ. MOCNIEJ!!!", "character.name.id1020": "Becky", "tech.name.id5040330": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom III", "hero.history.description.varrava.4": "W osadach m\u00f3wiono o nim szeptem: je\u015bli widzisz p\u0142omie\u0144 \u2014 masz jeszcze szans\u0119. Je\u015bli go s\u0142yszysz \u2014 jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano. Warrawa nie szuka\u0142 zemsty. Spala\u0142 w\u0105tpliwo\u015bci, wypala\u0142 strach. Jego pier\u015b unosi\u0142a si\u0119 powoli, lecz gniew w nim nie gas\u0142.", "name.storehouseResourceOilIncreaseNumber": "Ochrona ropy", "boosters.desc.id300490": "Przyznaje 10 wytrzyma\u0142o\u015bci.", "survivors.name.id1305010": "\u017benia", "name.storehouseResourceIronIncreaseNumber": "Ochrona \u017celaza", "growthmissions.name.id209019": "Wyszkol 50000 Dustmark\u00f3w Poziom 12", "growthmissions.name.id209021": "Wyszkol 60000 Dustmark\u00f3w Poziom 13", "boosters.name.id300020": "Klejnoty (10)", "building.mine.desc.id103300": "Produkuje rop\u0119. Ulepsz, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107.", "building.mine.furn.name.id210330100": "Stanowisko operatora", "dailymissions.name.id10122": "Wykonaj misj\u0119 w sterowcu", "dailymissions.name.id10123": "Wykonaj 10 misji w sterowcu", "window.building.storehouseResources": "Ochrona zasob\u00f3w", "window.chat.profile": "Profil", "window.obtainMoreStamina.sourceTitle.stamina": "Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 wodza", "window.mapCell.info.power": "Moc potwora:", "speedup.name.id.9910": "Przyspieszacz marszu (10%)", "window.trainTroops.stats.initiative": "Inicjatywa", "window.trainTroops.stats.leadership": "Przyw\u00f3dztwo", "toast.hasNoPriceToUpgradeFurniture": "Niewystarczaj\u0105ce zasoby", "growthmissions.name.id209024": "Wyszkol 90000 Dustmark\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id209025": "Wyszkol 100000 Dustmark\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id209026": "Wyszkol 125000 Dustmark\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id209027": "Wyszkol 150000 Dustmark\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id209028": "Wyszkol 200000 Dustmark\u00f3w Poziom 14", "window.hospital.bannerTreatmentInProgress": "Leczenie w toku", "growthmissions.name.id209029": "Wyszkol 250000 Dustmark\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id209030": "Wyszkol 300000 Dustmark\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id210001": "Wyszkol 100 Spinout\u00f3w Poziom 9", "growthmissions.name.id210002": "Wyszkol 300 Spinout\u00f3w Poziom 9", "growthmissions.name.id210003": "Wyszkol 500 Spinout\u00f3w Poziom 9", "growthmissions.name.id210004": "Wyszkol 1000 Spinout\u00f3w Poziom 9", "building.mine.furn.name.id210330600": "Wie\u017ca frakcyjna", "toast.notEnoughResourceBoosters": "Niewystarczaj\u0105ca liczba booster\u00f3w zasob\u00f3w", "toast.youHaveAllNeededResources": "Masz wszystkie potrzebne zasoby", "window.fruitninja.tutor.view.title": "Pokr\u00f3j mi\u0119so", "window.fruitninja.tutor.view.start": "Start", "window.fruitninja.tutor.view.header": "Przesu\u0144, aby pokroi\u0107", "window.fruitninja.tutor.view.slice": "Pokr\u00f3j mi\u0119so", "window.fruitninja.tutor.view.avoid": "Unikaj kaktus\u00f3w", "window.fruitninja.victory.view.title": "Zwyci\u0119stwo!", "window.fruitninja.victory.view.rewards": "Nagrody", "window.fruitninja.victory.view.touch": "Stuknij, aby kontynuowa\u0107", "entity.tooltip.resource.source": "\u0179r\u00f3d\u0142a", "speedup.name.id.9010": "Przyspieszacz (1 min.)", "speedup.name.id.9020": "Przyspieszacz (5 min.)", "speedup.name.id.9030": "Przyspieszacz (1 godzina)", "speedup.name.id.9040": "Przyspieszacz (3 godziny)", "survivors.name.id1305020": "Soren", "survivors.name.id1305030": "Isra", "speedup.name.id.9050": "Przyspieszacz (8 godzin)", "speedup.name.id.9060": "Przyspieszacz (1 dzie\u0144)", "speedup.name.id.9920": "Przyspieszacz marszu (25%)", "speedup.name.id.9930": "Przyspieszacz marszu (50%)", "window.fruitninja.defeat.view.title": "Pora\u017cka", "window.fruitninja.defeat.view.header": "Misja nieudana", "window.fruitninja.defeat.view.points": "Punkty", "window.fruitninja.defeat.view.time": "Czas sp\u0119dzony", "window.fruitninja.defeat.view.restart": "Uruchom ponownie", "window.fruitninja.defeat.view.return": "Wr\u00f3\u0107", "window.chat.inputMessage": "Dotknij, aby wprowadzi\u0107", "window.chat.date.today": "Dzisiaj", "window.chat.privateChat": "Czat prywatny", "window.chat.blacklist.Add": "Zablokowa\u0107", "window.announcement.messageSent": "Wiadomo\u015b\u0107 wys\u0142ana!", "widget.mailMessage.mineReport.previewHeader": "Zbieranie raportu przychodz\u0105cego", "window.chat.personalSettings.profile": "Profil", "window.chat.personalSettings.addFriend": "Dodaj przyjaciela", "window.chat.personalSettings.deleteChat": "Usu\u0144 czat", "window.chat.personalSettings.blacklist": "Czarna lista", "window.chat.personalSettings.chatNotifications": "Powiadomienia czatu", "window.chat.personalSettings.stickiedChat": "Przypi\u0119te czaty", "window.chat.personalSettings.title": "Ustawienia czatu", "window.chat.deleteChat.confirmation.body": "Czy chcesz usun\u0105\u0107 ten czat?", "window.chat.deleteChat.confirmation.title": "Usu\u0144 czat", "activitypoint.description.id1100": "Punkty aktywno\u015bci s\u0105 u\u017cywane do gromadzenia post\u0119pu w codziennych misjach", "window.survivorHall.button.autoUpgrade": "Ulepszy\u0107 wszystkich", "survivors.name.id1305040": "Lucir", "growthmissions.name.id212009": "Zbierz 250 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212011": "Zbierz 350 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "hero.history.description.varrava.5": "O \u015bwicie podnosi miotacz ognia i milczy. Popi\u00f3\u0142 osiada mu na ramionach jak wspomnienie. Nie pami\u0119ta twarzy \u2014 tylko \u017car fali uderzeniowej. Idzie tam, gdzie zimno i cisza. By przypomnie\u0107 \u015bwiatu, \u017ce koniec nie le\u017cy w \u015bniegu. Koniec \u2014 to on. I on wci\u0105\u017c p\u0142onie.", "dialogue.id16003": "Ale jak znajdziesz rop\u0119 na pustyni?", "tech.desc.id5040550": "Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 baterii podczas badania bunkr\u00f3w na mapie.", "tutor.id9002": "Zbuduj rafineri\u0119 ropy", "window.alliance.buttonMembers": "Cz\u0142onkowie", "window.alliance.buttonMessage": "Wiadomo\u015b\u0107", "window.sealCapture.powerOfSeal": "Si\u0142a Piecz\u0119ci", "mail.sealCapture.userSummaryInfo": "", "window.sealCaptureRules.textHistory1": "Dawno temu \u015awiatem rz\u0105dzi\u0142y Staro\u017cytne Miasta, z kt\u00f3rych ka\u017cde by\u0142o zarz\u0105dzane za pomoc\u0105 tajemniczej Piecz\u0119ci W\u0142adzy \u2014 artefaktu, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy\u0142 miasto z energi\u0105 ziemi. Te piecz\u0119ci obdarza\u0142y si\u0142\u0105, porz\u0105dkiem i dobrobytem. Jednak podczas Wielkiej Wojny Pustyni piecz\u0119ci zosta\u0142y utracone, a miasta zniszczone i zapomniane.", "gear.resource.name.filler5.lv2": "Skrzynia bieg\u00f3w 2", "survivors.name.id1306010": "Nira", "window.hospital.medkitsProduction": "Produkcja apteczek: {count}/h", "window.sealCaptureRules.textHistory2": "Wiekami p\u00f3\u017aniej Gildia S\u0142o\u0144ca \u2014 potomkowie staro\u017cytnych stra\u017cnik\u00f3w \u2014 powsta\u0142a z popio\u0142\u00f3w pustyni. Wierz\u0105, \u017ce porz\u0105dek mo\u017cna przywr\u00f3ci\u0107 tylko jednocz\u0105c Piecz\u0119cie. Ale nie s\u0105 sami \u2014 inne frakcje pragn\u0105ce zosta\u0107 nowymi w\u0142adcami r\u00f3wnie\u017c przyst\u0119puj\u0105 do walki o w\u0142adz\u0119.", "name.buildingTrainingCapacity": "Pojemno\u015b\u0107 szkolenia", "growthmissions.name.id210007": "Wyszkol 3500 Spinout\u00f3w Poziom 10", "mission.name.id40106": "Ulepsz tartak do poziomu 4", "resource.desc.id90": "Powiedz ca\u0142emu \u015bwiatu, jak bardzo ich kochasz i szanujesz!", "window.mailMessage.battleRewardText": "Zabierz sw\u00f3j \u0142up!", "window.mailMessage.statBonus.infantryStrength": "Si\u0142a Buckshot\u00f3w", "window.mailMessage.section.troopsPower.title": "Por\u00f3wnanie si\u0142y wojsk", "window.battleDetails.skill": "Umiej\u0119tno\u015b\u0107", "window.chat.bullhorn.title": "Megafon \u015awiata Piasku", "window.chat.bullhorn.amount": "Dost\u0119pne: {0}", "window.chat.bullhorn.use": "U\u017cyj", "window.mailMessage.statBonus.infantryHealth": "Zdrowie Buckshot\u00f3w", "growthmissions.name.id210008": "Wyszkol 5000 Spinout\u00f3w Poziom 10", "growthmissions.name.id210009": "Wyszkol 7500 Spinout\u00f3w Poziom 10", "window.mailMessage.troopstype.planes": "Gravelerzy", "tech.name.id5041050": "Slot bohatera na marsze do bunkr\u00f3w", "growthmissions.name.id210010": "Wyszkol 10000 Spinout\u00f3w Poziom 10", "growthmissions.name.id210011": "Wyszkol 12500 Spinout\u00f3w Poziom 10", "window.battleDetails.tableColumn.troop": "Oddzia\u0142", "tech.name.id5040340": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom IV", "window.mailMessage.troopstype.heavyVehicles": "Spinouty", "window.mailMessage.troopstype.helicopters": "Buzzbaty", "window.mailMessage.statBonus.helicoptersHealth": "Zdrowie Graveler\u00f3w", "character.name.id1021": "Misty, kotek", "window.mailMessage.info.userWin": "Gratulacje z okazji zwyci\u0119stwa, dow\u00f3dco!", "window.mailMessage.info.userLoose": "Zostali\u015bmy pokonani przez: {enemyName}", "growthmissions.name.id210015": "Wyszkol 21000 Spinout\u00f3w Poziom 11", "dialogue.id20001": "Teraz mo\u017cemy si\u0119 wspi\u0105\u0107 i spojrze\u0107 na \u015bwiat z g\u00f3ry!", "growthmissions.name.id210016": "Wyszkol 22000 Spinout\u00f3w Poziom 12", "name.buildingTrainingSpeed": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 szkolenia", "window.allianceList.allianceMembers": "Cz\u0142onkowie sojuszu", "window.allianceSettings.leaveConfirmText": "Czy na pewno chcesz opu\u015bci\u0107 sojusz?", "window.chat.group.create": "Utw\u00f3rz", "window.chat.group.name": "Nazwa grupy:", "window.chat.group.notification": "Powiadomienie", "window.chat.group.stick": "Przypi\u0119te czaty", "window.chat.group.on": "W\u0142\u0105czony", "window.chat.group.off": "Wy\u0142\u0105czony", "window.chat.group.title.invited": "Zaproszony", "event.name.id856": "Pr\u00f3ba Dow\u00f3dc\u00f3w", "event.desc.id856": "Twoja armia to twoja si\u0142a", "randomChest.material.name.id302520": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R1", "window.chat.group.title.create": "Utw\u00f3rz grup\u0119 czatow\u0105", "window.chat.group.title.invite": "Zaprosi\u0107", "widget.retentionQuest.timeLeft": "Pozosta\u0142y czas:", "hero.history.description.barbara.1": "Barbara pojawi\u0142a si\u0119 w osadzie jak mira\u017c na horyzoncie. Jasne loki, pewny krok, spojrzenie, kt\u00f3re ucisza\u0142o najg\u0142o\u015bniejszych. Wszyscy uznali j\u0105 za ozdob\u0119 cudzego karawanu. Ten, kto pierwszy chwyci\u0142 j\u0105 za r\u0119k\u0119, by\u0142 te\u017c ostatnim, kt\u00f3ry to zrobi\u0142.", "window.mailMessage.sealCapture.transfered": "[user] przekaza\u0142(a) Ci swoj\u0105 piecz\u0119\u0107", "widget.mailMessage.sealCapture.transfered.previewHeader": "Wydarzenie: Przej\u0119cie piecz\u0119ci", "dialogue.id103002": "Miau...", "dialogue.id103101": "Nikt nie umrze, ma\u0142a dziewczynko. Maria, mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 pomp\u0119, prawda?", "growthmissions.name.id210019": "Wyszkol 25000 Spinout\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id210020": "Wyszkol 27500 Spinout\u00f3w Poziom 13", "gear.resource.name.fller6.lv2": "Jednostka filtruj\u0105ca 2", "gear.resource.name.fller7.lv2": "Kanister paliwa 2", "gear.resource.name.filler8.lv2": "Ramka \u015brubowa 2", "survivors.name.id1306020": "Eryken", "resources.collection.name.id72027": "Galtonia", "window.sealCaptureRules.textHistory3": "Teraz ka\u017cdy, kto zdob\u0119dzie Piecz\u0119\u0107, staje si\u0119 nie tylko celem, ale i pretendentem do w\u0142adzy nad pustkowiem. W tej bitwie rodz\u0105 si\u0119 Senatorowie, powstaje Rada, a na ko\u0144cu \u2014 wybierany jest Car.", "widget.retentionQuest.warning": "CZCICIELE S\u0141O\u0143CA NADCHODZ\u0104!", "window.chat.group.name.input": "Dotknij, aby wpisa\u0107", "window.chat.group.rename.description": "Dozwolone s\u0105 tylko litery, cyfry i spacje", "window.chat.group.rename.save": "Ustaw", "window.chat.group.search.notFound": "U\u017cytkownicy nie znalezieni", "window.chat.group.search.inviteLimitReached": "Osi\u0105gni\u0119to limit zaprosze\u0144", "window.chat.settings.title1": "Wiadomo\u015bci osobiste:", "window.chat.settings.title2": "Pro\u015bba o przyja\u017a\u0144:", "window.chat.settings.player.send": "Mo\u017cna wysy\u0142a\u0107 tylko do graczy z:", "window.chat.settings.change": "Zmie\u0144", "window.chat.settings.save": "Zapisz", "window.allianceInfo.maxExpirience": "Maks", "toast.cantUseTeleportInThisCell": "Nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 teleportu w tej kom\u00f3rce", "window.lighthouse.levelup.title": "Nowy poziom!", "window.lighthouse.taptoclose": "Kliknij, aby zamkn\u0105\u0107", "survivors.name.id1306030": "Wito", "window.chat.group.admin": "Admin", "window.hospital.bannerSelectTroops": "Wybierz wojska do leczenia", "window.hospital.overviewTitle": "Opis", "window.buildingFoundation.new": "Nowy!", "hero.history.description.barbara.2": "Uczono j\u0105 przetrwania nie pi\u0119\u015bci\u0105, lecz wyczuciem chwili. Taniec, u\u015bmiech, s\u0142owo \u2014 wszystko stawa\u0142o si\u0119 broni\u0105. A gdy to nie wystarcza\u0142o, dwa rewolwery ko\u0144czy\u0142y rozmow\u0119. Nie krzycza\u0142a, nie grozi\u0142a. Jej milczenie znaczy\u0142o wi\u0119cej ni\u017c cudza brawura.", "hero.history.description.barbara.3": "Barbara wiedzia\u0142a, jak czyta si\u0119 m\u0119\u017cczyzn. I jak pisze si\u0119 strach. Chodzi\u0142a w szpilkach po zardzewia\u0142ych pomostach z tak\u0105 pewno\u015bci\u0105 siebie, jak inni w zbroi. Jej kroki s\u0142ycha\u0107 by\u0142o wcze\u015bniej. Ale wtedy by\u0142o ju\u017c za p\u00f3\u017ano na ucieczk\u0119. Ona nie polowa\u0142a. Ona wybiera\u0142a.", "window.chat.scrollCell.changeLeader": "<b>{0}</b> mianowa\u0142(a) <color=#72BBFF><b>{1}</b></color>  liderem sojuszu", "randomChest.material.name.id302521": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R2", "growthmissions.name.id210025": "Wyszkol 38000 Spinout\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id210026": "Wyszkol 40000 Spinout\u00f3w Poziom 14", "tech.desc.id5040660": "Zdob\u0105d\u017a dodatkow\u0105 kolejk\u0119 marszu.", "window.allianceUserTooltip.changeRank": "Zmie\u0144 rang\u0119", "window.allianceUserTooltip.setLeader": "Ustawi\u0107 Lidera", "window.allianceUserTooltip.setLeaderConfirm": "Czy na pewno chcesz mianowa\u0107 {name} na lidera?", "common.button.obtainMore": "Uzyska\u0107 wi\u0119cej", "gear.resource.name.fller9.lv2": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 2", "window.gearSelection.confirmEquip": "Ten ekwipunek jest u\u017cywany przez {owner}. Czy na pewno chcesz go wyposa\u017cy\u0107 dla tego bohatera?", "map.village.name.id4023": "Naftowe Wyznanie", "growthmissions.name.id211006": "Zbierz 250 Graveler\u00f3w Poziom 12", "growthmissions.name.id211007": "Zbierz 300 Graveler\u00f3w Poziom 12", "growthmissions.name.id211008": "Zbierz 350 Graveler\u00f3w Poziom 12", "growthmissions.name.id211009": "Zbierz 400 Graveler\u00f3w Poziom 13", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info1.item": "Epicki 1", "growthmissions.name.id211010": "Zbierz 500 Graveler\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id211011": "Zbierz 750 Graveler\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id211012": "Zbierz 1000 Graveler\u00f3w Poziom 13", "map.label.capturing": "Przejmowanie: {value}", "troops.name.id2107101": "S\u0142oneczne ostrze I", "rarity.name.id20": "Niezwyk\u0142y", "rarity.name.id30": "R", "rarity.name.id40": "SR", "rarity.name.id50": "SSR", "window.bonusesReview.powerButton": "Moc", "window.sealCapture.infoStep1": "Ob\u00f3z Gildii S\u0142o\u0144ca pojawia si\u0119 gdzie\u015b na pustyni.", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info2.item": "Epicki 2", "dialogue.id111003": "Ciszej, kto\u015b znowu nadchodzi! Przygotowa\u0107 si\u0119 do walki!", "gear.resource.name.main1.lv3": "Chrom 3", "gear.resource.name.main2.lv3": "Ferryt 3", "growthmissions.name.id211014": "Zbierz 2000 Graveler\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id211016": "Zbierz 3000 Graveler\u00f3w Poziom 13", "growthmissions.name.id211017": "Zbierz 4000 Graveler\u00f3w Poziom 14", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info3.item": "Epicki 3", "growthmissions.name.id211018": "Zbierz 5000 Graveler\u00f3w Poziom 14", "dialogue.id112002": "Oczywi\u015bcie, wejd\u017a.", "growthmissions.name.id211019": "Zbierz 6000 Graveler\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id211020": "Zbierz 7000 Graveler\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id211021": "Zbierz 8000 Graveler\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id211022": "Zbierz 9000 Graveler\u00f3w Poziom 14", "growthmissions.name.id211023": "Zbierz 10000 Graveler\u00f3w Poziom 14", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info4.item": "Epicki 4", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info5.item": "Epicki 5", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info6.item": "Legendarny 1", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info7.item": "Legendarny 2", "mission.name.id20110": "Ulepsz ranczo do poziomu 2", "window.moveToHeroLevel.desc": "Potrzebujesz poziomu {level} tego bohatera. Otworzy\u0107 informacje o bohaterze?", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info8.item": "Legendarny 3", "dialogue.id103001": "Prosz\u0119, tylko \u0142yk wody. Ja i Misty nie pili\u015bmy przez dwa dni.", "survivors.name.id1306040": "Weja", "dialogue.id102001": "Jaki to by\u0142 dobry pomys\u0142, \u017ceby ukra\u015b\u0107 drezyn\u0119!", "dialogue.id105002": "Bo\u017ce, bardzo krwawisz! Maria \u2013 banda\u017ce, szybko!", "growthmissions.name.id211024": "Zbierz 11500 Graveler\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id211025": "Zbierz 13000 Graveler\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id211027": "Zbierz 17000 Graveler\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id211028": "Zbierz 19000 Graveler\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id211029": "Zbierz 20000 Graveler\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id211030": "Zbierz 25000 Graveler\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212001": "Zbierz 25 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212003": "Zbierz 75 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info9.item": "Legendarny 4", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info10.item": "Legendarny 5", "rarity.name.id10": "Powszechny", "toast.idCopied": "ID skopiowany", "troops.desc.id2010103": "Walka wr\u0119cz", "window.stimulatingEvent.Gacha.info.item": "Bohaterowie legendarni", "window.changePlayerNickname.valid": "Nazwa jest dost\u0119pna", "window.stimulatingEvent.CityBuilder.info1.item": "Przyspieszenie 1 min", "hero.button.recruit": "Rekrutowa\u0107", "toast.mapLabelOperationFailed ": "Operacja etykiety nie powiod\u0142a si\u0119", "retention.widget.id1000": "Rozbudowa miasta", "retention.id1000.mission01": "Zgromad\u017a 500 \u017celaza", "retention.id1000.mission02": "Zbuduj Barrikad\u0119 poziom 2", "condition.reachedSkillLevel": "Wymagany poziom {level}", "condition.contextReachedSkillLevel": "Wymagany poziom {level}", "mission.name.id10109": "Zgromadzi\u0107 1000 jedzenia", "common.power.word": "Moc", "skill.jessie.name.id11101": "Huk", "map.village.name.id4056": "\u017belazny Deszcz", "map.village.name.id4057": "Plaga Jaspisu", "growthmissions.name.id212005": "Zbierz 125 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212006": "Zbierz 150 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "troops.desc.id2010101": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010102": "Walka wr\u0119cz", "window.stimulatingEvent.CityBuilder.info2.item": "Przyspieszenie 5 min", "condition.heroLevel": "Wymagany {name} poziomu {level}", "dialogue.id13001": "Jedno danie nie nakarmi tylu ludzi. Potrzebujemy bardziej stabilnego \u017ar\u00f3d\u0142a jedzenia.", "retention.id1000.message01": "Musimy jak najszybciej ulepszy\u0107 mur miejski!", "gear.resource.name.main3.lv3": "Polimat 3", "gear.resource.name.fller1.lv3": "P\u0142yta z\u0142omu 3", "hero.history.description.barbara.4": "Z biegiem lat jej imi\u0119 sta\u0142o si\u0119 legend\u0105. Barbara potrafi\u0142a wej\u015b\u0107 do ka\u017cdej twierdzy, min\u0105\u0107 stra\u017ce, rozbroi\u0107 st\u00f3\u0142 i znikn\u0105\u0107 przed \u015bwitem. Ludzie spierali si\u0119, kim by\u0142a wcze\u015bniej \u2014 \u017co\u0142nierzem, aktork\u0105, zab\u00f3jczyni\u0105. Ale nikt nie w\u0105tpi\u0142 w jedno: zawsze wygrywa\u0142a.", "troops.desc.id2010113": "Walka wr\u0119cz", "survivors.name.id1307010": "Azura", "troops.desc.id2010114": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010115": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010201": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010202": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010203": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010204": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010205": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010206": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010207": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010208": "Naje\u017ad\u017acy", "troops.desc.id2010301": "Walka dystansowa", "troops.desc.id2010302": "Walka dystansowa", "troops.desc.id2010303": "Walka dystansowa", "troops.desc.id2010304": "Walka dystansowa", "troops.desc.id2010305": "Walka dystansowa", "troops.desc.id2010306": "Walka dystansowa", "troops.desc.id2010307": "Walka dystansowa", "troops.desc.id2010401": "Opancerzeni", "troops.desc.id2010402": "Opancerzeni", "troops.desc.id2010403": "Opancerzeni", "window.stimulatingEvent.CityBuilder.info5.item": "Przyspieszenie 8 h", "window.mapSearch.filterOasis": "Woda", "troops.desc.id2010105": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010106": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010107": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010108": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010109": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010110": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010111": "Walka wr\u0119cz", "troops.desc.id2010112": "Walka wr\u0119cz", "mapLabel.name.star_02": "Pentakl", "mapLabel.name.star_01": "Gwiazda przewodnia", "window.buildingMoreDetails.upgradeButton": "Uaktualni\u0107", "\u0441hapter.desc.id10600": "WSP\u00d3LNE WYSI\u0141KI", "\u0441hapter.desc.id10500": "ZJEDNOCZY\u0106 PRZE\u017bY\u0141YCH", "troops.desc.id2010501": "Lataj\u0105cy", "gear.resource.name.filler2.lv3": "Siatka druciana 3", "gear.resource.name.fller3.lv3": "Od\u0142amek ostrza 3", "gear.resource.name.fller4.lv3": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 3", "window.titlesWindow.name": "Tytu\u0142y", "window.titlesWindow.activeTitles": "Aktywny:", "window.featureUnlock.events": "Wydarzenia", "\u0441hapter.desc.id10400": "NAPRZ\u00d3D, ODKRYWCY!", "window.stimulatingEvent.CityBuilder.info6.item": "Przyspieszenie 1 d", "window.stimulatingEvent.Resources.info1.item": "1 Drewno", "window.stimulatingEvent.Resources.info2.item": "1 Kukurydza", "map.village.name.id4058": "Pogrzebowy Mr\u00f3z", "tech.desc.id5040870": "Zdob\u0105d\u017a wyj\u0105tkowego bohatera, kt\u00f3ry ci\u0119 wzmocni!", "troops.desc.id2010404": "Opancerzeni", "window.stimulatingEvent.Resources.info3.item": "1 Ropa", "window.stimulatingEvent.Resources.info4.item": "1 \u017belazo", "widget.expeditionMarchQueue.title": "Ekspedycja", "window.processesPanel.processBlockTitle.expeditionMarch": "Ekspedycja", "widget.marchQueue.title": "Marsz", "\u0441hapter.desc.id10100": "KWESTIA \u017bYCIA I \u015aMIERCI", "resource.desc.id66": "U\u017cywane do zdobywania fragment\u00f3w bohatera.", "\u0441hapter.desc.id10200": "WY\u015aCIG Z \u015aWITEM", "mission.name.id10106": "Misja niedost\u0119pna", "mission.name.id10107": "Misja niedost\u0119pna", "mission.name.id10108": "Misja niedost\u0119pna", "button.deals": "Oferty", "common.loading": "\u0141adowanie...", "common.purchasing": "Zakup w trakcie...", "window.allianceChests.dailyLimit": "Dzienny limit skrzy\u0144 z \u0142upami: {current}/{max}", "resource.desc.id67": "U\u017cywane do zdobywania fragment\u00f3w bohatera.", "resource.desc.id68": "U\u017cywane do zdobywania fragment\u00f3w bohatera.", "resource.desc.id69": "U\u017cywane do zdobywania fragment\u00f3w bohatera.", "resource.desc.id70": "U\u017cywane do zdobywania fragment\u00f3w bohatera.", "sales.starterpack.id125": "Harper", "sale.survivorHarper.label": "Agent Harper", "randomChest.material.name.id302522": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R3", "\u0441hapter.desc.id10800": "TRUDNE DECYZJE", "\u0441hapter.desc.id10900": "PROMYK NADZIEI", "gear.resource.name.filler5.lv3": "Skrzynia bieg\u00f3w 3", "gear.resource.name.fller6.lv3": "Jednostka filtruj\u0105ca 3", "gear.resource.name.fller7.lv3": "Kanister paliwa 3", "survivors.name.id1307020": "Keelan", "window.allianceChests.title": "Skrzynie sojuszu", "window.allianceChests.tabLoot": "\u0141up", "window.allianceChests.tabGift": "Prezent", "window.allianceChests.buttonTabHeader": "Id\u017a", "window.allianceChests.tabGiftDescription": "Kiedy kupisz dowolny pakiet skarb\u00f3w, ka\u017cdy sojusznik otrzyma prezent", "window.allianceChests.tabLootDescription": "Pokonaj potwora grupowego, aby zdoby\u0107 skrzyni\u0119 z \u0142upami", "growthmissions.name.id212012": "Zbierz 400 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212013": "Zbierz 500 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "hero.history.description.barbara.5": "O \u015bwicie Barbara poprawia fryzur\u0119 przy p\u0119kni\u0119tym lustrze. Makija\u017c pod kurzem, obcasy na miejscu, rewolwery l\u015bni\u0105ce od polerki. W pustkowiach wszystko si\u0119 psuje, rdzewieje i odchodzi w niepami\u0119\u0107. Ale ona zostaje, przypomnienie, \u017ce pi\u0119kno mo\u017ce strzeli\u0107 pierwsze.", "window.sales.title.deal": "Oferty", "common.free.word": "Darmowy", "sale.remainingPurchases": "Pozosta\u0142o: {value}", "window.allianceChests.chestOfHonorTitle": "Skrzynia Honoru", "window.sales.title.topup": "Wyprzeda\u017c", "window.allianceChests.buttonClaim": "Odbierz", "sales.category.special.name": "Specjalny", "sales.category.resources.name": "Zasoby", "sales.category.battles.name": "Bitwy", "sales.category.personnel.name": "Personel", "window.battleLog.title": "Dziennik bitew", "window.missions.chestTitle": "Nagroda", "window.sales.title": "Wyprzeda\u017c", "randomChest.material.name.id302523": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R4", "character.name.id1022": "Matka Becky", "dialogue.id116003": "Ale jak znajdziesz rop\u0119 na pustyni?", "dialogue.id116004": "Jestem Amerykaninem, to jakby nasza rzecz.", "growthmissions.name.id212015": "Zbierz 700 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212016": "Zbierz 800 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212017": "Zbierz 900 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212018": "Zbierz 1000 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212019": "Zbierz 1200 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212020": "Zbierz 1400 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212021": "Zbierz 1600 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212022": "Zbierz 1800 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212023": "Zbierz 2000 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "hero.header.id61001": "Cleo header placeholder", "hero.desc.id61001": "Cleo desc placeholder", "hero.name.id610010": "Cleo", "alliance.none": "Nie w sojuszu", "window.powerdetails.tiitle": "Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w", "window.titlesWindow.noActiveTitles": "Nie masz aktywnych tytu\u0142\u00f3w", "dialogue.id118001": "P\u0142on\u0105cy B\u00f3g znajdzie was nawet w nocy! Wkr\u00f3tce do niego do\u0142\u0105czycie!", "growthmissions.name.id212025": "Zbierz 3000 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212026": "Zbierz 3500 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "window.profile.button.alliance": "Sojusz", "window.profile.button.personalChat": "Czat", "growthmissions.name.id212027": "Zbierz 4000 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "dialogue.id116502": "Miau...", "hero.history.description.norah.1": "Gdy zacz\u0119\u0142a si\u0119 rze\u017a, Nora ukrywa\u0142a si\u0119 w wentylacji. Kultystom uda\u0142o si\u0119 wyci\u0105\u0107 ca\u0142y sektor techniczny. Kobiety, z kt\u00f3rymi mieszka\u0142a i pracowa\u0142a, nie krzycza\u0142y. Po prostu znika\u0142y, jedna po drugiej. Ocali\u0142y j\u0105 tylko cisza i mocna \u015bruba zablokowana w w\u0142azie.", "growthmissions.name.id212028": "Zbierz 5000 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "tech.name.id5040360": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom VI", "tech.name.id5040370": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom VII", "tech.name.id5040420": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom II", "window.profile.button.stats": "Dane", "survivors.desc.id1050131": "G\u00f3rnik", "head.resource50K": "50K", "randomChest.material.name.id302524": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R5", "growthmissions.name.id212029": "Zbierz 7500 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "survivors.name.id1307030": "Wana", "window.titlesWindow.inactiveTitles": "Nieaktywny:", "mission.name.id20111": "Ulepsz dwa \u0142\u00f3\u017cka pi\u0119trowe w schronie 2 do poziomu 2", "mission.name.id20112": "Ulepsz tartak w schronie 2 do poziomu 2", "window.hero.rankPowerBonus": "+{value}", "window.heroes.recruitHero": "Zrekrutuj bohatera", "hero.tooltip.levelPower": "Moc poziomu", "hero.tooltip.rankPower": "Moc rangi", "hero.tooltip.skillsPower": "Moc umiej\u0119tno\u015bci", "hero.sort.power": "Moc", "sale.time.days.hours.minutes.seconds": "{days}d {hours}h:{minutes}m:{seconds}s", "growthmissions.name.id212030": "Zbierz 10000 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "alliancechest.desc.id2004": "Ten zestaw wzmacnia tw\u00f3j sojusz, dostarczaj\u0105c wszystkim cz\u0142onkom kluczowe zasoby poziomu IV.", "window.heroes.drillCamp": "Trening", "sale.time.days.hours.minutes": "{days}d {hours}h:{minutes}m", "sale.time.hours.minutes.seconds": "{hours}h:{minutes}m:{seconds}s", "sale.time.days.hours": "{days}d {hours}h", "sale.time.hours.minutes": "{hours}h:{minutes}m", "sale.time.days": "{days}d", "sale.time.hours": "{hours}h", "troop.specialEffects.empty": "Brak efekt\u00f3w", "mission.name.id60103": "Wyszkol 50 Buckshot\u00f3w Poziom 1", "sales.name.id504": "Pakiet Szybkiego Wzrostu", "survivors.name.id1307040": "Kaos", "sales.name.id704": "Mini Pakiet Szybkiego Wzrostu", "sales.name.id604": "Du\u017cy Pakiet Szybkiego Wzrostu", "sales.name.id502": "Pakiet Przyspieszaczy", "sales.name.id702": "Mini Pakiet Przyspieszaczy", "window.sales.noSales": "Obecnie nie ma promocji, ale na pewno b\u0119d\u0105 wkr\u00f3tce!", "window.profile.title": "Profil", "window.profile.button.titles": "Tytu\u0142y", "window.profile.button.skins": "Sk\u00f3rki", "window.profile.button.troops": "Wojska", "\u0441hapter.name.id10100": "ROZDZIA\u0141 1", "\u0441hapter.name.id10200": "ROZDZIA\u0141 2", "\u0441hapter.name.id10300": "ROZDZIA\u0141 3", "\u0441hapter.name.id10400": "ROZDZIA\u0141 4", "\u0441hapter.name.id10500": "ROZDZIA\u0141 5", "\u0441hapter.name.id10600": "ROZDZIA\u0141 6", "\u0441hapter.name.id10700": "ROZDZIA\u0141 7", "\u0441hapter.name.id10800": "ROZDZIA\u0141 8", "\u0441hapter.name.id10900": "ROZDZIA\u0141 9", "sales.name.id602": "Du\u017cy Pakiet Przyspieszaczy", "alliancechest.name.id2000": "Skrzynia z \u0141upami", "alliancechest.name.id2001": "Paczka Ocala\u0142ych I", "alliancechest.name.id2002": "Paczka Ocala\u0142ych II", "survivors.desc.id1010141": "Drwal", "survivors.desc.id1020141": "Rolnik", "survivors.desc.id1030141": "In\u017cynier", "survivors.desc.id1040141": "Kowal", "survivors.desc.id1050141": "G\u00f3rnik", "survivors.desc.id1010151": "Drwal", "alliancechest.name.id2003": "Paczka Ocala\u0142ych III", "alliancechest.name.id2004": "Paczka Ocala\u0142ych IV", "alliancechest.name.id2005": "Paczka Ocala\u0142ych V", "alliancechest.name.id2006": "Paczka Ocala\u0142ych VI", "survivors.name.id1308010": "Luma", "alliancechest.name.id2007": "Paczka Ocala\u0142ych VII", "hero.history.description.norah.2": "Przez trzy dni czo\u0142ga\u0142a si\u0119 przez martwe rury, a\u017c znalaz\u0142a magazyn z egzoszkieletem. Prototyp do ci\u0119\u017ckich prac. Powinien by\u0107 obs\u0142ugiwany przez trzy osoby. Nora poradzi\u0142a sobie sama. Po godzinie wysz\u0142a na ulic\u0119. Po dw\u00f3ch kultyst\u00f3w zacz\u0119\u0142o trawi\u0107 p\u0142omienie.", "chestofhonor.name.id2010": "Skrzynia Honoru poziom 3", "alliancechest.desc.id2001": "Ten zestaw wzmacnia tw\u00f3j sojusz, dostarczaj\u0105c wszystkim cz\u0142onkom kluczowe zasoby poziomu I.", "alliancechest.desc.id2002": "Ten zestaw wzmacnia tw\u00f3j sojusz, dostarczaj\u0105c wszystkim cz\u0142onkom kluczowe zasoby poziomu II.", "alliancechest.desc.id2000": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestofhonor.name.id2009": "Skrzynia Honoru poziom 2", "tech.name.id5030570": "Szybko\u015b\u0107 zdobywania do\u015bwiadczenia VII", "map.village.name.id4324": "Fort Stra\u017cnika Ognia", "map.village.name.id4325": "\u015awi\u0105tynia Granicy Wydm", "map.village.name.id4326": "Niezwyci\u0119\u017cony Bastion", "hero.history.description.norah.3": "To nie by\u0142a zemsta. Ona oczyszcza\u0142a teren. Jak mech usuwaj\u0105cy rdz\u0119. Spokojnie, krok po kroku. Karabin maszynowy stawa\u0142 si\u0119 jej g\u0142osem, pancerz jej sk\u00f3r\u0105. Nie szuka\u0142a pocieszenia. Szuka\u0142a miejsca, gdzie nikt ju\u017c nie umrze w krzyku i ciemno\u015bci.", "gear.resource.name.filler8.lv3": "Ramka \u015brubowa 3", "gear.resource.name.fller9.lv3": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 3", "skill.maria.name.id16101": "Narz\u0119dzie budowlane", "hero.history.description.norah.4": "Ludzie widzieli w niej potwora. Kobiet\u0119 w stali. Ale dzieci lgn\u0119\u0142y do niej, czu\u0142y si\u0119 przy niej bezpiecznie. Umia\u0142a kalibrowa\u0107 przyrz\u0105dy, naprawia\u0142a pompy wodne i zawsze wiedzia\u0142a, gdzie jest bezpiecznie. Nora nie m\u00f3wi\u0142a o sobie. Po co, skoro \u017cyj\u0105?", "hero.history.description.norah.5": "Ka\u017cdego ranka wychodzi z kryj\u00f3wki, sprawdza amunicj\u0119 i kalibruje stawy. Egzoszkielet skrzypi, ale dzia\u0142a. W odbiciu metalowej p\u0142yty wida\u0107 jej zm\u0119czone oczy, a za nimi t\u0119tni determinacja. Nora nie dowodzi. Ona po prostu idzie. A za ni\u0105 pod\u0105\u017caj\u0105 cisza i porz\u0105dek.", "alliancechest.desc.id2008": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2009": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2010": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2011": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2012": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "gear.resource.name.main1.lv4": "Chrom 4", "gear.resource.name.main2.lv4": "Ferryt 4", "gear.resource.name.main3.lv4": "Polimat 4", "alliancechest.desc.id2013": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2014": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2015": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2016": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2017": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "alliancechest.desc.id2018": "Wysy\u0142aj paczki ocala\u0142ych, aby otworzy\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "window.allianceChests.buttonClaimAll": "Odbierz wszystko", "window.AllianceChests.noChestsToClaim": "Brak skrzy\u0144 do odebrania!", "window.allianceChests.alreadyCollected": "Zebrano", "randomChest.material.name.id302525": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R6", "sale.time.minutes.seconds": "{minutes}m:{seconds}s", "sale.time.minutes": "{minutes}m", "mission.name.id90112": "Wyszkol 10 Spinout\u00f3w Poziom 1", "skill.cleo.name.id17101": "Seria", "skill.cleo.name.id17201": "Burza Od\u0142amk\u00f3w", "skill.cleo.name.id17301": "Okrzyk Bojowy", "skill.cleo.name.id17401": "Stalowa Dyscyplina", "skill.maria.name.id16201": "Przybi\u0107 gwo\u017adziem", "skill.maria.name.id16301": "Gromadzi\u0107 zapasy \u017cywno\u015bci", "hero.name.id61017": "Cleo", "hero.name.id610170": "Cleo", "hero.header.id61017": "Wybuchowy charakter", "survivors.desc.id1020151": "Rolnik", "survivors.desc.id1030151": "In\u017cynier", "survivors.desc.id1040151": "Kowal", "survivors.desc.id1050151": "G\u00f3rnik", "hero.tooptip.skills": "Umiej\u0119tno\u015bci", "hero.desc.id61020": "Emma", "window.survivorHall.preview.noAttributes.description": "Nie masz jeszcze przydzielonych ocala\u0142ych lub s\u0105 oni zaj\u0119ci w obszarze, w kt\u00f3rym nie mog\u0105 w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 swoich umiej\u0119tno\u015bci.\nPrzydziel ich do odpowiedniej pracy, aby aktywowa\u0107 bonusy.", "building.shelter.desc.id101200": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101201": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "gear.resource.name.fller1.lv4": "P\u0142yta z\u0142omu 4", "skill.maria.name.id16401": "Zbi\u00f3r plon\u00f3w", "building.shelter.desc.id101300": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101301": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101400": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "dialogue.id124002": "Przekl\u0119ci wielbiciele s\u0142o\u0144ca! Zmusz\u0119 ich cia\u0142a do modlitwy na kolanach.", "map.village.name.id4077": "Rdzaward", "map.village.name.id4078": "Popielgr\u00f3d", "randomChest.material.name.id302526": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R7", "tech.name.id5040440": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom IV", "map.village.name.id4079": "Ponurymszar", "retentionQuest.reward.message2000": "Inni przyjd\u0105 po nas!", "building.shelter.desc.id101401": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101500": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101501": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101600": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "map.village.name.id4081": "Py\u0142owa Czelu\u015b\u0107", "map.village.name.id4082": "\u017barowy Upadek", "survivors.name.id1308020": "Tyros", "dialogue.id125501": "Mamo, s\u0142yszysz mnie?!", "hero.history.description.connor.1": "Gdy wszystko wybuch\u0142o, Connor znalaz\u0142 si\u0119 pod gruzami. Kurz d\u0142awi\u0142 mu p\u0142uca, beton \u0142ama\u0142 ko\u015bci. Nie wo\u0142a\u0142 o pomoc \u2014 i tak by nie przysz\u0142a. Wype\u0142z\u0142 sam, zostawiaj\u0105c pod kamieniami nog\u0119, praw\u0105 r\u0119k\u0119 i wszystko, co wiedzia\u0142 o sprawiedliwo\u015bci. \u015awiat run\u0105\u0142. On wsta\u0142.", "dialogue.id125502": "Becky... wszystko w porz\u0105dku?", "map.village.name.id4083": "Prze\u0142\u0119cz Odmro\u017ce\u0144", "map.village.name.id4084": "Krwawe K\u0142y", "dialogue.id125004": "Szybko! Masa\u017c serca!", "toast.haveNoSurvivorsWithCompatibleProfession": "Brak wymaganych ocala\u0142ych.", "retention.title.id2000": "CZCICIELE S\u0141O\u0143CA NADCHODZ\u0104!", "map.village.name.id4101": "Gr\u00f3b Kserksesa", "monster.name.Mimic": "Mimik", "monster.name.Sandworm": "Piaskowy robak", "monster.desc.Elephant": "Ci opancerzeni giganci wynurzyli si\u0119 z zatopionych jaski\u0144 na dnie fioletowego jeziora, gdzie od wiek\u00f3w \u017cywili si\u0119 czyst\u0105 energi\u0105 Valor.", "common.march.cantSpeedup": "Nie mo\u017cna przyspieszy\u0107 marszu", "common.building.queueIsFull": "Kolejka budowy jest pe\u0142na", "window.allianceMembers.allianceRank5": "Ranga 5", "window.allianceMembers.allianceRank4": "Ranga 4", "window.allianceMembers.allianceRank3": "Ranga 3", "monster.desc.Mimic": "Stworzone z od\u0142amk\u00f3w pradawnych obelisk\u00f3w, mimiki czekaj\u0105, ukryte w piaskach, by rzuci\u0107 si\u0119 na g\u0142upc\u00f3w szukaj\u0105cych skarb\u00f3w.", "monster.desc.Sandworm": "Nie dostrzega si\u0119 go najpierw oczami, lecz cieniem i dr\u017c\u0105c\u0105 ziemi\u0105 \u2014 protoplasta wszystkich pusty\u0144 powr\u00f3ci\u0142 na \u0142owy.", "window.survivorPreview.recruitButton": "Rekrutowa\u0107", "monster.troops.name.Mimic": "Mimik", "monster.troops.name.Sandworm": "Piaskowy robak", "monster.troops.desc.Elephant": "Ci opancerzeni giganci wynurzyli si\u0119 z zatopionych jaski\u0144 na dnie fioletowego jeziora, gdzie od wiek\u00f3w \u017cywili si\u0119 czyst\u0105 energi\u0105 Valor.", "monster.troops.desc.Mimic": "Stworzone z od\u0142amk\u00f3w pradawnych obelisk\u00f3w, mimiki czekaj\u0105, ukryte w piaskach, by rzuci\u0107 si\u0119 na g\u0142upc\u00f3w szukaj\u0105cych skarb\u00f3w.", "window.allianceMembers.allianceRank2": "Ranga 2", "window.allianceMembers.allianceRank1": "Ranga 1", "window.allianceRanksInfo.privilege.sendItemsIntoAlliance": "Wysy\u0142aj przedmioty do sojuszu", "monster.troops.desc.Sandworm": "Nie dostrzega si\u0119 go najpierw oczami, lecz cieniem i dr\u017c\u0105c\u0105 ziemi\u0105 \u2014 protoplasta wszystkich pusty\u0144 powr\u00f3ci\u0142 na \u0142owy.", "window.aboutreward.mainReward": "nagroda dystrybuowana", "window.sealCapture.infoStep2": "Liderzy marsz\u00f3w otrzymuj\u0105 piecz\u0119cie za zniszczenie oboz\u00f3w.", "window.sealCapture.infoStep3": "Piecz\u0119cie mo\u017cna ukra\u015b\u0107 z miast graczy.", "window.sealCapture.infoStep4": "Punkty zdobywa si\u0119 w bitwach o piecz\u0119cie.", "window.sealCapture.infoStep5": "Gracze z piecz\u0119ciami lub w top 20 zostaj\u0105 senatorami.", "window.sealCapture.infoStep6": "Top 100 zostaje weteranami.", "randomChest.material.name.id302527": "Skrzynia losowego materia\u0142u klasy R8", "tech.desc.id5050150": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w na mapie.", "building.shelter.desc.id101601": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101700": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "window.allianceRanksInfo.privilege.inviteToAlliance": "Wy\u015blij zaproszenie do sojuszu", "building.shelter.desc.id101701": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "boosters.desc.id300020": "Przyznaje 10 klejnot\u00f3w.", "hero.history.description.connor.2": "Jego pierwsz\u0105 protez\u0105 by\u0142 kawa\u0142ek ceownika przywi\u0105zany pasami. Pierwsz\u0105 \u201ebroni\u0105\u201d \u2013 gwo\u017adziarka. Nie robi\u0142 plan\u00f3w. Po prostu szed\u0142. Po popio\u0142ach, po ko\u015bciach, po zapomnianych ulicach. Ludzie albo schodzili mu z drogi, albo umierali. Nie by\u0142 z tego dumny. Po prostu si\u0119 przyzwyczai\u0142.", "hero.history.description.connor.3": "Z czasem znalaz\u0142 technik\u00f3w, kt\u00f3rzy zamienili z\u0142om na stal, przewody i implanty. R\u0119ka sta\u0142a si\u0119 broni\u0105, noga silnikiem przetrwania. Connor nie szuka\u0142 dawnego siebie. Nie wierzy\u0142 w powr\u00f3t. Sta\u0142 si\u0119 czym\u015b nowym \u2014 nie cz\u0142owiekiem, nie maszyn\u0105. Narz\u0119dziem.", "hero.history.description.connor.4": "Osady k\u0142\u00f3ci\u0142y si\u0119, kim by\u0142: nomadem, najemnikiem, w\u0119drownym \u017co\u0142nierzem. On tego nie prostowa\u0142. Pojawia\u0142 si\u0119, gdy wszystko si\u0119 wali\u0142o, i odchodzi\u0142, gdy robi\u0142o si\u0119 cicho. Niczego nie obiecywa\u0142. Po prostu dzia\u0142a\u0142. Prosto, ch\u0142odno, precyzyjnie. Jak mechanizm.", "building.shelter.desc.id101800": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.shelter.desc.id101801": "Miejsce, w kt\u00f3rym zm\u0119czeni Ocaleni mog\u0105 odpocz\u0105\u0107.", "building.watertown.desc.id105100": "Zapewnia miastu wod\u0119 i utrzymuje stabilne zaopatrzenie dla wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w.", "boosters.desc.id300250": "Przyznaje 1 Ropy.", "alliancechest.desc.id2005": "Ten zestaw wzmacnia tw\u00f3j sojusz, dostarczaj\u0105c wszystkim cz\u0142onkom kluczowe zasoby poziomu V.", "alliancechest.desc.id2006": "Ten zestaw wzmacnia tw\u00f3j sojusz, dostarczaj\u0105c wszystkim cz\u0142onkom kluczowe zasoby poziomu VI.", "alliancechest.desc.id2007": "Ten zestaw wzmacnia tw\u00f3j sojusz, dostarczaj\u0105c wszystkim cz\u0142onkom kluczowe zasoby poziomu VII.", "window.kingSkills.info.description": "Za ka\u017cdym razem, gdy przyw\u00f3dcy w pa\u0144stwie odbieraj\u0105 skrzynie z misji dziennych lub zbieraj\u0105 zasoby, Car otrzymuje [Wod\u0119]. Umiej\u0119tno\u015bci Cara zu\u017cywaj\u0105 [Wod\u0119]", "destination.title.id6000": "Porzucony lasow\u00f3z", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeAutoAcceptJoinRequests": "Zmie\u0144 automatyczn\u0105 akceptacj\u0119 pr\u00f3\u015bb o do\u0142\u0105czenie", "map.village.name.id4099": "Koniec \u017bmij", "survivors.name.id1308030": "Wael", "hero.history.description.connor.5": "O \u015bwicie Connor wstaje, sprawdza przeguby, obraca bro\u0144. Metal trzaska, sk\u00f3ra napina si\u0119 na bliznach. Idzie po piasku, nie zostawiaj\u0105c \u015blad\u00f3w. Nie ma w nim zemsty. Nie ma nadziei. Jest tylko krok. Jest tylko cel. A za nim \u2014 ciche \u015bwiadectwo, \u017ce cz\u0142owiek mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 czymkolwiek, gdy nie ma ju\u017c wyboru.", "window.confirm.tryLink.tooltip": "To konto jest ju\u017c powi\u0105zane z innym miastem na pustyni. Prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 i wczyta\u0107 post\u0119p?", "randomChest.material.desc.id302520": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R1", "salesregx2.name.id904": "Pakiet Szybkiego Wzrostu: x2 warto\u015b\u0107!", "salesregx2.name.id902": "Pakiet Przyspieszaczy: x2 Nagroda!", "destination.title.id6100": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy", "skill.jessie.name.id11201": "W\u015bciek\u0142a Kartacz", "destination.desc.id6000": "Zbieraj drewno z porzuconego lasowozu na mapie \u015bwiata", "window.bonusesReview.battleCategory.pvpKills": "Zabitych jednostek wroga", "window.bonusesReview.armyCategory.marchCapacity": "Dost\u0119pne sloty marszu", "window.bonusesReview.armyCategory.maxLeadership": "Maksymalne dow\u00f3dztwo marszu", "window.bonusesReview.armyCategory.marchSpeed": "Premia za szybko\u015b\u0107 marszu", "window.bonusesReview.armyCategory.trainingCampCapacity": "Pojemno\u015b\u0107 szkolenia wojsk", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsStrength": "Si\u0142a wojsk", "boosters.name.id300306": "Ropa (10M)", "boosters.name.id300310": "Uran (1)", "skill.jessie.name.id11301": "Echo Wolno\u015bci", "destination.desc.id6100": "Zbieraj kukurydz\u0119 z porzuconego \u0142adunku na mapie \u015bwiata", "skill.jessie.name.id11401": "Gorzkie Do\u015bwiadczenie", "destination.desc.id6200": "Zbieraj rop\u0119 z rozbitego pickupa z rop\u0105 na mapie \u015bwiata", "destination.desc.id6300": "Zbieraj \u017celazo ze zniszczonej w\u00f3zka z \u017celazem na mapie \u015bwiata", "destination.title.id6400": "Zniszczony \u0142adunek srebra", "destination.desc.id6400": "Zbieraj srebro z zniszczonej ci\u0119\u017car\u00f3wki na mapie \u015bwiata", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsHealth.marksman": "Zdrowie jednostek dystansowych", "starterpack.desc.id100008": "Umo\u017cliwia badanie dw\u00f3ch ulepsze\u0144 jednocze\u015bnie, przyspieszaj\u0105c post\u0119p technologiczny.", "destination.desc.id6500": "Zbieraj beczki z wod\u0105 z cysterny na mapie \u015bwiata", "sale.marchQueue.label": "+1 Kolejka marszu", "tech.desc.id5050160": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5050170": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5050230": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "tech.desc.id5050240": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "tech.desc.id5050250": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "mail.sealCapture.userSummaryInfo.veteran": "Jeste\u015b g\u0142osem i m\u0105dro\u015bci\u0105 pustkowi. To ty decydujesz, kt\u00f3ry senator zostanie carem.", "mail.sealCapture.userSummaryInfo.citizen": "Piaski si\u0119 przesuwaj\u0105, lecz szcz\u0119\u015bcie ci\u0119 omija \u2014 na razie. Trwaj mocno, Obywatelu, jutrzejsze g\u0142osowanie mo\u017ce jeszcze ukoronowa\u0107 nowego CARA.", "mail.sealCapture.userSummaryInfo.voteCount": "Si\u0142a g\u0142osu: {vote}", "map.village.name.id4002": "Osi\u0105g Ocherowy", "window.building.survivorsView.lockedSlotDescription": "Ulepsz do poziomu {level}", "dailymissions.name.id10132": "Zbierz 250 000 drewna", "map.village.name.id4003": "Przej\u015bcie z Pumeksu", "window.availableSurvivors.freeSection.empty": "Brak odpowiednich pracownik\u00f3w", "widget.survivor.workingStatus": "Pracuje", "window.availableSurvivors.button.autoSelect": "Automatyczny wyb\u00f3r", "window.availableSurvivors.button.recruit": "Zatrudni\u0107", "window.availableSurvivors.freeSection.header": "Wolni", "window.availableSurvivors.workingSection.header": "Pracuj\u0105", "window.availableSurvivors.workers.title": "Pracownicy", "toast.survivorIsAlreadyLinkedToFurniture": "Ocala\u0142y ju\u017c tu pracuje", "window.building.survivorsView.bonus": "Premia", "window.building.survivorsView.title": "Pracownicy", "toast.furnitureAlreadyHasWorker": "Miejsce pracy jest ju\u017c zaj\u0119te", "window.building.survivorsView.workers": "Pracownicy", "window.building.survivorsView.lockedSlotTooltipTitle": "Wymagane:", "dailymissions.name.id10129": "Zbierz zasoby 1 raz", "dailymissions.name.id10130": "Zbierz zasoby 2 razy", "dailymissions.name.id10131": "Zbierz zasoby 4 razy", "window.vip.title": "VIP", "map.village.name.id4004": "Kwarcowa Paszcza", "dailymissions.name.id10133": "Zbierz 50 000 ropy", "dailymissions.name.id10134": "Zbierz 250 000 kukurydzy", "dailymissions.name.id10135": "Zbierz 15 000 \u017celaza", "map.village.name.id4005": "Lodowata R\u00f3wnina", "map.village.name.id4006": "Solna Mg\u0142a", "map.village.name.id4007": "Dryf G\u0142az\u00f3w", "map.village.name.id4008": "\u017by\u0142a Umbry", "map.village.name.id4009": "Paszcza Archiwum", "survivors.name.id1308040": "Weldar", "dailymissions.name.id10136": "Wykonaj 5 misji w sterowcu", "map.village.name.id4010": "Wzniesienie Baterii", "map.village.name.id4011": "Gr\u00f3b Obwodu", "tooltip.heroClass.infantry.name": "Walka wr\u0119cz", "tooltip.heroClass.infantry.desc": "Klasa bohatera: Walka wr\u0119cz", "window.hero.activeSkill": "Aktywna", "window.hero.passiveSkill": "Pasywna", "window.hero.skillModifierRequirement": "Wymagany poziom {value}", "tooltip.heroRole.city.name": "Rozw\u00f3j", "tooltip.heroClass.marksman.name": "Walka dystansowa", "tooltip.heroClass.motorcycle.name": "Naje\u017ad\u017acy", "window.hero.stats": "Statystyki", "window.hero.troops": "Wojska", "window.hero.skillDetails": "Szczeg\u00f3\u0142y:", "window.heroes.needToBuy": "Zrekrutuj:", "window.hero.rankUpDetails.stats": "Potyczka", "tooltip.heroClass.helicopter.name": "Lataj\u0105cy", "window.hero.rankUpDetails.effects": "Marsz", "window.hero.rankUpDetails.title": "Podgl\u0105d", "tooltip.heroRole.fighter.name": "Walka", "window.heroes.camp": "Trening", "window.tavern.recruit.count": "Zrekrutuj {value} razy", "window.tavern.recruit.free": "Darmowe", "window.tavern.epic.chest": "Rekrutacja premium", "window.afkChest.emptyRewards": "Skrzynia si\u0119 nape\u0142nia... Wr\u00f3\u0107 p\u00f3\u017aniej po swoj\u0105 nagrod\u0119.", "randomChest.material.desc.id302521": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R2", "window.heroShardExchange.shardsToStar": "Wymie\u0144 {value} od\u0142amk\u00f3w na 1 gwiazdk\u0119", "monster.name.Spiderhive": "Paj\u0119cze gni", "window.vip.currentLevelTitle": "Bie\u017c\u0105cy poziom: VIP {level}", "survivors.name.id1309010": "Melantha", "window.vip.description": "Podnie\u015b sw\u00f3j poziom VIP, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej korzy\u015bci", "monster.name.Medusa": "\u015aluzopysk", "window.vip.progressBar.MaxLevel": "MAX", "window.vip.effectsTitle": "Bonus poziomu VIP {level}", "window.vip.effect.new": "NEW", "window.vip.rewardTitle": "Dzienna darmowa nagroda poziomu VIP {level}", "window.vip.collectRewardButton": "Zbiera\u0107", "map.village.name.id4012": "\u015awi\u0105tynia Diesla", "map.village.name.id4013": "Pie\u015b\u0144 Silnika", "map.village.name.id4014": "Lament Odlewni", "map.village.name.id4016": "Echo Hangaru", "map.village.name.id4017": "\u017belazna Ewangelia", "map.village.name.id4018": "Stos Rozdro\u017ca", "growthmissions.name.id205098": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 11", "map.village.name.id4022": "Gwo\u017adziarnia", "map.village.name.id4025": "Psalm Kamienio\u0142omu", "map.village.name.id4026": "Znak Reaktora", "map.village.name.id4027": "Zakr\u0119t Sier\u017canta", "map.village.name.id4028": "Przysi\u0119ga Cysterny", "window.vip.rewardUnavailable": "Niedost\u0119pne", "tooltip.heroClass.shooter.name": "Strzelec", "tooltip.heroClass.defender.name": "Obro\u0144ca", "tooltip.heroClass.defender.desc": "Specjalizuje si\u0119 w obronie.", "window.rewardPreview.defaultTitle": "Podgl\u0105d nagr\u00f3d", "window.allianceChest.honorChest.rewardButton": "Wy\u015blij prezent", "map.village.name.id4100": "Brama Widm", "map.village.name.id4102": "Ziej\u0105ca Otch\u0142a\u0144", "map.village.name.id4104": "Popielna \u017by\u0142a", "window.allianceChest.honorChest.rewardDescription": "Wysy\u0142aj prezenty sojusznicze, aby szybciej odblokowa\u0107 Skrzyni\u0119 Honoru!", "window.allianceHonorPoints.title": "Liczba Uzyskana", "window.allianceHonorPoints.itemsHeader": "Odbierz Skrzyni\u0119 Sojuszu", "window.rewardPreview.guarantedHeader": "Gwarantowane przedmioty", "window.rewardPreview.possibleHeader": "Mo\u017cliwe przedmioty", "window.allianceHelp.title": "Pomoc", "window.allianceHelp.buttonHelpAll": "Pom\u00f3\u017c Wszystkim", "window.vipUpgraded.title": "Poziom ulepszony", "map.village.name.id4029": "Pozycja Aposto\u0142a", "map.village.name.id4035": "Hymn \u017bwiru", "window.allianceHelp.tokensDescription": "Dzisiejsze nagrody za \u017cetony sojusznicze", "window.tavern.common.chest": "Standardowa rekrutacja", "hero.header.id61020": "Emma", "hero.name.id61012": "James", "hero.name.id61014": "Domino", "hero.name.id61016": "Maria", "hero.name.id61020": "Emma", "window.tavern.recruit.free.count": "Darmowe przyzwania dzi\u015b: \n<color=#FFDF2D>{value}</color>", "window.tavern.recruit.free.timer": "Darmowe zatrudnienie za: \n<color=#FFDF2D>{value}</color>", "tech.desc.id5040940": "B\u0119dzie dost\u0119pny dodatkowy slot bohatera w marszach do bunkr\u00f3w", "toast.upgradeFurnitureToUnlockWorkingSlot": "Ulepsz meble, aby odblokowa\u0107 miejsce pracy", "resource.header.id72": "Ksi\u0119ga Umiej\u0119tno\u015bci (Epickie)", "resource.header.id73": "Ksi\u0119ga Umiej\u0119tno\u015bci (Legendarne)", "resource.desc.id71": "S\u0142u\u017cy do ulepszania umiej\u0119tno\u015bci bohatera.", "resource.desc.id72": "S\u0142u\u017cy do ulepszania umiej\u0119tno\u015bci bohatera.", "resource.desc.id73": "S\u0142u\u017cy do ulepszania umiej\u0119tno\u015bci bohatera.", "map.village.name.id4327": "Depozyt Py\u0142owego Nabrze\u017ca", "resource.name.id71": "Ksi\u0119ga Umiej\u0119tno\u015bci (Rzadkie)", "resource.name.id72": "Ksi\u0119ga Umiej\u0119tno\u015bci (Epickie)", "resource.name.id73": "Ksi\u0119ga Umiej\u0119tno\u015bci (Legendarne)", "resource.header.id71": "Ksi\u0119ga Umiej\u0119tno\u015bci (Rzadkie)", "tooltip.hero.troops.name": "Przyw\u00f3dztwo", "tooltip.hero.troops.desc": "Limit dowodzenia wojskami", "starterpack#1.name.id100001": "Pakiet Dodatkowych R\u0105k", "starterpack#1.desc.id100001": "Jeszcze jedna para r\u0105k dla twojego miasta", "map.village.name.id4103": "Plaga Ziguratu", "gear.name.80001": "He\u0142m Waleczno\u015bci", "gear.name.80201": "Kirys Wytrzyma\u0142o\u015bci", "gear.name.80301": "Nagolenniki Determinacji", "gear.name.80401": "R\u0119kawice Wiary", "gear.name.80501": "Medalion Armii", "gear.name.80601": "Pier\u015bcie\u0144 Honoru", "character.name.id1009": "Fanatyk", "window.gearSelection.slotType1": "G\u0142owa", "window.gearSelection.slotType2": "Klatka piersiowa", "window.gearSelection.slotType3": "Nogi", "window.gearSelection.slotType4": "R\u0119ce", "window.gearSelection.slotType5": "Akcesorium", "window.gearSelection.slotType6": "Akcesorium", "hero.name.id610130": "Chloe", "hero.name.id61013": "Chloe", "hero.header.id61013": "Mistrz Gad\u017cet\u00f3w", "skill.chloe.name.id13101": "Kusza", "skill.chloe.name.id13201": "\u015amier\u0107 z g\u00f3ry", "randomChest.material.desc.id302522": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R3", "window.afkChest.productionRate": "+{production}/min", "MissionChain.name.id401000": "Misja ratunkowa", "window.afkChest.title": "Produkcja AFK", "window.afkChest.timeTitle": "Czas produkcji", "window.afkChest.maxTimeDescription": "Mo\u017cesz otrzyma\u0107 do {time} nagrody w trybie AFK", "window.afkChest.rewardsTitle": "Nagrody", "window.afkChest.productionTitle": "Produkcja", "window.afkChest.collectButton": "Zbierz", "skill.chloe.name.id13301": "Celny strza\u0142", "ChainedMission.name.id401001": "Rozpoznanie bojem", "ChainedMission.name.id401002": "Prze\u0142amanie", "MissionChain.desc.id401000": "Musimy odnale\u017a\u0107 miasto, w kt\u00f3rym kulty\u015bci przetrzymuj\u0105 je\u0144c\u00f3w", "window.tavern.rewards.preview": "Mo\u017cliwe Nagrody", "widget.building.recruit": "Zatrudni\u0107", "window.gearInfo.stats": "Statystyki", "alliance.help.helpRequested": "Poproszono o pomoc od sojuszu", "alliance.help.building.helpReceived": "Sojusz pom\u00f3g\u0142 z {name}", "title.name.id7105": "Minister Strategii", "title.name.id7106": "Minister Edukacji", "title.name.id7112": "Pr\u00f3ba Lenistwa", "alliance.help.tech.helpReceived": "Sojusz pom\u00f3g\u0142 z {name}", "ChainedMission.desc.id401002": "Jeszcze czciciele s\u0142o\u0144ca, to znaczy miasto jest blisko.", "map.village.name.id4107": "Mroczne Bagno", "growthmissions.name.id205116": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 13", "growthmissions.name.id205129": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 14", "window.stimulatingEvent.nonValorMonsters.rules": "1.Pokonuj potwory w sterowcu aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe\n\n2. Pokonuj potwory na mapie aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe\n\n3. Im wy\u017cszy poziom potwora tym wi\u0119cej punkt\u00f3w mo\u017cesz zdoby\u0107\n\n4. Zbieraj apteczki aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe\n\n5. Zbieraj punkty przechod\u017a etapy turnieju i odbieraj nagrody Im trudniejsze etapy tym lepsze nagrody\n\n6. 100 najlepszych graczy w rankingu turnieju otrzyma nagrody\n\n7. Tytu\u0142 \u201eW\u0142adca popio\u0142\u00f3w\u201d otrzyma gracz kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce\n\n8. Premia tytu\u0142u \u201eW\u0142adca popio\u0142\u00f3w\u201d +25% do zdrowia armii\n\n9. Tytu\u0142 \u201eStalker\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc od 2 do 100\n\n10. Premia tytu\u0142u \u201eStalker\u201d +10% do zdrowia armii\n\n11. Bonusy s\u0105 aktywne przez 7 dni", "name.tavernStrengthBuff": "Premia Si\u0142y Bohater\u00f3w", "name.tavernHealthBuff": "Premia Zdrowia Bohater\u00f3w", "ChainedMission.name.id401003": "Zasadzka", "ChainedMission.desc.id401003": "Wpadli\u015bmy w zasadzk\u0119, bro\u0144 w d\u0142o\u0144!", "monster.troops.name.id2012111": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 11", "ChainedMission.desc.id401001": "Nowa zasadzka czcicieli s\u0142o\u0144ca.", "map.village.name.id4105": "K\u0142y Zarazy", "map.village.name.id4106": "Pogorza\u0142y Mur", "map.village.name.id4108": "Stra\u017c \u017baru", "map.village.name.id4109": "Ropna Szczelina", "hero.history.description.jessie.3": "Kucaj\u0105c za cz\u0119\u015bciowo zawalonym barykad\u0105, Jesse nalewa\u0142a lepk\u0105 rop\u0119 do szczelnie zamkni\u0119tego b\u0119bna. Po drugiej stronie dziedzi\u0144ca dostrzeg\u0142a Cleo ci\u0105gn\u0105c\u0105 z\u0142om. Ka\u017cdy fragment mia\u0142 znaczenie\u2014rafinowany p\u0142yn, solidne materia\u0142y, delikatna r\u00f3wnowaga. Je\u015bli zrobione poprawnie, te ciche wysi\u0142ki mog\u0142y utrzyma\u0107 kruch\u0105 spo\u0142eczno", "monster.troops.name.id2012113": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 13", "map.village.name.id4110": "Ponury Piasek", "survivors.name.id1309020": "Fenryk", "growthmissions.name.id205142": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 15", "hero.history.description.jessie.5": "W \u015bwietle bladego \u015bwitu Jesse wytar\u0142a brud z pop\u0119kanego wska\u017anika. Ca\u0142y system \u2014 rury, uszczelki i zawory \u2014 wymaga\u0142 subtelnych regulacji. Stabilny przep\u0142yw oznacza\u0142 mniej spor\u00f3w, bezpieczniejsze transakcje i przysz\u0142o\u015b\u0107 mniej zdominowan\u0105 przez niedobory. Ka\u017cda staranna naprawa kszta\u0142towa\u0142a cichsze, bardziej zr\u00f3wnowa\u017cone jutro.", "hero.history.description.cleo.2": "W\u015br\u00f3d porozrzucanych belek i skr\u0119conych uchwyt\u00f3w Cleo ocenia\u0142a, co mo\u017cna by\u0142o ocali\u0107. Przypomnia\u0142a sobie Chloe majstruj\u0105c\u0105 przy dziwnych obwodach w pobli\u017cu. Nic nie by\u0142o marnowane; ka\u017cda \u015bruba i nit tworzy\u0142y solidniejsz\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Z cierpliwo\u015bci\u0105 Cleo kszta\u0142towa\u0142a cich\u0105 obron\u0119, utrzymuj\u0105c zagro\u017cenia w bezpiecznej odleg\u0142o\u015bci.", "randomChest.material.desc.id302523": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R4", "hero.history.description.cleo.4": "Cleo ukl\u0119k\u0142a na pop\u0119kanym asfalcie, odrywaj\u0105c zardzewia\u0142e zawiasy. Fragment po fragmencie zbiera\u0142a to, co by\u0142o potrzebne do wzmocnienia granic osady.", "gear.resource.name.fller6.lv4": "Jednostka filtruj\u0105ca 4", "gear.resource.name.fller7.lv4": "Kanister paliwa 4", "map.village.name.id4117": "Zatoka Zmar\u0142ych", "window.allianceInfo.buttonJoin": "Do\u0142\u0105cz", "window.allianceTerritory.bonus.button": "Dodaj", "growthmissions.name.id205168": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 17", "hero.history.description.cleo.3": "Na pop\u0119kanym asfalcie Cleo ukl\u0119k\u0142a i wyrwa\u0142a zardzewia\u0142y zawias Palce by\u0142y w smarze ramiona bola\u0142y ale ona nie przestawa\u0142a Wok\u00f3\u0142 wszystko si\u0119 rozpada\u0142o a ona zbiera\u0142a Im mocniejsza granica tym dalej strach A tym g\u0142o\u015bniejszy b\u0119dzie jej \u015bmiech przy kolacji", "hero.history.description.cleo.5": "W cichym zmierzchu Cleo starannie u\u0142o\u017cy\u0142a z\u0142om \u017celazny i drut. Wyobra\u017ca\u0142a sobie mocniejszy obw\u00f3d, w kt\u00f3rym ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 wzmacnia\u0142a inn\u0105. \u017badnych wielkich mur\u00f3w, tylko drobne starania tworz\u0105ce warstwow\u0105 ochron\u0119. Je\u015bli zrobione dobrze, mia\u0142o to znaczenie. Si\u0142a w ko\u0144cu nie zawsze by\u0142a g\u0142o\u015bna lub heroiczna.", "fake.player.name1": "John_Doe", "map.village.name.id4111": "Pusty Cie\u0144", "map.village.name.id4112": "\u017belazna Blizna", "hero.history.description.chloe.2": "W \u015bwietle kopc\u0105cej \u015bwiecy Chloe ostro\u017cnie przetestowa\u0142a naprawion\u0105 p\u0142ytk\u0119 Jej palce dr\u017ca\u0142y z napi\u0119cia ale s\u0142aba iskra da\u0142a nadziej\u0119 Sprz\u0119t zdawa\u0142 si\u0119 wci\u0105\u017c dzia\u0142a\u0107 A je\u015bli jej si\u0119 uda ob\u00f3z obudzi si\u0119 jutro przy r\u00f3wnym szumie a nie przy krzykach", "hero.history.description.chloe.3": "W po\u0142udnie Chloe wymieni\u0142a wygi\u0119t\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 westchn\u0119\u0142a i nas\u0142uchiwa\u0142a Przez huk systemu przebi\u0142 si\u0119 cichy syk po czym woda zn\u00f3w pop\u0142yn\u0119\u0142a rurami To znaczy\u0142o \u017ce to wszystko nie na darmo Jej cierpliwo\u015b\u0107 i precyzja zn\u00f3w zadzia\u0142a\u0142y Ma\u0142e zwyci\u0119stwo kt\u00f3rego nikt nie zauwa\u017cy ale dzi\u0119ki kt\u00f3remu wszyscy prze\u017cyj\u0105", "hero.history.description.chloe.4": "Reguluj\u0105c delikatn\u0105 uszczelk\u0119, Chloe przypomnia\u0142a sobie, jak Jesse kiedy\u015b wymieni\u0142a co\u015b na rzadkie z\u0142\u0105cze. Ka\u017cdy komponent, starannie dostrojony, przybli\u017ca\u0142 ich do p\u0142ynniejszej pracy. W tej subtelnej sztuce sukces oznacza\u0142 mniej odpad\u00f3w, mniej awarii i cichy szum post\u0119pu unosz\u0105cy si\u0119 w zakurzonym powietrzu.", "hero.history.description.chloe.5": "Noc zapad\u0142a, gdy Chloe dok\u0142adnie regulowa\u0142a \u017ale ustawiony zaw\u00f3r. Ka\u017cda subtelna korekta obiecywa\u0142a bardziej stabilny przep\u0142yw zasob\u00f3w. Przysz\u0142o\u015b\u0107 osady zale\u017ca\u0142a od tej r\u00f3wnowagi \u2014 bez cud\u00f3w, tylko ma\u0142e osi\u0105gni\u0119cia. Z ka\u017cdym wyr\u00f3wnanym elementem cichy rytm dzia\u0142aj\u0105cych maszyn dawa\u0142 nadziej\u0119 wbrew przeciwno\u015bciom.", "hero.history.description.angel.1": "Nazywano j\u0105 Anio\u0142em ju\u017c wtedy, gdy tylko pomaga\u0142a rannym i szuka\u0142a ocala\u0142ych w gruzach \u015bwi\u0105ty\u0144. Nikt nie zna\u0142 jej imienia, tylko to, \u017ce schodzi\u0142a z wysoka w promieniach py\u0142u i wyci\u0105ga\u0142a \u017cywych spod martwych mur\u00f3w. Wtedy jej skrzyd\u0142a by\u0142y tylko szkieletem.", "monster.troops.name.id2012202": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 2", "map.village.name.id4113": "\u015amietniskowy Gr\u00f3b", "map.village.name.id4114": "Kragowe B\u0142oto", "map.village.name.id4115": "Biczowa Iglica", "map.village.name.id4116": "\u017ba\u0142obny Gr\u00f3d", "survivors.name.id1309030": "Nina", "growthmissions.name.id205194": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 19", "growthmissions.name.id205207": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 20", "hero.history.description.angel.2": "Skrzyd\u0142a z\u0142o\u017cy\u0142a sama \u2014 z wrak\u00f3w turbin, cz\u0119\u015bci dron\u00f3w i blachy aluminiowej. Nie dla ozdoby. \u017beby dociera\u0107 tam, gdzie ludzie umierali w samotno\u015bci. A potem przyszli kulty\u015bci. Tego dnia zesz\u0142a zbyt p\u00f3\u017ano. Modlitwy nie pomog\u0142y.", "randomChest.material.desc.id302524": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R5", "window.vipUpgraded.description": "Gratulacje z okazji ulepszenia VIP! Ekskluzywne nagrody czekaj\u0105 na Ciebie!", "window.vipUpgraded.closeButton": "Kontynuowa\u0107", "tech.desc.id5050260": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "monster.troops.name.id2012103": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 3", "map.village.name.id4036": "Pakt Ogar\u00f3w", "map.village.name.id4037": "\u017belazna Litania", "window.mailMessage.section.emptyDestinationReport.title": "Oddzia\u0142 dotar\u0142 na miejsce... ale znalaz\u0142 tylko piasek. Cel znikn\u0105\u0142 lub zakopa\u0142 si\u0119 g\u0142\u0119biej.", "survivors.name.id1309040": "Waliusz", "hero.history.description.maria.4": "Pow\u00f3d\u017a zalowa\u0142a piwnic\u0119 z lekami. Maria, po pas w wodzie, budowa\u0142a tam\u0119 z drzwi i koc\u00f3w. \u201eCement zastygnie za godzin\u0119!\u201d krzykn\u0105\u0142 jej pomocnik. \u201eMamy p\u00f3\u0142 godziny,\u201d odpowiedzia\u0142a, odrywaj\u0105c r\u0119kaw koszuli na opask\u0119 uciskow\u0105 dla rannego. Kiedy woda opad\u0142a, jej d\u0142onie dr\u017ca\u0142y \u2014 ale apteczki by\u0142y suche.", "hero.history.description.angel.3": "Po po\u017carze zosta\u0142y tylko popi\u00f3\u0142, metal i wyra\u017ana linia na ramieniu \u2014 po tych, kt\u00f3rych nie zdo\u0142a\u0142a uratowa\u0107. Przesta\u0142a szuka\u0107 odpowiedzi. Przesta\u0142a wo\u0142a\u0107 niebo. Wzi\u0119\u0142a do r\u0105k Uzi i wplot\u0142a w skrzyd\u0142a systemy stabilizacji. Od tej pory jej lot sta\u0142 si\u0119 cichszy, a l\u0105dowania \u2014 \u015bmiertelniejsze.", "hero.history.description.angel.4": "Pustkowie zapami\u0119ta\u0142o jej sylwetk\u0119 \u2014 jasn\u0105 posta\u0107 na niebie ostrzeliwuj\u0105c\u0105 kolumny fanatyk\u00f3w. Nie m\u00f3wi\u0142a o wierze. Sta\u0142a si\u0119 znakiem. Dla jednych by\u0142a nadziej\u0105, dla innych \u2014 ostrze\u017ceniem. Nie \u017c\u0105da\u0142a skruchy. Otwiera\u0142a ogie\u0144.", "boosters.name.id301001": "Skrzynia \u0141upu Poziom 1", "boosters.name.id301002": "Skrzynia \u0141upu Poziom 2", "boosters.name.id301003": "Skrzynia \u0141upu Poziom 3", "boosters.name.id301004": "Skrzynia \u0141upu Poziom 4", "boosters.name.id301005": "Skrzynia \u0141upu Poziom 5", "boosters.name.id301006": "Skrzynia \u0141upu Poziom 6", "boosters.name.id301007": "Skrzynia \u0141upu Poziom 7", "boosters.name.id301008": "Skrzynia \u0141upu Poziom 8", "monster.troops.name.id2012301": "Potw\u00f3r Walka dystansowa Poziom 1", "monster.troops.name.id2012401": "Potw\u00f3r Opancerzony Poziom 1", "survivors.name.id1310010": "Wejra", "window.stimulatingEvent.OpenGachaWithHeroes": "Otw\u00f3rz skrzyni\u0119 w saloonie", "boosters.name.id301012": "Skrzynia \u0141upu Poziom 12", "boosters.name.id301013": "Skrzynia \u0141upu Poziom 13", "boosters.name.id301014": "Skrzynia \u0141upu Poziom 14", "boosters.name.id301015": "Skrzynia \u0141upu Poziom 15", "boosters.name.id301017": "Skrzynia \u0141upu Poziom 17", "boosters.name.id301018": "Skrzynia \u0141upu Poziom 18", "boosters.name.id301019": "Skrzynia \u0141upu Poziom 19", "boosters.name.id301020": "Skrzynia \u0141upu Poziom 20", "boosters.name.id301021": "Skrzynia \u0141upu Poziom 21", "boosters.name.id301022": "Skrzynia \u0141upu Poziom 22", "boosters.name.id301023": "Skrzynia \u0141upu Poziom 23", "boosters.name.id301024": "Skrzynia \u0141upu Poziom 24", "boosters.name.id301025": "Skrzynia \u0141upu Poziom 25", "boosters.name.id301026": "Skrzynia \u0141upu Poziom 26", "boosters.name.id301027": "Skrzynia \u0141upu Poziom 27", "boosters.name.id301028": "Skrzynia \u0141upu Poziom 28", "boosters.name.id301029": "Skrzynia \u0141upu Poziom 29", "boosters.name.id301030": "Skrzynia \u0141upu Poziom 30", "boosters.name.id301031": "Skrzynia \u0141upu Poziom 31", "boosters.name.id301032": "Skrzynia \u0141upu Poziom 32", "boosters.name.id301033": "Skrzynia \u0141upu Poziom 33", "map.realm.label": "Pustkowie #{value}", "boosters.name.id301011": "Skrzynia \u0141upu Poziom 11", "boosters.name.id301010": "Skrzynia \u0141upu Poziom 10", "common.button.change": "Zmie\u0144", "window.chat.scrollCell.unreadable": "Nieprzeczytane wiadomo\u015bci", "survivors.name.id1312130": "Miren", "growthmissions.name.id205220": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 21", "boosters.desc.id301004": "Daje (10K) drewna, (10K) kukurydzy, (2K) ropy, (500) \u017celaza, (500) srebra.", "boosters.desc.id301005": "Daje (14K) drewna, (14K) kukurydzy, (2,8K) ropy, (700) \u017celaza, (700) srebra.", "boosters.desc.id301006": "Daje (18K) drewna, (18K) kukurydzy, (3,6K) ropy, (900) \u017celaza, (900) srebra.", "boosters.desc.id301007": "Daje (22K) drewna, (22K) kukurydzy, (4,4K) ropy, (1,1K) \u017celaza, (1,1K) srebra.", "boosters.desc.id301008": "Daje (26K) drewna, (26K) kukurydzy, (5,2K) ropy, (1,3K) \u017celaza, (1,3K) srebra.", "boosters.name.id301035": "Skrzynia \u0141upu Poziom 35", "boosters.desc.id301003": "Daje (8K) drewna, (8K) kukurydzy, (1,6K) ropy, (400) \u017celaza, (400) srebra.", "map.village.name.id4038": "Wyrok \u0141awy Przysi\u0119g\u0142ych", "map.village.name.id4039": "Kazanie Ostrza", "map.village.name.id4040": "Pakt Biczowy", "boosters.name.id301034": "Skrzynia \u0141upu Poziom 34", "widget.building.reinforcements": "Marsze", "toast.survivorHallRequired": "Nale\u017cy zbudowa\u0107 \u201eCentrum Zatrudnienia\u201d", "map.village.name.id4041": "Doktryna Paszczy", "map.village.name.id4042": "Przysi\u0119ga Gwo\u017adzia", "boosters.desc.id301013": "Daje (46K) drewna, (46K) kukurydzy, (9,2K) ropy, (2,3K) \u017celaza, (2,3K) srebra.", "boosters.desc.id301015": "Daje (54K) drewna, (54K) kukurydzy, (10,8K) ropy, (2,7K) \u017celaza, (2,7K) srebra.", "boosters.desc.id301016": "Daje (58K) drewna, (58K) kukurydzy, (11,6K) ropy, (2,9K) \u017celaza, (2,9K) srebra.", "boosters.desc.id301017": "Daje (62K) drewna, (62K) kukurydzy, (12,4K) ropy, (3,1K) \u017celaza, (3,1K) srebra.", "randomChest.material.desc.id302525": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R6", "boosters.desc.id301011": "Daje (38K) drewna, (38K) kukurydzy, (7,6K) ropy, (1,9K) \u017celaza, (1,9K) srebra.", "map.village.name.id4043": "Ochrowy Kanon", "map.village.name.id4044": "Pr\u00f3ba Pielgrzyma", "map.village.name.id4045": "Pi\u00f3rowe Wyznanie", "map.village.name.id4046": "Zardzewia\u0142a Ewangelia", "map.village.name.id4047": "Dogmat Zguby", "map.village.name.id4048": "Mandat Ciernia", "map.village.name.id4049": "Wiatr Zgnilizny", "map.village.name.id4050": "Popielna Mg\u0142a", "crypt.name.id52002": "Staro\u017cytna Oznaka 15", "crypt.name.id52003": "Staro\u017cytna Oznaka 20", "survivors.name.id1310020": "Gawet", "map.village.name.id4051": "Zas\u0142ona Py\u0142u", "toast.march.returned": "Marsz wr\u00f3ci\u0142 do domu", "boosters.desc.id301021": "Daje (78,5K) drewna, (78,5K) kukurydzy, (15,7K) ropy, (3,95K) \u017celaza, (3,95K) srebra.", "boosters.desc.id301022": "Daje (82,5K) drewna, (82,5K) kukurydzy, (16,5K) ropy, (4,15K) \u017celaza, (4,15K) srebra.", "boosters.desc.id301023": "Daje (90K) drewna, (90K) kukurydzy, (18K) ropy, (4,75K) \u017celaza, (4,75K) srebra.", "boosters.desc.id301024": "Daje (97,5K) drewna, (97,5K) kukurydzy, (19,5K) ropy, (5,35K) \u017celaza, (5,35K) srebra.", "boosters.desc.id301025": "Daje (106K) drewna, (106K) kukurydzy, (21,2K) ropy, (5,95K) \u017celaza, (5,95K) srebra.", "boosters.desc.id301020": "Daje (74,5K) drewna, (74,5K) kukurydzy, (14,8K) ropy, (3,7K) \u017celaza, (3,7K) srebra.", "map.village.name.id4052": "P\u0142on\u0105ca Skaza", "map.village.name.id4053": "Mro\u017ane Oparzenie", "map.village.name.id4054": "Sztorm \u017bwiru", "window.settings.changeBeforeLinked": "Zaloguj si\u0119 na swoje konto", "window.createAlliance.conditionPower": "Moc", "window.allianceChangeFlag.Title": "Flaga sojuszu", "survivors.name.id1310030": "Nyrae", "hero.history.description.angel.5": "O \u015bwicie wznosi si\u0119 nad ska\u0142ami, a jej skrzyd\u0142a szeleszcz\u0105 jak oddech wiatru. W jej spojrzeniu nie ma gniewu ani rado\u015bci. Jest tylko determinacja. Anio\u0142 nie wybacza i nie os\u0105dza. Leci, bo mo\u017ce. I strzela, bo nikt inny ju\u017c nie mo\u017ce.", "crypt.name.id52004": "Staro\u017cytna Oznaka 25", "crypt.name.id52010": "Staro\u017cytny Bunkier 5", "toast.march.arrived": "Marsz dotar\u0142 do punktu", "boosters.desc.id301029": "Daje (169,5K) drewna, (149K) kukurydzy, (33,9K) ropy, (8,5K) \u017celaza, (8,5K) srebra.", "boosters.desc.id301031": "Daje (205,5K) drewna, (226K) kukurydzy, (41,1K) ropy, (10,3K) \u017celaza, (10,3K) srebra.", "crypt.name.id52011": "Staro\u017cytny Bunkier 10", "boosters.desc.id301028": "Daje (149K) drewna, (149K) kukurydzy, (29,8K) ropy, (7,45K) \u017celaza, (7,45K) srebra.", "boosters.desc.id301030": "Daje (187,5K) drewna, (187,5K) kukurydzy, (37,5K) ropy, (9,4K) \u017celaza, (9,4K) srebra.", "map.village.name.id4055": "Poga\u0144ski Sztorm", "map.village.name.id4059": "Biczuj\u0105cy Piasek", "map.village.name.id4060": "Kaplica Gwo\u017adzia", "map.village.name.id4061": "\u017by\u0142a Obelisku", "resource.name.id42": "M\u0142otek Architekta", "crypt.name.id52012": "Staro\u017cytny Bunkier 15", "sales.name.id10103": "Pakiet Szybkiego Wzrostu Najwy\u017cszy", "sales.name.id10104": "Mega Pakiet Szybkiego Wzrostu", "sales.name.id10105": "Najwy\u017cszy Pakiet Szybkiego Wzrostu", "map.village.name.id4062": "Wyschni\u0119ty Dogmat", "window.lighthouse.tabs.missionsChains": "\u0141a\u0144cuchy misji", "windows.chainedMission.collectButton": "Zbierz", "windows.chainedMission.startButton": "Start", "alliance.help.limitReached": "Limit pomocy zosta\u0142 chwilowo osi\u0105gni\u0119ty", "alliance.help.requestDescription": "Pom\u00f3\u017c przyspieszy\u0107 ulepszenie {name}!", "alliance.help.requestDescriptionDefault": "Pom\u00f3\u017c mi przyspieszy\u0107 proces", "realms.window.visit.button": "Odwied\u017a", "window.heroSelect.selectLabel": "Wybierz bohatera:", "hero.assigned": "Przydzielony", "map.village.name.id4063": "S\u0119dzia Pi\u00f3ra", "boosters.desc.id301035": "Daje (277,5K) drewna, (380K) kukurydzy, (55,5K) ropy, (13,9K) \u017celaza, (13,9K) srebra.", "map.village.name.id4064": "Rdzawe Grzbiety", "map.village.name.id4065": "Paszcza Z\u0142omu", "hud.realmsButton": "Pustkowia", "realms.window.search.placeholder": "Wprowad\u017a numer pustkowia", "crypt.name.id52013": "Staro\u017cytny Bunkier 20", "crypt.name.id52014": "Staro\u017cytny Bunkier 25", "resource.name.id110": "Klucz do Skrzyni Honoru", "name.troopsAbilityStrengthIncreaseVsSniper[20]": "T\u0142umienie walki dystansowej", "desc.troopsAbilityStrengthIncreaseVsInfantry[10]": "Si\u0142a przeciwko walce wr\u0119cz: {troopsAbilityStrengthIncreaseVsInfantry[10]}", "desc.troopsAbilityStrengthIncreaseVsSniper[20]": "Si\u0142a przeciwko walce dystansowej: {troopsAbilityStrengthIncreaseVsSniper[20]}", "hero.history.description.doc.1": "Heisenberg siedzia\u0142 po\u015br\u00f3d zardzewia\u0142ych butli i pot\u0142uczonych kolb, wpatruj\u0105c si\u0119 w zapomniane formu\u0142y. Nikt ju\u017c nie pami\u0119ta\u0142, czym by\u0142a nauka, ale on pami\u0119ta\u0142. Pod pustym niebem warzy\u0142 swoje roztwory, pr\u00f3buj\u0105c wydoby\u0107 prawd\u0119 z popio\u0142\u00f3w \u2014 nawet je\u015bli mia\u0142a posta\u0107 truj\u0105cego dymu.", "hero.history.description.doc.2": "W p\u00f3\u0142mrocznej chacie, po\u015br\u00f3d szcz\u0105tk\u00f3w starej technologii, miesza\u0142 proszki z ko\u015bci, ple\u015bni i \u015bmieci. Wiedzia\u0142: porz\u0105dek umar\u0142. Zosta\u0142a tylko reakcja. W jego oczach ta\u0144czy\u0142y iskry \u2014 nie \u015bwiat\u0142a, lecz niestabilno\u015bci. A je\u015bli \u015bwiata nie da si\u0119 odtworzy\u0107, mo\u017cna go skrystalizowa\u0107 na nowo.", "hero.history.description.doc.3": "Pustkowie j\u0119cza\u0142o za oknem, a on drapa\u0142 sk\u00f3r\u0119 do krwi \u2014 efekt uboczny nowej formu\u0142y. Nie zapisywa\u0142 dawek. On je czu\u0142. Heisenberg przesta\u0142 szuka\u0107 lekarstwa. Teraz szuka\u0142 zasad destrukcji. Na jego tablicy nie by\u0142o cz\u0105steczek \u2014 tylko schematy pogrom\u00f3w.", "crypt.name.id52022": "Staro\u017cytna Krypta 15", "troop.specialEffects": "Efekty specjalne:", "window.mapCell.info.miningSpeed": "Pr\u0119dko\u015b\u0107 zbierania", "window.mapCell.info.marchCapacity": "Liczba wojsk", "toast.selectHeroes": "Wybierz bohater\u00f3w", "window.marchBuilder.Capacity": "Pojemno\u015b\u0107:", "window.mapSearch.filterWood": "Drewno", "window.mapSearch.filterMeat": "Kukurydza", "tech.desc.id5050270": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "crypt.name.id52023": "Staro\u017cytna Krypta 20", "crypt.name.id52024": "Staro\u017cytna Krypta 25", "resource.name.id100": "Livre d'Exp\u00e9rience de l'Alliance", "resource.desc.id100": "Nur dank Ihnen wird Ihre Allianz wachsen und gedeihen", "window.mapSearch.autohuntButton": "Auto-polowanie", "map.cell.unknown": "Blizna Tektoniczna", "window.mapSearch.noResults": "Brak wynik\u00f3w dla {filter} na poz. {level}", "window.allianceHonorPoints.description": "Gdy w sojuszu zgromadzi si\u0119 wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 kluczy honoru, wszyscy jego cz\u0142onkowie mog\u0105 otrzyma\u0107 nagrody z skrzyni honoru", "window.zombiecrusher.victory.title": "ZWYCI\u0118STWO", "window.zombiecrusher.victory.header": "Misja Zako\u0144czona", "window.zombiecrusher.defeat.title": "PORA\u017bKA", "window.zombiecrusher.defeat.header": "Misja Nieudana", "survivors.desc.id1020131": "Rolnik", "window.zombiecrusher.tutor.view.start": "DOTKNIJ, ABY ROZPOCZ\u0104\u0106", "widget.mailMessage.salePurchase.previewHeader": "Zakupiono!", "widget.mailMessage.salePurchase.previewMain": "Zakupi\u0142e\u015b {saleName}!", "bonusBuff.name.id8507": "Premia dla nowicjusza", "window.survivorUpgrade.workplace": "Miejsce pracy", "window.survivorUpgrade.workplace.none": "Brak", "window.survivorUpgrade.bonuses": "Bonusy", "window.survivorHall.rarity.legendary": "Legendarny:", "window.survivorHall.rarity.epic": "Epicki:", "window.survivorHall.rarity.other": "Inne:", "window.survivorHall.preview.attributes.label": "Atrybuty ocala\u0142ego", "window.survivorHall.button.recruit": "Rekrutacja", "window.survivorHall.button.autoSelect": "Sele", "survivors.name.id1010121": "Zachar", "survivors.name.id1020121": "Anna", "survivors.name.id1030121": "Pawe\u0142", "survivors.name.id1040121": "Andrzej", "survivors.name.id1050121": "Sergo", "survivors.name.id1010131": "Zachar", "survivors.name.id1020131": "Anna", "survivors.name.id1030131": "Pawe\u0142", "survivors.name.id1040131": "Andrzej", "survivors.name.id1050131": "Sergo", "survivors.name.id1010141": "Zachar", "survivors.name.id1020141": "Anna", "survivors.name.id1030141": "Pawe\u0142", "survivors.name.id1040141": "Andrzej", "survivors.name.id1050141": "Sergo", "survivors.name.id1010151": "Zachar", "survivors.name.id1020151": "Anna", "survivors.name.id1030151": "Pawe\u0142", "survivors.name.id1040151": "Andrzej", "survivors.name.id1050151": "Sergo", "survivors.desc.id1010121": "Drwal", "survivors.desc.id1020121": "Rolnik", "survivors.desc.id1030121": "In\u017cynier", "survivors.desc.id1040121": "Kowal", "survivors.desc.id1050121": "G\u00f3rnik", "survivors.desc.id1010131": "Drwal", "window.survivorHall.button.all": "Wszystko", "window.survivorHall.button.signUp": "Przypisa\u0107", "window.survivorHall.name": "Centrum zatrudnienia", "map.village.name.id4153": "Kserksesz", "window.tavern.common.survivor.chest.description": "Zawiera cenne przedmioty i epickich ocala\u0142ych, aby wzmocni\u0107 twoj\u0105 osad\u0119.", "survivors.name.id1310040": "Zanas", "window.tavern.5002.hero.chest.description": "Zawiera rzadkich bohater\u00f3w i epickie przedmioty, aby zwi\u0119kszy\u0107 twoj\u0105 si\u0142\u0119.", "randomChest.material.desc.id302526": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R7", "window.tavern.5003.hero.chest.description": "Oferuje pot\u0119\u017cnych legendarnych bohater\u00f3w i ekskluzywne nagrody.", "window.citizenStatus.notWorking": "Nie dzia\u0142a", "window.survivorHall.order.label": "Sortuj wed\u0142ug", "window.trainingCamp.costTitle": "Koszt", "window.survivorHall.button.preview": "Przegl\u0105d", "window.rateUs.title": "Oce\u0144 nas", "window.rateUs.description": "Podoba Ci si\u0119 nasza gra? Oce\u0144 nas, prosz\u0119!", "window.rateUs.submitButton": "Prze\u015blij", "window.feedback.title": "Opinie", "window.feedback.description": "Co mo\u017cemy zrobi\u0107, by ulepszy\u0107 gr\u0119 dla Ciebie?", "window.feedback.tapToInput": "Stuknij, aby wprowadzi\u0107", "window.feedback.submitButton": "Prze\u015blij", "window.tavern.hero.5002.chest": "Skrzynia Bohatera", "tag.troops.name.id2": "Szturm", "weapon.desc.id510128": "Karabin automatyczny podniesiony", "weapon.desc.id510129": "Kusza podniesiona", "tag.troops.name.id1": "Mobilne", "fake.player.name2": "The King777", "weapon.desc.id510130": "Dzia\u0142o szynowe podniesione", "window.heroShardExchange.shardsToRank": "Wymie\u0144 {value} od\u0142amk\u00f3w na 1 stopie\u0144", "skill.type1": "Umiej\u0119tno\u015b\u0107 Broni", "survivors.name.id1311010": "Wiona", "skill.type2": "Umiej\u0119tno\u015b\u0107 Taktyczna", "skill.type3": "Umiej\u0119tno\u015b\u0107 Strategiczna", "window.lighthouse.button.explore": "Eksplorowa\u0107", "window.lighthouse.button.attack": "Atak", "hero.name.id610120": "James", "hero.name.id610140": "Domino", "hero.name.id610160": "Maria", "hero.name.id610200": "Emma", "window.battleLog.attacks": "Ataki", "window.battleLog.attackInfo": "{attacker} atakuje {defender} z:", "window.battleLog.dmg": "Obra\u017cenia", "ChainedMission.name.id401004": "Wyzwolenie", "ChainedMission.desc.id401004": "Musimy jak najszybciej uratowa\u0107 je\u0144c\u00f3w!", "hero.header.id61012": "James", "hero.header.id61014": "Domino", "hero.header.id61016": "Maria", "sales.name.HealingKits": "Du\u017cy Zestaw Apteczek", "hero.header.id610140": "Od\u0142amek Domino", "hero.header.id610160": "Od\u0142amek Marii", "hero.header.id610170": "Od\u0142amek Cleo", "hero.desc.id610120": "Od\u0142amek Jamesa.", "hero.desc.id610130": "Od\u0142amek Chloe.", "hero.desc.id610140": "Od\u0142amek Domino.", "hero.desc.id610160": "Od\u0142amek Marii.", "hero.desc.id610170": "Od\u0142amek Cleo.", "hero.desc.id610200": "Od\u0142amek Emmy.", "sales.name.HealingKits2x": "Du\u017cy Zestaw Apteczek: x2 WARTO\u015a\u0106!", "window.trainingCamp.unlocksAt": "Odblokowuje si\u0119 w {building}", "sales.name.MightyArmy": "Pot\u0119\u017cna Armia", "survivors.name.id1311020": "Odran", "survivors.name.id1311030": "Wele", "window.allSaleRewards.title": "Wszystkie Nagrody", "sales.name.MightyArmy2x": "Pot\u0119\u017cna Armia: x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.MarchSpeedup": "Przyspieszenie Armii", "sales.name.MarchSpeedup2x": "Przyspieszenie Armii: x2 WARTO\u015a\u0106!", "gear.name.t1.archeology.head": "He\u0142m Poszukiwacza", "gear.name.t1.archeology.body": "Kamizelka Odkrywcy", "gear.name.t1.archeology.boots": "Buty Podr\u00f3\u017cnika", "gear.name.t1.archeology.hands": "R\u0119kawice Zwiadowcy", "gear.name.t1.archeology.decor1": "Kompas Archeologa", "gear.name.t1.archeology.decor2": "Amulet Staro\u017cytnych", "gear.name.t1.pvp.vehicle.head": "He\u0142m Zdobywcy", "gear.name.t1.pvp.vehicle.body": "P\u0142yty Niesko\u0144czonego Gniewu", "gear.name.t1.pvp.vehicle.boots": "Buty W\u0142adcy Grom\u00f3w", "gear.name.t1.pvp.vehicle.hands": "R\u0119kawice Zniszczenia", "gear.name.t1.pvp.vehicle.decor1": "Piecz\u0119\u0107 M\u015bciciela", "gear.name.t1.pvp.vehicle.decor2": "Amulet W\u0142adcy", "cutscene.bubble.text.id41": "Chloe, czy to jeszcze daleko?", "cutscene.bubble.text.id42": "Widz\u0119 \u015bwiat\u0142o przed nami!", "cutscene.bubble.text.id43": "O nie!", "cutscene.bubble.text.id44": "To nie \u015bwiat\u0142o, to ogie\u0144!", "hero.header.id610110": "Od\u0142amek Jessie", "hero.header.id610120": "Od\u0142amek Jamesa", "hero.header.id610130": "Od\u0142amek Chloe", "head.resource500": "500", "hero.header.id610200": "Od\u0142amek Emmy", "resource.name.id91": "Gwiazda", "sales.name.FastGrowPack": "Du\u017cy pakiet zasob\u00f3w", "cutscene.bubble.text.id45": "Czy si\u0119 sp\u00f3\u017anili\u015bmy!?", "window.featureUnlock.map": "Mapa", "dialogue.id24501": "Wci\u0105\u017c mo\u017cemy ich uratowa\u0107!", "sales.name.FastGrowPack2x": "Du\u017cy pakiet zasob\u00f3w: x2 WARTO\u015a\u0106!", "tech.desc.id5041050": "B\u0119dzie dost\u0119pny dodatkowy slot bohatera w marszach do bunkr\u00f3w", "sales.name.FastGrowPack4x": "Pakiet Szybkiego Rozwoju: x4 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.TimeOfTechnology": "Czas Technologii", "sales.name.TimeOfTechnology2x": "Czas Technologii: x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.TimeOfTechnology4x": "Czas Technologii: x4 WARTO\u015a\u0106!", "head.resource2.5K": "2.5K", "alliance.help.assistanceProvided": "Pomoc udzielona", "sales.name.TeleportYourCity": "Teleportacja do Pustyni", "sales.name.TeleportYourCity2x": "Teleportacja do Pustyni: x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.TeleportYourCity4x": "Teleportacja do Pustyni: x4 WARTO\u015a\u0106!", "survivors.name.id1311040": "Marion", "title.name.id7113": "Pr\u00f3ba Po\u017c\u0105dania", "title.name.id7114": "Pr\u00f3ba Buntownika", "title.name.id7115": "Pr\u00f3ba Tch\u00f3rza", "building.4x.header.id127101": "Radar Wydarze\u0144", "sales.name.ChangeYourName": "Nowe Imi\u0119 dla Nowego \u015awiata", "sales.name.ChangeYourName2x": "Nowe Imi\u0119 dla Nowego \u015awiata: x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.ChangeYourName4x": "Nowe Imi\u0119 dla Nowego \u015awiata: x4 WARTO\u015a\u0106!", "window.battleDetails.tableColumn.injured": "Ci\u0119\u017cko ranni", "boosters.name.id302002": "VIP (100)", "resource.name.id75": "Bilet na zmian\u0119 pseudonimu", "sales.name.SpeedupPack2x": "Pakiet Przyspieszenia: x2 WARTO\u015a\u0106!", "hero.history.description.doc.4": "Pewnego dnia znalaz\u0142 opuszczony magazyn. Gaz. Naw\u00f3z. Strzykawki. Jego serce bi\u0142o rzadko, ale z ka\u017cdym oddechem \u2014 mocniej. Sp\u0119dzi\u0142 noc w ciszy, przygotowuj\u0105c \u201eprototypy\u201d. Wiatr ko\u0142ysa\u0142 drzwiami. Wilki si\u0119 nie zbli\u017ca\u0142y. Nawet zwierz\u0119ta wiedzia\u0142y, \u017ce w \u015brodku nie pracuje cz\u0142owiek, lecz katalizator.", "tech.name.id5040940": "Slot bohatera na marsze do bunkr\u00f3w", "name.marchHeroesBaseCount": "Slot w marszu", "resource.desc.id75": "Pozwala zmieni\u0107 pseudonim w profilu.", "boosters.name.id302001": "VIP (10)", "boosters.name.id302003": "VIP (1K)", "boosters.name.id302004": "VIP (10K)", "boosters.name.id302005": "VIP (100K)", "boosters.name.id302101": "Apteczka (100)", "boosters.desc.id302003": "Przyznaje 1 000 punkt\u00f3w VIP.", "map.village.name.id4066": "Kaplica Cierni", "boosters.desc.id302004": "Przyznaje 10 000 punkt\u00f3w VIP.", "hero.token.name.id601": "Emma", "survivors.name.id1312010": "Kajda", "boosters.name.id302104": "Apteczka (10K)", "boosters.name.id302105": "Apteczka (50K)", "boosters.name.id302201": "Stop (100)", "boosters.name.id302202": "Stop (1K)", "boosters.name.id302203": "Stop (5K)", "boosters.name.id302204": "Stop (10K)", "boosters.name.id302205": "Stop (50K)", "boosters.name.id302206": "Stop (100K)", "boosters.desc.id302005": "Przyznaje 100 000 punkt\u00f3w VIP.", "boosters.desc.id302101": "Przyznaje 100 apteczek.", "boosters.desc.id302102": "Przyznaje 500 apteczek.", "boosters.desc.id302103": "Przyznaje 2 500 apteczek.", "boosters.desc.id302104": "Przyznaje 10 000 apteczek.", "boosters.desc.id302105": "Przyznaje 50 000 apteczek.", "boosters.desc.id302201": "Przyznaje 100 stop\u00f3w.", "boosters.desc.id302202": "Przyznaje 1 000 stop\u00f3w.", "boosters.desc.id302203": "Przyznaje 5 000 stop\u00f3w.", "boosters.desc.id302204": "Przyznaje 10 000 stop\u00f3w.", "boosters.desc.id302205": "Przyznaje 50 000 stop\u00f3w.", "desc.marchHeroesBaseCount": "Dodatkowy slot bohatera w marszu", "boosters.name.id302103": "Apteczka (25K)", "growthmissions.name.id205088": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.10", "window.mailMessage.section.battleOverview.injured": "Ci\u0119\u017cko ranni", "window.mailMessage.section.battleOverview.lightlyInjured": "Lekko ranni", "survivors.name.id1312020": "Jaret", "resource.name.id60": "Srebrny Bilet", "resource.name.id61": "Z\u0142oty Bilet", "map.village.name.id4067": "Szczelina Pustki", "map.village.name.id4068": "Barrowfild", "sales.category.starterpack#1.name": "+1 Kolejka Budowy", "window.backpack.useButton": "U\u017cyj", "window.maintenance.description": "Napotkali\u015bmy trudno\u015bci techniczne, ale nie martw si\u0119 \u2014 wkr\u00f3tce znowu b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 podbi\u0107 PUSTKOWIE!", "button.locked.chat": "Czat wkr\u00f3tce zostanie otwarty w ramach fabu\u0142y.", "chest.name.id2120": "Skrzynia wojenna sojuszu", "button.locked.heroes": "Pot\u0119\u017cni bohaterowie wkr\u00f3tce stan\u0105 w twojej obronie.", "hero.shard.name.id602": "Emma: Od\u0142amek", "chest.name.id2121": "Skrzynia wojenna sojuszu", "chest.name.id2122": "Skrzynia wojenna sojuszu", "resource.name.id62": "Z\u0142oty Bilet Ocala\u0142ego", "resource.desc.id63": "Mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte do przeprowadzenia 1 Epickiej Rekrutacji Ocala\u0142ego.", "map.village.name.id4069": "S\u0119pia Kres", "map.village.name.id4070": "Dedwoter", "dailymissions.name.id10109": "Zbierz 50,000  drewna", "window.allianceChangeFlag.colorAndForm": "Kolor i forma", "window.allianceChangeFlag.logotype": "Logotyp", "window.mailMessage.section.troops.title2": "Wojska", "survivors.name.id1312030": "Naja", "chest.name.id2123": "Skrzynia wojenna sojuszu", "chest.name.id2124": "Skrzynia wojenna sojuszu", "growthmissions.name.id205234": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 22", "chest.description.id2120": "T\u0119 skrzyni\u0119 mo\u017cna zdoby\u0107, ca\u0142kowicie badaj\u0105c tajemniczy obiekt na mapie.", "chest.description.id2121": "T\u0119 skrzyni\u0119 mo\u017cna zdoby\u0107, ca\u0142kowicie badaj\u0105c tajemniczy obiekt na mapie.", "chest.description.id2122": "T\u0119 skrzyni\u0119 mo\u017cna zdoby\u0107, ca\u0142kowicie badaj\u0105c tajemniczy obiekt na mapie.", "chest.description.id2123": "T\u0119 skrzyni\u0119 mo\u017cna zdoby\u0107, ca\u0142kowicie badaj\u0105c tajemniczy obiekt na mapie.", "chest.description.id2124": "T\u0119 skrzyni\u0119 mo\u017cna zdoby\u0107, ca\u0142kowicie badaj\u0105c tajemniczy obiekt na mapie.", "window.stimulatingEvent.supermob.record.header": "Najwi\u0119ksze Obra\u017cenia", "tech.desc.id5050330": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "hero.token.desc.id601": "To superpi\u0119kna dziewczyna, kt\u00f3ra jako\u015b pojawi\u0142a si\u0119 po\u015brodku pustyni i teraz chce z tob\u0105 walczy\u0107!", "growthmissions.name.id205248": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 23", "hero.shard.desc.id602": "Zbierz 10 od\u0142amk\u00f3w i zdob\u0105d\u017a pe\u0142noprawnego bohatera.", "sales.category.starterpack#2.name": "Pakiet startowy", "sale.rewards.label": "Nagrody", "button.freeFinish": "Natychmiastowa budowa", "cutscene.bubble.text.id46": "Zabierzcie nas st\u0105d!", "cutscene.bubble.text.id47": "Johnny, oni s\u0105 na drzewach!", "cutscene.bubble.text.id48": "Nie zostawiajcie nas z psychopatami!", "cutscene.bubble.text.id49": "Jeste\u015bmy za m\u0142odzi, \u017ceby umiera\u0107!", "cutscene.bubble.text.id50": "Aaaaaa!", "window.tavern.title": "Saloon", "toast.mapCellBlocked": "Niemo\u017cliwe jest wybranie kom\u00f3rki", "chainedMission.name.id401005": "Ruch w kierunku celu", "chainedMission.name.id401006": "Niespodziewana pomoc", "chainedMission.name.id401007": "Walka o miasto", "chainedMission.desc.id401005": "Kontynuujcie natarcie, nie mo\u017cemy traci\u0107 tempa!", "dialogue.id24502": "Czy modlili\u015bcie si\u0119 w nocy, czciciele s\u0142o\u0144ca?", "map.village.name.id4071": "\u017belazny Gr\u00f3d", "WaterCategoryShop.name": "Wagon towarowy", "dialogue.id26001": "Szkoda, \u017ce Emmy nie b\u0119dzie z nami. Nie mo\u017cemy dopu\u015bci\u0107, aby te kreatury zniszczy\u0142y miasto!", "gear.resource.name.main1.lv2": "Chrom 2", "tooltip.heroClass.shooter.desc": "Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wysokimi obra\u017ceniami", "dialogue.id25006": "Bez ciebie by\u015bmy sobie nie poradzili.", "gear.resource.name.main2.lv2": "Ferryt 2", "dialogue.id25005": "Sprawiedliwy gniew ukara\u0142 ich za wyst\u0119pki!", "character.name.id1010": "Emma", "gear.resource.name.main3.lv2": "Polimat 2", "retentionQuest.reward.message1": "Nagroda sama si\u0119 nie odbierze! Pospiesz si\u0119!", "gear.resource.name.fller1.lv2": "P\u0142yta z\u0142omu 2", "dialogue.id29002": "Ratujemy dziewczynk\u0119 i jej mam\u0119.", "dialogue.id29003": "No c\u00f3\u017c, w\u0142a\u015bnie mia\u0142am si\u0119 wybra\u0107 do tej siedliska z\u0142a, przejd\u017amy to pielgrzymowanie razem", "map.village.name.id4072": "Lito\u015b\u0107 Piask\u00f3w", "map.village.name.id4073": "Miedziogr\u00f3d", "map.village.name.id4074": "Py\u0142oprzysta\u0144", "map.village.name.id4075": "Czarnemoczary", "boosters.desc.id300190": "Przyznaje 1 \u017belazo.", "window.settings.userInfo": "Informacje o u\u017cytkowniku", "window.settings.linkAccount": "Po\u0142\u0105cz konto", "window.mailMessage.section.saleRewards": "Nagrody", "window.settings.linked.alreadyLinked": "Po\u0142\u0105czono", "sales.name.HiringHeroesr": "Zatrudnianie bohater\u00f3w", "sales.name.HiringHeroesr2x": "Zatrudnianie bohater\u00f3w: x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.HiringHeroesr4x": "Zatrudnianie bohater\u00f3w: x4 WARTO\u015a\u0106!", "window.lighthouse.button.allianceHelp": "Pomoc", "map.village.name.id4328": "Forteca Ku\u017ani Kr\u0119gos\u0142upa", "tutor.id18002": "Widz\u0119 oddzia\u0142y czcicieli s\u0142o\u0144ca!", "tutor.id18006": "Z takimi wrogami sami sobie nie poradzimy, potrzebujemy armii", "hero.history.description.doc.5": "O \u015bwicie Heisenberg uni\u00f3s\u0142 s\u0142oik z dymi\u0105cym roztworem i wyszepta\u0142: \u201eTeraz us\u0142yszycie chemi\u0119.\u201d Jego g\u0142os by\u0142 spokojny \u2014 jak wyk\u0142adowcy tu\u017c przed wybuchem. Gdy ogie\u0144 wzbi\u0142 si\u0119 nad horyzontem, nikt nie wiedzia\u0142, czy to by\u0142 eksperyment\u2026 czy pierwsze objawienie nowej rzeczywisto\u015bci.", "sales.name.HiringSettlers": "Rekrutuj ocala\u0142ych!", "window.tavern.hero.5003.chest": "Legendarni Bohaterowie", "window.tavern.common.survivor.chest": "Ocalali", "hud.lighthouseButton": "Sterowiec", "window.tavern.hint.title": "Gwarantowana nagroda:", "sales.name.HiringSettlers2x": "Rekrutuj ocala\u0142ych: x2 PREMIA!", "sales.name.HiringSettlers4x": "Rekrutuj ocala\u0142ych: x4 PREMIA!", "dialogue.id26004": "Poradzili\u015bmy sobie z grzesznikami, ale musz\u0119 doko\u0144czy\u0107 swoje sprawy. Je\u015bli b\u0119dziecie potrzebowa\u0107 mojej pomocy, m\u00f3dlcie si\u0119 \u2013 us\u0142ysz\u0119 wasz zew!", "map.village.name.id4329": "Ravencall Tower", "growthmissions.name.id205090": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 11", "troops.name.id2010215": "Spinout XV", "window.tavern.hint.text": "Zatrudnij {value} razy wi\u0119cej, aby otrzyma\u0107 gwarantowan\u0105 nagrod\u0119 w postaci ekskluzywnych broni. Po ich otrzymaniu licznik jest resetowany. Post\u0119p jest resetowany na ko\u0144cu sezonu.", "gear.resource.name.filler2.lv2": "Siatka druciana 2", "survivors.history.description.id9300200": null, "window.chainedMission.lockDescription": "Najpierw uko\u0144cz poprzednie wyzwanie!", "toast.chainedMissionIsAlreadyDone": "Misja jest ju\u017c wykonana!", "window.chainedMissions.title": "Misje fabularne", "toast.lighthouseMissionMarchIsAlreadyInProcess": "Marsz misji latarni jest ju\u017c w trakcie", "window.lighthouseMissionCreature.powerLabel": "Docelowa moc:", "window.mailMessage.salePurchase.title": "Zakup zako\u0144czony sukcesem!", "window.mailMessage.salePurchase.message": "Nagrody zosta\u0142y ju\u017c dodane do Twojego konta \u2013 sprawd\u017a sw\u00f3j inwentarz i u\u017cywaj ich m\u0105drze!", "monster.name.id30010132": "M\u0142ocarz Poziom 7", "gear.resource.name.fller3.lv2": "Od\u0142amek ostrza 2", "window.mailMessage.scoutNotification.title": "Uwaga!", "window.allianceHelp.timeReduced": "Czas si\u0119 zmniejszy\u0142 i min\u0105\u0142", "window.chainedMissionsInfo.header": "Misje fabularne", "window.chainedMissionsInfo.description": "Gdzie\u015b na okolicznych pustkowiach znajduje si\u0119 ponure miasto czcicieli s\u0142o\u0144ca, w kt\u00f3rym ci niedouczeni i ma\u0142o estetyczni fanatycy dokonuj\u0105 swoich codziennych autodafe, nie zdaj\u0105c sobie sprawy, \u017ce ich religia znacznie wyolbrzymia zwi\u0105zek przyczynowo-skutkowy mi\u0119dzy wschodem s\u0142o\u0144ca a paleniem ludzi na stosie.", "window.obtainMore.buyButton": "Kup {value}", "skill.emma.name.id20101": "Przeno\u015bna pi\u0142a \u0142a\u0144cuchowa", "skill.emma.name.id20201": "Ostrze Odkupienia", "gear.resource.name.fller4.lv2": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 2", "monster.name.id30010134": "M\u0142ocarz Poziom 9", "toast.saleIsNotAvailable": "Nagroda b\u0119dzie dost\u0119pna za {cooldown}", "building.4x.name.id121100": "Centrum zatrudnienia", "survivors.desc.id1000111": "-", "monster.name.id30010135": "M\u0142ocarz Poziom 10", "boosters.desc.id300240": "Przyznaje 500,000 \u017belaza.", "boosters.desc.id300426": "Przyznaje 10,000 000 waleczno\u015bci.", "monster.name.id30010109": "Flamberga Poziom 9", "window.truckSendInfo.rewards": "Nagrody", "window.createAlliance.conditionWaterLevel": "Poziom pompy wodnej", "survivors.name.id1312040": "Seral", "growthmissions.name.id205103": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 12", "growthmissions.name.id205181": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 18", "growthmissions.name.id205068": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 10", "hero.history.description.cheecho.3": "Gdy bandyci z \"Rdzawych\" pr\u00f3bowali przej\u0105\u0107 osad\u0119, Cheecho przywita\u0142 ich piosenk\u0105 \u2014 i ogniem. Jego futera\u0142 na gitar\u0119 by\u0142 pu\u0142apk\u0105: w \u015brodku znajdowa\u0142a si\u0119 mechanika, podst\u0119p i rewolwer. \"Ej, amigos... ta serenada to wasz ostatni numer.\" Strza\u0142, przewr\u00f3t, dym, oklaski.", "https://window.stimulatingEvent.supermob.newRecord.info": "Nowy Rekord! \nZada\u0142e\u015b {value} obra\u017ce\u0144 Bestii!", "window.stimulatingEvent.supermob.newRecord.damage": "Tw\u00f3j obecny rekord:", "window.allianceHelpInfo.fullInfo": "1. Otrzymywanie i udzielanie pomocy Sojuszu przyspiesza (skraca czas) i przyznaje \u017cetony sojuszu. \n2. Kiedy sojusznik poprosi o pomoc, nad ambasad\u0105 pojawi si\u0119 ikona pomocy. Kliknij j\u0105, aby pom\u00f3c. \n3. Ulepszaj ambasad\u0119 i technologie, aby zwi\u0119kszy\u0107 skuteczno\u015b\u0107 pomocy.", "hero.tooltip.skills": "Umiej\u0119tno\u015bci bohatera", "skill.emma.description.id20301": "Ma 70% szans na zranienie wroga, zmniejszaj\u0105c jego obron\u0119.", "skill.emma.description.id20401": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia o {troopsInfirmarySpeedIncreasePercent}.", "window.dialogueSkip.title": "Pomi\u0144 dialog", "window.dialogueSkip.description": "Czy na pewno chcesz pomin\u0105\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 fabu\u0142y?", "window.dialogueSkip.button.deny": "Wr\u00f3\u0107", "window.dialogueSkip.button.confirm": "Pomi\u0144", "window.settings.deleteAccount": "Usun\u0105\u0107", "window.survivorUpgrade.unlinkSurvivor": "Usu\u0144 Ocala\u0142ego", "chest.name.id302510": "Skrzynia losowych materia\u0142\u00f3w Poziom 1", "toast.survivor.autoUpgrade.none": "Za ma\u0142o ocala\u0142ych", "window.survivorUpgrade.survivorIsMaxLevel": "Poziom maksymalny", "window.survivorUpgrade.survivorIsWorking": "Pracuj\u0105cy ocala\u0142y", "toast.survivorUpgradeIsUnavailable": "Ulepszenie niedost\u0119pne", "toast.survivorUpgradeSurvivorIsWorking": "Ocala\u0142y przydzielony do pracy", "map.village.name.id4076": "S\u0142oneczny \u017bar", "map.village.name.id4080": "Miedziowa Jama", "map.village.name.id4085": "Pusta Iglica", "map.village.name.id4086": "\u017belazne Bagno", "map.village.name.id4087": "\u015amieciowa Dzielnica", "map.village.name.id4088": "Szrama Krakena", "map.village.name.id4089": "Biczuj\u0105cy Wiatr", "map.village.name.id4090": "Ksi\u0119\u017cycowy Ca\u0142un", "toast.survivor.autoUpgrade": "Ulepszono {value}", "map.village.name.id4091": "Nekroiglica", "map.village.name.id4092": "Pustkowie Obelisk\u00f3w", "survivor.statusWindow.tooltip.description": "Pilnuj skali ocala\u0142ych, by utrzyma\u0107 ich wydajno\u015b\u0107.", "dailymissions.name.id10108": "Ulepsz dowolny budynek", "survivors.name.id1312050": "Orya", "window.allianceRanksInfo.privilege.acceptOrRejectJoinRequest": "Zaakceptuj lub odrzu\u0107 pro\u015bby o do\u0142\u0105czenie", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeLeader": "Zmie\u0144 lidera sojuszu", "map.village.name.id4330": "Py\u0142owy Bastion", "window.allianceRanksInfo.privilege.mapLabel": "Obs\u0142uga etykiet na mapie", "window.allianceRanksInfo.current": "Obecny", "window.allianceInfo.requires": "Wymaga:", "window.allianceInfo.alreadyRequested": "Wys\u0142ano pro\u015bb\u0119 o do\u0142\u0105czenie", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeJoinRequirements": "Zmie\u0144 wymagania dotycz\u0105ce do\u0142\u0105czenia", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeLocale": "Zmie\u0144 ustawienia regionalne", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeMessage": "Zmie\u0144 wiadomo\u015b\u0107", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeAllianceLogo": "Zmie\u0144 logo", "window.allianceRanksInfo.privilege.changeRankAliases": "Zmie\u0144 alias rangi", "window.allianceChangeLocale.Title": "Zmie\u0144 ustawienia regionalne", "condition.completedChainedMission": "Misja \u201e{missionName}\u201d wykonana", "window.rateUs.heroPhraseBubble": "Ooo! Co mo\u017cemy zrobi\u0107, aby uczyni\u0107 gr\u0119 lepsz\u0105 dla ciebie?", "window.rateUs.tapToInputFeedback": "Stuknij, aby wprowadzi\u0107", "window.rateUsThanks.title": "Dzi\u0119ki za ocen\u0119!", "window.rateUsThanks.tapToClose": "Stuknij w dowolne miejsce, aby wr\u00f3ci\u0107 do miasta", "window.missions.dailyClaimAllButton": "Odbierz wszystko", "gear.resource.name.filler2.lv4": "Siatka druciana 4", "window.truckParking.title": "Parking", "condition.completedMissionsChain": "Misje fabularne sterowca", "sales.name.id801": "Prezent", "gear.resource.name.filler8.lv4": "Ramka \u015brubowa 4", "map.village.name.id4119": "D\u017cumowe Do\u0142y", "skill.chloe.name.id13401": "Szkolenie strzeleckie", "window.truckSendInfo.sendResource.label": "Woda w ci\u0119\u017car\u00f3wce", "window.truckSendInfo.send": "Wy\u015blij", "sales.category.specialagent.name": "Ocala\u0142a", "growthmissions.name.id205101": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.11", "growthmissions.name.id205114": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.12", "window.truckParking.sendResource.label": "Woda w mie\u015bcie", "window.allianceUserTooltip.deleteMemberButton": "Usu\u0144", "growthmissions.name.id205201": "Ulepsz szpital do poziomu 19", "skill.chloe.description.id13401": "Zwi\u0119ksza zdrowie jednostek Walki wr\u0119cz o {troopsInfantryHealthIncreasePercent}.", "window.allianceUserTooltip.deleteMemberConfirm": "Czy na pewno chcesz wyrzuci\u0107 cz\u0142onka {name} z sojuszu?", "window.allianceRanksInfo.privilege.deleteMember": "Usu\u0144 cz\u0142onka sojuszu", "window.hospital.pleaseSelectTroops": "Prosz\u0119 wybierz wojska do leczenia!", "window.hospital.waitForMedkitGeneration": "Poczekaj na wygenerowanie apteczek!", "common.userStats.power": "Moc", "boosters.desc.id302401": "Daje 1 bateri\u0119.", "gear.resource.name.fller9.lv4": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 4", "common.alliance.maxMembersCountExceeded": "Przekroczono maksymaln\u0105 liczb\u0119 cz\u0142onk\u00f3w", "skill.domino.name.id14101": "Odejd\u017a!", "skill.domino.name.id14201": "Fala stali", "skill.domino.name.id14301": "Ci\u0119\u017cka praca", "skill.domino.name.id14401": "Poszukiwanie z\u0142omu", "widget.mailMessage.allianceDecreeMessage.previewMain": "Autor: {autor}", "gear.resource.name.main1.lv5": "Chrom 5", "gear.resource.name.main2.lv5": "Ferryt 5", "gear.resource.name.main3.lv5": "Polimat 5", "common.userStats.waterTowerLevel": "Pompa wodna", "growthmissions.name.id205214": "Ulepsz szpital do poziomu 20", "growthmissions.name.id205228": "Ulepsz szpital do poziomu 21", "growthmissions.name.id205242": "Ulepsz szpital do poziomu 22", "gear.resource.name.fller1.lv5": "P\u0142yta z\u0142omu 5", "gear.resource.name.filler2.lv5": "Siatka druciana 5", "gear.resource.name.fller3.lv5": "Od\u0142amek ostrza 5", "gear.resource.name.fller4.lv5": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 5", "mission.name.id70107": "Ulepsz Mari\u0119 do poziomu 10", "window.throne.changeFlag.onlyKing": "Tylko Car mo\u017ce zmieni\u0107 flag\u0119", "window.throne.changeFlag.choose": "Wybierz flag\u0119 pustkowia", "boosters.desc.id302404": "Daje 1 000 baterii.", "resource.name.id6": "Bateria", "resource.desc.id6": "U\u017cyj tej baterii do latarki, aby bada\u0107 staro\u017cytne konstrukcje i szuka\u0107 zasob\u00f3w do wyposa\u017cenia.", "window.marches.title": "Marsze", "window.marches.action.recall": "Wycofaj", "window.marches.tab.war": "Wojna", "window.realmTitles.titleInfo.noPlayer": "Brak przypisanego gracza", "window.realmTitles.assignPlayer": "Przydziel", "window.realmTitles.removePlayer": "Usu\u0144", "window.realmTitles.assign.success": "Tytu\u0142 przyznany!", "window.realmTitles.remove.success": "Tytu\u0142 usuni\u0119ty!", "window.realmTitles.history": "Historia Przydzia\u0142\u00f3w", "name.collectiom.group.id21": "Zwyk\u0142e ro\u015bliny", "window.throne.changeFlag.cooldown.label": "Czas do nast\u0119pnej zmiany flagi:", "window.marches.status.stay.mining": "W kopalni", "window.marches.status.stay.marching": "W marszu", "window.marches.reinforcement.action.recall": "Wycofaj", "window.marches.action.speedup": "Przyspieszy\u0107", "window.marches.tab.my": "Moje marsze", "window.marches.tab.reinforce": "Wzmocnienia", "window.marches.widget.title.heroes": "Bohaterowie", "window.marches.widget.title.troops": "Wojska", "window.marches.widget.unknown": "Nieznane", "window.marches.reinforcement.action.withdraw": "Wycofaj", "window.marches.reinforcement.widget.title": "Si\u0142a wsparcia:", "event.desc.id863": "Uwolnij gniew bestii", "survivors.name.id1312060": "Riwen", "survivors.name.id1312070": "Izolda", "survivors.name.id1312080": "Zewik", "window.marches.reinforcement.recall.confirmation.message": "Wycofa\u0107 wojska wsparcia? Wszystkie oddzia\u0142y wr\u00f3c\u0105 do bazy.", "window.marches.recall.confirmation.message": "Wycofa\u0107 wojska? Wszystkie oddzia\u0142y wr\u00f3c\u0105 do bazy.", "window.mapCell.button.reinforce": "Wzmocnienie", "window.reinforcement.title": "Wzmocnienia", "window.reinforcement.sendmarch": "Dotknij, aby wys\u0142a\u0107 wojska wsparcia", "window.marches.status.stay.reinforcement": "Ze wzmocnieniami", "window.allianceGroupMessage.titleContent": "Tre\u015b\u0107:", "window.marches.reinforcement.status.stay": "Przyby\u0142", "window.marches.reinforcement.status.marching": "W marszu", "window.marches.reinforcement.confirmation.no": "Nie", "window.marches.reinforcement.confirmation.yes": "Tak", "window.marches.confirmation.no": "Nie", "window.marches.confirmation.yes": "Tak", "window.mapCell.teleportationInfo.marchesExist": "Trwaj\u0105 marsze, teleportacja jest zabroniona.", "window.marches.status.stay": "W marszu", "window.throneRewards.rewardOnCooldown": "Nie mo\u017cesz dawa\u0107 tej nagrody zbyt cz\u0119sto", "growthmissions.name.id205127": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.13", "window.allianceSettings.leaveWithReinforcements": "Opu\u015b\u0107 sojusz z wzmocnieniami", "window.allianceLog.tabWars": "Wojny", "window.allianceLog.tabMembers": "Cz\u0142onkowie", "window.allianceLog.tabMessages": "Wiadomo\u015bci", "window.allianceLog.tabEvents": "Wydarzenia", "window.allianceLog.title": "Historia", "window.marches.unknown": "Nieznane", "window.allianceLog.empty": "Brak log\u00f3w tutaj", "map.label.myCity": "Moje miasto", "window.marchOverview.shortStatus.marching": "W marszu", "window.marchOverview.status.marching": "Przenie\u015b do X: {x} Y: {y}", "window.marchOverview.status.returning": "Powr\u00f3t", "window.marchOverview.status.mining": "Wydobycie", "window.marchOverview.status.unknown": "Czekaj", "window.mapCell.teleportationInfo.disbandReinforcements.confirmation": "Wszystkie wzmocnienia, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w twoim mie\u015bcie, wr\u00f3c\u0105 do miast swoich graczy.", "window.marches.disbandAllReinforcement": "Rozpu\u015bci\u0107 wszystkich", "window.coordinates.state": "Pustkowie:", "window.alerts.emptyTab": "Nie masz wzmocnie\u0144", "window.marchOverview.status.reinforcement": "Wzmocnienie", "window.marchOverview.status.battle": "Bitwa", "growthmissions.name.id205257": "Ulepsz szpital do poziomu 23", "window.throneRewards.selectPlayer": "Wybierz gracza, aby da\u0107 nagrod\u0119 {value}", "window.throneRewards.reward.give.success": "Nagroda przyznana graczowi", "growthmissions.name.id205140": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.14", "survivors.name.id1312090": "Nerysa", "survivors.name.id1312100": "Loryk", "survivors.name.id1312110": "Lisara", "survivors.name.id1312120": "Merek", "window.throne.selectUser.name": "Wybierz u\u017cytkownika", "window.throne.searchUser.placeholder": "Wprowad\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika", "hero.history.description.emma.3": "W spalonym klasztorze Emma znalaz\u0142a ocala\u0142y modlitewnik Strony by\u0142y zw\u0119glone ale tekst da\u0142o si\u0119 jeszcze czyta\u0107 Na marginesach zaznacza\u0142a magazyn schronienie czysta woda \u015awi\u0119to\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 nawigacj\u0105 A ka\u017cda linia prowadzi\u0142a j\u0105 teraz przez kurz i b\u00f3l", "hero.history.description.emma.4": "B\u0142agali o wod\u0119 a zapasy by\u0142y prawie wyczerpane Emma milcza\u0142a wyj\u0119\u0142a manierk\u0119 z torby i poda\u0142a j\u0105 \"Modlitwa daje si\u0142\u0119\" powiedzia\u0142a i odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 W g\u0142\u0119bi duszy wiedzia\u0142a \u017ce jutro mo\u017cliwe \u017ce zostan\u0105 zaatakowani A je\u015bli ona nie prze\u017cyje kto wtedy wypowie te s\u0142owa", "growthmissions.name.id205272": "Ulepsz szpital do poziomu 24", "growthmissions.name.id205287": "Ulepsz szpital do poziomu 25", "growthmissions.name.id205302": "Ulepsz szpital do poziomu 26", "name.collectiom.group.id22": "Rzadkie ro\u015bliny", "hero.history.description.emma.5": "Po bitwie Emma chowa\u0142a zmar\u0142ych i szepta\u0142a modlitwy \u017ca\u0142obne Kto\u015b krzykn\u0105\u0142 z t\u0142umu \u017ce to nie ma sensu Spojrza\u0142a na stoj\u0105ce obok dziecko i spokojnie odpowiedzia\u0142a Dop\u00f3ki si\u0119 pami\u0119ta oni \u017cyj\u0105 Ludzie zamilkli Milczenie te\u017c potrafi wierzy\u0107", "hero.history.description.maria.1": "Maria zatrzyma\u0142a si\u0119 przy p\u0119kni\u0119tej \u015bcianie osady, wa\u017cy\u0142a w my\u015blach kawa\u0142ki pr\u0119t\u00f3w. \u201eWylewamy beton z t\u0142uczonym szk\u0142em \u2013 to ta\u0144sze ni\u017c drut kolczasty\u201d, rzuci\u0142a do brygady, poprawiaj\u0105c chustk\u0119 na g\u0142owie dziecka, kt\u00f3re przynios\u0142o jej wod\u0119. Maluch wskazywa\u0142 palcem rysunek: \u201eTo domek?\u201d \u2013 \u201eTwierdza\u201d, poprawi\u0142a go, ale si\u0119 u\u015bmiechn\u0119\u0142a.", "hero.history.description.maria.2": "Spora o racje grozi\u0142a przej\u015bciem w b\u00f3jk\u0119. Maria wcisn\u0119\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy m\u0119\u017cczyzn, trzymaj\u0105c w r\u0119kach wagi zrobione z dw\u00f3ch puszek po konserwach i patyka. \u201eZwa\u017cmy wasze argumenty\u201d, oznajmi\u0142a, k\u0142ad\u0105c gwo\u017adzie w miseczkach. Kiedy strona \u201epokrzywdzonego\u201d przewa\u017cy\u0142a, wszyscy si\u0119 roze\u015bmieli. Konflikt rozwia\u0142 si\u0119 jak dym z ogniska.", "hero.history.description.maria.3": "Przenocowa\u0142a w niedoko\u0144czonym m\u0142ynie, sprawdzaj\u0105c obliczenia na \u015bcianie w\u0119glem. Rano znalaz\u0142a dzieci, kt\u00f3re lepi\u0142y \u201eceg\u0142y\u201d z b\u0142ota i s\u0142omy. \u201ePomagamy!\u201d \u2013 krzyczeli. Maria pokaza\u0142a im, jak w\u0142a\u015bciwie formowa\u0107 bloki. Do wieczora tuzin wysycha\u0142o na s\u0142o\u0144cu \u2013 krzywe, ale mocne. \u201eLepsze ni\u017c moje pierwsze projekty\u201d, przyzna\u0142a.", "window.throne.selectUser.select": "Wybierz", "window.realmTitles.name": "Tytu\u0142y", "hero.history.description.maria.5": "Po nalocie na opuszczon\u0105 fabryk\u0119 przynios\u0142a nie narz\u0119dzia, ale doniczk\u0119 z wi\u0119dni\u0119t\u0105 ro\u015blin\u0105. \u201eTo g\u0142upie,\u201d burkn\u0105\u0142 stra\u017cnik. Miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej ro\u015blina posadzona przy ko\u0142ysce dziecka zakwit\u0142a szkar\u0142atnymi p\u0105kami. Maria, kt\u00f3ra zwykle by\u0142a oszcz\u0119dna w s\u0142owach, powiedzia\u0142a: \u201eMateria\u0142y s\u0105 potrzebne do wzmocnienia osady. Kwiaty lecz\u0105 dusz\u0119.\u201d", "hero.history.description.domino.1": "Domino grzeba\u0142a w ruinach warsztatu samochodowego, zbieraj\u0105c nakr\u0119tki i kable. \u201eTym mo\u017cna by nawet wzmocni\u0107 ogrodzenie,\u201d rzuci\u0142a przez rami\u0119, wrzucaj\u0105c znalezisko do worka. Kto\u015b zapyta\u0142, po co jej stare opony. \u201eRozpali\u0107 ogie\u0144, wys\u0142a\u0107 sygna\u0142\u2026 albo zjecha\u0107 z g\u00f3rki,\u201d odpowiedzia\u0142a, nie odrywaj\u0105c si\u0119 od pracy.", "hero.history.description.domino.2": "Rozwala\u0142a gruzy na podziemnym parkingu, gdy us\u0142ysza\u0142a dzieci\u0119cy p\u0142acz. Wyci\u0105gn\u0119\u0142a ch\u0142opca spod betonowych p\u0142yt, os\u0142aniaj\u0105c go w\u0142asnym cia\u0142em. \u201eJeste\u015b jak kret\u201d, zachrypni\u0119tym g\u0142osem za\u015bmia\u0142a si\u0119, \u015bcieraj\u0105c kurz z jego twarzy. \u201eTylko bez peleryny.\u201d Ch\u0142opiec kurczowo trzyma\u0142 si\u0119 jej podartej kurtki i nie puszcza\u0142.", "growthmissions.name.id205153": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.15", "name.collectiom.group.id23": "Epickie ro\u015bliny", "window.realmTitles.offenders.tab.header": "Car mo\u017ce kara\u0107 naruszycieli", "resource.desc.id137": "Po zakupie otrzymasz ten sam pakiet z podw\u00f3jnymi nagrodami. Maksimum korzy\u015bci w tej samej cenie!", "resource.name.id131": "Darmowa nagroda", "survivors.name.id1312140": "Naros", "hero.history.description.domino.3": "W nocy Domino naprawia\u0142a turbin\u0119 wiatrow\u0105 na dachu schronienia, mocuj\u0105c \u0142opaty drutem. \u201eKiedy\u015b naprawia\u0142am krany w \u0142azience \u2013 zasada ta sama\u201d, mrukn\u0119\u0142a, ignoruj\u0105c ostrze\u017cenia o ryzyku. Rano generator ruszy\u0142. \u201ePrzynajmniej mo\u017cemy na\u0142adowa\u0107 radio\u201d, skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105 na stary odbiornik, jakby to by\u0142a b\u0142ahostka.", "hero.history.description.domino.4": "Uczy\u0142a grup\u0119 nastolatk\u00f3w, jak wi\u0105za\u0107 w\u0119z\u0142y, demonstruj\u0105c p\u0119tle na kawa\u0142ku kabla. \u201eJe\u015bli nie mo\u017cesz walczy\u0107 \u2013 zwi\u0105\u017c. Je\u015bli nie mo\u017cesz zwi\u0105za\u0107 \u2013 uciekaj\u201d, powtarza\u0142a jak mantr\u0119. Potem pokaza\u0142a blizn\u0119 na d\u0142oni: \u201eNauczy\u0142a mnie tego pokrywa studzienki \u2013 nigdy nie ufaj metalowi.\u201d", "hero.history.description.domino.5": "Gdy ob\u00f3z zosta\u0142 zaatakowany, Domino rzuci\u0142a w napastnik\u00f3w puszk\u0119 z gwo\u017adziami i \u0142atwopalnym p\u0142ynem. Eksplozja by\u0142a s\u0142aba, ale ha\u0142as og\u0142uszaj\u0105cy. \u201eZadzia\u0142a\u0142o na budowie\u2014powinno zadzia\u0142a\u0107 i tutaj,\u201d mrukn\u0119\u0142a, cofaj\u0105c si\u0119 do tunelu. P\u00f3\u017aniej znalaz\u0142a t\u0119 sam\u0105 puszk\u0119 w \u015bmieciach\u2014wgniecion\u0105, ale ca\u0142\u0105. Podnios\u0142a j\u0105. \u201eJeszcze si\u0119 przyda.\u201d", "window.marches.disbandAllReinforcement.noReinforcements": "Brak marsz\u00f3w do rozformowania", "window.marches.emptyReinforcementTab": "W twoim mie\u015bcie nie ma wzmocnie\u0144", "window.marches.emptyMyTab": "Nikt nie walczy. W ko\u0144cu pok\u00f3j na pustkowiu?", "window.marches.emptyWarTab": "Wszystkie twoje marsze znajduj\u0105 si\u0119 w mie\u015bcie", "window.settings.graphicsQuality": "Jako\u015b\u0107 grafiki", "window.settings.graphicsQuality.desc": "Obni\u017cenie jako\u015bci grafiki mo\u017ce zmniejszy\u0107 zu\u017cycie baterii, zapobiec przegrzewaniu si\u0119 oraz poprawi\u0107 wydajno\u015b\u0107, ale kosztem jako\u015bci wizualnej gry.", "window.settings.graphicsQuality.low": "Niska", "window.settings.graphicsQuality.medium": "\u015arednia", "window.settings.graphicsQuality.high": "Wysoka", "window.settings.graphicsQuality.ultra": "Ultra", "gear.resource.name.filler5.lv5": "Skrzynia bieg\u00f3w 5", "gear.resource.name.fller6.lv5": "Jednostka filtruj\u0105ca 5", "tech.desc.id5040520": "Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 baterii podczas badania bunkr\u00f3w na mapie.", "growthmissions.name.id205166": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.16", "window.kingRewards.name": "Nagrody", "window.kingRewards.history.button": "Historia", "window.kingRewards.history.name": "Historia aktywacji", "gear.resource.name.fller7.lv5": "Kanister paliwa 5", "name.collectiom.group.id24": "Legendarne ro\u015bliny", "title.name.id7001": "\u017bmija", "title.name.id7002": "Mysz", "widget.mailMessage.kingAnnouncement.previewHeader": "Car og\u0142osi\u0142 komunikat", "window.throneRewards.onlyMinisterOrKingCanGive": "Tylko Minister lub Car mo\u017ce przyzna\u0107 t\u0119 nagrod\u0119", "widget.mailMessage.treasuryAction.previewHeader": "Premia pustkowia aktywowana", "resource.name.id452": "Darmowa skrzynia", "window.mailMessage.section.treasuryAction.reward": "{name} przyzna\u0142 ci nagrod\u0119 pustkowia: {action}!", "window.throne.flag.change.cooldown": "Nie mo\u017cesz zmienia\u0107 flagi zbyt cz\u0119sto!", "growthmissions.name.id205179": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.17", "window.throne.announcement.empty": "Brak og\u0142oszenia", "window.throne.announcement.edit.empty": "Zr\u00f3b og\u0142oszenie!", "window.throne.announcement.cooldown": "Czas do nast\u0119pnego og\u0142oszenia:", "window.throne.announcement.edit.cooldown": "Nie mo\u017cesz robi\u0107 og\u0142osze\u0144 zbyt cz\u0119sto!", "window.throne.announcement.changeSuccess": "Zrobi\u0142e\u015b og\u0142oszenie!", "window.throne.titles.button": "Tytu\u0142y", "window.throne.actions.button": "Akcje", "window.throne.rewards.button": "Nagrody", "window.throne.kingInfo.openChat": "Otw\u00f3rz czat", "window.throne.kingInfo.addToFriends": "Dodaj do znajomych", "window.throne.name": "Oaza", "map.throneCellWindow.name": "Oaza", "window.throne.announcement.panel": "Og\u0142oszenie Cara", "window.throne.king.name.empty": "W tej pustyni nie ma Cara", "allianceLog.name.id7": "Cz\u0142onek zosta\u0142 usuni\u0119ty", "allianceLog.name.id8": "Wniosek o do\u0142\u0105czenie zaakceptowany", "allianceLog.name.id1": "Atak: <color=#00B710>Zwyci\u0119stwo</color>", "allianceLog.name.id3": "Obrona miasta: <color=#00B710>Zwyci\u0119stwo</color>", "window.throne.king.info.header": "Informacje o Carze", "title.name.id7100": "Car", "survivors.name.id1312150": "Waria", "allianceLog.name.id9": "Gracz zaakceptowa\u0142 zaproszenie do sojuszu", "allianceLog.name.id10": "Gracz opu\u015bci\u0142 sojusz", "tech.desc.id5040530": "Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 baterii podczas badania bunkr\u00f3w na mapie.", "growthmissions.name.id205192": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.18", "allianceLog.id7": "[player] usun\u0105\u0142 {member} z sojuszu", "allianceLog.id8": "{player} zaakceptowa\u0142 wniosek o do\u0142\u0105czenie od {member}", "allianceLog.id9": "{member} zaakceptowa\u0142 zaproszenie do sojuszu", "allianceLog.id10": "{member} opu\u015bci\u0142 sojusz", "window.allianceGroupMessage.invalidMessage": "Wpisz swoj\u0105 wiadomo\u015b\u0107", "window.allianceGroupMessage.invalidMembers": "Wybierz odbiorc\u00f3w", "widget.mailMessage.allianceGroupMessage.previewMain": "Autor: {autor}", "widget.mailMessage.widgetTitle": "Wiadomo\u015b\u0107 sojuszu", "feature.battlepass.maxLevel": "Maksymalny poziom", "title.name.id7103": "Minister Zdrowia", "widget.mailMessage.allianceDecreeMessage.previewHeader": "Powiadomienie sojuszu", "allianceLog.id3": "{enemy} zaatakowa\u0142 {player} i wygra\u0142", "allianceLog.id4": "{enemy} zaatakowa\u0142 {player} i przegra\u0142", "widget.mailMessage.allianceGroupMessage.previewHeader": "Wiadomo\u015b\u0107 sojuszu", "map.village.name.id4331": "Gniazdo Z\u0142omu", "allianceLog.name.id11": "Gracz do\u0142\u0105czy\u0142 do sojuszu", "allianceLog.id11": "{member} do\u0142\u0105czy\u0142 do sojuszu", "window.afkChest.level": "Poziom: {level}", "allianceLog.name.id6": "Ranga awansowa\u0142a!", "allianceLog.name.id5": "Ranga obni\u017cona!", "map.village.name.id4120": "Koniec Wa\u015bni", "window.buildingUpgrade.radar.newFilter": "NOWE:", "map.village.name.id4121": "Rdzawe Wci\u0119cie", "map.village.name.id4122": "Przypalona Grzywa", "map.village.name.id4123": "Cierniste Rozdarcie", "map.village.name.id4124": "Wilcze Bagno", "window.processesPanel.processBlockTitle.afkChest": "Zbieranie zasob\u00f3w", "window.processesPanel.noProcessBlockTitle.afkChest": "Post\u0119p", "window.processesPanel.noProcessBlockDescription.afkChest": "Zablokowane", "window.processesPanel.processTitle.afkChest": "Post\u0119p", "window.processesPanel.processStatus.afkChest.completed": "Pe\u0142ny", "allianceLog.name.id2": "Atak: <color=#E95145>Pora\u017cka</color>", "window.allianceGroupMessage.titleMessage": "Wiadomo\u015b\u0107", "window.allianceGroupMessage.titleChat": "Czat", "window.allianceGroupMessage.buttonOk": "Ok", "window.allianceGroupMessage.buttonSend": "Wy\u015blij", "window.allianceGroupMessage.titleRecepient": "Odbiorca:", "allianceLog.id6": "{player} awansowa\u0142 {member}<color=#00B710> z {oldRank} do {newRank}</color>", "window.buildingUpgrade.open.upgrade": "NOWY", "map.village.name.id4125": "Wstr\u0119tna Paszcza", "chest.name.id302511": "Skrzynia losowych materia\u0142\u00f3w Poziom 2", "chest.name.id302512": "Skrzynia losowych materia\u0142\u00f3w Poziom 3", "chest.name.id302513": "Skrzynia losowych materia\u0142\u00f3w Poziom 4", "chest.name.id302514": "Skrzynia losowych materia\u0142\u00f3w Poziom 5", "chest.desc.id302510": "Zawiera 3 losowe materia\u0142y", "window.mailMessage.infoExpiredText": "List wkr\u00f3tce zniknie i nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 go ju\u017c zobaczy\u0107. Odbierz swoj\u0105 nagrod\u0119, p\u00f3ki jest dost\u0119pna, w przeciwnym razie zostanie utracona!", "window.allianceSettings.buttonHistory": "Log sojuszu", "allianceLog.id1": "{player} zaatakowa\u0142 {enemy} i wygra\u0142", "allianceLog.id2": "{player} zaatakowa\u0142 {enemy} i przegra\u0142", "allianceLog.id5": "{player} zdegradowa\u0142 {member}<color=#E95145> z {oldRank} do {newRank}</color>", "allianceLog.name.id4": "Obrona miasta: <color=#E95145>Pora\u017cka</color>", "growthmissions.name.id205317": "Ulepsz szpital do poziomu 27", "tech.name.id5030530": "Szybko\u015b\u0107 zdobywania do\u015bwiadczenia III", "tooltips.calendar.rewards": "Nagroda", "growthmissions.name.id205323": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 28", "growthmissions.name.id205338": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 29", "growthmissions.name.id205354": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 30", "resource.desc.id2": "Ta beczka jest wype\u0142niona \u017cyciodajn\u0105 wod\u0105 \u2014 najcenniejszym zasobem na pustyni. Oddaj j\u0105 na stacji kolejowej, aby otrzyma\u0107 rzadkie i przydatne nagrody", "resource.name.id2": "Beczka z wod\u0105", "window.realmTitles.assignPlayer.select": "Wybierz", "window.realmTitles.titleAssign.cooldown": "Czas odnowienia", "window.realmTitles.titleAssign.tooOften": "Zbyt cz\u0119sto", "tech.desc.id5040540": "Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 baterii podczas badania bunkr\u00f3w na mapie.", "window.throne.title.bonuses": "Premie", "throne.treasuryAction.description.id2": "Przyznaje cenn\u0105 nagrod\u0119", "throne.treasuryAction.name.id3": "Epicka nagroda", "throne.treasuryAction.description.id3": "Rzadki skarb czeka", "throne.treasuryAction.name.id4": "Legendarne podarowanie", "throne.treasuryAction.description.id4": "Przyznaje niezwyk\u0142e b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo", "gear.resource.name.filler8.lv5": "Ramka \u015brubowa 5", "map.village.name.id4234": "Burntrail", "hero.history.description.cheecho.5": "Dzi\u015b Cheecho to mit. Jedni m\u00f3wi\u0105, \u017ce pomaga osadom i znika wraz z zachodem s\u0142o\u0144ca. Inni s\u0105 pewni, \u017ce wci\u0105\u017c szuka swojej gitary i nowej mi\u0142o\u015bci. \"Nie jestem zbawc\u0105... tylko facetem z rytmem i rewolwerem. Viva el amor, nawet w piekle.\"", "tech.name.id5040560": "Wydajno\u015b\u0107 baterii dla bunkr\u00f3w VI", "destination.desc.id7000": "Wymie\u0144 wod\u0119 na baterie", "name.batteryEfficency": "Wydajno\u015b\u0107 baterii", "chestAlliance.desc.id2639": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Personel.", "chestAlliance.desc.id2640": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Personel.", "window.groupMarchSelector.button.change": "Zmie\u0144", "title.desc.id7002": "Ma\u0142y, ale szybki", "title.desc.id7100": "Najwy\u017cszy w\u0142adca", "title.desc.id7101": "Zast\u0119pca dow\u00f3dcy", "title.desc.id7103": "Stra\u017cnik zdrowia publicznego", "title.desc.id7104": "Obro\u0144ca pa\u0144stwa", "title.desc.id7105": "Mistrz strategii d\u0142ugoterminowej", "title.desc.id7106": "Nosiciel wiedzy", "title.desc.id7112": "Pr\u00f3ba lenistwa i bezczynno\u015bci", "title.desc.id7113": "Pr\u00f3ba niebezpiecznej pokusy", "title.desc.id7115": "Pr\u00f3ba strachu i wahania", "title.desc.id7116": "Pr\u00f3ba ignorancji i g\u0142upoty", "window.groupMarchSelector.leader": "Lider", "window.changeText.title": "Zmie\u0144 tekst", "window.changeText.description": "Edytuj tekst", "window.changeText.buttonOk": "Ok", "window.groupMarchSelector.selected": "Wybrano", "window.truckParking.station.label": "Najbli\u017csza stacja kolejowa:", "window.truckInfo.title": "Ci\u0119\u017car\u00f3wki", "window.truckInfo.tab.rewards": "Nagroda", "window.truckInfo.tab.chances": "Szanse", "gear.resource.name.fller9.lv5": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 5", "gear.resource.name.main1.lv6": "Chrom 6", "gear.resource.name.main2.lv6": "Ferryt 6", "gear.resource.name.main3.lv6": "Polimat 6", "gear.resource.name.fller1.lv6": "P\u0142yta z\u0142omu 6", "gear.resource.name.filler2.lv6": "Siatka druciana 6", "gear.resource.name.fller3.lv6": "Od\u0142amek ostrza 6", "common.count.word": "Woda", "gear.resource.name.fller4.lv6": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 6", "gear.resource.name.filler5.lv6": "Skrzynia bieg\u00f3w 6", "gear.resource.name.fller6.lv6": "Jednostka filtruj\u0105ca 6", "gear.resource.name.fller7.lv6": "Kanister paliwa 6", "gear.resource.name.filler8.lv6": "Ramka \u015brubowa 6", "gear.resource.name.fller9.lv6": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 6", "gear.resource.name.main1.lv7": "Chrom 7", "gear.resource.name.main2.lv7": "Ferryt 7", "gear.resource.name.main3.lv7": "Polimat 7", "gear.resource.name.fller1.lv7": "P\u0142yta z\u0142omu 7", "gear.resource.name.filler2.lv7": "Siatka druciana 7", "map.village.name.id4126": "Widmowy Grzbiet", "map.village.name.id4127": "Kserkses", "gear.resource.name.fller3.lv7": "Od\u0142amek ostrza 7", "gear.resource.name.fller4.lv7": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 7", "gear.resource.name.filler5.lv7": "Skrzynia bieg\u00f3w 7", "gear.resource.name.fller6.lv7": "Jednostka filtruj\u0105ca 7", "gear.resource.name.fller7.lv7": "Kanister paliwa 7", "gear.resource.name.filler8.lv7": "Ramka \u015brubowa 7", "gear.resource.name.fller9.lv7": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 7", "gear.resource.name.main1.lv8": "Chrom 8", "gear.resource.name.main2.lv8": "Ferryt 8", "gear.resource.name.main3.lv8": "Polimat 8", "widget.building.truck": "Ci\u0119\u017car\u00f3wki", "skill.tomgunn.name.id26101": "Wska\u017anik taktyczny", "gear.resource.name.fller1.lv8": "P\u0142yta z\u0142omu 8", "destination.title.id6200": "Rozbity pickup z rop\u0105", "destination.title.id6300": "Zniszczona w\u00f3zka z \u017celazem", "map.village.name.id4020": "Koniec Latarki", "map.legend.king.name": "Car: {value}", "window.newChapter.tapToClose": "Stuknij, aby kontynuowa\u0107", "window.throneRewards.historyEntry": "{sender} da\u0142(a) {receiver} {reward}. {description}", "map.throneCellWindow.name.noKing": "Kontrolowane przez najemnik\u00f3w", "building.4x.desc.id115100": "Chata, w kt\u00f3rej Heisenberg produkuje swoje odczynniki. Ulepszanie budynku zwi\u0119ksza produkcj\u0119 odczynnik\u00f3w.", "building.4x.name.id128101": "Plac defiladowy", "hero.name.id610150": "Dok", "window.profile.button.openTitles": "Tytu\u0142y", "hero.name.id610180": "Cheecho", "hero.name.id610210": "Varrava", "hero.name.id610230": "Barbara", "map.railway.name.id731": "Stacja kolejowa G4", "hero.name.id610240": "Norah", "hero.name.id610250": "Connor", "hero.name.id610270": "Sarge", "hero.name.id610280": "Anio\u0142", "window.railwayStationInfo.rewards.chest.production.value": "{h}/h", "hero.name.id610290": "Lola", "hero.desc.id610150": "Od\u0142amek Doka", "hero.desc.id610180": "Od\u0142amek Chicho", "hero.desc.id610190": "Od\u0142amek Matoki", "hero.desc.id610210": "Od\u0142amek Varravy", "hero.desc.id610230": "Od\u0142amek Barbary", "gear.resource.name.filler2.lv8": "Siatka druciana 8", "gear.resource.name.fller3.lv8": "Od\u0142amek ostrza 8", "gear.resource.name.fller4.lv8": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 8", "gear.resource.name.filler5.lv8": "Skrzynia bieg\u00f3w 8", "gear.resource.name.fller6.lv8": "Jednostka filtruj\u0105ca 8", "gear.resource.name.fller7.lv8": "Kanister paliwa 8", "gear.resource.name.filler8.lv8": "Ramka \u015brubowa 8", "gear.resource.name.fller9.lv8": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 8", "hero.desc.id610240": "Od\u0142amek Nory", "building.4x.name.id115101": "Chata Heisenberga", "hero.desc.id610250": "Od\u0142amek Connora", "hero.desc.id610270": "Od\u0142amek Sier\u017canta", "hero.desc.id610280": "Od\u0142amek Anio\u0142a", "hero.desc.id610290": "Od\u0142amek Loli", "hero.name.id61015": "Dok", "hero.name.id61018": "Cheecho", "hero.name.id61019": "Matoaka", "hero.name.id61021": "Varrava", "hero.name.id61023": "Barbara", "hero.name.id61024": "Norah", "hero.name.id61025": "Connor", "hero.name.id61027": "Sarge", "hero.name.id61028": "Anio\u0142", "map.village.name.id4000": "Stopie\u0144 z \u0141upka", "map.village.name.id4001": "Misa Saletrowa", "tech.desc.id5050340": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "tech.desc.id5050350": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "tech.desc.id5050360": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "tech.desc.id5050370": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku.", "window.groupMarchSelector.title": "Szczeg\u00f3\u0142y grupy", "window.groupMarchSelector.widget.title": "Marsz grupowy z wzmocnieniem", "window.groupMarchSelector.widget.target": "Cel", "window.groupMarchSelector.widget.unknown": "Nieznane", "window.groupMarchSelector.deploy": "Wy\u015blij", "window.groupMarchSelector.all": "Wszystkie", "widget.building.afkChest": "Skrzynia AFK", "window.createAlliance.wrongDecree": "Nieprawid\u0142owa wiadomo\u015b\u0107", "window.truckParking.sendResource.info.title": "Beczka z wod\u0105", "window.truckParking.sendResource.info.desc": "Zdobywaj beczki z wod\u0105 z codziennych misji, oaz na mapie i misji sterowca.", "window.truckParking.station.info.title": "Stacja docelowa", "window.truckParking.station.info.desc": "Ci\u0119\u017car\u00f3wki wysy\u0142aj\u0105 wod\u0119 do najbli\u017cszej stacji kolejowej.", "map.village.name.id4298": "Cytadela Ku\u017ani Echa", "window.marches.reinforcement.send": "Dotknij, aby wys\u0142a\u0107 wojska wsparcia", "window.marchOverview.status.reinforcementInMarch": "W marszu", "throne.treasuryAction.name.id1": "Ma\u0142y podarunek", "throne.treasuryAction.description.id1": "Przyznaje ma\u0142y podarunek", "throne.treasuryAction.name.id2": "Hojny podarunek", "name.coalProductionIncreaseNumber": "Produkcja ropy", "name.coalProductionIncreasePercent": "Produkcja ropy", "name.coalProductionTimeReduceNumber": "Czas produkcji ropy", "window.survivorUpgrade.toast.selectedMaxCount": "Wybrano maksymaln\u0105 wymagan\u0105 liczb\u0119 ocala\u0142ych!", "window.survivorUpgrade.selectSurvivors.header": "Wybierz ocala\u0142ych", "skill.tomgunn.name.id26201": "Nalot", "survivors.name.id1312160": "Kaedor", "survivors.name.id1312170": "Zara", "window.survivorUpgrade.selectSurvivors.label": "Wybierz ocala\u0142ych do ulepszenia", "truckParking.name.1": "Zwyk\u0142a ci\u0119\u017car\u00f3wka", "map.village.name.id4128": "Ziej\u0105ca Paszcza", "map.village.name.id4129": "Zigurat", "window.truckInfo.rewards.rewards": "Nagrody", "window.mapCell.button.groupmarch": "Marsz grupowy", "building.4x.name.id123100": "Parking ci\u0119\u017car\u00f3wek", "hero.name.id61029": "Lola", "map.village.name.id4130": "Popielna \u017by\u0142a", "hero.history.description.james.3": "Nie szuka\u0142 walki, ale walka znajdowa\u0142a jego. Ka\u017cdy, kto uwa\u017ca\u0142 Jamesa za powolnego, poznawa\u0142 cen\u0119 pomy\u0142ki. Strzela\u0142 raz. I to wystarcza\u0142o. Ludzie nie rozumieli, jak wci\u0105\u017c \u017cyje. A on nie rozumia\u0142, po co robi\u0107 wi\u0119cej, skoro mo\u017cna po prostu poczeka\u0107 na w\u0142a\u015bciwy moment.", "window.mapSearch.filterCrypt": "Bunkier", "window.groupMarchSelector.button.select": "Wybierz", "window.groupMarchSelector.button.deselect": "Odznacz", "window.lighthouse.button.groupMarch": "Marsz grupowy", "map.village.name.id4131": "Szpon Zarazy", "map.village.name.id4132": "\u017barowy Kie\u0142", "map.village.name.id4133": "Przera\u017caj\u0105cy Ca\u0142un", "map.village.name.id4134": "\u017barowy U\u015bcisk", "map.village.name.id4135": "Ropny Kamie\u0144", "map.village.name.id4136": "Ponura Zas\u0142ona", "boosters.desc.id300500": "Przyznaje 1K Mutagen.", "resource.desc.id45": "Mo\u017cna zdoby\u0107 w srebrnej kopalni lub zebra\u0107 na odludziu. S\u0142u\u017cy do szkolenia oddzia\u0142\u00f3w.", "window.truckInfo.chances.description": "Im wi\u0119cej wody oddasz, tym wi\u0119ksze masz szanse na otrzymanie ci\u0119\u017car\u00f3wki rzadkiej kategorii.Ci\u0119\u017car\u00f3wka zabiera ca\u0142\u0105 twoj\u0105 wod\u0119, dlatego najlepiej wys\u0142a\u0107 j\u0105, gdy zgromadzisz dok\u0142adnie wymagan\u0105 ilo\u015b\u0107 dla maksymalnych korzy\u015bci!", "window.profile.titles.noTitles": "Brak tytu\u0142\u00f3w", "window.survivorUpgrade.maxRank": "Maks. ranga", "window.titlesWindow.titleItem.toEvent": "Przenie\u015b", "map.village.name.id4137": "Pusta \u017by\u0142a", "troops.name.id2107102": "S\u0142oneczne ostrze II", "troops.name.id2107103": "S\u0142oneczne ostrze III", "troops.name.id2107104": "S\u0142oneczne ostrze IV", "troops.name.id2107105": "S\u0142oneczne ostrze V", "troops.name.id2107106": "S\u0142oneczne ostrze VI", "destination.title.id6500": "Cysterna", "troops.name.id2107107": "S\u0142oneczne ostrze VII", "troops.name.id2107108": "S\u0142oneczne ostrze VIII", "troops.name.id2107109": "S\u0142oneczne ostrze IX", "troops.name.id2107110": "S\u0142oneczne ostrze X", "troops.name.id2107111": "S\u0142oneczne ostrze XI", "troops.name.id2107112": "S\u0142oneczne ostrze XII", "troops.name.id2107113": "S\u0142oneczne ostrze XIII", "troops.name.id2107114": "S\u0142oneczne ostrze XIV", "troops.name.id2107115": "S\u0142oneczne ostrze XV", "resource.desc.id131": "Kupuj\u0105c t\u0119 ofert\u0119, natychmiast otrzymasz dodatkow\u0105 nagrod\u0119 za darmo. Tw\u00f3j prezent ju\u017c czeka!", "mission.name.id80102": "Ulepsz Schron 7 do poziomu 3", "window.mapCell.info.railwayStation.desc": "Stacje kolejowe to specjalne miejsca na mapie, w kt\u00f3rych mo\u017cesz wymienia\u0107 wod\u0119 na nagrody. Zbuduj parking w swoim mie\u015bcie, za\u0142aduj ci\u0119\u017car\u00f3wki wod\u0105 i wy\u015blij je do najbli\u017cszej stacji. Im wi\u0119cej wody dostarczysz, tym lepsze nagrody otrzymasz po powrocie ci\u0119\u017car\u00f3wek!", "window.realmTitles.title.notAppointed": "Nieprzydzielony", "window.throne.confirm.user": "Potwierdzenie", "window.realmTitles.info.minister": "Minister", "window.realmTitles.info.offender": "Przest\u0119pca", "hero.name.id61022": "Byron", "hero.name.id61026": "Tom Gunn", "hero.desc.id61022": "Starego psa mo\u017cna nauczy\u0107 nowych sztuczek", "hero.desc.id61026": "Ognia na pe\u0142nym gazie", "feature.battlepass.btn.completeLevel": "Nast\u0119pny poziom", "skill.tomgunn.name.id26301": "Bro\u0144 gotowa", "window.allianceChangeFlag.ButtonConfirm": "Zestaw", "sales.category.goldentruck20.name": "Dodatkowa ci\u0119\u017car\u00f3wka", "monster.troops.desc.id2012101": "Z\u0142y s\u0142uga potwora", "skill.tomgunn.name.id26401": "Profesjonalni strzelcy", "skill.byron.name.id22101": "Bum", "skill.byron.name.id22201": "Wybuch", "skill.byron.name.id22301": "Celuj", "growthmissions.name.id205370": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 31", "growthmissions.name.id205205": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.19", "skill.byron.name.id22401": "Zmia\u017cd\u017c ich", "growthmissions.name.id205218": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.20", "hero.name.id610220": "Byron", "hero.name.id610260": "Tom Gunn", "date.december": "{day} grudzie\u0144 {year}", "map.village.name.id4138": "\u017belazny Od\u0142amek", "map.village.name.id4139": "\u015amieciowy Grzbiet", "map.village.name.id4140": "Od\u0142amek Krakena", "skill.tomgunn.description.id26201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}, w formie nalotu.", "map.village.name.id4141": "Biczowa Ko\u015b\u0107", "map.village.name.id4142": "\u017ba\u0142obny Szpon", "hero.desc.id610220": "Od\u0142amek Bayrona.", "hero.desc.id610260": "Od\u0142amek Toma Gunna.", "window.throne.king.name.label": "Car:", "window.mailMessage.sealCapture.go": "Wydarzenie", "chestAlliance.desc.id2643": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Personel.", "date.january": "{day} stycze\u0144 {year}", "date.february": "{day} luty {year}", "date.march": "{day} marzec {year}", "date.april": "{day} kwiecie\u0144 {year}", "date.may": "{day} maj {year}", "date.june": "{day} czerwiec {year}", "date.july": "{day} lipiec {year}", "date.august": "{day} sierpie\u0144 {year}", "date.september": "{day} wrzesie\u0144 {year}", "date.october": "{day} pa\u017adziernik {year}", "date.november": "{day} listopad {year}", "window.realmTitles.assignPlayer.confirm": "Przypisa\u0107 <color=#B75F12>{nickname}</color> do <color=#309500>{value}</color>?", "map.village.name.id4143": "Nekrood\u0142amek", "map.village.name.id4144": "Paszcza Zapomnienia", "map.village.name.id4145": "D\u017cumowa \u017by\u0142a", "map.village.name.id4146": "Od\u0142amek Wa\u015bni", "map.village.name.id4147": "Rdzawe Ca\u0142un", "map.village.name.id4148": "Przypalony Szpon", "map.village.name.id4149": "Ciernisty Od\u0142amek", "map.village.name.id4150": "Wilczy Kie\u0142", "map.village.name.id4151": "Wstr\u0119tny Od\u0142amek", "map.village.name.id4152": "Widmowy Od\u0142amek", "map.village.name.id4154": "Ziej\u0105cy Od\u0142amek", "map.village.name.id4155": "Od\u0142amek Ziguratu", "map.village.name.id4156": "Popielny Szpon", "map.village.name.id4157": "Zarazowy Od\u0142amek", "map.village.name.id4158": "Pogorza\u0142y Od\u0142amek", "map.village.name.id4159": "Przera\u017caj\u0105cy Od\u0142amek", "map.village.name.id4160": "\u017barowy Od\u0142amek", "mission.name.id40102": "Uko\u0144cz misj\u0119 \u201eWyzwolenie\u201d", "dialogue.id29501": "Przepu\u015b\u0107cie mnie. Lubi\u0119 by\u0107 blisko wroga.", "map.village.name.id4161": "Ropny Ca\u0142un", "growthmissions.name.id205232": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.21", "growthmissions.name.id205246": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.22", "map.village.name.id4162": "Ponury Od\u0142amek", "map.village.name.id4163": "Pusty Od\u0142amek", "map.village.name.id4164": "\u017belazna \u017by\u0142a", "map.village.name.id4165": "\u015amieciowa Paszcza", "map.village.name.id4166": "Kragowy Kie\u0142", "map.village.name.id4167": "Biczowa \u017by\u0142a", "map.village.name.id4168": "\u017ba\u0142obny Od\u0142amek", "map.village.name.id4169": "Nekroszpon", "map.village.name.id4170": "Od\u0142amek Zapomnienia", "monster.rally.name.id30100003": "Meduza Lvl. 3", "growthmissions.name.id205261": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.23", "map.village.name.id4171": "D\u017cumowy Kie\u0142", "map.village.name.id4172": "Kie\u0142 Wa\u015bni", "map.village.name.id4173": "Rdzawe Kolce", "map.village.name.id4174": "Rozerwana \u017by\u0142a", "monster.rally.name.id30100004": "Mimik Lvl. 4", "map.village.name.id4299": "Kierowniczy Bastion", "growthmissions.name.id205364": "Ulepsz szpital do poziomu 30", "hero.history.description.matoaka.1": "Gdy wiatry zmiot\u0142y miasta z powierzchni ziemi, Matoaka przysz\u0142a na \u015bwiat przy szeptach sosen i trzasku ognia. Matka uczy\u0142a j\u0105: \u201ePatrz na ziemi\u0119 \u2014 ona m\u00f3wi.\u201d Jej pierwszymi przyjaci\u00f3\u0142mi by\u0142y ptaki, ostatnimi s\u0142owami \u2014 \u015blady. Nie \u017cy\u0142a w\u015br\u00f3d ludzi. \u017by\u0142a obok nich.", "survivors.name.id1312180": "Zorren", "hero.history.description.matoaka.3": "Gdy przybyli obcy z \u017celaznymi twarzami i p\u0142on\u0105c\u0105 broni\u0105, Matoaka nie podj\u0119\u0142a walki. Znikn\u0119\u0142a niczym poranna mg\u0142a. Ale jej strza\u0142y trafia\u0142y w cel. Jeden po drugim padali \u0142owcy. Oni m\u00f3wili na to kl\u0105twa. Ona \u2014 r\u00f3wnowaga.", "hero.history.description.matoaka.5": "O \u015bwicie Matoaka dotyka ziemi d\u0142oni\u0105. Wilk zamiera obok niej. Czuje ciep\u0142o s\u0142o\u0144ca, oddech trawy i rytm \u015bwiata \u2014 wci\u0105\u017c \u017cywego. Dop\u00f3ki oddycha, b\u0119dzie go chroni\u0107. Nie z nienawi\u015bci. Z obowi\u0105zku. Nie jest zemst\u0105. Jest r\u00f3wnowag\u0105.", "window.leaderboard.title": "Tabela wynik\u00f3w", "window.leaderboard.stateFormat": "Pustkowie #{id}", "growthmissions.name.id205291": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.25", "window.leaderboard.alliance": "Sojusz", "window.leaderboard.ratingAlliancePower": "Moc Sojuszu", "window.leaderboard.ratingAlliancePvpKills": "Zab\u00f3jstwa Sojuszu", "window.leaderboard.personal": "Osobiste", "window.leaderboard.ratingPersonalPower": "Moc Osobista", "survivors.name.id1312190": "Tesa", "window.leaderboard.ratingPersonalWaterTower": "Poziom Pompy Wodnej", "window.leaderboard.ratingPersonalPvpKills": "Zab\u00f3jstwa Osobiste", "window.leaderboard.ratingPersonalTopHeroPower": "Moc Top 3 Bohater\u00f3w", "window.leaderboard.ratingPersonalHeroesPower": "Ca\u0142kowita Moc Bohater\u00f3w", "window.leaderboard.category.rating": "Ranking", "window.leaderboard.category.alliance": "Sojusz", "window.leaderboard.category.value": "Wynik", "window.leaderboard.category.titles": "Tytu\u0142y", "window.leaderboard.updateEvery": "Aktualizuje si\u0119 co {time}", "dialogue.id31001": "\u017beby pokona\u0107 tego przeciwnika, potrzebujemy pomocy s\u0105siad\u00f3w!", "window.stationCapture.capturePhase.noClaims": "Tw\u00f3j sojusz nie ma roszcze\u0144 w tym wydarzeniu", "window.mailMessage.totalPower.heroes.empty": "Brak bohatera", "window.mailMessage.totalPower.troops.empty": "Brak wojsk", "map.village.name.id4175": "Pusty Krypt", "map.village.name.id4176": "Rdzawe Wzg\u00f3rze", "chest.desc.id302511": "Zawiera 3 losowe materia\u0142y", "window.leaderboard.neighboringStates": "S\u0105siedzi", "window.leaderboard.allStates": "\u015awiat", "window.leaderboard.category.chief": "Gracz", "window.stationCapture.claim": "Odbierz", "map.village.name.id4177": "Wygnaniec Pogorzelisk", "map.village.name.id4178": "Paszcza Zarazy", "map.village.name.id4179": "Koniec Proroka Py\u0142\u00f3w", "map.village.name.id4180": "Pogrzebowa Pie\u015b\u0144 Popio\u0142\u00f3w", "map.village.name.id4181": "Obelisk Pragnienia", "survivors.name.id1312200": "Halryk", "survivors.name.id1314010": "Liora", "map.village.name.id4182": "Sanktuarium Spalonych", "window.clashForThrone.mainTitle": "Starcie o Oaz\u0119", "window.mailMessage.section.throneMessageHeader": "Wiadomo\u015bci z pustkowia", "tech.name.id5040470": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom VII", "growthmissions.name.id205306": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.26", "window.clashForThrone.prepareTabTitle": "Przywileje prezydenta", "window.clashForThrone.sealsTabTitle": "Zdobycie piecz\u0119ci", "window.clashForThrone.ratingTabTitle": "Ocena", "window.clashForThrone.points.title": "Moje punkty", "window.clashForThrone.points.info": "---", "window.clashForThrone.points.defendGroup": "Punkty za obron\u0119", "window.clashForThrone.points.holdGroup": "Punkty za utrzymanie", "window.clashForThrone.points.captureGroup": "Punkty za zdobycie", "window.clashForThrone.points.summaryGroup": "\u0141\u0105cznie punkt\u00f3w", "window.clashForThrone.rewards.title": "Nagroda", "window.kingRewards.reward.grant": "Daj", "growthmissions.name.id205380": "Ulepsz szpital do poziomu 31", "growthmissions.name.id205396": "Ulepsz szpital do poziomu 32", "eventid1100.quest1202210.name": "Przetrwaj noc na pustyni", "window.alliance.autoAllianceDecreeMessage": "To jest automatyczny sojusz, kt\u00f3ry nie oferuje wielu mo\u017cliwo\u015bci. Stw\u00f3rz w\u0142asny sojusz lub do\u0142\u0105cz do silniejszego i pot\u0119\u017cniejszego sojuszu.", "window.researchCenter.researchDetails": "Szczeg\u00f3\u0142y bada\u0144", "chestAlliance.desc.id2627": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Zasoby.", "window.kingActions.cooldown": "W trakcie odnowienia", "survivors.name.id1315010": "Myron", "window.kingActions.usesLeft": "Pozosta\u0142e u\u017cycia", "window.bonusesWindow.name": "Aktywny", "window.bonusesWindow.battle.tab.button": "Bitwa", "window.bonusesWindow.growth.tab.button": "Wzrost", "window.throneSkills.confirmUse": "Aktywowa\u0107 bonus {value}?", "window.throneSkills.confirmPlayer": "Potwierdzi\u0107 aktywacj\u0119 bonusu {value} dla gracza {nickname}?", "window.throneSkills.actionOnCooldown": "Bonus na odnowieniu", "window.throneSkills.notEnoughResource": "Za ma\u0142o zasob\u00f3w do aktywacji bonusu", "window.throneSkills.useSuccess": "Bonus aktywowany!", "window.kingSkills.name": "Umiej\u0119tno\u015bci Cara", "window.kingSkills.info.header": "Informacja", "window.throneSkills.historyEntry": "Car {nickname} u\u017cy\u0142 umiej\u0119tno\u015bci {skill}", "window.throneSkills.onlyKingCanUse": "Tylko Car mo\u017ce aktywowa\u0107 ten bonus", "window.throneSkills.onlyMinisterOrKingCanUse": "Tylko Minister lub Car mog\u0105 aktywowa\u0107 ten bonus", "chestAlliance.desc.id2634": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Bitwy.", "window.electionOfKing.buttonVote": "G\u0142os", "toast.bonus.activated": "Bonus aktywowany!", "name.survivorProfession.cookhouse": "Kucharz", "window.bonusesWindow.confirmActivate": "Po aktywacji nowy bonus tego typu zast\u0105pi obecny. Aktywowa\u0107 mimo to?", "window.mailMessage.sealCapture.prepare": "Dow\u00f3dco! Wydarzenie <color=#635741>Przej\u0119cie Piecz\u0119ci</color> si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o! To pierwszy krok na drodze do tytu\u0142u Kr\u00f3la Pustyni. Na mapie odkryto 20 oboz\u00f3w Gildii S\u0142o\u0144ca. W ka\u017cdym ukryto staro\u017cytne piecz\u0119cie, kt\u00f3re daj\u0105 w\u0142adz\u0119 i punkty. Przejmij je, aby dosta\u0107 si\u0119 do Senatu i udowodni\u0107 swoje prawo do rz\u0105dzenia! Czas trwania: 12 godzin", "map.village.name.id4183": "Nekrotyczne Rozdro\u017ce", "window.mailMessage.section.totalPower.title": "Ca\u0142kowita si\u0142a: {power}", "window.mailMessage.section.totalPower.gear": "Ekwipunek:", "window.mailMessage.section.totalPower.skills": "Umiej\u0119tno\u015bci:", "window.mailMessage.totalPower.heroes": "Bohaterowie", "window.mailMessage.totalPower.troops": "Wojska", "window.obtainMore.button.go": "Id\u017a", "window.throneSkills.button.use": "U\u017cyj", "window.battleLog.info.userAttacker": "{name} {troop} atakuje", "window.battleLog.info.userDefender": "{name} {troop}", "window.battleLog.info.dmg": "Z: {dmg} DMG", "window.battleLog.info.entityAttacker": "{name} {troop} atakuje", "window.battleLog.info.entityDefender": "{name} {troop}", "window.mailMessage.section.totalPower.noskills": "Brak zdolno\u015bci", "window.stationCapture.capturePhase.successfulCaptures": "Udane przechwycenia: {captures}/{claims}", "window.stationCapture.title": "Przej\u0119cie stacji", "resource.desc.id65": "U\u017cywane do zdobywania fragment\u00f3w bohatera.", "name.survivorProfession.ranch": "Rolnik", "name.survivorProfession.sawmill": "Drwal", "window.stationCapture.desc": "Stacje kolejowe \u2013 droga do rzadkich zasob\u00f3w. Sojusze tocz\u0105 zaciek\u0142\u0105 walk\u0119 o kontrol\u0119, gdzie ka\u017cda bitwa decyduje o losie pustkowi.", "stationCapture.info.distance": "Odleg\u0142o\u015b\u0107: {value}", "window.stationCapture.rating.allianceLabel": "Sojusz", "chestAlliance.desc.id2633": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Bitwy.", "window.stationCapture.rating.label": "Ocena", "window.stationCapture.rating.timeLabel": "Czas przej\u0119cia", "window.stationCapture.claimPhase.claims": "Liczba zarejestrowanych stacji: {value}/{max}", "feature.battlepass.sales.unlockTitle": "Odblokowa\u0107", "window.stationCapture.claimPhase.captures": "Liczba stacji przej\u0119tych przez potwory: {monsters}/{alliance}", "condition.occupiedRailwayStation.desc": "Przej\u0119cie {name}", "window.stationCapture.phase.prepare": "Odliczanie do rozpocz\u0119cia wydarzenia", "window.stationCapture.phase.capture": "Faza walki", "window.stationCapture.phase.claims": "Rejestracja", "window.stationCapture.occupantName": "Nikt jeszcze nie przej\u0105\u0142 stacji", "window.battleDetails.tableColumn.losses": "Straty", "window.mapSearch.filterSilver": "Srebro", "map.village.name.id4184": "Pusty Ch\u00f3r", "map.village.name.id4185": "Rdzawny Hymn", "map.village.name.id4186": "O\u0142tarz S\u0142onecznej Plagi", "map.village.name.id4187": "Mesa Zarazowych Wiatr\u00f3w", "map.village.name.id4188": "Omen Widz\u0105cego w Pyle", "map.village.name.id4189": "Sanktuarium Pustych Oczu", "map.village.name.id4190": "Twierdza Rdzawej Klatki", "map.village.name.id4191": "Katakumby \u017barowych \u017by\u0142", "map.village.name.id4192": "\u015awi\u0105tynia Ognistych Pism", "map.village.name.id4193": "Spragniony Zigurat", "map.village.name.id4194": "Plac \u017bniwa Ko\u015bci", "map.village.name.id4195": "Iglica Cichej Burzy", "map.village.name.id4196": "Dolina Kana\u0142owych Krzyk\u00f3w", "map.village.name.id4197": "Dzielnica Z\u0142amanego Hymnu", "map.village.name.id4198": "Azyl Rdzawego Zgromadzenia", "map.village.name.id4199": "Grobowiec Wyp\u0142owia\u0142y w S\u0142o\u0144cu", "map.village.name.id4200": "Popielne Katakumby", "map.village.name.id4201": "Twierdza Zarazy", "map.village.name.id4202": "Miedziane Cmentarzyska", "map.village.name.id4203": "Dolina Widz\u0105cego Py\u0142", "map.village.name.id4204": "Azyl Pogorzelisk", "map.village.name.id4205": "Kaplica Zgni\u0142ego Mrozu", "map.village.name.id4206": "Plac Krwawej Pie\u015bni", "map.village.name.id4207": "\u015awi\u0105tynia Pustego Pi\u0119tna", "map.village.name.id4208": "Kryszta\u0142 \u017belaznego Osadu", "map.village.name.id4209": "Aleja Z\u0142omowego Krzyku", "map.village.name.id4210": "Psalm Obsydianu", "map.village.name.id4211": "Kostnica Ulowych Grob\u00f3w", "map.village.name.id4212": "Kaplica Lodowych \u017by\u0142", "map.village.name.id4213": "Skarbiec Zarodnik\u00f3w Zarazy", "map.village.name.id4214": "Sanktuarium Zakurzonego Szyfru", "map.village.name.id4215": "W\u0119ze\u0142 \u017barowych G\u0142if\u00f3w", "map.village.name.id4216": "Skryptorium Rdzawej Pie\u015bni", "map.village.name.id4217": "Archiwum Ognistego Szyfru", "map.village.name.id4218": "Katedra Pustej \u0141uski", "map.village.name.id4219": "Grobowiec Upiornych Zarodnik\u00f3w", "map.village.name.id4220": "Popielna Kotlina", "map.village.name.id4221": "Py\u0142owe Schronienie", "map.village.name.id4222": "Grzbiet Wrak\u00f3w", "map.village.name.id4223": "S\u0142oneczny Posterunek", "map.village.name.id4224": "Z\u0142amana Fatamorgana", "map.village.name.id4225": "Jama Rabusi\u00f3w", "map.village.name.id4226": "Basen Czerwonego Echa", "map.village.name.id4227": "Spalony Szlak", "map.village.name.id4228": "Kolebka Wygna\u0144c\u00f3w", "map.village.name.id4229": "Wir Oazy", "speedup.desc.id.9010": "Przyspiesza dowoln\u0105 kolejk\u0119 w mie\u015bcie o 1 minut\u0119.", "name.survivorProfession.oilmine": "Pracownik naftowy", "name.survivorProfession.ironmin\u0435": "G\u00f3rnik", "building.4x.desc.id121100": "Tu rozstrzyga si\u0119 los ocala\u0142ych: przydzielaj im prac\u0119, obserwuj ich umiej\u0119tno\u015bci i wykorzystuj ich mocne strony w pe\u0142ni.", "chestAlliance.desc.id2637": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Bitwy.", "chest.desc.id302512": "Zawiera 3 losowe materia\u0142y", "growthmissions.name.id205412": "Ulepsz szpital do poziomu 33", "growthmissions.name.id205428": "Ulepsz szpital do poziomu 34", "map.village.name.id4304": "Hospicjum Wojownik\u00f3w", "widget.chain": "\u0141a\u0144cuch pakiet\u00f3w", "window.mailMessage.sealCapture.started": "Dow\u00f3dco! Wydarzenie <color=#635741>Przej\u0119cie Piecz\u0119ci</color> si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o! To pierwszy krok na drodze do tytu\u0142u Kr\u00f3la Pustyni. Na mapie odkryto 20 oboz\u00f3w Gildii S\u0142o\u0144ca. W ka\u017cdym ukryto staro\u017cytne piecz\u0119cie, kt\u00f3re daj\u0105 w\u0142adz\u0119 i punkty. Przejmij je, aby dosta\u0107 si\u0119 do Senatu i udowodni\u0107 swoje prawo do rz\u0105dzenia! Czas trwania: 12 godzin", "mail.sealCapture.headerBonuses": "Bonusy", "growthmissions.name.id205402": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 33", "growthmissions.name.id205418": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 34", "window.mailMessage.sealCapture.sealCaptureSummary": "Nasz sojusz zdo\u0142a\u0142 pozyska\u0107 nast\u0119puj\u0105ce piecz\u0119cie. Pogratulujmy naszym nowym senatorom; by\u0107 mo\u017ce kt\u00f3ry\u015b z nich wkr\u00f3tce zostanie nowym carem!", "window.researchCenter.bonus": "Bonus", "troops.linjures.name.id2020204": "Spinout IV", "troops.linjures.name.id2020205": "Spinout V", "\u0441hapter.desc.id10300": "NADZIEJA KONTRA \u015aMIER\u0106", "map.village.name.id4230": "Solna Gardziel", "sales.category.goldentruck20.desc": "Teraz przez twoj\u0105 pustkowie p\u0119dz\u0105 dwa ci\u0119\u017car\u00f3wki zamiast jednej. Dwa razy wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci \u2014 dwa razy wi\u0119cej zabawy!", "resource.name.id125": "Z\u0142ota ci\u0119\u017car\u00f3wka", "resource.desc.id125": "Otwiera dodatkowe miejsce na parkingu", "window.mail.message.id28.header": "Grupowy marsz zwyci\u0119\u017cy\u0142!", "window.mail.message.id29.header": "Grupowy marsz przegra\u0142!", "window.mail.message.id29.description": "Przegrali\u015bmy", "window.mail.message.id30.header": "Grupowy marsz zwyci\u0119\u017cy\u0142!", "window.mail.message.id30.description": "Wygrali\u015bmy", "window.mail.message.id31.header": "Grupowy marsz przegra\u0142!", "window.mail.message.id31.description": "Przegrali\u015bmy", "window.mail.message.id32.header": "Wzmocnienie odepr\u0119\u0142o atak", "window.mail.message.id32.description": "Gracz nas zaatakowa\u0142", "window.mail.message.id33.header": "Wzmocnienie nie odepr\u0119\u0142o ataku", "window.mail.message.id33.description": "Gracz nas zaatakowa\u0142", "sales.category.starterpack#10.name": "Z\u0142ota ci\u0119\u017car\u00f3wka", "window.mail.message.id28.description": "Wygrali\u015bmy", "map.village.name.id4231": "P\u0119kni\u0119ta Iglica", "window.marches.reinforcement.info.title": "Posi\u0142ki", "chest.desc.id302513": "Zawiera 3 losowe materia\u0142y", "window.offlineIncomeReport.timeMax": "Maksymalny czas trwania: {maxTime}", "window.throne.announcement.tooLong": "Og\u0142oszenie za d\u0142ugie!", "mission.name.id80103": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 3", "window.leaderboard.ratingScoreAlliancePower": "Power", "window.leaderboard.ratingScoreAlliancePvpKills": "Zab\u00f3jstwa", "window.leaderboard.ratingScorePersonalPower": "Power", "window.leaderboard.ratingScorePersonalWaterTower": "Poziom", "window.leaderboard.ratingScorePersonalPvpKills": "Zab\u00f3jstwa", "window.leaderboard.ratingScorePersonalTopHeroPower": "Moc Top 3 Bohater\u00f3w", "window.leaderboard.ratingScorePersonalHeroesPower": "Moc Bohater\u00f3w", "tech.name.id5040520": "Wydajno\u015b\u0107 baterii dla bunkr\u00f3w II", "window.groupMarchSelector.distance": "{distance}km", "cutscene.bubble.text.id51": "Prosz\u0119, pom\u00f3\u017c", "cutscene.bubble.text.id52": "Cholera, to by\u0142o szybkie", "retention.id4000.mission01": "Ulepsz barykad\u0119 do poziomu 2", "growthmissions.name.id205321": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.27", "name.troopsAbilityStrengthIncreaseVsInfantry[10]": "Polowanie na walk\u0119 wr\u0119cz", "widget.mailMessage.sealCapture.ends.previewMain": "Ko\u0144czy si\u0119", "widget.mailMessage.sealCapture.summary.previewMain": "Podsumowanie sojuszu", "mission.name.id90104": "Awansuj Chloe na rang\u0119 2", "growthmissions.name.id205325": "Ulepsz Rancho do poziomu 28", "character.name.id1012": "Ch\u0142opak", "character.name.id1015": "Sara", "character.name.id1016": "Joel", "window.tavern.recruit.available.timer": "Zatrudnij <color=#FFDF2D>{chest}</color>, licznik {value}", "dialogue.id34001": "Prosz\u0119, pom\u00f3\u017ccie! Moja mama zosta\u0142a porwana przez czcicieli s\u0142o\u0144ca!", "window.researchCenter.required": "Wymagane", "dialogue.id34003": "Oczywi\u015bcie, prowad\u017a mnie!", "resource.desc.id7": "Mo\u017cesz wymienia\u0107 bilety na cenne zasoby w sklepie, w sekcji \u201eWagon towarowy\u201d.", "feature.battlepass.sales.currentGuarantiedReward": "Zdobyta nagroda", "dialogue.id32002": "Dlaczego milcza\u0142e\u015b tak d\u0142ugo? Przyszkolimy ci\u0119!", "troops.name.id2107201": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca I", "troops.name.id2107202": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca II", "map.village.name.id4232": "Zardzewia\u0142a Studnia", "map.village.name.id4233": "Zniszczony Posterunek", "alliancechest.name.id2061": "Skrzynia z wod\u0105 Poz. 1", "alliancechest.name.id2069": "Skrzynia z wod\u0105 Poz. 2", "dialogue.id38001": "Mamo! Mamo! Wr\u00f3ci\u0142a\u015b!", "character.name.id1013": "\u017bo\u0142nierz", "resource.name.id83": "Transistor", "window.bounssourcereview.attacker.header": "Bonusy atakuj\u0105cego", "window.bounssourcereview.attacker.content": "Wszystkie aktywne efekty wzmacniaj\u0105ce Tw\u00f3j atak", "window.bounssourcereview.defender.header": "Bonusy obro\u0144cy", "name.survivorProfession.silvermine": "G\u00f3rnik srebra", "name.survivorProfession.storage": "Magazynier", "window.bounssourcereview.defender.content": "Efekty zwi\u0119kszaj\u0105ce Twoj\u0105 obron\u0119 podczas ataku wroga", "widget.mailMessage.mineScoutNotification.previewHeader": "Otrzymano rozpoznanie kopalni", "widget.mailMessage.mineScoutNotification.previewMain": "Przeprowadzi\u0142e\u015b rozpoznanie wybranej kopalni", "widget.mailMessage.mineScoutReport.previewHeader": "Raport rozpoznania kopalni", "window.mailMessage.mineScoutNotification.message": "Rozpoznanie zako\u0144czone.", "sales.name.id111410": "Oferta Rekruta", "tooltip.troopratios.title": "Por\u00f3wnanie typ\u00f3w wojsk", "resource.name.id84": "Mikrouk\u0142ad", "resource.name.id85": "Antena", "widget.mailMessage.sealCapture.eventEndsText": "Wydarzenie <color=#635741>Przej\u0119cie piecz\u0119ci</color> dobieg\u0142o ko\u0144ca!", "widget.mailMessage.sealCapture.eventEndsCitizen": "Obywatel", "widget.mailMessage.sealCapture.capturedTitle": "Zdobyte piecz\u0119cie", "bonus.name.id8101": "Kontrwywiad na 24h", "growthmissions.name.id205434": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 35", "resource.desc.id85": "Cz\u0119\u015b\u0107 potrzebna do budowy Radaru.", "bonus.name.id8102": "Si\u0142a wojsk na 12h", "bonus.name.id8103": "Zdrowie wojsk na 12h", "tech.desc.id5050460": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "speedup.desc.id.9060": "Przyspiesza dowoln\u0105 kolejk\u0119 w mie\u015bcie o 1 dzie\u0144.", "tech.desc.id5050470": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "tech.desc.id5050530": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "tech.desc.id5050540": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "map.label.stationCapture.phase.1": "Rejestracja otwarta:", "tech.desc.id5050550": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "window.sealCapture.rewards.label": "Nagrody", "map.village.name.id4235": "\u017barz\u0105ca Paszcza", "map.village.name.id4236": "Zmierzchowy Marsz", "map.village.name.id4237": "Martwy Zew", "map.village.name.id4238": "Kr\u0119gos\u0142up Kojota", "title.desc.id8213": "25% do si\u0142y armii", "troops.name.id2107310": "Ko\u0142o wydm X", "troops.name.id2107311": "Ko\u0142o wydm XI", "troops.name.id2107312": "Ko\u0142o wydm XII", "troops.name.id2107313": "Ko\u0142o wydm XIII", "troops.name.id2107314": "Ko\u0142o wydm XIV", "name.survivorProfession.hospital": "Lekarz", "troops.name.id2107315": "Ko\u0142o wydm XV", "troops.desc.id2107101": "Wojownicy Gildii S\u0142o\u0144ca, kt\u00f3rzy zamieszkuj\u0105 pustkowie", "gear.resource.name.main3.lv1": "Polimat 1", "window.researchCenter.power": "Moc", "window.researchCenter.complete": "Gotowe", "window.researchCenter.overview": "Przegl\u0105d bonus\u00f3w bada\u0144", "window.researchCenter.emptyBonuses": "Brak otrzymanych bonus\u00f3w", "bonus.cityShield.useFail.cooldown": "Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 tarczy! Jest w trakcie odnowienia po agresywnym dzia\u0142aniu", "bonus.cityShield.useFail.underAttack": "Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 tarczy! Twoje miasto jest atakowane!", "bonus.cityShield.useFail.reinforcement": "Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 tarczy! Wys\u0142ano marsz wsparcia", "bonus.cityShield.useFail.aggressive": "Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 tarczy! Wys\u0142ano agresywny marsz", "growthmissions.name.id205002": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 6", "window.bonusesWindow.freeShield.cooldown": "Wykorzysta\u0142e\u015b wszystkie darmowe bonusy! Poczekaj na odnowienie", "gear.resource.name.fller1.lv1": "P\u0142yta z\u0142omu 1", "gear.resource.name.filler2.lv1": "Siatka druciana 1", "gear.resource.name.fller3.lv1": "Od\u0142amek ostrza 1", "name.survivorProfession.saloon": "Pracownik", "gear.resource.name.fller4.lv1": "Kom\u00f3rka zasilaj\u0105ca 1", "map.village.name.id4239": "Rozdro\u017ce S\u0119pa", "map.village.name.id4240": "S\u0142oneczna Szczelina", "map.village.name.id4241": "Kamienio\u0142om Kraw\u0119dzi", "window.alliance.buttonJoin": "Do\u0142\u0105cz", "gear.resource.name.filler5.lv1": "Skrzynia bieg\u00f3w 1", "map.village.name.id4242": "Gniazdo Piekielne", "growthmissions.name.id205445": "Ulepsz szpital do poziomu 35", "growthmissions.name.id205045": "Ulepsz szpital do poziomu 8", "feature.battlepass.purchaseLevel.title": "Ulepsz poziom", "dialogue.id36001": "Wygrywaj\u0105c marsz, zdobyli\u015bmy wiele zasob\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 nam w odbudowie miasta. Ale to, czego naprawd\u0119 potrzebujemy, to mama!", "hero.history.description.cheecho.1": "Cheecho by\u0142 kiedy\u015b gwiazd\u0105 bar\u00f3w na wybrze\u017cu Ameryki Po\u0142udniowej. Jego gitara doprowadza\u0142a kobiety do sza\u0142u, a spojrzenie wzbudza\u0142o zazdro\u015b\u0107 m\u0119\u017cczyzn. Potem nadszed\u0142 Piasek. Katastrofa zamieni\u0142a ocean w py\u0142, a miasta w ruiny. \"Ay caramba\u2026 wygl\u0105da na to, \u017ce to moja nowa trasa po pustyni.\" Owin\u0105\u0142 futera\u0142 od gitary stal\u0105 i wkroczy\u0142 na scen\u0119 nowego \u015bwiata.", "hero.history.description.cheecho.2": "Przyby\u0142 do pustynnego miasta zwanego Salcido \u2014 bez muzyki, bez uczu\u0107. Tylko rdzawa ropa i kurz. Cheecho rozpi\u0105\u0142 marynark\u0119, pu\u015bci\u0142 oko do lokalnej przyw\u00f3dczyni i powiedzia\u0142: \"Se\u00f1ora, jest pani zbyt pi\u0119kna na takie nudne \u017cycie. Pozw\u00f3lcie, \u017ce zagram wam apocalypso.\" Od tego dnia miasto zn\u00f3w zacz\u0119\u0142o ta\u0144czy\u0107.", "gear.resource.name.fller6.lv1": "Jednostka filtruj\u0105ca 1", "monster.bounty.name.id30011001": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 1", "map.resque.name.id30012101": "Misja ratunkowa Poziom 1", "name.survivorProfession.embassy": "Prawnik", "monster.bounty.name.id30011002": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 2", "throne.treasuryAction.name.id9": "Mobilizacja", "map.village.name.id4243": "Kostny Grzbiet", "map.village.name.id4244": "Pieczeniowy Szlak", "map.village.name.id4245": "Ragspire", "growthmissions.name.id205064": "Ulepsz szpital do poziomu 9", "dialogue.id42001": "pszszsz-pszsz odbi\u00f3r, odbi\u00f3r, jak mnie s\u0142yszysz?", "dialogue.id42002": "To inne osiedle! Odbi\u00f3r, s\u0142yszymy was, jak mo\u017cemy was znale\u017a\u0107?", "map.village.name.id4246": "Z\u0142omowisko", "map.village.name.id4247": "Krzywy Cier\u0144", "character.name.id1018": "Sygna\u0142", "destination.title.id1000": "Tartak", "destination.title.id1500": "Ranczo", "destination.title.id2000": "Kopalnia \u017celaza", "destination.title.id2500": "Rafineria", "destination.title.id3000": "Chata Heisenberga", "destination.title.id4500": "Kopalnia srebra", "destination.title.id100": "Misje", "destination.title.id200": "Sklep", "destination.title.id300": "Sterowiec", "destination.title.id400": "Saloon", "destination.title.id500": "Saloon", "destination.desc.id1000": "Ulepsz tartak i przydziel nowych pracownik\u00f3w", "gear.resource.name.fller7.lv1": "Kanister paliwa 1", "gear.resource.name.filler8.lv1": "Ramka \u015brubowa 1", "gear.resource.name.fller9.lv1": "Ceramiczna wyk\u0142adzina 1", "map.village.name.id4248": "Popielna Zas\u0142ona", "map.village.name.id4249": "Znak Grobu", "map.village.name.id4250": "Skraj Oazy", "map.village.name.id4251": "Prze\u0142om Wydmy", "map.village.name.id4252": "Krzemienny Korze\u0144", "destination.desc.id1500": "Ulepsz ranczo i przydziel nowych pracownik\u00f3w", "eventid1100.quest1202211.name": "Uratuj przyjaciela z ruchomych piask\u00f3w", "hero.history.description.cheecho.4": "Cheecho spotka\u0142 swoje lustrzane odbicie \u2014 najemniczk\u0119 Lun\u0119. Zimna, precyzyjna, bez zb\u0119dnego patosu. Oczywi\u015bcie si\u0119 zakochali. Ale zaufanie na pustyni to luksus. \"Mi coraz\u00f3n m\u00f3wi tak, ale instinto szepcze: cuidado, hermosa...\" Gdy znikn\u0119\u0142a z jego gitar\u0105, tylko si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142: \"Ha... dobra nuta na zako\u0144czenie.\"", "destination.desc.id3000": "Wydobywaj uran w chacie Heisenberga", "destination.desc.id4500": "Ulepsz kopalni\u0119 srebra i przydziel nowych pracownik\u00f3w", "destination.desc.id100": "Wykonuj misje i zdobywaj nagrody", "destination.desc.id200": "Mo\u017cna kupi\u0107 w sklepie", "destination.desc.id300": "Odbieraj nagrody za zadania na stacji sterowc\u00f3w", "destination.desc.id400": "Mo\u017cna zdoby\u0107 ze skrzy\u0144 w saloonie", "destination.desc.id500": "Mo\u017cna zdoby\u0107 ze skrzy\u0144 w saloonie", "map.village.name.id4253": "Czarny Grzbiet", "map.village.name.id4254": "Pr\u00f3g Pragnienia", "map.village.name.id4255": "Jama Czaszek", "map.village.name.id4256": "Utkwione Klify", "map.village.name.id4257": "Znak Pustkowia", "map.village.name.id4258": "Miedziany Pe\u0142zacz", "window.mapSearch.filterOil": "Olej", "window.mapSearch.filterIron": "\u017belazo", "growthmissions.name.id205096": "Ulepsz Command Center do poziomu 11", "dialogue.id28002": "Ju\u017c nie mog\u0119 tego znie\u015b\u0107! Wstyd mi, \u017ce dziewczyny mnie chroni\u0105!", "dialogue.id28003": "Czemu milcza\u0142e\u015b tak d\u0142ugo? My ci\u0119 przeszkolimy!", "character.name.id1019": " Heisenberg", "dialogue.id43001": "Co to by\u0142o?", "dialogue.id43002": "Kto\u015b znowu przy bramie!", "dialogue.id44001": "Co si\u0119 dzieje? Co to za wybuch?", "dialogue.id44002": "Nie martwcie si\u0119, ten atom jest pokojowy! Absolutnie bezpieczny... No, prawie.", "dialogue.id44003": "\u201ePrawie\u201d? Kim ty w og\u00f3le jeste\u015b?", "dialogue.id44004": "Heisenberg. Geniusz, naukowiec, filantrop! A to moja taczka z reagentami. S\u0142ysza\u0142em, \u017ce budujecie cywilizacj\u0119, i mam co\u015b, co mo\u017ce wam pom\u00f3c.", "dialogue.id44005": "I jeste\u015b po prostu gotowy si\u0119 podzieli\u0107?", "dialogue.id44006": "Oczywi\u015bcie! W zamian \u2013 tylko dach nad g\u0142ow\u0105.", "cutscene.bubble.text.id53": "O, nie powinienem tego miesza\u0107.", "building.4x.name.id128100": "Plac defiladowy", "map.label.stationCapture.phase.2": "Faza przej\u0119cia:", "window.railwayStationInfo.resourceTrade": "Handel wod\u0105", "map.village.name.id4259": "Dolina Zwiadowc\u00f3w", "window.railwayStationInfo.eventRules": "Zasady", "dialogue.id30001": "Nie wiemy dok\u0142adnie, gdzie ona jest. Trzeba b\u0119dzie wys\u0142a\u0107 kilka <b>Marsz\u00f3w</b>", "map.village.name.id4260": "Bicz Burzy", "window.leaderboard.notRated": "Brak oceny", "window.minigame.victory.return": "Powr\u00f3t do miasta", "window.minigame.victory.time": "Czas", "window.minigame.mission.failed": "Niepowodzenie", "window.minigame.defeat.time": "Czas", "window.minigame.defeat.restart": "Spr\u00f3buj ponownie", "troops.name.id2010111": "Buckshot XI", "window.eventList.name": "Wydarzenia", "window.eventList.noEvents": "Brak wydarze\u0144", "window.eventList.active": "Aktywny", "window.eventList.soon": "Wkr\u00f3tce", "window.eventList.archive": "Archiwum", "window.eventList.event.ended": "Zako\u0144czone", "window.eventList.eventScope.local": "Lokalny", "window.eventList.eventScope.alliance": "Sojusz", "window.eventList.eventScope.global": "Globalny", "window.mapCell.button.rewardsAndRules": "Nagrody i zasady", "map.village.name.id4261": "Punkt Kruczego Szk\u0142a", "map.village.name.id4262": "Dziura \u017baru", "map.village.name.id4263": "Zgi\u0119cie Czerwonego Wiatru", "map.village.name.id4264": "Skarbiec Kurzu", "map.village.name.id4265": "Raidfall", "map.village.name.id4266": "Spalony Trop", "map.village.name.id4269": "Fort Popio\u0142u", "window.sealCaptureEvent.openThrone": "Oaza", "window.eventList.toast.eventFinished": "Wydarzenie ju\u017c zako\u0144czone", "window.eventList.toast.eventNotStarted": "Wydarzenie jeszcze si\u0119 nie rozpocz\u0119\u0142o", "window.eventList.toast.conditionsNotMet": "Musisz spe\u0142ni\u0107 warunki, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniu", "window.minigame.defeat.title": "PORA\u017bKA", "event.name.hidden": "Ukryte wydarzenie", "event.desc.hidden": "Co\u015b si\u0119 wydarzy...", "window.bonusesWindow.bonus.use": "U\u017cy\u0107", "window.eventList.event.soon": "Wkr\u00f3tce dost\u0119pne", "map.label.stationCapture.updating": "Aktualizacja...", "resource.name.id52": "Punkty VIP", "window.minigame.victory.killed": "Zab\u00f3jstwa", "window.minigame.defeat.killed": "Zab\u00f3jstwa", "window.truckSendInfo.marchTime": "Wymagany czas:", "window.truckSendInfo.timeToReturn": "Czas powrotu:", "window.truckSendInfo.inMarchLabel": "Ci\u0119\u017car\u00f3wka jest w drodze", "window.closestRailwayStationInfo.goToMap": "Mapa", "window.closestRailwayStationInfo.title": "Informacja", "window.closestRailwayStationInfo.occupied.label": "Zaj\u0119te przez:", "window.closestRailwayStationInfo.totalResource.label": "\u0141\u0105cznie dostarczona woda:", "window.closestRailwayStationInfo.userResource.label": "Moja dostarczona woda:", "window.closestRailwayStationInfo.noOccupant": "Zaj\u0119te przez Gildi\u0119 S\u0142o\u0144ca", "toast.march.targetEntityHasShield": "Cel ma tarcz\u0119!", "window.mapCell.label.creature.shield": "Stworzenie ma tarcz\u0119", "window.mapCell.label.city.shield": "Miasto ma tarcz\u0119", "name.survivorProfession.researchcenter": "Naukowiec", "name.survivorProfession.camp": "Instruktor", "name.survivorProfession.commandcenter": "Agent", "tech.desc.id5030430": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologicznych w centrum badawczym.", "window.truckInfo.description.text": "1. Na mapie znajduj\u0105 si\u0119 stacje kolejowe \u2013 kluczowe punkty do wymiany zasob\u00f3w.\n2. W nich mo\u017cna wymienia\u0107 wod\u0119 na rzadkie i cenne nagrody.\n3. Przez Depot wysy\u0142asz ci\u0119\u017car\u00f3wki z wod\u0105 do najbli\u017cszej stacji.\n4. Przy wysy\u0142ce ca\u0142a woda jest odliczana, a rzadko\u015b\u0107 nagrody zale\u017cy od jej obj\u0119to\u015bci.\n5. Gdy ci\u0119\u017car\u00f3wka wraca do miasta, otrzymujesz swoj\u0105 nagrod\u0119.", "window.truckInfo.tab.description": "Handel wod\u0105", "window.allianceSettings.buttonMembers": "Cz\u0142onkowie", "window.closestRailwayStationInfo.desc": "To najbli\u017csza stacja kolejowa, do kt\u00f3rej ci\u0119\u017car\u00f3wki wysy\u0142aj\u0105 wod\u0119.", "window.bonusesWindow.shield.cooldown": "Odnawianie:", "tooltip.activeBonuses.button": "Premia miasta", "stationCapture.info.claim.title": "Zasady rejestracji", "stationCapture.info.claim.desc": "1. Podczas rejestracji istnieje 50% szans, \u017ce potw\u00f3r przejmie stacj\u0119 kolejow\u0105. Je\u015bli w tym momencie na stacji znajdowa\u0142y si\u0119 marsze graczy, wracaj\u0105 one do miasta.\n2. Liderzy sojuszu i gracze z rang\u0105\u00a0R4+ mog\u0105 zarezerwowa\u0107 do\u00a02\u00a0nowych stacji.\n3. Je\u015bli sojusz ju\u017c posiada\u0142 stacje lub zosta\u0142y one przej\u0119te przez potwory, system automatycznie wydaje automatyczn\u0105 rezerwacj\u0119.\n4. Automatyczne rezerwacje nie s\u0105 wliczane do limitu nowych rezerwacji.\n5. Mo\u017cna zarezerwowa\u0107 tylko stacje s\u0105siaduj\u0105ce z tymi ju\u017c przej\u0119tymi przez sojusz.", "stationCapture.info.capture.title": "Zasady przejmowania", "resource.desc.id42": "Wi\u0119cej m\u0142otk\u00f3w \u2014 wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci. Zwi\u0119ksza kolejk\u0119 budowy o 1.", "window.hospital.lightInjuryTitle": "Ci\u0119\u017cko ranni", "stationCapture.info.capture.desc": "1. Stacj\u0119 kolejow\u0105 otrzymuje sojusz, kt\u00f3ry utrzymywa\u0142 j\u0105 najd\u0142u\u017cej w ci\u0105gu\u00a06\u00a0godzin lub nieprzerwanie przez\u00a03\u00a0godziny.\n2. Je\u015bli tylko jeden sojusz zaklei\u0142 stacj\u0119, otrzymuje j\u0105 automatycznie, bez walki.", "stationCapture.info.rewards.title": "Nagrody", "day_city": "Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 nowy dzie\u0144", "stationCapture.info.rewards.desc": "1. Sojusz, kt\u00f3ry pokona\u0142 Gildi\u0119 S\u0142o\u0144ca, otrzymuje dwa typy nagr\u00f3d.\n2. Sojusz otrzymuje skrzyni\u0119 sojuszu.\n3. Uczestnicy bitwy otrzymuj\u0105 nagrod\u0119 osobist\u0105 w zale\u017cno\u015bci od zadanych obra\u017ce\u0144.\n4. Sojusz, kt\u00f3ry zdoby\u0142 stacj\u0119, r\u00f3wnie\u017c otrzymuje skrzyni\u0119 sojuszu.", "window.railwayStationInfo.rewards.chest.title": "Kolejowy kufer z wod\u0105", "window.mapCell.info.truckResourceDelivered": "Dostarczona woda (na dzie\u0144):", "night_city": "Noc zapad\u0142a nad miastem", "chestAlliance.name.id2621": "Specjalna skrzynia sojuszu", "window.railwayStationInfo.rewards.monsterChest.title": "Skrzynie potwor\u00f3w", "window.railwayStationInfo.rewards.participateReward": "Nagroda za udzia\u0142", "window.railwayStationInfo.rewards.victoryReward": "Nagroda za zwyci\u0119stwo", "window.railwayStationInfo.rewards.monster.title": "Potw\u00f3r", "widget.mailMessage.eventLeaderboard.previewMain": "Zaj\u0105\u0142e\u015b miejsce {value}", "growthmissions.name.id205109": "Ulepsz Command Center do poziomu 12", "dialogue.id45001": "Mamy wszystkie cz\u0119\u015bci i jeste\u015bmy gotowi zbudowa\u0107 wie\u017c\u0119 radiow\u0105", "dialogue.id46001": "Uda\u0142o si\u0119! Spr\u00f3bujmy skontaktowa\u0107 si\u0119 z innymi ocala\u0142ymi!", "window.throneRewards.confirmPlayer": "Da\u0107 <color=#B75F12>{nickname}</color> <color=#309500>{value}</color>?", "window.bonusesWindow.bonus.active": "Aktywny", "window.railwayStation.goToParking": "Parking", "window.chat.scrollCell.downRankAlliance": "<b>{0}</b> zmieni\u0142(a) rang\u0119 sojuszu <sprite name=\"WhiteArrowDown\"> <b>{1}</b>  na <b>R{2}</b>.", "growthmissions.name.id205030": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 8", "building.4x.desc.id128100": "Na placu defiladowym stoi twoja armia, gotowa pod\u0105\u017ca\u0107 za ka\u017cdym twoim rozkazem.", "chestAlliance.name.id2622": "Specjalna skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2623": "Specjalna skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2624": "Specjalna skrzynia sojuszu", "window.stationCapture.prepare.timer.label": "Czas do rozpocz\u0119cia wydarzenia", "window.stationCapture.claim.timer.label": "Faza\u00a01. Rejestracja sojuszu", "window.stationCapture.capture.timer.label": "Faza\u00a02. Konflikt sojuszy", "map.village.name.id4267": "Studnia \u0141a\u0144cuchowa", "map.village.name.id4301": "Bunkier Rezonansu", "widget.mailMessage.eventLeaderboard.header": "Nagroda za ranking:", "window.stationCapture.claim.desc": "Cz\u0142onkowie\u00a0R4 i\u00a0R5 mog\u0105 rejestrowa\u0107 sojusz na stacjach kolejowych granicz\u0105cych z kontrolowanymi.", "throne.treasuryAction.name.id8": "Rozw\u00f3j bada\u0144", "window.stationCapture.capture.desc": "Postaraj si\u0119 utrzyma\u0107 stacje jak najd\u0142u\u017cej.", "window.stationCapture.capture.button": "Przej\u0105\u0107", "window.stationCapture.claim.button": "Zarejestruj", "window.stationCapture.tab.event": "Wydarzenie", "window.stationCapture.tab.stations": "Stacje", "window.stationCapture.tab.captures": "Przej\u0119cia", "event.name.id1": "Przejmij stacje kolejowe", "resource.name.id453": "Darmowa skrzynia", "event.desc.id1": "Walcz o kontrol\u0119 nad stacjami kolejowymi!", "window.railwayStationInfo.truckParking.condition": "Aby odblokowa\u0107 parking ci\u0119\u017car\u00f3wek, potrzebujesz {condition}", "resource.name.id120": "Punkty pomocy sojuszu", "chestAlliance.name.id2625": "Specjalna skrzynia sojuszu", "map.label.stationCapture.remainingTime": "Do ca\u0142kowitego przej\u0119cia", "toast.event.eventStarted": "Wydarzenie {value} si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o!", "toast.event.eventFinished": "Wydarzenie {value} si\u0119 zako\u0144czy\u0142o!", "throne.treasuryAction.name.id5": "Odbierz ofiar\u0119", "throne.treasuryAction.name.id6": "Rozw\u00f3j medycyny", "throne.treasuryAction.name.id7": "Merkantylizm", "map.village.name.id4270": "Spiralna Kaplica", "throne.treasuryAction.name.id10": "Tryb ciszy", "chestAlliance.name.id2626": "Specjalna skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2627": "Skrzynia zasob\u00f3w sojuszu", "map.village.name.id4332": "Spalony Szlak", "map.village.name.id4333": "Pusta Cie\u0144", "growthmissions.name.id205293": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 26", "map.village.name.id4334": "Krok Krateru", "window.railwayStationInfo.rewards.desc": "Gracze otrzymuj\u0105 3 rodzaje nagr\u00f3d:\u00a0\n1.Skrzynia sojuszu\u00a0\u2014 za zwyci\u0119stwo nad potworem na stacji kolejowej.\u00a0\n2.Nagroda za obra\u017cenia\u00a0\u2014 rozdzielana mi\u0119dzy uczestnik\u00f3w bitwy w zale\u017cno\u015bci od zadanych obra\u017ce\u0144.\u00a0\n3.Skrzynia sojuszu\u00a0\u2014 za pomy\u015blne przej\u0119cie stacji kolejowej.", "skill.emma.name.id20301": "G\u0142\u0119bokie rany", "skill.emma.name.id20401": "Pierwsza pomoc", "window.eventInfo.title": "Zasady", "map.railway.name.id701": "Stacja kolejowa A1", "map.railway.name.id702": "Stacja kolejowa B1", "map.railway.name.id703": "Stacja kolejowa C1", "map.railway.name.id704": "Stacja kolejowa D1", "map.railway.name.id705": "Stacja kolejowa E1", "map.railway.name.id706": "Stacja kolejowa F1", "map.railway.name.id707": "Stacja kolejowa G1", "map.railway.name.id708": "Stacja kolejowa H1", "map.railway.name.id709": "Stacja kolejowa A2", "map.railway.name.id710": "Stacja kolejowa B2", "map.railway.name.id711": "Stacja kolejowa C2", "map.railway.name.id712": "Stacja kolejowa D2", "chestAlliance.name.id2628": "Skrzynia zasob\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2629": "Skrzynia zasob\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2630": "Skrzynia zasob\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2631": "Skrzynia zasob\u00f3w sojuszu", "map.railway.name.id713": "Stacja kolejowa E2", "map.railway.name.id714": "Stacja kolejowa F2", "map.railway.name.id715": "Stacja kolejowa G2", "map.railway.name.id716": "Stacja kolejowa H2", "map.railway.name.id717": "Stacja kolejowa A3", "map.railway.name.id718": "Stacja kolejowa B3", "map.railway.name.id719": "Stacja kolejowa C3", "map.railway.name.id720": "Stacja kolejowa D3", "map.railway.name.id721": "Stacja kolejowa E3", "map.railway.name.id722": "Stacja kolejowa F3", "map.railway.name.id723": "Stacja kolejowa G3", "map.railway.name.id724": "Stacja kolejowa H3", "map.railway.name.id725": "Stacja kolejowa A4", "map.railway.name.id726": "Stacja kolejowa B4", "map.railway.name.id727": "Stacja kolejowa C4", "map.railway.name.id728": "Stacja kolejowa D4", "map.railway.name.id729": "Stacja kolejowa E4", "map.railway.name.id730": "Stacja kolejowa F4", "map.railway.name.id732": "Stacja kolejowa H4", "map.railway.name.id733": "Stacja kolejowa A5", "map.railway.name.id734": "Stacja kolejowa B5", "map.railway.name.id735": "Stacja kolejowa C5", "map.railway.name.id736": "Stacja kolejowa D5", "map.railway.name.id737": "Stacja kolejowa E5", "map.railway.name.id738": "Stacja kolejowa F5", "map.railway.name.id739": "Stacja kolejowa G5", "map.railway.name.id740": "Stacja kolejowa H5", "window.stationCapture.claim.alreadyClaimed": "Ju\u017c zarezerwowa\u0142e\u015b t\u0119 stacj\u0119.", "map.label.monsters": "Przej\u0119te przez Sun\u00a0Worshippers", "troops.name.id2010301": "Dustmark I", "growthmissions.name.id205308": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 27", "command.deleteAlliance.transferLeader": "Rozwi\u0105zanie sojuszu jest niemo\u017cliwe. Przeka\u017c przyw\u00f3dztwo innemu graczowi.", "window.marches.reinforcement.status.groupMarching": "W marszu", "window.stationCapture.winnerName": "{alliance} przej\u0119\u0142a t\u0119 stacj\u0119", "sales.category.eventRC1.name": "Przygotuj si\u0119 do Przej\u0119cia Stacji\u00a0!", "sales.category.eventRC1.desc": "Wkr\u00f3tce rozpocznie si\u0119 bitwa o kluczowe punkty na mapie.\nWzmocnij swoj\u0105 armi\u0119, zgromad\u017a zasoby i zdob\u0105d\u017a wszystko, czego potrzebujesz do zwyci\u0119stwa\u00a0!", "chestAlliance.name.id2632": "Skrzynia zasob\u00f3w sojuszu", "dialogue.id38003": "Uwielbiam <b>marsze</b>! Zrobili\u015bmy dobry uczynek i zdobyli\u015bmy zasoby dla miasta.", "map.label.stationCapture.phase.0": "Przej\u0119te do nast\u0119pnego wydarzenia", "window.stationCapture.claim.limitReached": "Osi\u0105gni\u0119to limit rejestracji", "window.mapCell.button.registration": "Odbierz", "condition.allianceLevel.noAlliance": "Potrzebny sojusz", "survivors.name.id1315020": "Daret", "sales.category.eventRC.name": "Konflikt kolejowy", "map.village.name.id4271": "Echo Dow\u00f3dztwo", "chestAlliance.name.id2633": "Skrzynia wojskowa sojuszu", "widget.building.search": "Szukaj", "window.afkChestInfo.title": "Informacja", "window.afkChestInfo.tab.building": "Budynek", "window.buildingDetails.afkChestLevelBonus": "Poziom Skrzyni AFK", "window.afkChest.tapToCollect": "Dotknij, aby zebra\u0107", "toast.afkChest.isEmpty": "Zasoby w procesie produkcji", "window.buildingUpgrade.nextLevel": "Nast\u0119pny poziom:", "window.allianceSettings.buttonMessageToLeader": "Skontaktuj si\u0119 z liderem sojuszu", "chestAlliance.name.id2634": "Skrzynia wojskowa sojuszu", "chestAlliance.name.id2635": "Skrzynia wojskowa sojuszu", "chestAlliance.name.id2636": "Skrzynia wojskowa sojuszu", "chestAlliance.name.id2637": "Skrzynia wojskowa sojuszu", "chestAlliance.name.id2638": "Skrzynia wojskowa sojuszu", "title.desc.id8163": "10% do si\u0142y armii", "window.buildingMoreDetails.afkChestLevelBonus": "Poziom Skrzyni", "condition.allianceLevel.required": "Wymagany poziom sojuszu\u00a0{goal}", "bonus.name.id8104": "Szybko\u015b\u0107 zbierania na 8h", "window.afkChestInfo.tab.currentLevel": "Poziom obecny", "window.afkChestInfo.tab.chestLevelBonus": "Bonus poziomu skrzyni", "window.afkChestInfo.buildingCurrentLevel": "{level} poziom", "tech.desc.id5050650": "Zdob\u0105d\u017a dodatkow\u0105 kolejk\u0119 marszu!", "map.village.name.id4272": "Schronisko Ciszy", "map.village.name.id4273": "Skarbiec \u015awi\u0119tych", "map.village.name.id4274": "Posterunek \u017belaznej Szcz\u0119ki", "map.village.name.id4275": "Przygraniczna \u015awi\u0105tynia", "map.village.name.id4276": "Dzia\u0142o Wie\u017ca", "chestAlliance.name.id2639": "Osobista skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2640": "Osobista skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2641": "Osobista skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2642": "Osobista skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2643": "Osobista skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2644": "Osobista skrzynia sojuszu", "chestAlliance.name.id2645": "Skrzynia najemnik\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2646": "Skrzynia najemnik\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2647": "Skrzynia najemnik\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2648": "Skrzynia najemnik\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2649": "Skrzynia najemnik\u00f3w sojuszu", "chestAlliance.name.id2650": "Skrzynia najemnik\u00f3w sojuszu", "bonus.category.name.id7": "Tarcza", "boosters.desc.id300530": "Przyznaje 50K Mutagen.", "bonus.category.desc.id7": "Chroni twoje miasto przed atakami przeciwnika", "map.village.name.id4277": "Opactwo Kurzu", "map.village.name.id4278": "Reduta Odci\u0119cia", "map.village.name.id4279": "\u015awi\u0105tynia \u017baru", "chestAlliance.name.id2651": "Skrzynia sojuszu z pustkowi", "title.name.id8213": "\u017bniwiarz Pustki", "bonus.category.desc.id1": "Teleportuje miasto w losowe miejsce", "bonus.category.desc.id2": "Blokuje zwiadowc\u00f3w wroga", "bonus.category.desc.id3": "Zwi\u0119ksza atak wojsk", "bonus.category.desc.id4": "Zwi\u0119ksza zdrowie wojsk", "bonus.category.desc.id5": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 zbierania surowc\u00f3w na mapie \u015bwiata", "bonus.category.desc.id6": "Zwi\u0119ksza limit szkolenia w koszarach", "bonus.category.name.id3": "Atak wojsk", "bonus.category.name.id4": "Zdrowie wojsk", "bonus.category.name.id5": "Szybko\u015b\u0107 zbierania", "bonus.category.name.id6": "Limit szkolenia jednostek", "map.village.name.id4280": "Dziedziniec Bravo", "map.village.name.id4281": "Ruiny Przysi\u0119gi", "growthmissions.name.id205403": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 33", "map.village.name.id4282": "Hangar Szept\u00f3w", "tech.name.id5040660": "Fila de marcha adicional", "map.village.name.id4283": "Skrzy\u017cowanie Latarni", "map.village.name.id4284": "\u015awi\u0119te Miejsce Spalonej Zas\u0142ony", "map.village.name.id4285": "Baza Dziewi\u0119\u0107-Echo", "map.village.name.id4286": "\u015awi\u0105tynia Szczeliny", "map.village.name.id4287": "Bastion Iglicy", "map.village.name.id4288": "O\u0142tarz Dymu", "map.village.name.id4289": "Bunkier \u015alimak", "chestAlliance.name.id2652": "Skrzynia sojuszu z pustkowi", "growthmissions.name.id205386": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 32", "map.village.name.id4335": "Zamek Pustkowia", "map.village.name.id4336": "B\u0142otna Iglica", "resource.name.id454": "Darmowa skrzynia", "window.sealCaptureRules.textRules3": "Piecz\u0119ci nie tylko mo\u017cna zdobywa\u0107, ale te\u017c <color=#322C21>przejmowa\u0107 od innych graczy</color>. W tym celu nale\u017cy zaatakowa\u0107 ich miasto marszem solo, grupowym lub rajdowym. Je\u015bli atak si\u0119 powiedzie, <color=#322C21>wszystkie piecz\u0119cie z miasta trafiaj\u0105 do atakuj\u0105cego</color>. Piecz\u0119cie mo\u017cna te\u017c dobrowolnie przekazywa\u0107 cz\u0142onkom swojego sojuszu.", "window.sealCaptureRules.textRules4": "Punkty s\u0105 przyznawane za <color=#322C21>eliminacj\u0119 \u017co\u0142nierzy</color> podczas walk z potworami i w miastach z piecz\u0119ciami. <color=#322C21>Posiadanie piecz\u0119ci nie daje punkt\u00f3w</color>. Liczba punkt\u00f3w zale\u017cy od parametru <color=#322C21>Conquest</color> pokonanych jednostek \u2014 im wy\u017cszy ich tier, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w zdobywa atakuj\u0105cy.", "chestAlliance.name.id2653": "Skrzynia sojuszu z pustkowi", "chestAlliance.name.id2654": "Skrzynia sojuszu z pustkowi", "chestAlliance.name.id2655": "Skrzynia sojuszu z pustkowi", "chestAlliance.name.id2656": "Skrzynia sojuszu z pustkowi", "monster.bounty.name.id30011003": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 3", "window.questsMarathon.rewards": "Nagrody", "tech.desc.id5050770": "Zdob\u0105d\u017a wyj\u0105tkowego bohatera, kt\u00f3ry ci\u0119 wzmocni!", "tech.desc.id5050870": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 i zdrowie wszystkich twoich oddzia\u0142\u00f3w!", "monster.bounty.name.id30011004": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 4", "monster.bounty.name.id30011005": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 5", "title.name.id8163": "Mroczny Rycerz", "window.sealInfo.cooldownTitle": "Przekaz b\u0119dzie dost\u0119pny za:", "window.sealInfo.cooldownInProgress": "Przekaz jeszcze niedost\u0119pny!", "window.sealInfo.giveAwayTimeIsOver": "Czas transferu up\u0142yn\u0105\u0142", "window.sealInfo.cantTransferSeal": "Nie mo\u017cesz przekaza\u0107 swojej jedynej piecz\u0119ci", "resource.name.id57": "Punkty podboju", "condition.reachedBuilding": "{name} Poziom {level}", "window.allianceSettings.buttonRanking": "Ranking", "window.sealCaptureRules.textRules2": "Podczas fazy przej\u0119cia na mapie pojawiaj\u0105 si\u0119 <color=#322C21>potwory z unikalnymi piecz\u0119ciami</color>. S\u0105 rozmieszczane losowo w wyznaczonych sektorach. Liczba potwor\u00f3w jest mniejsza ni\u017c liczba dost\u0119pnych piecz\u0119ci. <color=#322C21>Ka\u017cda piecz\u0119\u0107 jest powi\u0105zana z konkretn\u0105 stacj\u0105 kolejow\u0105</color>. Aby zdoby\u0107 piecz\u0119\u0107, gracz musi wys\u0142a\u0107 marsz na potwora. Zwyci\u0119zca otrzymuje piecz\u0119\u0107, kt\u00f3ra przypisuje si\u0119 do jego miasta.", "sales.category.mercenary.name": "Najemnicy", "sales.name.HeroExpRush": "Sza\u0142 PD Bohatera", "sales.name.HeroExpRush2x": "Sza\u0142 PD Bohatera: WARTO\u015a\u0106 x2!", "sales.name.MercenariesInfantryFree": "Darmowy PREZENT", "hero.history.description.james.4": "W miastach nazywano go Duchem z Po\u0142udnia. M\u00f3wiono, \u017ce nie by\u0142 ani bohaterem, ani z\u0142oczy\u0144c\u0105. Po prostu facetem z karabinem i wiecznym przymkni\u0119ciem powiek. Nie ratowa\u0142 \u015bwiata, ale gdy nadchodzi\u0142 k\u0142opot, James leniwie wstawa\u0142, celowa\u0142\u2026 i problem znika\u0142.", "monster.bounty.name.id30011006": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 6", "monster.bounty.name.id30011007": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 7", "monster.bounty.name.id30011008": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 8", "tech.name.id5030370": "Limit szkolenia wojsk VII", "growthmissions.name.id205124": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 13", "growthmissions.name.id205137": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 14", "tech.name.id5030450": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologii V", "map.village.name.id4290": "\u015awi\u0105tynia Wyroku", "map.village.name.id4291": "Kredo Wie\u017cyczki", "growthmissions.name.id205176": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 17", "growthmissions.name.id205189": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 18", "growthmissions.name.id205202": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 19", "growthmissions.name.id205215": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 20", "growthmissions.name.id205229": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 21", "tech.name.id5021770": "Odblokowanie wizun\u00f3w", "growthmissions.name.id205243": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 22", "growthmissions.name.id205258": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 23", "growthmissions.name.id205273": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 24", "growthmissions.name.id205288": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 25", "growthmissions.name.id205303": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 26", "growthmissions.name.id205318": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 27", "growthmissions.name.id205333": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 28", "growthmissions.name.id205349": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 29", "growthmissions.name.id205365": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 30", "map.village.name.id4292": "Cichy Uk\u0142ad", "map.village.name.id4293": "Cytadela Dowodzenia", "map.village.name.id4294": "Fa\u0142da Ucieczki", "window.mapCell.button.closePortal": "Zamknij", "map.village.name.id4296": "Bastion Sztormowy", "growthmissions.name.id205413": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 33", "growthmissions.name.id205429": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 34", "growthmissions.name.id205446": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 35", "growthmissions.name.id205012": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 6", "survivors.name.id1313010": "Nana", "growthmissions.name.id205026": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 7", "growthmissions.name.id205042": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 8", "growthmissions.name.id205061": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 9", "growthmissions.name.id205361": "Ulepsz Autogara\u017c do Poziomu 2", "growthmissions.name.id205377": "Ulepsz Autogara\u017c do Poziomu 3", "growthmissions.name.id205409": "Ulepsz Autogara\u017c do Poziomu 5", "growthmissions.name.id205425": "Ulepsz Autogara\u017c do Poziomu 6", "growthmissions.name.id205441": "Ulepsz Autogara\u017c do Poziomu 7", "window.mapCell.button.openPortal": "Portal", "growthmissions.name.id205084": "Ulepsz szpital do poziomu 10", "tech.name.id5030520": "Szybko\u015b\u0107 zdobywania do\u015bwiadczenia II", "map.village.name.id4297": "Skarbiec Py\u0142owej Peleryny", "growthmissions.name.id205123": "Ulepsz szpital do poziomu 13", "growthmissions.name.id205136": "Ulepsz szpital do poziomu 14", "growthmissions.name.id205149": "Ulepsz szpital do poziomu 15", "growthmissions.name.id205162": "Ulepsz szpital do poziomu 16", "growthmissions.name.id205175": "Ulepsz szpital do poziomu 17", "growthmissions.name.id205188": "Ulepsz szpital do poziomu 18", "growthmissions.name.id205122": "Ulepsz Command Center do poziomu 13", "growthmissions.name.id205135": "Ulepsz Command Center do poziomu 14", "growthmissions.name.id205148": "Ulepsz Command Center do poziomu 15", "map.village.name.id4300": "O\u0142tarz Obsydianu", "growthmissions.name.id205348": "Ulepsz szpital do poziomu 29", "map.village.name.id4302": "\u015awi\u0105tynia Kruczego Szczytu", "map.village.name.id4303": "Fort Granicznego Oparzenia", "growthmissions.name.id205187": "Ulepsz Command Center do poziomu 18", "growthmissions.name.id205200": "Ulepsz Command Center do poziomu 19", "growthmissions.name.id205213": "Ulepsz Command Center do poziomu 20", "growthmissions.name.id205227": "Ulepsz Command Center do poziomu 21", "name.collectiom.group.id7": "Potw\u00f3r Poziom 7", "growthmissions.name.id205241": "Ulepsz Command Center do poziomu 22", "growthmissions.name.id205256": "Ulepsz Command Center do poziomu 23", "growthmissions.name.id205271": "Ulepsz Command Center do poziomu 24", "growthmissions.name.id205286": "Ulepsz Command Center do poziomu 25", "growthmissions.name.id205301": "Ulepsz Command Center do poziomu 26", "growthmissions.name.id205316": "Ulepsz Command Center do poziomu 27", "growthmissions.name.id205331": "Ulepsz Command Center do poziomu 28", "map.village.name.id4307": "Piaskowy Posterunek", "troops.name.id2010211": "Spinout XI", "growthmissions.name.id205174": "Ulepsz Command Center do poziomu 17", "toast.portalsLimitReached": "Maksymalna liczba otwartych portali", "growthmissions.name.id205395": "Ulepsz Command Center do poziomu 32", "growthmissions.name.id205411": "Ulepsz Command Center do poziomu 33", "growthmissions.name.id205427": "Ulepsz Command Center do poziomu 34", "growthmissions.name.id205444": "Ulepsz Command Center do poziomu 35", "map.village.name.id4305": "Dow\u00f3dztwo Oazy", "growthmissions.name.id205080": "Ulepsz Cookhouse do poziomu 10", "growthmissions.name.id205010": "Ulepsz Cookhouse do poziomu 6", "growthmissions.name.id205024": "Ulepsz Cookhouse do poziomu 7", "growthmissions.name.id205040": "Ulepsz Cookhouse do poziomu 8", "growthmissions.name.id205059": "Ulepsz Cookhouse do poziomu 9", "growthmissions.name.id205082": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 10", "growthmissions.name.id205095": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 11", "growthmissions.name.id205108": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 12", "growthmissions.name.id205121": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 13", "growthmissions.name.id205134": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 14", "tech.name.id5030540": "Szybko\u015b\u0107 zdobywania do\u015bwiadczenia IV", "map.village.name.id4308": "Bastion Pieca", "map.village.name.id4309": "\u015awi\u0105tynia Stali", "growthmissions.name.id205173": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 17", "growthmissions.name.id205186": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 18", "growthmissions.name.id205199": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 19", "growthmissions.name.id205226": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 21", "growthmissions.name.id205240": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 22", "growthmissions.name.id205255": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 23", "growthmissions.name.id205270": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 24", "growthmissions.name.id205285": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 25", "growthmissions.name.id205300": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 26", "eventid1100.quest1202212.name": "Zaszyj w\u0142asn\u0105 ran\u0119", "growthmissions.name.id205315": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 27", "growthmissions.name.id205330": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 28", "growthmissions.name.id205346": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 29", "growthmissions.name.id205362": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 30", "growthmissions.name.id205378": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 31", "tech.name.id5030550": "Szybko\u015b\u0107 zdobywania do\u015bwiadczenia V", "map.village.name.id4310": "Fort Strefy Zrzutu", "map.village.name.id4311": "Bastion Mira\u017cu", "map.village.name.id4312": "Bastion Py\u0142u", "sale.noobBonus.label": "+2 dni bonusu dla nowicjusza!", "growthmissions.name.id205426": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 34", "growthmissions.name.id205443": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 35", "growthmissions.name.id205044": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 8", "growthmissions.name.id205063": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 9", "map.village.name.id4313": "Zbrojownia Klanu", "growthmissions.name.id205159": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 11", "growthmissions.name.id205172": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 12", "growthmissions.name.id205185": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 13", "growthmissions.name.id205198": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 14", "growthmissions.name.id205211": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 15", "growthmissions.name.id205224": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 16", "growthmissions.name.id205410": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 33", "troops.name.id2010212": "Spinout XII", "growthmissions.name.id205011": "Zbuduj ob\u00f3z treningowy", "map.village.name.id4314": "Zamek Przysi\u0119gi \u015awi\u0105tynia", "map.village.name.id4315": "Cytadela Rewerbu", "resource.name.id441": "Darmowa skrzynia", "map.village.name.id4316": "Kres\u0142o Rdzy", "growthmissions.name.id205025": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 2", "growthmissions.name.id205297": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 21", "growthmissions.name.id205312": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 22", "growthmissions.name.id205327": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 23", "growthmissions.name.id205342": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 24", "growthmissions.name.id205358": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 25", "growthmissions.name.id205374": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 26", "eventid1100.quest1202213.name": "Osw\u00f3j mustanga", "growthmissions.name.id205390": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 27", "growthmissions.name.id205406": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 28", "growthmissions.name.id205422": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 29", "resource.name.id442": "Darmowa skrzynia", "map.village.name.id4317": "\u015awi\u0105tynia Sztormowej Iglicy", "growthmissions.name.id205267": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 19", "troops.name.id2010213": "Spinout XIII", "resource.name.id443": "Darmowa skrzynia", "map.village.name.id4318": "Fort Echa", "resource.name.id444": "Darmowa skrzynia", "map.village.name.id4319": "Fort Zasypu", "growthmissions.name.id205081": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 5", "growthmissions.name.id205107": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 7", "growthmissions.name.id205120": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 8", "growthmissions.name.id205133": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 9", "resource.name.id445": "Darmowa skrzynia", "growthmissions.name.id205104": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 12", "growthmissions.name.id205117": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 13", "eventid1100.quest1202214.name": "Przebij opony kultystom", "growthmissions.name.id205130": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 14", "growthmissions.name.id205143": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 15", "growthmissions.name.id205156": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 16", "growthmissions.name.id205169": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 17", "growthmissions.name.id205182": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 18", "map.village.name.id4320": "\u015awi\u0105tynia Ku\u017ani Ostrzy", "growthmissions.name.id205060": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 4", "map.village.name.id4321": "Bastion Purpury", "map.village.name.id4322": "Forteca Piaskowej Iglicy", "growthmissions.name.id205221": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 21", "growthmissions.name.id205235": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 22", "growthmissions.name.id205249": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 23", "growthmissions.name.id205264": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 24", "growthmissions.name.id205279": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 25", "growthmissions.name.id205294": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 26", "growthmissions.name.id205309": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 27", "building.4x.name.id130100": "Zajezdnia Drezyny", "growthmissions.name.id205324": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 28", "growthmissions.name.id205339": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 29", "growthmissions.name.id205355": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 30", "growthmissions.name.id205371": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 31", "growthmissions.name.id205419": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 34", "growthmissions.name.id205435": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 35", "tech.name.id5030560": "Szybko\u015b\u0107 zdobywania do\u015bwiadczenia VI", "map.village.name.id4323": "Blizna Stra\u017cnika", "resource.name.id446": "Darmowa skrzynia", "growthmissions.name.id205031": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 8", "growthmissions.name.id205049": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 9", "growthmissions.name.id205225": "Zbuduj Motogara\u017c", "growthmissions.name.id205375": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 11", "growthmissions.name.id205423": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 14", "growthmissions.name.id205439": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 15", "growthmissions.name.id205239": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 2", "growthmissions.name.id205253": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 3", "resources.collection.name.id71052": "S\u0142oneczna Iglica", "growthmissions.name.id205268": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 4", "growthmissions.name.id205283": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 5", "growthmissions.name.id205092": "Ulepsz Rancho do poziomu 11", "growthmissions.name.id205105": "Ulepsz Rancho do poziomu 12", "growthmissions.name.id205118": "Ulepsz Rancho do poziomu 13", "growthmissions.name.id205131": "Ulepsz Rancho do poziomu 14", "growthmissions.name.id205144": "Ulepsz Rancho do poziomu 15", "growthmissions.name.id205157": "Ulepsz Rancho do poziomu 16", "growthmissions.name.id205170": "Ulepsz Rancho do poziomu 17", "monster.name.NoobSupermob": "Pelzacz Otch\u0142ani", "growthmissions.name.id205183": "Ulepsz Rancho do poziomu 18", "growthmissions.name.id205196": "Ulepsz Rancho do poziomu 19", "growthmissions.name.id205209": "Ulepsz Rancho do poziomu 20", "growthmissions.name.id205222": "Ulepsz Rancho do poziomu 21", "growthmissions.name.id205236": "Ulepsz Rancho do poziomu 22", "growthmissions.name.id205250": "Ulepsz Rancho do poziomu 23", "growthmissions.name.id205265": "Ulepsz Rancho do poziomu 24", "growthmissions.name.id205280": "Ulepsz Rancho do poziomu 25", "tech.name.id5030640": "Trener armii ocala\u0142ych", "growthmissions.name.id205070": "Ulepsz Rancho do poziomu 10", "tech.desc.id5010210": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy na miejskim ranczu.", "map.village.name.id4337": "Korze\u0144 Pragnienia", "growthmissions.name.id205388": "Ulepsz Rancho do poziomu 32", "growthmissions.name.id205404": "Ulepsz Rancho do poziomu 33", "growthmissions.name.id205420": "Ulepsz Rancho do poziomu 34", "growthmissions.name.id205436": "Ulepsz Rancho do poziomu 35", "growthmissions.name.id205004": "Ulepsz Rancho do poziomu 6", "growthmissions.name.id205017": "Ulepsz Rancho do poziomu 7", "growthmissions.name.id205050": "Ulepsz Rancho do poziomu 9", "growthmissions.name.id205087": "Ulepsz Saloon do poziomu 10", "growthmissions.name.id205100": "Ulepsz Saloon do poziomu 11", "growthmissions.name.id205113": "Ulepsz Saloon do poziomu 12", "growthmissions.name.id205126": "Ulepsz Saloon do poziomu 13", "growthmissions.name.id205139": "Ulepsz Saloon do poziomu 14", "growthmissions.name.id205152": "Ulepsz Saloon do poziomu 15", "growthmissions.name.id205165": "Ulepsz Saloon do poziomu 16", "growthmissions.name.id205178": "Ulepsz Saloon do poziomu 17", "map.village.name.id4338": "Reduta Zwidu", "map.village.name.id4339": "Kurhan Rdzy", "map.village.name.id4340": "P\u0142omienista Odnoga", "growthmissions.name.id205217": "Ulepsz Saloon do poziomu 20", "growthmissions.name.id205231": "Ulepsz Saloon do poziomu 21", "growthmissions.name.id205245": "Ulepsz Saloon do poziomu 22", "growthmissions.name.id205260": "Ulepsz Saloon do poziomu 23", "growthmissions.name.id205275": "Ulepsz Saloon do poziomu 24", "growthmissions.name.id205290": "Ulepsz Saloon do poziomu 25", "growthmissions.name.id205305": "Ulepsz Saloon do poziomu 26", "growthmissions.name.id205320": "Ulepsz Saloon do poziomu 27", "growthmissions.name.id205335": "Ulepsz Saloon do poziomu 28", "growthmissions.name.id205351": "Ulepsz Saloon do poziomu 29", "growthmissions.name.id205367": "Ulepsz Saloon do poziomu 30", "growthmissions.name.id205383": "Ulepsz Saloon do poziomu 31", "growthmissions.name.id205399": "Ulepsz Saloon do poziomu 32", "growthmissions.name.id205415": "Ulepsz Saloon do poziomu 33", "growthmissions.name.id205431": "Ulepsz Saloon do poziomu 34", "tech.name.id5030750": "Naukowiec ocala\u0142y", "map.village.name.id4347": "P\u0119kni\u0119cie Oazy", "tech.desc.id5010220": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy na miejskim ranczu.", "map.village.name.id4348": "Krwiste Echo", "map.village.name.id4350": "Grzbiet Marrow", "map.village.name.id4351": "Rawenton", "growthmissions.name.id205027": "Ulepsz Saloon do poziomu 7", "growthmissions.name.id205043": "Ulepsz Saloon do poziomu 8", "growthmissions.name.id205062": "Ulepsz Saloon do poziomu 9", "growthmissions.name.id205089": "Ulepsz Tartak do poziomu 11", "growthmissions.name.id205102": "Ulepsz Tartak do poziomu 12", "map.realm.label.numero": "Pustkowie nr {value}", "growthmissions.name.id205115": "Ulepsz Tartak do poziomu 13", "eventid1100.quest1202215.name": "Wbij pal jednym ciosem", "growthmissions.name.id205128": "Ulepsz Tartak do poziomu 14", "growthmissions.name.id205141": "Ulepsz Tartak do poziomu 15", "growthmissions.name.id205154": "Ulepsz Tartak do poziomu 16", "growthmissions.name.id205167": "Ulepsz Tartak do poziomu 17", "growthmissions.name.id205180": "Ulepsz Tartak do poziomu 18", "growthmissions.name.id205193": "Ulepsz Tartak do poziomu 19", "growthmissions.name.id205206": "Ulepsz Tartak do poziomu 20", "growthmissions.name.id205219": "Ulepsz Tartak do poziomu 21", "map.village.name.id4352": "Suchomorze", "map.village.name.id4368": "Zasi\u0119g Ogniska", "growthmissions.name.id205262": "Ulepsz Tartak do poziomu 24", "growthmissions.name.id205277": "Ulepsz Tartak do poziomu 25", "growthmissions.name.id205292": "Ulepsz Tartak do poziomu 26", "growthmissions.name.id205307": "Ulepsz Tartak do poziomu 27", "growthmissions.name.id205322": "Ulepsz Tartak do poziomu 28", "growthmissions.name.id205337": "Ulepsz Tartak do poziomu 29", "growthmissions.name.id205353": "Ulepsz Tartak do poziomu 30", "growthmissions.name.id205369": "Ulepsz Tartak do poziomu 31", "growthmissions.name.id205385": "Ulepsz Tartak do poziomu 32", "growthmissions.name.id205401": "Ulepsz Tartak do poziomu 33", "growthmissions.name.id205417": "Ulepsz Tartak do poziomu 34", "growthmissions.name.id205433": "Ulepsz Tartak do poziomu 35", "growthmissions.name.id205001": "Ulepsz Tartak do poziomu 6", "growthmissions.name.id205014": "Ulepsz Tartak do poziomu 7", "growthmissions.name.id205029": "Ulepsz Tartak do poziomu 8", "tech.name.id5030870": "Barman ocala\u0142y", "map.village.name.id4369": "Punkt Popio\u0142u", "tech.desc.id5010230": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy na miejskim ranczu.", "map.village.name.id4370": "Zardzewia\u0142a R\u00f3wnina", "map.village.name.id4371": "Kopiec Ku\u017ani", "map.village.name.id4372": "Cienisty Popi\u00f3\u0142", "map.village.name.id4373": "\u017belazny Skarbiec", "map.village.name.id4374": "Morze Py\u0142u", "map.village.name.id4375": "Twierdza Echa", "map.village.name.id4376": "Skraj Krzemienia", "map.village.name.id4377": "Koniec Pustkowi", "map.village.name.id4379": "S\u0142oneczna Kotlina", "map.village.name.id4380": "Stra\u017cnica Popio\u0142\u00f3w", "map.village.name.id4381": "Iglica Skarbca", "map.village.name.id4382": "Paszcza Helikoptera", "map.village.name.id4383": "Skrzy\u017cowanie \u017bwiru", "map.village.name.id4384": "Obsidianowa Stra\u017cnica", "map.village.name.id4385": "G\u00f3ra Pieca", "map.village.name.id4386": "Iglica Radiacji", "troops.name.id2010306": "Dustmark VI", "map.village.name.id4387": "Dusz\u0105ca Ga\u0142\u0105\u017a", "map.village.name.id4388": "Posterunek P\u0119kni\u0119cia", "map.village.name.id4389": "Czarna Wydma", "map.village.name.id4390": "Dolina \u017bwiru", "map.village.name.id4391": "Pal\u0105ce \u015awiat\u0142o", "map.village.name.id4392": "Iglica Przysi\u0119gi", "map.village.name.id4393": "Czerwone Wrota", "map.village.name.id4394": "Kurhan W\u0119dr\u00f3wek", "map.village.name.id4395": "Mosi\u0119\u017cna Jama", "map.village.name.id4396": "", "map.village.name.id4397": "Grzbiet Popio\u0142\u00f3w", "map.village.name.id4398": "Punkt Skarabeusza", "map.village.name.id4399": "Twierdza Zefira", "map.village.name.id4400": "Osada Zarazy", "growthmissions.name.id205055": "Ulepsz Schron 4 do poziomu 9", "growthmissions.name.id205076": "Ulepsz Schron 5 do poziomu 10", "tech.desc.id5010240": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy na miejskim ranczu.", "map.village.name.id4401": "Py\u0142owa Zas\u0142ona", "map.village.name.id4402": "\u017belazny Korze\u0144", "map.village.name.id4403": "Cie\u0144 i Pochodnia", "map.village.name.id4404": "Wie\u017ca Kot\u0142owa", "map.village.name.id4405": "Dusza Klif\u00f3w", "map.village.name.id4406": "Twierdza Tarnia", "map.village.name.id4407": "Iglica Ugoru", "map.village.name.id4408": "Koniec Py\u0142u", "map.village.name.id4409": "Karmazynowa Jama", "legend.crypt.name.id401": "Bunkier", "resource.name.id455": "Darmowa skrzynia", "resources.collection.name.id71053": "Tyran \u017baru", "growthmissions.name.id205071": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 10", "growthmissions.name.id205093": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 11", "resource.name.id456": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id461": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id462": "Darmowa skrzynia", "map.village.name.id4410": "Utowy Urwisko", "map.village.name.id4411": "\u015awietliste Schronienie", "map.village.name.id4412": "Grzbiet Widm", "map.village.name.id4413": "Pepielny Upadek", "map.village.name.id4414": "Iglica Ruin", "map.village.name.id4415": "Kryj\u00f3wka K\u0142a", "map.village.name.id4416": "Ropa \u015awit", "map.village.name.id4417": "Spinterra", "resource.name.id463": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id464": "Darmowa skrzynia", "map.village.name.id4418": "Cierniste Uj\u015bcie", "resource.name.id465": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id466": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id471": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id472": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id473": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id474": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id475": "Darmowa skrzynia", "resource.name.id476": "Darmowa skrzynia", "monster.bounty.name.id30011009": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 9", "monster.bounty.name.id30011010": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 10", "monster.bounty.name.id30011011": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 11", "monster.bounty.name.id30011012": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 12", "eventid1100.quest1202217.name": "Zegnij \u0142y\u017ck\u0119", "monster.bounty.name.id30011013": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 13", "monster.bounty.name.id30011014": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 14", "monster.bounty.name.id30011015": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 15", "monster.bounty.name.id30011016": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 16", "monster.bounty.name.id30011017": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 17", "monster.bounty.name.id30011018": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 18", "monster.bounty.name.id30011019": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 19", "monster.bounty.name.id30011020": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 20", "tech.name.id5040120": "Szybko\u015b\u0107 marszu II", "map.village.name.id4419": "Zapadni\u0119ta Studnia", "map.village.name.id4420": "Dziedziniec Popio\u0142u", "growthmissions.name.id205145": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 15", "map.village.name.id4421": "Stra\u017cnica Grzbietowa", "map.village.name.id4422": "S\u0142ony Skraj", "monster.bounty.name.id30011021": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 21", "monster.bounty.name.id30011022": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 22", "monster.bounty.name.id30011023": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 23", "monster.bounty.name.id30011024": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 24", "monster.bounty.name.id30011025": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 25", "monster.bounty.name.id30011026": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 26", "map.village.name.id4423": "Iglica Py\u0142u", "tech.desc.id5010250": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy na miejskim ranczu.", "monster.bounty.name.id30011027": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 27", "monster.bounty.name.id30011028": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 28", "monster.bounty.name.id30011029": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 29", "monster.bounty.name.id30011030": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 30", "monster.bounty.name.id30011031": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 31", "monster.bounty.name.id30011032": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 32", "monster.bounty.name.id30011033": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 33", "monster.bounty.name.id30011034": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 34", "tech.desc.id5010260": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy na miejskim ranczu.", "map.village.name.id4424": "Odpoczynek Skorupy", "map.village.name.id4425": "Spalona Osada", "monster.bounty.name.id30011035": "Niszczycielski potw\u00f3r Poziom 35", "map.village.name.id4426": "Dryford", "map.village.name.id4427": "Marrowell", "map.village.name.id4428": "Ashborne", "map.village.name.id4429": "Brimharbor", "map.village.name.id4430": "Saltmere", "map.resque.name.id30012102": "Misja ratunkowa Poziom 2", "map.resque.name.id30012103": "Misja ratunkowa Poziom 3", "tech.desc.id5010270": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy na miejskim ranczu.", "map.resque.name.id30012104": "Misja ratunkowa Poziom 4", "tech.desc.id5010320": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "legend.crypt.desc.id401": "Bunkier", "tech.desc.id5010330": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "tech.desc.id5010340": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "tech.desc.id5010350": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "tech.desc.id5010360": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "tech.desc.id5010370": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "tech.desc.id5010420": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "map.village.name.id4431": "Wolncaster", "map.resque.name.id30012105": "Misja ratunkowa Poziom 5", "map.resque.name.id30012106": "Misja ratunkowa Poziom 6", "map.resque.name.id30012107": "Misja ratunkowa Poziom 7", "map.resque.name.id30012108": "Misja ratunkowa Poziom 8", "map.resque.name.id30012109": "Misja ratunkowa Poziom 9", "map.resque.name.id30012110": "Misja ratunkowa Poziom 10", "map.resque.name.id30012111": "Misja ratunkowa Poziom 11", "map.resque.name.id30012112": "Misja ratunkowa Poziom 12", "map.resque.name.id30012113": "Misja ratunkowa Poziom 13", "map.resque.name.id30012114": "Misja ratunkowa Poziom 14", "window.shop.title": "Sklep", "map.resque.name.id30012115": "Misja ratunkowa Poziom 15", "map.resque.name.id30012116": "Misja ratunkowa Poziom 16", "map.resque.name.id30012117": "Misja ratunkowa Poziom 17", "tech.name.id5040130": "Szybko\u015b\u0107 marszu III", "growthmissions.name.id213000": "Ulepsz bohater\u00f3w", "map.village.name.id4432": "Blackmere", "map.village.name.id4433": "New Braydon", "map.village.name.id4434": "Grimhaven", "map.village.name.id4435": "Dustleigh", "map.resque.name.id30012118": "Misja ratunkowa Poziom 18", "map.resque.name.id30012119": "Misja ratunkowa Poziom 19", "map.resque.name.id30012120": "Misja ratunkowa Poziom 20", "tech.desc.id5010430": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "map.village.name.id4436": "Redmoor", "map.resque.name.id30012121": "Misja ratunkowa Poziom 21", "map.resque.name.id30012122": "Misja ratunkowa Poziom 22", "map.resque.name.id30012123": "Misja ratunkowa Poziom 23", "map.resque.name.id30012124": "Misja ratunkowa Poziom 24", "map.resque.name.id30012125": "Misja ratunkowa Poziom 25", "window.craft.gear.button.speedup": "Przyspiesz", "map.resque.name.id30012126": "Misja ratunkowa Poziom 26", "map.resque.name.id30012127": "Misja ratunkowa Poziom 27", "map.resque.name.id30012128": "Misja ratunkowa Poziom 28", "map.resque.name.id30012129": "Misja ratunkowa Poziom 29", "map.resque.name.id30012130": "Misja ratunkowa Poziom 30", "map.resque.name.id30012131": "Misja ratunkowa Poziom 31", "map.resque.name.id30012132": "Misja ratunkowa Poziom 32", "map.resque.name.id30012133": "Misja ratunkowa Poziom 33", "map.resque.name.id30012134": "Misja ratunkowa Poziom 34", "map.resque.name.id30012135": "Misja ratunkowa Poziom 35", "map.village.name.id4437": "Ironholt", "map.village.name.id4438": "Cinderdale", "map.village.name.id4439": "Ravenreach", "map.village.name.id4440": "Grayfen", "map.village.name.id4441": "Emberbrook", "map.village.name.id4442": "Barrencrest", "map.battler.name.id30013102": "Badania Poziom 2", "map.battler.name.id30013103": "Badania Poziom 3", "tech.desc.id5010440": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "map.village.name.id4443": "Stormvale", "window.craft.gear.button.finish": "Zako\u0144cz", "map.village.name.id4444": "Charstead", "map.village.name.id4445": "Rimegate", "tech.desc.id5010450": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "map.village.name.id4446": "Fallowden", "map.village.name.id4447": "Dunhollow", "map.village.name.id4448": "Westrood", "map.village.name.id4449": "Ironvale", "map.battler.name.id30013104": "Badania Poziom 4", "tech.desc.id5010460": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "window.shopTabInfo.title": "Informacje", "growthmissions.name.id213002": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 10", "growthmissions.name.id213003": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 15", "growthmissions.name.id206004": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 20", "growthmissions.name.id213004": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 20", "growthmissions.name.id213005": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 25", "growthmissions.name.id213006": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 30", "map.village.name.id4450": "Braymarch", "growthmissions.name.id213001": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 5", "map.battler.name.id30013105": "Badania Poziom 5", "map.village.name.id4451": "Dusthaven", "map.village.name.id4452": "Oakmarsh", "troops.name.id2107203": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca III", "troops.name.id2107204": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca IV", "troops.name.id2107205": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca V", "troops.name.id2107206": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca VI", "mail.monster.name": "Gildia S\u0142o\u0144ca", "map.village.name.id4453": "Flickerbay", "growthmissions.name.id213014": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 70", "growthmissions.name.id213015": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 75", "growthmissions.name.id213016": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 80", "growthmissions.name.id213019": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 95", "window.joinAlliance.title": "Sojusz", "growthmissions.name.id213020": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 100", "map.village.name.id4454": "Bleakhaven", "growthmissions.name.id213010": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 50", "tech.desc.id5010470": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "tech.desc.id5010520": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "tech.desc.id5010530": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "growthmissions.name.id213011": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 55", "growthmissions.name.id213012": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 60", "growthmissions.name.id213013": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 65", "growthmissions.name.id213017": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 85", "growthmissions.name.id213018": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 90", "map.village.name.id4455": "Wickmere", "map.village.name.id4456": "Nightrand", "map.village.name.id4457": "Emberfall", "growthmissions.name.id213007": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 35", "tech.desc.id5010540": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "tech.desc.id5010550": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "tech.desc.id5010560": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "tech.desc.id5010570": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "tech.desc.id5010650": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego mieszka\u0144ca znaj\u0105cego si\u0119 na pracy w rafinerii.", "tech.desc.id5010760": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego mieszka\u0144ca znaj\u0105cego si\u0119 na pracy w kopalni \u017celaza.", "tech.desc.id5010870": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego mieszka\u0144ca znaj\u0105cego si\u0119 na pracy w kopalni srebra.", "map.battler.name.id30013106": "Badania Poziom 6", "map.battler.name.id30013107": "Badania Poziom 7", "growthmissions.name.id213008": "Ulepsz 3 bohater\u00f3w do poziomu 40", "tech.desc.id5020120": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 uderzeniowc\u00f3w.", "map.battler.name.id30013108": "Badania Poziom 8", "map.battler.name.id30013109": "Badania Poziom 9", "map.battler.name.id30013110": "Badania Poziom 10", "window.mapCell.teleportationInfo.enemyTerritory": "Nie mo\u017cna teleportowa\u0107 si\u0119 na terytorium wroga!", "window.leaderboard.ratingAllianceVillages": "Terytorium sojuszu", "button.alliance": "Sojusz", "window.mapCell.info.capturingAlliance": "Przejmowanie:", "window.mapCell.info.capturingTime": "Czas przej\u0119cia:", "tech.desc.id5020340": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia oddzia\u0142\u00f3w w szpitalu.", "tech.desc.id5020350": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia oddzia\u0142\u00f3w w szpitalu.", "tech.desc.id5020430": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 apteczek dla ci\u0119\u017cko rannych w szpitalu.", "tech.desc.id5020440": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 apteczek dla ci\u0119\u017cko rannych w szpitalu.", "tech.desc.id5020450": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 apteczek dla ci\u0119\u017cko rannych w szpitalu.", "toast.groupChatNotFoundUsers": "U\u017cytkownicy nie znalezieni", "mail.villages.header": "Oazy", "widget.mailMessage.village.previewHeader": "Oazy:", "hero.history.description.james.5": "O \u015bwicie James pije czarn\u0105 kaw\u0119, patrzy na horyzont i drapie si\u0119 po zaro\u015bcie. Nie spieszy si\u0119. Nigdy si\u0119 nie spieszy. \u015awiat mo\u017ce poczeka\u0107. A je\u015bli nie \u2014 to ju\u017c nie jego problem. Ma strzelb\u0119, cierpliwo\u015b\u0107 i ch\u0119\u0107 prze\u017cycia. To mu wystarcza.", "tech.desc.id5020940": "Zdob\u0105d\u017a unikalnego ocala\u0142ego znaj\u0105cego si\u0119 na medycynie.", "map.battler.name.id30013111": "Badania Poziom 11", "map.battler.name.id30013112": "Badania Poziom 12", "map.village.name.id4024": "Zas\u0142ona T\u0142oka", "tech.desc.id5020360": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia oddzia\u0142\u00f3w w szpitalu.", "tech.desc.id5020370": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia oddzia\u0142\u00f3w w szpitalu.", "tech.desc.id5020530": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 i zdrowie uderzeniowc\u00f3w.", "map.village.name.id4458": "Wzg\u00f3rze Czarnego Ciernia", "map.village.name.id4459": "Czerwony Szpic", "map.village.name.id4460": "Dolina Cierni", "map.village.name.id4461": "Kamienny Gaj", "map.village.name.id4462": "Popielne Bagno", "map.village.name.id4463": "S\u0142oneczny Gr\u00f3b", "map.village.name.id4464": "Braemarch", "map.village.name.id4465": "Shadewick", "map.village.name.id4466": "Grimholt", "map.village.name.id4467": "Niski Spoczynek", "map.village.name.id4468": "Redwich", "map.village.name.id4469": "Crowleigh", "map.village.name.id4470": "Ashbray", "map.village.name.id4471": "Fallmere", "map.village.name.id4472": "Graveton", "map.village.name.id4473": "Grzbiet Blackmere", "map.village.name.id4474": "Charlin", "map.village.name.id4475": "Wastmere", "map.village.name.id4476": "Tarnwick", "map.village.name.id4477": "Dryborough", "map.village.name.id4478": "Ashcroft", "map.village.name.id4479": "Brama Je\u017cynowa", "map.village.name.id4480": "Solny Kurhan", "growthmissions.name.id209002": "Wyszkol 1000 Dustmark\u00f3w Poziom 8", "tech.desc.id5021360": "Odblokuj graveler\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 do ciebie do\u0142\u0105czy\u0107.", "growthmissions.name.id209022": "Wyszkol 70000 Dustmark\u00f3w Poziom 13", "map.battler.name.id30013113": "Badania Poziom 13", "map.battler.name.id30013114": "Badania Poziom 14", "troops.name.id2107207": "Przenikacz s\u0142o\u0144ca VII", "map.village.name.id4481": "Szara Iglica", "map.village.name.id4482": "Hollowden", "map.village.name.id4483": "Czerwone Mokrad\u0142a", "map.village.name.id4484": "Kamienna Przysta\u0144", "map.village.name.id4485": "Twierdza Cierni", "map.village.name.id4486": "Crestlyn", "map.village.name.id4487": "Py\u0142owe Bagno", "map.village.name.id4488": "Spalone Pole", "map.village.name.id4489": "Szare Bagno", "map.village.name.id4490": "Nowy Emberlyn", "map.village.name.id4491": "Siedziba Robaka", "map.village.name.id4492": "Zardzewia\u0142y Azyl", "map.village.name.id4493": "P\u0142on\u0105ce Bagno", "map.village.name.id4494": "Kolczaste Morze", "map.village.name.id4495": "Frostlyn", "map.village.name.id4496": "Siedziba Zmierzchu", "map.village.name.id4497": "Oathbury", "map.village.name.id4498": "Morowe Morze", "map.village.name.id4499": "Skalny Kurhan", "map.village.name.id4500": "Twierdza Burzowa", "map.village.name.id4501": "Varnstead", "map.village.name.id4502": "Dolina Karmazynowa", "map.village.name.id4503": "Grzbiet Od\u0142amk\u00f3w", "map.village.name.id4504": "Warrick", "map.village.name.id4505": "Zasi\u0119g Ashbourne", "map.village.name.id4506": "Stra\u017cnica P\u0142omienia", "map.village.name.id4507": "Nocny Port", "map.village.name.id4510": "Z\u0142owroga Studnia", "map.village.name.id4511": "Grobowiec Ogniska", "map.village.name.id4512": "Braefall", "tooltip.heroClass.helicopter.desc": "Klasa bohatera: Lataj\u0105cy", "map.village.name.id4513": "Nizina Py\u0142owego Morza", "map.village.name.id4514": "Cierniowy Strumie\u0144", "map.village.name.id4515": "Odpoczynek Od\u0142ogu", "map.village.name.id4516": "Karmazynowa Dolina", "map.village.name.id4517": "Dolina Emberlyn", "map.village.name.id4518": "Zasi\u0119g Roz\u0142amu", "map.village.name.id4519": "Zagi\u0119cie Zmierzchu", "map.village.name.id4520": "Brama Skarbca", "map.village.name.id4521": "Opad Ziarna", "map.village.name.id4522": "Zasi\u0119g Ashlan", "map.village.name.id4523": "Twierdza Popio\u0142u", "map.village.name.id4524": "Stalowe Wody", "map.village.name.id4525": "Stra\u017cnik Kurhanu", "map.village.name.id4526": "Studnia Pragnienia", "map.village.name.id4527": "Dolina \u017baru", "growthmissions.name.id210012": "Wyszkol 15000 Spinout\u00f3w Poziom 11", "growthmissions.name.id210013": "Wyszkol 17500 Spinout\u00f3w Poziom 11", "growthmissions.name.id210014": "Wyszkol 20000 Spinout\u00f3w Poziom 11", "sale.researchQueue.label": "+1 Kolejka bada\u0144", "sale.buildingQueue.label": "+1 Kolejka budowy", "tech.desc.id5021560": "Zwi\u0119ksza zdrowie graveler\u00f3w.", "name.troopsSniperStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a jednostek dystansowych", "map.battler.name.id30013115": "Badania Poziom 15", "tech.name.id5020460": "Produkcja apteczek VI", "growthmissions.name.id210027": "Wyszkol 43500 Spinout\u00f3w Poziom 15", "window.mailMessage.battlePvPMineWin.header": "Kopalnia przej\u0119ta!", "window.mailMessage.battlePvPMineLose.header": "Kopalnia utracona", "window.mailMessage.battlePvPCityAttackWin.header": "Zwyci\u0119stwo atakuj\u0105cego", "window.mailMessage.battlePvPCityAttackLose.header": "Atak odparty", "window.mailMessage.battlePvPCityDefenceWin.header": "Miasto obronione!", "window.mailMessage.battlePvPCityDefenceLose.header": "Obrona nie powiod\u0142a si\u0119", "window.mailMessage.battlePvPMineWin.previewMain": "Uda\u0142o si\u0119 przej\u0105\u0107 kopalni\u0119 od {enemyName}.", "window.mailMessage.battlePvPMineLose.previewMain": "{enemyName} przej\u0105\u0142 twoj\u0105 kopalni\u0119.", "window.mailMessage.battlePvPCityAttackWin.previewMain": "Pomy\u015blnie zaatakowali\u015bmy miasto {enemyName}.", "window.mailMessage.battlePvPCityAttackLose.previewMain": "Tw\u00f3j atak na miasto {enemyName} zosta\u0142 odparty.", "window.mailMessage.battlePvPCityDefenceWin.previewMain": "{enemyName} nie zdo\u0142a\u0142 prze\u0142ama\u0107 obrony miasta.", "window.mailMessage.battlePvPCityDefenceLose.previewMain": "{enemyName} przebi\u0142 si\u0119 i uszkodzi\u0142 twoje miasto.", "name.troopsSniperHealthIncreasePercent": "Zdrowie jednostek dystansowych", "hero.unavailable": "Niedost\u0119pny", "window.shop.button.refresh": "Od\u015bwie\u017c", "window.shop.item.limit": "Limit: {limit}", "minigame.bubble.text.id1001": "Szybciej!", "window.mapCell.info.needChangeAutoAlliance": "Do\u0142\u0105cz do innego sojuszu", "growthmissions.name.id211015": "Zbierz 2500 Graveler\u00f3w Poziom 13", "name.troopsMotobikeHealthIncreasePercent": "Zdrowie naje\u017ad\u017ac\u00f3w", "name.troopsCarStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a jednostek opancerzonych", "name.troopsCarHealthIncreasePercent": "Zdrowie jednostek opancerzonych", "mercenaries.name.id2015301": "Najemnik Dustmark", "mercenaries.name.id2025301": "Najemnik Dustmark", "mercenaries.name.id2035301": "Najemnik Dustmark", "mercenaries.name.id2025401": "Najemnik Graveler", "mercenaries.name.id2035401": "Najemnik Graveler", "mercenaries.name.id2045401": "Najemnik Graveler", "mercenaries.name.id2015501": "Najemnik Buzzbat", "mercenaries.name.id2025501": "Najemnik Buzzbat", "name.troopsInfantryHealthIncreasePercent": "Zdrowie w walce wr\u0119cz", "growthmissions.name.id212002": "Zbierz 50 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "growthmissions.name.id212004": "Zbierz 100 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "name.troopsMotobikeStrengthIncreasePercent": "Si\u0142a naje\u017ad\u017ac\u00f3w", "mercenaries.name.id2035501": "Najemnik Buzzbat", "mercenaries.name.id2045501": "Najemnik Buzzbat", "tech.name.id5020740": "Zdrowie py\u0142owych strzelc\u00f3w IV", "crypt.name.id52321": "Staro\u017cytny Bunkier 21", "skill.cheecho.description.id18401": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do zdrowia Strzelc\u00f3w o +{troopsSniperHealthIncreasePercent}.", "tech.name.id5020840": "Si\u0142a i zdrowie py\u0142owych strzelc\u00f3w IV", "tech.name.id5021050": "Si\u0142a niszczycieli V", "tech.desc.id5021660": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 i zdrowie graveler\u00f3w.", "tech.desc.id5021770": "Odblokuj wizun\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 do ciebie do\u0142\u0105czy\u0107.", "tech.desc.id5021870": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 wizun\u00f3w.", "tech.desc.id5021970": "Zwi\u0119ksza zdrowie wizun\u00f3w.", "tech.desc.id5022070": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 i zdrowie wizun\u00f3w.", "toast.cantTeleportToEnemyTerritory": "Nie mo\u017cna si\u0119 teleportowa\u0107 na terytorium wroga!", "toast.craft.complete": "Tworzenie zako\u0144czone", "window.allianceTerritory.button.teleport": "Teleport", "window.allianceTerritory.bonus.info": "Premia za terytorium", "growthmissions.name.id212024": "Zbierz 2500 Buzzbat\u00f3w Poziom 15", "skill.matoaka.description.id19301": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do si\u0142y Naje\u017ad\u017ac\u00f3w o {troopsMotobikeStrengthIncreasePercent}.", "bonus.name.id8105": "Szybko\u015b\u0107 zbierania \u043d\u0430 24h", "bonus.name.id8106": "Pojemno\u015b\u0107 treningowa na 2h", "bonus.name.id8301": "Tarcza na 8h (z odnowieniem)", "tech.desc.id5021460": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 graveler\u00f3w.", "building.4x.desc.id110200": "W motogara\u017cu Spinouty trenuj\u0105 do szybkich operacji taktycznych.", "time.days.hours.minutes.seconds": "{days}d {hours}g {minutes}min {seconds}s", "time.days.hours.minutes": "{days}d {hours}g {minutes}min", "time.hours.minutes.seconds": "{hours}g {minutes}min {seconds}s", "time.days.hours": "{days}d {hours}g", "time.hours.minutes": "{hours}g {minutes}min", "time.minutes.seconds": "{minutes}m {seconds}s", "time.minutes": "{minutes}min", "bonus.desc.id8302": "Chroni miasto przez 24h.", "tech.desc.id5030120": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 budowy budynk\u00f3w w twoim mie\u015bcie.", "bonusBuff.name.id8501": "Pojemno\u015b\u0107 szkolenia", "map.battler.name.id30013116": "Badania Poziom 16", "map.battler.name.id30013117": "Badania Poziom 17", "map.battler.name.id30013118": "Badania Poziom 18", "map.battler.name.id30013119": "Badania Poziom 19", "map.battler.name.id30013120": "Badania Poziom 20", "map.battler.name.id30013121": "Badania Poziom 21", "growthmissions.name.id206006": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 25", "growthmissions.name.id206007": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 30", "tech.desc.id5030130": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 budowy budynk\u00f3w w twoim mie\u015bcie.", "tech.desc.id5030140": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 budowy budynk\u00f3w w twoim mie\u015bcie.", "tech.desc.id5030150": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 budowy budynk\u00f3w w twoim mie\u015bcie.", "bonusBuff.name.id8502": "Si\u0142a wojsk na 12h", "growthmissions.name.id206008": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 35", "building.4x.desc.id110500": "Buzzbaty zbieraj\u0105 si\u0119 na l\u0105dowisku do kontroli przestrzeni powietrznej.", "bonusBuff.name.id8503": "Zdrowie wojsk na 12h", "hud.mapLegendView.crypt": "Bunkier", "tech.name.id5040170": "Szybko\u015b\u0107 marszu VII", "toast.notAvailable": "Warunki niespe\u0142nione", "bonusBuff.name.id8504": "Szybko\u015b\u0107 zbierania 8h", "bonusBuff.name.id8505": "Szybko\u015b\u0107 zbierania 24h", "bonusBuff.name.id8506": "Pojemno\u015b\u0107 szkolenia 2h", "tech.desc.id5030160": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 budowy budynk\u00f3w w twoim mie\u015bcie.", "tech.desc.id5030170": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 budowy budynk\u00f3w w twoim mie\u015bcie.", "map.village.name.id4030": "Ch\u00f3r Krwi", "map.village.name.id4031": "Sekta Popio\u0142\u00f3w", "map.village.name.id4032": "Py\u0142owe Wyznanie", "map.village.name.id4033": "Pact \u017baru", "map.village.name.id4034": "Ognista Herezja", "dialogue.id35001": "Dok\u0142adnie nie wiemy, gdzie to jest, b\u0119dziemy musieli wys\u0142a\u0107 kilka marszy.", "dialogue.id37001": "Chwa\u0142a bogom, ocalili\u015bcie mnie... Czy przypadkiem widzieli\u015bcie mojego syna? Mieli\u015bmy si\u0119 spotka\u0107 z nim w mie\u015bcie", "dialogue.id37002": "Z nim wszystko w porz\u0105dku. Zaprowadz\u0119 was do niego.", "crypt.name.id52201": "Staro\u017cytna Oznaka 1", "dialogue.id39001": "Je\u015bli przyniesiesz mi cz\u0119\u015bci radia, b\u0119d\u0119 w stanie zbudowa\u0107 wie\u017c\u0119 i znale\u017a\u0107 innych ocala\u0142ych.", "tech.name.id5021150": "Zdrowie niszczycieli V", "resource.desc.id110": "Pozwala otworzy\u0107 skrzyni\u0119 honoru, kt\u00f3ra zawiera wiele cennych nagr\u00f3d.", "map.village.desc.id2": "Oaza Zbieraczy. Daje cz\u0142onkom kontroluj\u0105cego sojuszu premi\u0119 do produkcji kukurydzy.", "building.4x.desc.id111100": "Sterowiec jest u\u017cywany do transportu i eksploracji pustyni.", "dialogue.id39002": "Nie ma sprawy. Znajdziemy ich w marszach.", "window.lighthouse.allianceHelpDescription": "Pom\u00f3\u017c najbli\u017cszemu sojusznikowi, wykonuj\u0105c misj\u0119 sterowca i odbierz nagrod\u0119", "window.lighthouse.tabs.lighthouseMissions": "Misje sterowca", "window.stationCapture.claim.lowRank": "Tylko cz\u0142onkowie sojuszu z rang\u0105 R4 i R5 mog\u0105 si\u0119 rejestrowa\u0107", "boosters.name.id300510": "Mutagen (5K)", "boosters.desc.id300510": "Przyznaje 5K Mutagen.", "dialogue.id40001": "Ponosisz straty, potrzebujemy szpitala, aby za\u0142ata\u0107 rany.", "map.battler.name.id30013122": "Badania Poziom 22", "window.backpack.buttonInside": "Szczeg\u00f3\u0142y", "growthmissions.name.id207074": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 25", "allianceChest.capture.desc.id2105": "Wysy\u0142ane do wszystkich cz\u0142onk\u00f3w sojuszu po przej\u0119ciu stacji kolejowej.", "window.controlRewardsStationInfo.desc": "Stacja kolejowa gromadzi wod\u0119 od graczy i sama wytwarza jej troch\u0119 \u2014 wystarczaj\u0105co przynajmniej na jedn\u0105 skrzyni\u0119 dziennie.\nGdy zbiornik jest pe\u0142ny, ca\u0142y sojusz otrzymuje skrzyni\u0119 z wod\u0105.\nAle nie zwlekaj: stacja przechowuje maksymalnie 5 skrzy\u0144, wi\u0119c odbierz swoj\u0105 nagrod\u0119 na czas!", "window.mapCell.creatureNotFound": "Nie znaleziono potwor\u00f3w poziomu {level}", "randomchest.desc.id2110": "Skrzynia z losow\u0105 nagrod\u0105.", "tech.name.id5010110": "Produkcja drewna I", "boosters.desc.id300520": "Przyznaje 10K Mutagen.", "skill.varrava.description.id21401": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do zdrowia wojsk o +{troopsHealthIncreasePercent}.", "tech.desc.id5030270": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 treningu wszystkich rodzaj\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.name.id5010130": "Produkcja drewna III", "tech.desc.id5030260": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 treningu wszystkich rodzaj\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.name.id5010120": "Produkcja drewna II", "dialogue.id118501": "My\u015blicie, \u017ce wygrali\u015bcie, g\u0142upcy?! Spalcie t\u0119 suk\u0119!", "window.railwayStationInfo.resourceChest.desc": "Stacja kolejowa gromadzi wod\u0119 od graczy i sama wytwarza jej troch\u0119 \u2014 wystarczaj\u0105co przynajmniej na jedn\u0105 skrzyni\u0119 dziennie.\nGdy zbiornik jest pe\u0142ny, ca\u0142y sojusz otrzymuje skrzyni\u0119 z wod\u0105.\nAle nie zwlekaj: stacja przechowuje maksymalnie 5 skrzy\u0144, wi\u0119c odbierz swoj\u0105 nagrod\u0119 na czas!", "window.railwayStationInfo.rewards": "Nagrody kolejowe", "alliancechest.desc.id2061": "Cz\u0142onkowie sojuszu otrzymuj\u0105 skrzyni\u0119 z wod\u0105, gdy stacja kolejowa zgromadzi wymagan\u0105 ilo\u015b\u0107 wody.", "window.railwayStationInfo.rewards.chest.resourceAmount": "Wymagana ilo\u015b\u0107 wody:", "skill.barbara.description.id23301": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do si\u0142y Naje\u017ad\u017ac\u00f3w o {troopsMotobikeStrengthIncreasePercent}.", "tech.name.id5010150": "Produkcja drewna V", "window.mapCell.button.joinAlliance": "Do\u0142\u0105cz do sojuszu", "bonusBuff.desc.id8501": "Zwi\u0119ksza pojemno\u015b\u0107 szkolenia", "dialogue.id1001": "Nie mo\u017cemy wyprzedzi\u0107 poci\u0105gu! Spal\u0105 nas \u017cywcem dla swojego przekl\u0119tego boga!", "dialogue.id2001": "Stanie si\u0119 tym r\u0119cznym w\u00f3zkiem by\u0142o genialne!", "growthmissions.name.id207075": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 25", "growthmissions.name.id207076": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 26", "dialogue.id2002": "Bez wody nie prze\u017cyjemy. Je\u015bli ci dziwacy nas nie upiek\u0105, s\u0142o\u0144ce nas przypali.", "dialogue.id3001": "Wow! To cudowne! Wci\u0105\u017c jest woda! Jeste\u015b tym od napraw - potrafisz to uruchomi\u0107?", "boosters.name.id300530": "Mutagen (50K)", "map.battler.name.id30013126": "Badania Poziom 26", "survivors.name.id1201010": "Talia", "survivors.name.id1201020": "Kajron", "survivors.name.id1201030": "Rilith", "survivors.name.id1201040": "Alryk", "dialogue.id4003": "Pami\u0119tasz, jak ci szaleni wielbiciele s\u0142o\u0144ca przywi\u0105zali nas do \u0142a\u0144cuch\u00f3w? Przysi\u0119gali\u015bmy, \u017ce o\u017cywimy t\u0119 pustyni\u0119 \u2014 sp\u00f3jrz na nas teraz!", "dialogue.id5006": "Poczekaj, nie musimy tego je\u015b\u0107 na surowo. Naprawmy t\u0119 opuszczon\u0105 restauracj\u0119 i gotujmy jak kr\u00f3lowie.", "bonusBuff.desc.id8502": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 wojsk na 12h", "title.desc.id8159": "Sklep", "bonusBuff.desc.id8503": "Zwi\u0119ksza zdrowie wojsk na 12h", "growthmissions.name.id207077": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 26", "dialogue.id8003": "Tak, musimy naprawi\u0107 ogrodzenie, ale by\u0142em zbyt leniwy, \u017ceby to zrobi\u0107 samemu. Gdzie\u015b tutaj le\u017c\u0105 stare narz\u0119dzia i zardzewia\u0142e maszyny.", "dialogue.id10003": "Nie! Je\u015bli nie z\u0142o\u017cymy ofiary dzisiaj, B\u00f3g S\u0142o\u0144ca spali nas wszystkich jutro!", "dialogue.id12004": "Mog\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107 ranczo, ale b\u0119dziemy potrzebowa\u0107 wi\u0119cej drewna i si\u0142y roboczej. Mo\u017ce nowi przybysze mogliby pom\u00f3c?", "survivors.name.id1202010": "Ilja", "dialogue.id14001": "Ch\u0142opaki, nie chc\u0119 was straszy\u0107, ale pompa jest prawie bez paliwa.", "dialogue.id14002": "Cholera, co robimy? Obiecali\u015bmy ochron\u0119, ale nie mo\u017cemy r\u0119cznie pompowa\u0107 wody dla wszystkich!", "dialogue.id16002": "Potrzebujesz paliwa do pompy wodnej? Mog\u0119 poszuka\u0107 oleju.", "map.battler.name.id30013123": "Badania Poziom 23", "cutscene.bubble.text.id4": "Szkoda, \u017ce jest zepsuty od wiek\u00f3w...", "cutscene.bubble.text.id5": "Uda\u0142o ci si\u0119, dziewczyno!", "cutscene.bubble.text.id12": "Co do \u2014 ? Pompa wodna dzia\u0142a!", "cutscene.bubble.text.id15": "W ko\u0144cu troch\u0119 bia\u0142ka, kt\u00f3re si\u0119 nie broni.", "window.realmTitles.history.assignment": "Gracz <color=#B75F12>{value}</color> otrzyma\u0142 tytu\u0142 <color=#309500>{title}</color>", "window.realmTitles.history.noAssignments": "Brak przydzia\u0142\u00f3w", "window.throneRewards.noActivations": "Brak aktywowanych nagr\u00f3d", "window.throneSkills.noUsages": "Brak u\u017cytych umiej\u0119tno\u015bci", "survivors.name.id1202030": "Weks", "survivors.name.id1202040": "Zanryk", "cutscene.bubble.text.id1004": "Prosz\u0119, pom\u00f3\u017c!", "window.bonusesReview.armyCategory.trainningCampSpeed": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia", "cutscene.bubble.text.id1007": "Wejd\u017acie. Misty, szybciej!", "cutscene.bubble.text.id1009": "\u015apij, Misty, do rana jeste\u015bmy bezpieczni.", "cutscene.bubble.text.id1010": "Miau...", "cutscene.bubble.text.id1015": "Bo\u017ce, oni zabij\u0105 Misty!", "cutscene.bubble.text.id1018": "Wygl\u0105da na w\u0105t\u0142e, ale lepsze ni\u017c nic.", "window.bonusesReview.armyCategory.healingSpeed": "Szybko\u015b\u0107 leczenia", "cutscene.bubble.text.id1006": "Jest wystarczaj\u0105co du\u017co wody dla wszystkich!", "survivors.name.id1203010": "Elara", "growthmissions.name.id207078": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 26", "skill.norah.description.id24301": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 zbierania srebra na mapie o +{mapResourceSilverGatheringSpeedIncreasePercent}.", "skill.norah.description.id24401": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra o +{silverProductionIncreasePercent}.", "skill.connor.description.id25101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "cutscene.bubble.text.id1008": "Wow! To \u0142\u00f3\u017cko jest jak z mojego dzieci\u0144stwa.", "cutscene.bubble.text.id1011": "Kto\u015b! Prosz\u0119, pom\u00f3\u017ccie!", "cutscene.bubble.text.id1012": "Znalaz\u0142em zapasy jedzenia!", "cutscene.bubble.text.id1013": "Wydaje si\u0119, \u017ce to wystarczy na teraz!", "cutscene.bubble.text.id1014": "Kojoty \u015bledzi\u0142y ci\u0119 po krwawej \u015bcie\u017cce!", "cutscene.bubble.text.id1016": "Wypierdalaj st\u0105d, potwory!", "cutscene.bubble.text.id1017": "Uwielbiam zapach \u015bwie\u017cych desek rano!", "cutscene.bubble.text.id1019": "Nawet p\u0142ot mo\u017ce by\u0107 dzie\u0142em sztuki!", "growthmissions.name.id205037": "Ulepsz Schron 4 do poziomu 8", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsHealth": "Zdrowie wojsk", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsStrength.marksman": "Si\u0142a jednostek dystansowych", "cutscene.bubble.text.id1030": "M\u00f3j Bo\u017ce, jest ich tak wielu!", "cutscene.bubble.text.id1034": "Dostali\u015bmy to, czego chcieli\u015bmy!", "cutscene.bubble.text.id1031": "*Kaszel-kaszel*", "cutscene.bubble.text.id1032": "Mama!", "cutscene.bubble.text.id1035": "Uciekamy do zniszczonego miasta.", "cutscene.bubble.text.id1036": "S\u0142o\u0144ce jeszcze nie wsta\u0142o?", "cutscene.bubble.text.id1037": "Nie, ale widz\u0119 \u015bwiat\u0142o z przodu.", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsStrength.motorcycle": "Si\u0142a naje\u017ad\u017ac\u00f3w", "cutscene.bubble.text.id1038": "O nie!", "survivors.name.id1203030": "Jara", "cutscene.bubble.text.id1028": "Uda\u0142o si\u0119! Pompa wodna dzia\u0142a!", "cutscene.bubble.text.id1025": "Ten facet prawie umiera z g\u0142odu.", "cutscene.bubble.text.id1023": "Prosz\u0119, nie strzelaj!", "cutscene.bubble.text.id1024": "Hej, czego chcesz?", "cutscene.bubble.text.id1026": "B\u0142agam, nie wyrzucajcie mnie...", "cutscene.bubble.text.id1027": "Cholera, dopiero co wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 uk\u0142ada\u0107...", "cutscene.bubble.text.id1022": "Wkr\u00f3tce po was wr\u00f3cimy!", "cutscene.bubble.text.id1033": "Becky! Zatrzymaj si\u0119!", "growthmissions.name.id205077": "Ulepsz Schron 6 do poziomu 10", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsStrength.vehicle": "Si\u0142a jednostek opancerzonych", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsStrength.helicopter": "Si\u0142a jednostek lataj\u0105cych", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsHealth.infantry": "Zdrowie walki wr\u0119cz", "survivors.name.id1203040": "Gawor", "survivors.name.id1204030": "Korso", "skill.connor.description.id25301": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 w walce Wr\u0119cz o {troopsInfantryStrengthIncreasePercent}.", "skill.connor.description.id25401": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do si\u0142y Strzelc\u00f3w o {troopsSniperStrengthIncreasePercent}.", "growthmissions.name.id205119": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 13", "growthmissions.name.id205276": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.24", "growthmissions.name.id205150": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 15", "growthmissions.name.id205381": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 31", "growthmissions.name.id205097": "Ulepsz szpital do poziomu 11", "growthmissions.name.id205332": "Ulepsz szpital do poziomu 28", "growthmissions.name.id205238": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 17", "growthmissions.name.id205161": "Ulepsz Command Center do poziomu 16", "growthmissions.name.id205347": "Ulepsz Command Center do poziomu 29", "growthmissions.name.id205363": "Ulepsz Command Center do poziomu 30", "growthmissions.name.id205442": "Zbuduj l\u0105dowisko dla helikopter\u00f3w", "growthmissions.name.id207079": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 27", "growthmissions.name.id205282": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 20", "growthmissions.name.id205041": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 3", "growthmissions.name.id205094": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 6", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsHealth.motorcycle": "Zdrowie naje\u017ad\u017ac\u00f3w", "growthmissions.name.id205147": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 15", "growthmissions.name.id205394": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 32", "growthmissions.name.id205069": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 10", "growthmissions.name.id205195": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 19", "growthmissions.name.id205387": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 32", "growthmissions.name.id205003": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 6", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsHealth.vehicle": "Zdrowie jednostek opancerzonych", "growthmissions.name.id205391": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 12", "growthmissions.name.id205155": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 16", "growthmissions.name.id205263": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 24", "growthmissions.name.id205015": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 7", "map.battler.name.id30013124": "Badania Poziom 24", "tech.name.id5010440": "Produkcja \u017celaza IV", "growthmissions.name.id205356": "Ulepsz Rancho do poziomu 30", "growthmissions.name.id205032": "Ulepsz Rancho do poziomu 8", "growthmissions.name.id205191": "Ulepsz Saloon do poziomu 18", "survivors.name.id1204040": "Elis", "survivors.name.id1205010": "Sabel", "growthmissions.name.id205448": "Ulepsz Saloon do poziomu 35", "growthmissions.name.id205067": "Ulepsz Tartak do poziomu 10", "growthmissions.name.id205233": "Ulepsz Tartak do poziomu 22", "growthmissions.name.id205047": "Ulepsz Tartak do poziomu 9", "growthmissions.name.id205048": "Ulepsz rafineri\u0119 do Poziomu 9", "tech.name.id5010450": "Produkcja \u017celaza V", "growthmissions.name.id205343": "Ulepsz Motogara\u017c do Poziomu 9", "survivors.name.id1205020": "Rus\u0142an", "survivors.name.id1205030": "Nova", "survivors.name.id1205040": "Marir", "skill.sarge.description.id27301": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 jednostek lataj\u0105cych o +{troopsPlaneStrengthIncreasePercent}.", "skill.angel.description.id28101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "growthmissions.name.id207080": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 27", "skill.angel.description.id28201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "survivors.name.id1206010": "Jowan", "survivors.name.id1206020": "Wolf", "survivors.name.id1206030": "Nika", "skill.angel.description.id28301": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 jednostek lataj\u0105cych o +{troopsPlaneStrengthIncreasePercent}.", "skill.angel.description.id28401": "Zwi\u0119ksza zdrowie jednostek lataj\u0105cych o +{troopsPlaneHealthIncreasePercent}.", "skill.lola.description.id29201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}, w formie strza\u0142u z dubelt\u00f3wki/strzelby.", "skill.lola.description.id29301": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do produkcji srebra o +{silverProductionIncreasePercent}.", "skill.lola.description.id29401": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do zdrowia wojsk o +{troopsHealthIncreasePercent}.", "map.battler.name.id30013125": "Badania Poziom 25", "cutscene.bubble.text.id1021": "Spal ich wszystkich!", "growthmissions.name.id207081": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 27", "dialogue.id42003": "psssz-psssz W twojej okolicy zauwa\u017cono Krakena, jest bardzo niebezpieczny! Wysy\u0142amy delegacj\u0119 w celu koordynacji dzia\u0142a\u0144", "dialogue.id42004": "Co to za Kraken!? No dobrze, wygl\u0105da na to, \u017ce musimy zbudowa\u0107 ambasad\u0119, aby przyj\u0105\u0107 ich delegacj\u0119", "dialogue.id28001": "Dobrze, \u017ce nasze miasto si\u0119 rozwija! Ale b\u0119dzie trudniej je chroni\u0107.", "chainedMission.desc.id401006": "Wygl\u0105da na to, \u017ce mamy nowego potencjalnego sojusznika", "survivors.name.id1206040": "Elinea", "survivors.name.id1207010": "Nira", "survivors.name.id1207020": "Syran", "skill.cleo.description.id17401": "Zwi\u0119ksza zdrowie jednostek Walki wr\u0119cz o {troopsInfantryHealthIncreasePercent}.", "chainedMission.desc.id401007": "To g\u0142\u00f3wne si\u0142y czcicieli s\u0142o\u0144ca, musimy dobrze przygotowa\u0107 si\u0119 do walki", "dialogue.id34002": "Wi\u0119c chcia\u0142e\u015b czynu bohaterskiego! Wyruszajmy na <b>marsz</b>!", "survivors.name.id1316010": "O nie!", "cutscene.bubble.text.id1020": "Psychopaci, nikt nie da wam dziecka", "dialogue.id32001": "Ju\u017c nie mog\u0119 tego robi\u0107! Wstydz\u0119 si\u0119, \u017ce dziewczyny mnie broni\u0105", "alliancechest.name.id2154": "Skrzynia Tytana", "dialogue.id38002": "John! Jeste\u015b w porz\u0105dku? Bardzo dzi\u0119kujemy. Jeste\u015b naszym zbawc\u0105", "destination.desc.id2000": "Ulepsz kopalni\u0119 \u017celaza i przydziel nowych pracownik\u00f3w", "alliancechest.name.id2151": "Skrzynia Mistrz\u00f3w", "event.name.id201": "Dziki Plon", "destination.desc.id2500": "Ulepsz rafineri\u0119 i przydziel nowych pracownik\u00f3w", "alliancechest.name.id2156": "Skrzynia prowizoryczna", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsHealth.helicopter": "Zdrowie jednostek lataj\u0105cych", "cutscene.bubble.text.id34": "Widz\u0119 \u015bwiat\u0142o przed nami!", "alliancechest.name.id2155": "Solidna skrzynia", "alliancechest.name.id2153": "Skrytka Piekielna", "alliancechest.name.id2152": "Skrzynia Mistrza", "boosters.name.id302301": "Beczka wody (1)", "boosters.name.id302302": "Beczka wody (100)", "title.name.id8151": "W\u0142adca Popio\u0142\u00f3w", "title.name.id8201": "Tropiciel", "boosters.name.id302303": "Beczka wody (1K)", "boosters.name.id302304": "Beczka wody (10K)", "boosters.name.id302305": "Beczka wody (25K)", "resource.desc.id83": "Cz\u0119\u015b\u0107 potrzebna do budowy Radaru.", "resource.desc.id84": "Cz\u0119\u015b\u0107 potrzebna do budowy Radaru.", "building.4x.desc.id118101": "Pozwala rekrutowa\u0107 pot\u0119\u017cnych bohater\u00f3w i r\u00f3\u017cnych ocala\u0142ych.", "boosters.desc.id300030": "Przyznaje 100 klejnot\u00f3w.", "boosters.desc.id300050": "Przyznaje 10,000 klejnot\u00f3w.", "boosters.desc.id300060": "Przyznaje 100,000 klejnot\u00f3w.", "boosters.desc.id300063": "Przyznaje 500,000 klejnot\u00f3w.", "boosters.desc.id300070": "Przyznaje 1 drewno.", "boosters.desc.id300080": "Przyznaje 100 drewna.", "boosters.desc.id300090": "Przyznaje 1,000 drewna.", "boosters.desc.id300100": "Przyznaje 10,000 drewna.", "boosters.desc.id300110": "Przyznaje 100,000 drewna.", "event.desc.id201": "Pokonuj potwory. Zgarnij chwa\u0142\u0119", "survivors.name.id1207030": "Selena", "boosters.desc.id300120": "Przyznaje 500,000 drewna.", "boosters.desc.id300123": "Przyznaje 1,000 000 drewna.", "tech.desc.id5020460": "Zwi\u0119ksza liczb\u0119 produkowanych apteczek", "tech.desc.id5020470": "Zwi\u0119ksza liczb\u0119 produkowanych apteczek", "tech.name.id5020470": "Produkcja apteczek VII", "boosters.desc.id300130": "Przyznaje 1 kukurydz\u0119.", "boosters.desc.id300140": "Przyznaje 100 kukurydzy.", "boosters.desc.id300150": "Przyznaje 1,000 kukurydzy.", "boosters.desc.id300160": "Przyznaje 10,000 kukurydzy.", "boosters.name.id302306": "Beczka wody (100K)", "boosters.desc.id300170": "Przyznaje 100,000 kukurydzy.", "boosters.desc.id300180": "Przyznaje 500,000 kukurydzy.", "boosters.desc.id300183": "Przyznaje 1,000 000 kukurydzy.", "boosters.desc.id300186": "Przyznaje 10,000 000 kukurydzy.", "boosters.desc.id300200": "Przyznaje 100 \u017belaza.", "boosters.desc.id300210": "Przyznaje 1,000 \u017belaza.", "boosters.desc.id300220": "Przyznaje 10,000 \u017belaza.", "boosters.desc.id300230": "Przyznaje 100,000 \u017belaza.", "boosters.desc.id300243": "Przyznaje 1,000 000 \u017belaza.", "title.desc.id8151": "+25% zdrowia armii", "boosters.name.id302307": "Beczka wody (250K)", "boosters.name.id302308": "Beczka wody (1M)", "survivors.name.id1207040": "Serion", "survivors.name.id1208010": "Noksen", "survivors.name.id1208020": "Orlejt", "window.stimulatingEvent.milestone.rewards.drop": "Skrzynia zdobyta za udzia\u0142 w wydarzeniu. Otw\u00f3rz j\u0105, aby otrzyma\u0107 jeden z przedmiot\u00f3w.", "boosters.desc.id300246": "Przyznaje 10,000 000 \u017belaza.", "boosters.desc.id300260": "Przyznaje 100 Ropy.", "boosters.desc.id300270": "Przyznaje 1,000 Ropy.", "boosters.desc.id300280": "Przyznaje 10,000 Ropy.", "boosters.desc.id300290": "Przyznaje 100,000 Ropy.", "boosters.desc.id300300": "Przyznaje 500,000 Ropy.", "boosters.desc.id300303": "Przyznaje 1,000 000 Ropy.", "boosters.desc.id300306": "Przyznaje 10,000 000 Ropy.", "boosters.name.id302401": "Bateria (1)", "boosters.name.id302402": "Bateria (10)", "boosters.name.id302403": "Bateria (100)", "boosters.name.id302404": "Bateria (1K)", "boosters.name.id302405": "Bateria (10K)", "boosters.desc.id300370": "Przyznaje 1 waleczno\u015b\u0107.", "boosters.desc.id300380": "Przyznaje 100 waleczno\u015bci.", "boosters.desc.id300390": "Przyznaje 1,000 waleczno\u015bci.", "boosters.desc.id300400": "Przyznaje 10,000 waleczno\u015bci.", "boosters.desc.id300410": "Przyznaje 100,000 waleczno\u015bci.", "boosters.desc.id300420": "Przyznaje 500,000 waleczno\u015bci.", "boosters.desc.id302301": "Daje 1 wody", "boosters.desc.id300423": "Przyznaje 1,000 000 waleczno\u015bci.", "window.mapCell.label.village.captureFromBorder": "Rozpocznij przejmowanie od kraw\u0119dzi mapy", "boosters.desc.id300430": "Przyznaje 1 srebro.", "boosters.desc.id300440": "Przyznaje 100 srebra.", "boosters.desc.id300450": "Przyznaje 1,000 srebra.", "boosters.desc.id300460": "Przyznaje 10,000 srebra.", "boosters.desc.id300470": "Przyznaje 100,000 srebra.", "boosters.desc.id300480": "Przyznaje 500,000 srebra.", "boosters.desc.id300483": "Przyznaje 1,000 000 srebra.", "boosters.desc.id300486": "Przyznaje 10,000 000 srebra.", "boosters.name.id300030": "Klejnoty (100)", "boosters.name.id300040": "Klejnoty (1K)", "boosters.name.id300050": "Klejnoty (10K)", "boosters.name.id300060": "Klejnoty (100K)", "boosters.name.id300063": "Klejnoty (500K)", "boosters.name.id300066": "Klejnoty (1M)", "boosters.name.id300070": "Drewno (1)", "boosters.name.id300080": "Drewno (100)", "boosters.name.id300090": "Drewno (1K)", "boosters.name.id300100": "Drewno (10K)", "boosters.name.id300110": "Drewno (100K)", "boosters.name.id300120": "Drewno (500K)", "boosters.name.id300123": "Drewno (1M)", "boosters.name.id300126": "Drewno (10M)", "boosters.name.id300170": "Kukurydza (100K)", "boosters.name.id300180": "Kukurydza (500K)", "boosters.name.id300183": "Kukurydza (1M)", "boosters.name.id300186": "Kukurydza (10M)", "boosters.name.id300190": "\u017belazo (1)", "boosters.name.id300200": "\u017belazo (100)", "boosters.name.id300210": "\u017belazo (1K)", "boosters.name.id300220": "\u017belazo (10K)", "boosters.name.id300230": "\u017belazo (100K)", "boosters.name.id300240": "\u017belazo (500K)", "boosters.name.id300243": "\u017belazo (1M)", "boosters.name.id300246": "\u017belazo (10M)", "boosters.name.id300250": "Ropa (1)", "boosters.name.id300260": "Ropa (100)", "boosters.name.id300270": "Ropa (1K)", "boosters.name.id300280": "Ropa (10K)", "boosters.name.id300290": "Ropa (100K)", "boosters.name.id300300": "Ropa (500K)", "boosters.name.id300303": "Ropa (1M)", "boosters.name.id300320": "Uran (10)", "boosters.name.id300330": "Uran (100)", "boosters.name.id300340": "Uran (1K)", "boosters.name.id300350": "Uran (5K)", "boosters.name.id300360": "Uran (10K)", "boosters.name.id300363": "Uran (50K)", "boosters.name.id300366": "Uran (100K)", "boosters.name.id300370": "Waleczno\u015b\u0107 (1)", "boosters.name.id300380": "Waleczno\u015b\u0107 (100)", "boosters.name.id300390": "Waleczno\u015b\u0107 (1K)", "boosters.name.id300400": "Waleczno\u015b\u0107 (10K)", "boosters.name.id300410": "Waleczno\u015b\u0107 (100K)", "boosters.name.id300420": "Waleczno\u015b\u0107 (500K)", "boosters.name.id300423": "Waleczno\u015b\u0107 (1M)", "boosters.name.id300426": "Waleczno\u015b\u0107 (10M)", "boosters.name.id300430": "Srebro (1)", "boosters.name.id300440": "Srebro (100)", "boosters.name.id300450": "Srebro (1K)", "effect.desc.troopsLightArmorHealthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza zdrowie snajper\u00f3w", "tech.category.name.city": "Miasto", "tech.category.name.areacleanup": "Czystka", "tech.category.name.war": "Wojna", "name.mapResourceWoodGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania drewna", "desc.mapResourceWoodGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania drewna", "name.expProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie produkcji do\u015bwiadczenia", "desc.expProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 do\u015bwiadczenia", "name.mapResourceCornGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania kukurydzy", "name.mapResourceOilGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania ropy", "name.mapResourceIronGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania \u017celaza", "name.mapResourceSilverGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania srebra", "desc.mapResourceCornGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania kukurydzy", "desc.mapResourceOilGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania ropy", "survivors.name.id1202020": "Nyks", "name.troopsLightArmorHealthIncreasePercent": "Zdrowie naje\u017ad\u017ac\u00f3w", "boosters.name.id300460": "Srebro (10K)", "boosters.name.id300470": "Srebro (100K)", "boosters.name.id300480": "Srebro (500K)", "boosters.name.id300483": "Srebro (1M)", "boosters.name.id300486": "Srebro (10M)", "desc.mapResourceIronGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania \u017celaza", "desc.mapResourceSilverGatheringSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119kszenie szybko\u015bci zbierania srebra", "randomchest.desc.id2151": "Uformowany z krwi i popio\u0142u. Dzielony tylko z godnymi sojusznikami.", "boosters.desc.id300310": "Przyznaje 1 uranu.", "boosters.desc.id300320": "Przyznaje 10 uranu.", "boosters.desc.id300330": "Przyznaje 1,00 uranu.", "boosters.desc.id300350": "Przyznaje 5 000 uranu.", "survivors.name.id1208030": "Varekian", "boosters.desc.id300360": "Przyznaje 10 000 uranu.", "boosters.desc.id300363": "Przyznaje 50 000 uranu.", "boosters.desc.id300366": "Przyznaje 100 000 uranu.", "resource.desc.id10": "Mo\u017cna zdoby\u0107 w tartaku lub zebra\u0107 na pustkowiu. S\u0142u\u017cy do budowy.", "growthmissions.name.id207082": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 28", "resource.desc.id15": "Mo\u017cna zdoby\u0107 na ranczu lub zebra\u0107 na pustkowiu. S\u0142u\u017cy do budowy.", "resource.desc.id20": "Mo\u017cna zdoby\u0107 w kopalni rudy \u017celaza lub zebra\u0107 na pustkowiu. S\u0142u\u017cy do budowy.", "tech.name.id5021360": "Odblokowanie graveler\u00f3w", "point.events.desc.id700001": "Symbol twoich osi\u0105gni\u0119\u0107 w turnieju", "resource.desc.id25": "Mo\u017cna zdoby\u0107 na platformie wiertniczej lub zebra\u0107 na pustkowiu. S\u0142u\u017cy do budowy.", "resource.desc.id30": "Mo\u017cna zdoby\u0107 w chacie Heisenberga. S\u0142u\u017cy do badania technologii.", "survivors.name.id1208040": "Wejda", "survivors.name.id1209010": "Ajlen", "survivors.name.id1209020": "Kalen", "survivors.name.id1209030": "Noira", "desc.kitCapacityIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza limit produkcji apteczek", "widget.mailMessage.eventLeaderboard.description": "Wzi\u0105\u0142e\u015b udzia\u0142 w ostatnim wydarzeniu {event}, zdoby\u0142e\u015b {score} punkt\u00f3w i zaj\u0105\u0142e\u015b miejsce {value}", "window.stimulatingEvent.levelsInfo.level": "Poziom {value}", "name.freeOpeningTimeReduceNumber": "Darmowa rekrutacja", "name.anyHelpLimitIncreaseNumber": "Pomoc", "boosters.desc.id301002": "Daje (6K) drewna, (6K) kukurydzy, (1,2K) ropy, (300) \u017celaza, (300) srebra.", "boosters.desc.id301010": "Daje (34K) drewna, (34K) kukurydzy, (6,8K) ropy, (1,7K) \u017celaza, (1,7K) srebra.", "boosters.desc.id301019": "Daje (70K) drewna, (70K) kukurydzy, (14K) ropy, (3,5K) \u017celaza, (3,5K) srebra.", "boosters.desc.id301026": "Daje (119K) drewna, (119K) kukurydzy, (23,8K) ropy, (5,95K) \u017celaza, (5,95K) srebra.", "resource.name.id32": "Tunel mi\u0119dzypustynny", "map.village.name.id4306": "Dom \u015awi\u0105tyni Echa", "widget.mailMessage.electionOfKing.started.previewMain": "Czas wybra\u0107 Cara, dow\u00f3dco", "bonus.desc.id8303": "Chroni miasto przez 7 dni.", "resource.name.id33": "Tunel pustynny", "resource.desc.id32": "Ten tunel pozwala przemieszcza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy pustyniami podczas Bitwy Pusty\u0144. Wkr\u00f3tce...", "widget.mailMessage.eventLeaderboard.capturedTitle": "Zdobyte tytu\u0142y:", "widget.mailMessage.electionOfKing.started.previewHeader": "[Wybory Cara]: G\u0142osowanie si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o", "widget.mailMessage.electionOfKing.ends.previewMain": "Dow\u00f3dco, na pustyni zasiad\u0142 nowy Car.", "widget.mailMessage.electionOfKing.becomesKing.previewHeader": "[Wybory Cara]: TO TY JESTE\u015a CAREM PUSTYNI", "widget.mailMessage.electionOfKing.becomesKing.previewMain": "Jeste\u015b wielki. Kropka!", "widget.mailMessage.electionOfKing.ends.previewHeader": "Pustynia wybra\u0142a Cara!", "desc.anyHelpLimitIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 otrzymywanej pomocy od cz\u0142onk\u00f3w sojuszu", "dailymissions.name.id10111": "Zbierz 50,000 kukurydzy", "mercenaries.name.id2015201": "Najemnik Spinout", "mercenaries.name.id2025201": "Najemnik Spinout", "mercenaries.name.id2035201": "Najemnik Spinout", "mercenaries.name.id2045201": "Najemnik Spinout", "mail.electionOfKing.header": "Wybory Cara", "crypt.name.id52202": "Staro\u017cytna Oznaka 2", "window.mailMessage.electionOfKing.endsDescription": "Dow\u00f3dcy! Senatorowie zako\u0144czyli g\u0142osowanie \u2014 Car Pustyni zosta\u0142 wybrany! Za nami trudne bitwy, spory i d\u0142uga droga. Teraz pustkowia maj\u0105 nowego przyw\u00f3dc\u0119. Kogo\u015b, kto poprowadzi nas naprz\u00f3d. Kogo\u015b, kto zjednoczy ocala\u0142ych. {king} to nowy Car Pustyni! Przyniesie nadziej\u0119, porz\u0105dek i zmieni t\u0119 surow\u0105 krain\u0119 w Ostatni\u0105 Oaz\u0119. Przygotujcie si\u0119 na now\u0105 er\u0119.", "event.name.id115": "Wybory Cara", "event.desc.id115": "Tylko wybrany zostanie Carem pustkowi", "desc.freeOpeningTimeReduceNumber": "Skr\u00f3cenie czasu odnowienia darmowej rekrutacji bohater\u00f3w i ocala\u0142ych", "boosters.desc.id301001": "Daje (4K) drewna, (4K) kukurydzy, (800) ropy, (200) \u017celaza, (200) srebra.", "mercenaries.name.id2015101": "Najemnik Buckshot", "window.mailMessage.electionOfKing.throne": "Oaza", "window.obtainMore.vipLevelLabel": "Poziom", "window.electionOfKing.needUserId": "Musisz wybra\u0107 kandydata", "window.electionOfKing.alreadyVoted": "Ju\u017c odda\u0142e\u015b g\u0142os!", "window.electionOfKing.youHaveVoted.title": "Odda\u0142e\u015b g\u0142os", "map.battler.name.id30013127": "Badania Poziom 27", "crypt.name.id52203": "Staro\u017cytna Oznaka 3", "sales.name.MercenariesCar4x": "Najemnicy Graveler: X4 BONUS!", "window.electionOfKing.alreadyVoted.description": "Losy pustyni si\u0119 zmieniaj\u0105 \u2014 tw\u00f3j wyb\u00f3r mo\u017ce koronowa\u0107 nowego w\u0142adc\u0119. Pozostaje tylko czeka\u0107 na wyniki\u2026", "boosters.desc.id301027": "Daje (133,5K) drewna, (133,5K) kukurydzy, (26,7K) ropy, (6,65K) \u017celaza, (6,65K) srebra.", "window.electionOfKing.userSummary.veteranDescription": "Jeste\u015b g\u0142osem i m\u0105dro\u015bci\u0105 pustkowia. To ty decydujesz, kt\u00f3ry Senator zostanie Carem.", "window.ElectionOfKingEvent.header": "Wybory Cara", "window.ElectionOfKingEvent.candidatesHeader": "Wybierz swojego Cara", "window.electionOfKing.eventNotStarted": "Wydarzenie jeszcze si\u0119 nie rozpocz\u0119\u0142o", "window.electionOfKing.cantVote": "Nie mo\u017cesz g\u0142osowa\u0107", "window.throneSenate.listEmpty": "Brak senator\u00f3w", "window.electionOfKing.userSummary.senateTitle": "Jeste\u015b Senatorem", "window.electionOfKing.userSummary.veteranTitle": "Jeste\u015b Weteranem", "window.electionOfKing.userSummary.citizenTitle": "Jeste\u015b Obywatelem", "retention.id9000.mission01": "Ulepsz ob\u00f3z treningowy do Poziomu 4", "map.battler.name.id30013128": "Badania Poziom 28", "map.battler.name.id30013129": "Badania Poziom 29", "resources.collection.name.id71054": "Cier\u0144 Lawy", "window.electionOfKing.userSummary.citizenDescription": "Nie zakwalifikowa\u0142e\u015b si\u0119 i nie mo\u017cesz g\u0142osowa\u0107. Ale twoja chwila mo\u017ce nadej\u015b\u0107 \u2014 kolejna szansa mo\u017ce nale\u017ce\u0107 do ciebie.", "window.electionOfKing.userSummaryInfo.voteCount": "Liczba g\u0142os\u00f3w: {vote}", "window.electionOfKing.king.title": "Car", "window.ElectionOfKing.phaseDescription.capture": "Tylko jeden zostanie nowym Carem Pustyni \u2014 a to tw\u00f3j g\u0142os mo\u017ce przes\u0105dzi\u0107 o wyniku. \u015aled\u017a wyniki i przygotuj si\u0119 na now\u0105 er\u0119 w\u0142adzy!", "window.ElectionOfKing.phaseName.capture": "G\u0142osowanie", "growthmissions.name.id207083": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 28", "window.electionOfKing.titlesDescription": "Car mo\u017ce mianowa\u0107 ministr\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 rz\u0105dzi\u0107 razem z nim.", "window.electionOfKing.rewardsHeader": "Nagradzanie graczy", "window.electionOfKing.rewardsDescription": "Car mo\u017ce wr\u0119cza\u0107 prezenty ka\u017cdemu dow\u00f3dcy na pustyni.", "window.electionOfKing.throneHeader": "Umiej\u0119tno\u015bci Cara", "window.electionOfKing.throneDescription": "Wielki i pot\u0119\u017cny \u2014 mo\u017ce wszystko", "window.electionOfKing.buttonGo": "Start", "window.electionOfKing.titlesHeader": "Mianowanie ministr\u00f3w", "electionOfKing.info.voting.title": "G\u0142osowanie", "window.allianceChests.noChests": "Brak skrzy\u0144 do odebrania!", "skill.james.name.id12101": "Czysty Strza\u0142", "electionOfKing.info.voting.desc": "1. G\u0142osowanie rozpoczyna si\u0119 natychmiast po zako\u0144czeniu wydarzenia \u201eZdobycie Piecz\u0119ci\u201d. 2. G\u0142osowa\u0107 mog\u0105 tylko dow\u00f3dcy z tytu\u0142em Senatora lub Weterana. 3. G\u0142os mo\u017cna odda\u0107 tylko na graczy z tytu\u0142em Senatora. 4. G\u0142os Weterana ma wag\u0119 1. 5. G\u0142os Senatora ma wag\u0119 10. 6. Wygrywa kandydat z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 g\u0142os\u00f3w. 7. G\u0142osowanie jest anonimowe \u2014 nikt nie zobaczy Twojego wyboru.", "toast.cityDoesNotExistOnMap": "Miasto nie istnieje na mapie", "window.electionOfKing.buttonKing": "Car", "window.throneSenate.title": "Senatorowie", "window.throneSenate.infoPopupTitle": "Senat", "dialogue.id104002": "Ah, prawie zapomnia\u0142am, jak smakuje czysta woda. Dzi\u0119kuj\u0119! Jestem Becky.", "window.buildingSurvivors.title": "Ocaleni", "window.buildingSurvivors.autoAssignButton": "Automatyczny wyb\u00f3r", "window.throneSenate.infoPopupDescription": "Senatorowie to dow\u00f3dcy, kt\u00f3rzy otrzymali tytu\u0142 za aktywny udzia\u0142 w wydarzeniu \u201eZdobycie Piecz\u0119ci\u201d. Maj\u0105 prawo wp\u0142ywa\u0107 na losy pustkowi, bior\u0105c udzia\u0142 w g\u0142osowaniu na nowego Cara.", "electionOfKing.info.rewards.title": "Nagroda", "electionOfKing.info.rewards.desc": "Zwyci\u0119zca g\u0142osowania otrzymuje unikalny tytu\u0142 \u2014 <color=#635741>Car Pustyni</color>, widoczny do kolejnych wybor\u00f3w. Twoja w\u0142adza zosta\u0142a oficjalnie uznana!", "skill.james.name.id12201": "Wzmocnienie", "dialogue.id6001": "Jedzenie gotowe, ludzie! Odbudowujemy cywilizacj\u0119, wi\u0119c umyjcie r\u0119ce.", "skill.james.name.id12301": "Obowi\u0105zek", "dialogue.id7002": "Jak masz wrog\u00f3w, wy\u015blij ich tutaj \u2014 m\u00f3j kalendarz jest ca\u0142kowicie wolny.", "widget.mailMessage.scoutNotification.previewMain": "{enemyName} przeszuka\u0142 ci\u0119!", "widget.mailMessage.scoutReport.previewMain": "Przeszuka\u0142e\u015b miasto {enemyName}", "dialogue.id7001": "Mmm... smakuje jakbym \u017cu\u0142 jednego z naszych wrog\u00f3w, a nie jelenin\u0119.", "window.obtainMore.resourceActualAmount": "Faktyczna ilo\u015b\u0107:", "window.mapSearch.filterGroup": "Potwory Grupowe", "window.mapSearch.filterEpicValorMonsters": "Epickie potwory", "widget.mailMessage.sealCapture.started.previewMain": "Dow\u00f3dco, na mapie pojawi\u0142y si\u0119 obozy Gildii S\u0142o\u0144ca!", "widget.mailMessage.stationCapture.started.previewHeader": "[Railway Clash]: Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 rejestracja!", "window.replenishAll.hideTodayToggle": "Ukryj na dzi\u015b", "window.allianceChangeFlag.color": "Kolor", "window.allianceChangeFlag.form": "Forma", "window.booster.rewardsChoose.button": "U\u017cyj", "mail.sealCapture.header": "Przej\u0119cie piecz\u0119ci", "widget.mailMessage.voting.kingAgain.previewHeader": "Pustynia wybra\u0142a Cara!", "mercenaries.name.id2035101": "Najemnik Buckshot", "skill.james.name.id12401": "Pustynny Orze\u0142", "window.\u0441hatsSharingWindow.title": "Udost\u0119pnianie do", "window.chat.scrollCell.shareBookmark": "Udost\u0119pnij znacznik", "mission.name.id40110": "Uko\u0144cz Etap 2", "mercenaries.name.id2045101": "Najemnik Buckshot", "widget.mailMessage.voting.kingAgain.previewMain": "Dow\u00f3dco, na pustyni zasiad\u0142 nowy Car.", "window.stimulatingEvent.leaderboard.notRated": "Brak oceny", "widget.mailMessage.sealCapture.started.previewHeader": "[Zdobycie Piecz\u0119ci]: Gildia S\u0142o\u0144ca na mapie!!", "widget.mailMessage.sealCapture.ends.previewHeader": "[Zdobycie Piecz\u0119ci]: Wydarzenie zako\u0144czone", "widget.mailMessage.sealCapture.summary.previewHeader": "[Zdobycie Piecz\u0119ci]: Zdobyli\u015bmy piecz\u0119cie", "name.buildingResearchSpeedPercent": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144", "desc.buildingResearchSpeedPercent": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144", "window.vip.rewardLockedButton": "Zablokowane", "window.vip.zeroLevelEffectsTitle": "Twoja droga do VIP", "toast.vipRewardIsLocked": "Zaktualizuj sw\u00f3j poziom VIP, aby odblokowa\u0107 nagrod\u0119", "window.researchCenter.techSlotmax": "Max", "skill.james.description.id12201": "Aktywuje ult, kt\u00f3ry zwi\u0119ksza obra\u017cenia strza\u0142\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od {curStrength}.", "skill.james.description.id12301": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w mie\u015bcie o {woodProductionIncreasePercent}.", "window.allianceMembers.lastOnline": "Ostatnio online", "widget.mailMessage.stationCapture.finished.previewHeader": "[Bitwa o Stacje Kolejowe]: Wyniki wydarzenia", "widget.mailMessage.stationCapture.capturePhaseStarted.previewMain": "Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 faza walki \u2014 stacje kolejowe mo\u017cna przejmowa\u0107", "widget.mailMessage.stationCapture.captureVictory.previewHeader": "[Bitwa o Stacje Kolejowe]: Przej\u0119li\u015bmy stacj\u0119", "widget.mailMessage.stationCapture.captureLoss.previewHeader": "Do walki o stacj\u0119!", "widget.mailMessage.stationCapture.battleVictory.previewHeader": "Do walki o stacj\u0119!", "widget.mailMessage.stationCapture.battleLoss.previewHeader": "Do walki o stacj\u0119!", "window.marchBuilder.button.next": "Dalej", "window.groupMarchesSelector.deployButton.noAllyMarches": "Potrzebne marsze sojusznicze", "window.buildingSurvivors.bonusesTableTitle": "Bonus ocala\u0142ych", "window.sealInfo.onlyOneSeal": "Nie mo\u017cesz przekaza\u0107 swojej jedynej piecz\u0119ci", "window.minigame.train.start.title": "Ucieczka przed wyznawcami s\u0142o\u0144ca", "bonus.name.id8303": "Tarcza na 7 dni", "skill.doc.name.id15101": "Eksperyment nr 1", "skill.doc.name.id15201": "Proste Rozwi\u0105zanie", "skill.doc.name.id15301": "Moc Pr\u0119dko\u015bci", "skill.doc.name.id15401": "Idealna Formu\u0142a", "crypt.name.id52204": "Staro\u017cytna Oznaka 4", "dialogue.id104003": "Becky, czy jeste\u015b tu sama? Gdzie s\u0105 twoi rodzice?", "dialogue.id104004": "To nie ma znaczenia. Nadchodzi burza piaskowa! Szybko do domu!", "dialogue.id105001": "\"Pomocy, zaatakowa\u0142y mnie kojoty!", "dialogue.id105003": "Oto one! Musimy natychmiast zatrzyma\u0107 krwawienie!", "dialogue.id105201": "Teraz, za\u0142atajmy ran\u0119.", "dialogue.id105301": "Ostatni krok \u2013 owi\u0144 banda\u017c.", "dialogue.id105401": "Wszystko gotowe \u2013 prze\u017cyjesz!", "dialogue.id105501": "Dzi\u0119kuj\u0119, uratowa\u0142e\u015b mi \u017cycie.", "dialogue.id105502": "Masz naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bcie, to pierwszy raz, kiedy szyj\u0119 ran\u0119. Jak si\u0119 czujesz?", "mercenaries.name.id2045301": "Najemnik Dustmark", "mercenaries.name.id2015401": "Najemnik Graveler", "sales.name.TunnelRush": "Szturm tunelowy", "sales.name.TunnelRush2x": "Szturm tunelowy x2 WARTO\u015a\u0106!", "dialogue.id101001": "Nigdy nie dogonimy poci\u0105gu, oni nas z\u0142api\u0105 i z\u0142o\u017c\u0105 w ofierze.", "crypt.name.id52206": "Staro\u017cytna Oznaka 6", "dialogue.id102002": "Nie, wysadzenie mostu to by\u0142 dobry pomys\u0142! W ko\u0144cu jeste\u015bmy bezpieczni.", "dialogue.id103003": "My\u015bl\u0119, \u017ce w naszej flaszce jest jeszcze troch\u0119 wody.", "dialogue.id103102": "Tak, w r\u0119cznym w\u00f3zku jest jeszcze paliwo.", "boosters.desc.id301032": "Daje (223,5K) drewna, (264,5K) kukurydzy, (44,7K) ropy, (11,2K) \u017celaza, (11,2K) srebra.", "dialogue.id104001": "Zobacz, ziele\u0144 pojawia si\u0119 wsz\u0119dzie! \u015amier\u0107 jest anulowana!", "dialogue.id102003": "Tylko pustynia na wiele mil\u2026 ZARAZ, KTO TO?!", "sales.name.DefendYourCity": "Bro\u0144 swojego miasta", "sales.name.DefendYourCity2x": "Bro\u0144 miasta x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.id110212": "Codzienny darmowy prezent", "window.buildingSurvivors.powerBonusTitle": "Moc", "dialogue.id105503": "Mog\u0119 chodzi\u0107, ale szczerze m\u00f3wi\u0105c, umieram z g\u0142odu.", "dialogue.id105504": "Tam jest porzucona kuchnia \u2013 mo\u017ce co\u015b znajdziemy.", "toast.boss.description": "Nie mo\u017cesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142u w tym wydarzeniu!", "dialogue.id106001": "Przepraszam, porcje s\u0105 ma\u0142e \u2013 musimy racjonowa\u0107.", "dialogue.id107003": "Masz naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bcie, \u017ce byli\u015bmy tutaj. Jest nas troje.", "dialogue.id107004": "Jest nas czworo! I Misty! O, gdzie jest Misty?!", "dialogue.id108001": "O Bo\u017ce, Misty, tak si\u0119 o ciebie ba\u0142am! Nie b\u0119d\u0119 w stanie dzisiaj zasn\u0105\u0107!", "dialogue.id108002": "Nie wybacz\u0119 sobie, je\u015bli co\u015b stanie si\u0119 z Becky. Potrzebujemy \u015bciany. Przynajmniej drewnianej.", "dialogue.id108003": "B\u0119dziemy potrzebowa\u0107 du\u017co drewna.", "dialogue.id109001": "Te deski wystarcz\u0105, aby naprawi\u0107 barykad\u0119.", "sales.name.id110214": "Codzienny darmowy prezent", "sales.name.id110215": "Codzienny darmowy prezent", "sales.name.id110216": "Codzienny darmowy prezent", "dialogue.id109002": "Teraz kojoty nie zabior\u0105 naszego kotka.", "map.village.name.id4341": "Zakr\u0119t \u017baru", "event.boss.raiting": "Ranking", "event.boss.info1": "Nagroda za zabicie", "event.boss.tasks": "Zadania", "dialogue.id110001": "Ta dziewczyna nale\u017cy do Boga S\u0142o\u0144ca. Oddajcie j\u0105, a my nagrodzimy was szybk\u0105 \u015bmierci\u0105!", "dialogue.id110002": "Prosz\u0119, prosz\u0119, nie oddawajcie mnie.", "dialogue.id110003": "Becky, szybko, biegnij do schronu. My ich powstrzymamy.", "dialogue.id111001": "Uratowa\u0142e\u015b mnie... Ba\u0142am si\u0119, \u017ce to sko\u0144czy si\u0119 jak z moj\u0105 mam\u0105...", "dialogue.id111002": "Z twoj\u0105 mam\u0105?! O Bo\u017ce, Becky, co si\u0119 sta\u0142o?!", "dialogue.id112001": "Uciekli\u015bmy z niewoli wyznawc\u00f3w s\u0142o\u0144ca. Umieramy z g\u0142odu.", "dialogue.id113001": "Tak, musimy pom\u00f3c, ale sami mamy ma\u0142o jedzenia.", "growthmissions.name.id207084": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 28", "dialogue.id113002": "Wiem, jak to naprawi\u0107. Musimy zbudowa\u0107 ranczo, ale potrzebuj\u0119 pomocy.", "sales.name.id110211": "Codzienny darmowy prezent", "title.desc.id8152": "25% do si\u0142y armii", "dialogue.id113003": "Powiedz, co robi\u0107 \u2014 to kwestia \u017cycia i \u015bmierci!", "chosechest.name1": "Zwyk\u0142a skrzynia zasob\u00f3w", "dialogue.id114001": "Co to za czerwone \u015bwiat\u0142o?", "dialogue.id114002": "Nieee! Sko\u0144czy\u0142o nam si\u0119 paliwo!", "dialogue.id115001": "Woda odesz\u0142a, a trawa wysycha na naszych oczach!", "dialogue.id116001": "Misty, Misty, obud\u017a si\u0119! Pom\u00f3\u017c, ona ca\u0142kowicie os\u0142ab\u0142a przez brak wody!", "dialogue.id116002": "Nie martw si\u0119, Becky, znajd\u0119 rop\u0119 i uruchomimy pomp\u0119.", "map.village.name.id4342": "Zapadlina Ashmira", "dialogue.id117001": "Zmierzcha, przytulisz mnie przed snem?", "dialogue.id117002": "Spoko... Stop! Co to za straszne d\u017awi\u0119ki?!", "dialogue.id118002": "Mama! Mama! Moja mama jest tam w klatce!!!", "dialogue.id116501": "Misty! Prosz\u0119, pij, wszystko b\u0119dzie dobrze.", "title.desc.id8202": "10% do si\u0142y armii", "sales.name.id110213": "Codzienny darmowy prezent", "dialogue.id118003": "Chod\u017a tu, ma\u0142a sukinko, albo po\u015bwi\u0119cimy j\u0105 s\u0142o\u0144cu!", "window.chat.mention": "Wspomnie\u0107", "dialogue.id118004": "Becky... zapomnij o mnie... ratuj si\u0119...", "window.trainingCamp.unlockRequirement": "Ulepsz {building} do Poziomu {level}", "dialogue.id119002": "Uspok\u00f3j si\u0119, sk\u0142adaj\u0105 swoje ofiary o \u015bwicie, mamy jeszcze czas, aby ich znale\u017a\u0107!", "dialogue.id120001": "Teraz mo\u017cemy si\u0119 wspi\u0105\u0107 i spojrze\u0107 na \u015bwiat z g\u00f3ry!", "dialogue.id129001": "Ej! Kim wy jeste\u015bcie? Kolejne grzeszne dusze?", "dialogue.id129002": "Ratujemy dziewczynk\u0119 i jej mam\u0119.", "dialogue.id129003": "No c\u00f3\u017c, w\u0142a\u015bnie mia\u0142am si\u0119 wybra\u0107 do tej siedliska z\u0142a, przejd\u017amy to pielgrzymowanie razem", "window.mailMessage.loading": "\u0141adowanie...", "dialogue.id125001": "Sprawiedliwy gniew ukara\u0142 ich za wyst\u0119pki!", "dialogue.id125002": "Bez ciebie by\u015bmy sobie nie poradzili.", "resources.collection.name.id71068": "W\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 \u017baru", "sales.name.id103010": "Si\u0142a najemnik\u00f3w", "dialogue.id126001": "Grzesznicy upadli, ale moja misja jeszcze si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142a. Je\u015bli zn\u00f3w mnie potrzebujesz \u2013 m\u00f3dl si\u0119. Us\u0142ysz\u0119 tw\u00f3j g\u0142os.", "dialogue.id23001": "Przegrali\u015bmy bitw\u0119, ale nie wojn\u0119. Czas sta\u0107 si\u0119 silniejszymi.", "cutscene.bubble.text.id1005": "Pij, Misty, nie pozwol\u0119 ci umrze\u0107.", "window.chat.scrollCell.joinAlliance": "<sprite name=\"ok\"> <color=#79FF49><b>{0}</b></color> do\u0142\u0105czy\u0142(a) do Sojuszu. Witamy!", "dialogue.id124001": "Patrz! To Becky i jej mama! Mo\u017cemy je jeszcze uratowa\u0107!", "title.name.id8204": "Magnat Pustkowi", "window.chat.scrollCell.leftAlliance": "<sprite name=\"Kick\"> {0}  opu\u015bci\u0142(a) Sojusz.", "boosters.desc.id301033": "Daje (241,5K) drewna, (303K) kukurydzy, (48,3K) ropy, (12,1K) \u017celaza, (12,1K) srebra.", "map.village.name.id4343": "Znak Grobowy", "window.mapCell.label.supermob.marchSent": "Marsz start", "monster.desc.Flamberg": "Z\u0142y s\u0142uga potwora", "name.collectiom.group.id8": "Potw\u00f3r Poziom 8", "eventid1100.quest1202218.name": "Zaczekaj na tornado w wozie", "window.chat.scrollCell.upRankAlliance": "<b>{0}</b> awansowa\u0142(a) <sprite name=\"GreenArrowUp\"> <color=#79FF49><b>{1}</b></color> do rangi <color=#79FF49><b>R{2}</b></color> w Sojuszu.", "window.trainTroops.stats.lifetime": "S\u0142u\u017cba wojskowa", "window.stimulatingEvent.ValorMonsters.info.header": "Pokonaj 1 potwora Valor", "window.stimulatingEvent.ValorMonsters.defeatMonster": "Pokonaj potwora Valor na poziomie {level}", "map.village.name.id4344": "Studnia Od\u0142amk\u00f3w", "event.name.id852": "\u015acie\u017cka Odwa\u017cnych", "title.name.id8202": "Rze\u017anik", "title.name.id8152": "Adept Oczyszczenia", "mission.name.id40113": "Niespodziewane spotkanie", "map.battler.name.id30013130": "Badania Poziom 30", "map.battler.name.id30013131": "Badania Poziom 31", "map.battler.name.id30013132": "Badania Poziom 32", "map.village.name.id4345": "Skorupa S\u0142o\u0144ca", "map.village.name.id4346": "Gniazdo S\u0119pa", "map.village.name.id4349": "Alderwyn", "boosters.desc.id302002": "Przyznaje 100 punkt\u00f3w VIP.", "resource.desc.id62": "Mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte do przyzwania ocala\u0142ego.", "boosters.desc.id302206": "Przyznaje 100 000 stop\u00f3w.", "window.stimulatingEvent.ValorMonsters.hireMercenary": "Najmij najemnika (za 1 si\u0142\u0119)", "window.stimulatingEvent.Building.info.header": "Odbierz 1 przyspieszenie", "chosechest.name2": "Niezwyk\u0142a skrzynia zasob\u00f3w", "hero.history.description.sarge.1": "Jego prawdziwe imi\u0119 jest nieznane. Zosta\u0142a tylko ranga, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 wezwaniem \u2013 Sier\u017cant. O przesz\u0142o\u015bci milczy. Legenda g\u0142osi, \u017ce dawno temu, w czasach starej wojny, dowodzi\u0142 oddzia\u0142em automatycznych dron\u00f3w. Pod koniec wszyscy jego \u017co\u0142nierze byli maszynami. Reszt\u0119 straci\u0142.", "title.name.id8203": "Architekt", "title.name.id8153": "Tw\u00f3rca", "event.name.id853": "Era Ekspansji", "title.desc.id8153": "25% do szybko\u015bci budowy", "title.desc.id8203": "10% do szybko\u015bci budowy", "window.stimulatingEvent.AllianceChests.info.header": "Otw\u00f3rz 1 skrzyni\u0119 sojuszu", "bonus.desc.id8102": "25% Si\u0142a wojsk na 12h.", "rarity.name.id31": "Rzadki", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info.item": "{rarity} {tier}", "event.desc.id852": "Wyzwanie potworom si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o", "event.desc.id853": "Mistrz budowy Bohater epoki", "map.battler.name.id30013133": "Badania Poziom 33", "map.battler.name.id30013134": "Badania Poziom 34", "map.battler.name.id30013135": "Badania Poziom 35", "window.stimulatingEvent.Supermob": "Zadaj bestii 1 punkt obra\u017ce\u0144", "growthmissions.name.id207085": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 29", "window.stimulatingEvent.Supermob.GetBonus": "Zyskaj {value} bonusu do si\u0142y armii", "window.stimulatingEvent.Supermob.info.header": "Zyskaj 1 bonus do si\u0142y armii", "map.village.name.id4353": "Fallowen", "map.village.name.id4354": "Kessaran", "alliancechest.name.id2251": "Skrzynia Bohater\u00f3w", "alliancechest.name.id2351": "Skrzynia Chwa\u0142y", "map.village.name.id4355": "\u015awiat\u0142okopiec", "map.village.name.id4356": "Sablewyn", "resource.name.id7": "Bilet kolejowy", "event.name.id855": "Wyzwanie Neuronalne", "event.desc.id854": "Ka\u017cda skrzynia przybli\u017ca ci\u0119 do triumfu", "event.desc.id855": "Wiedza prowadzi do w\u0142adzy", "title.name.id8205": "Tw\u00f3rca Umys\u0142u", "title.name.id8155": "Uczony", "title.desc.id8155": "10% do szybko\u015bci bada\u0144 technologicznych", "title.desc.id8205": "25% do szybko\u015bci bada\u0144 technologicznych", "title.desc.id8154": "20% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w", "title.desc.id8204": "50% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w", "window.bonusesReview.battleCategory.winLoseRate": "Wska\u017anik zwyci\u0119stw/pora\u017cek", "window.bonusesReview.battleCategory.successfullScoutings": "Udane zwiady", "map.village.name.id4357": "Reddenhall", "map.village.name.id4358": "Dolina Braxtona", "bonus.desc.id8301": "Chroni miasto przez 8h.", "dialogue.id119001": "Nieeeeee!!! Przecie\u017c ich zabij\u0105!", "hero.history.description.sarge.2": "Po katastrofie znikn\u0105\u0142 na kilka lat. Potem nagle wr\u00f3ci\u0142 z plecakiem, starym kontrolerem i nowymi dronami, precyzyjnymi jak lancety. Nie m\u00f3wi\u0142, gdzie by\u0142. M\u00f3wi\u0142 tylko jedno: \"Przetrwa\u0142em.\"", "growthmissions.name.id205336": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.28", "window.buildingSurvivors.description": "Przydziel ocala\u0142ego z odpowiednim zawodem", "toast.buildingHasNoAvailableLinkingSlots": "Wszystkie pozycje s\u0105 zaj\u0119te", "bonusBuff.desc.id8504": "Przyspiesza zbieranie na mapie na 8h.", "bonusBuff.desc.id8505": "Przyspiesza zbieranie na mapie na 24h.", "hero.history.description.sarge.3": "Sier\u017cant nie walczy\u0142. Ustawia\u0142 pole bitwy tak, by wr\u00f3g pada\u0142, nie wiedz\u0105c, sk\u0105d pad\u0142 strza\u0142. Gdy inni strzelali w panice, on naprawia\u0142 uk\u0142ady. Jego g\u0142os w s\u0142uchawkach brzmia\u0142 spokojnie, niemal zm\u0119czonym tonem. Ci, kt\u00f3rzy s\u0142uchali \u2013 prze\u017cywali. Reszta stawa\u0142a si\u0119 t\u0142em.", "gear.desc.80401": "Wyposa\u017cenie do walki z potworami. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "character.name.id1005": "Jessie", "hero.history.description.sarge.4": "On nie gromadzi\u0142 ludzi wok\u00f3\u0142 siebie. Sami do niego lgn\u0119li. Sier\u017cant nie musia\u0142 krzycze\u0107, by jego rozkazy by\u0142y wykonywane. Planowa\u0142 pi\u0119\u0107 krok\u00f3w naprz\u00f3d, nawet je\u015bli mia\u0142 tylko jednego drona i zepsuty pilot. Liczy\u0142a si\u0119 precyzja. Nie szybko\u015b\u0107. Nie si\u0142a.", "window.allianceTerritory.villages.item.occupied": "Zaj\u0119ta:", "window.allianceTerritory.villages.item.bonus": "Premia:", "map.village.name.id4359": "Cierniowe Pole", "map.village.name.id4360": "Dolina Popio\u0142\u00f3w", "map.village.name.id4361": "Szara Studnia", "map.village.name.id4362": "Zasi\u0119g Kamienia", "map.village.name.id4363": "Skrzy\u017cowanie Cierni", "map.village.name.id4364": "Przysta\u0144 Robaka", "map.village.name.id4365": "Stra\u017cnica Tarnia", "map.village.name.id4366": "Dolina Kraw\u0119dzi", "map.village.name.id4367": "Wzniesienie Solnisk", "bonusBuff.desc.id8506": "Szkolenie x2 jednostek przez 2h.", "map.village.name.id4378": "Grzbiet Trumny", "crypt.name.id52000": "Staro\u017cytna Oznaka 5", "throne.treasuryAction.description.id9": "Wszyscy gracze na tym pustkowiu otrzymuj\u0105 tarcz\u0119 ochronn\u0105, kt\u00f3ra uniemo\u017cliwia ataki przez 8 godzin.", "speedup.desc.id.9940": "Przyspiesza marsz o 75%.", "hero.desc.id610110": "Od\u0142amek Jessie.", "crypt.name.id52001": "Staro\u017cytna Oznaka 10", "chosechest.name3": "Rzadka skrzynia zasob\u00f3w", "survivors.name.id1102010": "Hadran", "growthmissions.name.id205352": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.29", "window.mailMessage.section.battleOverview.result.victory": "Zwyci\u0119stwo!", "window.bonusesReview.armyCategory.troopsStrength.infantry": "Si\u0142a walki wr\u0119cz", "growthmissions.name.id205368": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.30", "window.mapCell.label.cryptExploredProgress": "Zbadano: {value}%", "window.mapCell.label.cryptExplorationButtons": "Wybierz tempo eksploracji", "window.mailMessage.section.battleOverview.result.defeat": "Pora\u017cka", "tech.name.id5022070": "Si\u0142a i zdrowie wizun\u00f3w VII", "growthmissions.name.id205384": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.31", "growthmissions.name.id205400": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.32", "growthmissions.name.id205416": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.33", "chest.desc.id302514": "Zawiera 3 losowe materia\u0142y", "survivors.name.id1301010": "Syra", "dialogue.id125503": "Szybko, uciekajmy st\u0105d!", "resource.name.id63": "Srebrny Bilet Ocala\u0142ego", "marathon.hero.doc.collect": "Odbierz", "window.stimulatingEvent.levelsInfo.SpeedUps.level": "Przyspieszenie na {value}", "window.cutsceneChooseWater.girl": "Dziewczynka", "window.cutsceneChooseWater.cat": "Kociak", "condition.collectedChapter": "Uko\u0144cz {chapterName}", "window.chat.group.rename.input": "Nazwa musi mie\u0107 od 1 do {0} znak\u00f3w", "survivors.name.id1102020": "Lorana", "survivors.name.id1102030": "Branik", "survivors.name.id1102040": "Norwyn", "window.survivorHall.preview.noAttributes.label": "Nie masz jeszcze przydzielonych ocala\u0142ych lub s\u0105 oni zaj\u0119ci w obszarze, w kt\u00f3rym nie mog\u0105 w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 swoich umiej\u0119tno\u015bci.", "event.name.id854": "Skarby Jedno\u015bci", "window.stimulatingEvent.Building.GetSpeedup": "Zdob\u0105d\u017a speed-up {value}", "window.leaderboard.allianceActionOpenTechs": "Przejd\u017a do technologii sojuszu", "crypt.name.id52020": "Staro\u017cytna Krypta 5", "window.stimulatingEvent.AllianceChests.Openchests": "Otw\u00f3rz {name}", "crypt.name.id52021": "Staro\u017cytna Krypta 10", "window.stimulatingEvent.Building.Building": "Zwi\u0119ksz moc budynk\u00f3w o 1 punkt", "window.stimulatingEvent.Technology": "Zwi\u0119ksz moc technologii o 1 punkt", "window.cutsceneChooseWater.title": "Zaspok\u00f3j pragnienie", "growthmissions.name.id205432": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.34", "growthmissions.name.id205449": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.35", "window.stimulatingEvent.AllianceChests.rules": "1. Zdobywaj i otwieraj Skrzynie Sojuszu, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Skrzynie z potwor\u00f3w daj\u0105 punkty.\n\n3. Skrzynie ze skarbca daj\u0105 punkty.\n\n4. Skrzynie z banku daj\u0105 punkty.\n\n5. Skrzynie turniejowe daj\u0105 punkty.\n\n6. Im wy\u017cszy poziom skrzyni, tym wi\u0119cej skrzy\u0144 mo\u017cna zdoby\u0107.\n\n7. Zdobywaj punkty, przechod\u017a etapy turnieju i od razu odbieraj nagrody. Im trudniejszy etap \u2014 tym lepsze nagrody.\n\n8. Nagrody w rankingach otrzyma 100 najlepszych graczy.\n\n9. Tytu\u0142 \u201eMagnat Pustkowi\u201d otrzyma gracz z pierwszego miejsca.\n\n10. Bonus Magnata Pustkowi: +50% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w.\n\n11. Tytu\u0142 \u201eKolekcjoner\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc 2\u2013100.\n\n12. Bonus Kolekcjonera: +20% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w.\n\n13. Bonusy s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "growthmissions.name.id205289": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 25", "window.stimulatingEvent.Technology.rules": "1. Otwieraj i ulepszaj technologie w swoim mie\u015bcie, aby zdobywa\u0107 punkty.\n\n2. Odbieraj przyspieszenia, aby zdoby\u0107 punkty turniejowe.\n\n3. Zdobywaj punkty, przechod\u017a etapy turnieju i od razu odbieraj nagrody. Im trudniejsze etapy \u2014 tym lepsze nagrody.\n\n4. Nagrody w rankingach otrzyma 100 najlepszych graczy.\n\n5. Tytu\u0142 \"Tw\u00f3rca Umys\u0142u\" otrzyma gracz z pierwszego miejsca.\n\n6. Premia Tw\u00f3rcy Umys\u0142u: +25% do szybko\u015bci bada\u0144 technologicznych.\n\n7. Gracze z miejsc 2\u2013100 otrzymaj\u0105 tytu\u0142 \"Uczony\".\n\n8. Premia Uczonego: +10% do szybko\u015bci bada\u0144 technologicznych.\n\n9. Premie s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "window.leaderboard.allianceTitle": "Ranking Sojuszu", "window.leaderboard.allianceInfo": "1. Ranking sojuszu aktualizuje si\u0119 co 30 minut.\n2. Ranking zab\u00f3jstw obejmuje wszystkie twoje zab\u00f3jstwa.\n3. Ranking mocy uwzgl\u0119dnia ca\u0142\u0105 twoj\u0105 moc ze wszystkich \u017ar\u00f3de\u0142.\n4. Ranking skrzy\u0144 sojuszu uwzgl\u0119dnia tw\u00f3j wk\u0142ad w skrzynie tego sojuszu.\n5. Ranking wk\u0142ad\u00f3w technologicznych uwzgl\u0119dnia tw\u00f3j wk\u0142ad w technologie tego sojuszu.\n6. Ranking pomocy uwzgl\u0119dnia udzielon\u0105 przez ciebie pomoc cz\u0142onkom sojuszu.", "window.leaderboard.ratingUserAllianceStudyContributionDay": "Dzienne sk\u0142adki na nauk\u0119", "window.leaderboard.ratingUserAllianceStudyContributionWeek": "Tygodniowe sk\u0142adki na nauk\u0119", "mercenaries.name.id2025101": "Najemnik Buckshot", "window.leaderboard.ratingUserAllianceStudyContribution": "Sk\u0142adki na badania technologiczne", "window.throneCellWindow.open": "Otw\u00f3rz Oaz\u0119", "resource.name.id41": "Dodatkowa kolejka marszu", "window.leaderboard.allianceActionOpenSales": "Przejd\u017a do sklepu", "window.chat.tabTitle.clan": "Sojusz", "window.allianceUserTooltip.personalChat": "Czat prywatny", "randomchest.desc.id2156": "Stary, zniszczony, ale z nut\u0105 szcz\u0119\u015bcia.", "randomchest.desc.id2155": "Ci\u0119\u017cki, solidny \u2014 skrywa dobr\u0105 nagrod\u0119.", "randomchest.desc.id2154": "Zimna stal dla najsilniejszych bohater\u00f3w.", "randomchest.desc.id2153": "P\u0142onie w \u015brodku. Moc i ryzyko w jednym.", "randomchest.desc.id2152": "L\u015bni legend\u0105. Chwa\u0142a i pot\u0119ga w \u015brodku.", "point.events.name.id700001": "\u017beton Turniejowy", "widget.lockedSurvivorSlot.goButton": "Przejd\u017a do", "window.bonusesReview.armyCategory": "Armia", "window.bonusesReview.battleCategory": "Wyniki bitew", "window.bonusesReview.developmentCategory": "Rozw\u00f3j", "window.bonusesReview.resourcesCategory": "Zasoby", "map.village.name.id4295": "\u015awi\u0105tynia \u017belaznego Zas\u0142onu", "window.mapCell.seal.active": "<color=#00B710>Aktywne</color>", "window.mapCell.seal.inactive": "<color=#E95145>Nieaktywne</color>", "window.sealEffectInfo.title": "Efekt piecz\u0119ci", "window.buildingSurvivors.powerBonusDescription": "Zwi\u0119ksza ca\u0142kowit\u0105 si\u0142\u0119, gdy ocala\u0142y zostaje przydzielony do stanowiska pracy.", "window.sealEffectInfo.desc": "Aby aktywowa\u0107 stacj\u0119 kolejow\u0105, sojusz musi podczas wydarzenia \u201ePrzej\u0119cie Piecz\u0119ci\u201d zdoby\u0107 unikaln\u0105 piecz\u0119\u0107 przypisan\u0105 do tej stacji. Ka\u017cda piecz\u0119\u0107 jest powi\u0105zana tylko z jedn\u0105 stacj\u0105. Je\u015bli do ko\u0144ca wydarzenia sojusz posiada zar\u00f3wno stacj\u0119, jak i piecz\u0119\u0107, stacja staje si\u0119 aktywna i zapewnia premie wszystkim cz\u0142onkom sojuszu. Premie obowi\u0105zuj\u0105 do pocz\u0105tku kolejnego wydarzenia \u201ePrzej\u0119cie Piecz\u0119ci\u201d. Aktywne stacje to istotny zas\u00f3b strategiczny, wzmacniaj\u0105cy sojusz i wp\u0142ywaj\u0105cy na r\u00f3wnowag\u0119 si\u0142.", "map.village.name.id4268": "Szepcz\u0105cy Py\u0142", "window.mapCell.info.mineDuration": "Czas zbierania", "window.reinforcementInfo.title": "Informacje o posi\u0142kach", "window.leaderboard.ratingUserAllianceChestsCount": "Punkty skrzy\u0144 sojuszu", "hero.history.description.sarge.5": "Ka\u017cdego ranka otwiera zakurzony futera\u0142 z dronem, czy\u015bci \u015bmig\u0142a, sprawdza \u0142\u0105czno\u015b\u0107. Potem siada, wyci\u0105ga stary tablet i w milczeniu patrzy na map\u0119. Sier\u017cant nie m\u00f3wi, \u017ce wygra. On po prostu wie, gdzie i kiedy. A gdy wstaje wiatr, jego maszyny ju\u017c s\u0105 w powietrzu.", "resource.desc.id441": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eSpecjalne\u201d.", "resource.desc.id442": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eSpecjalne\u201d.", "resource.desc.id443": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eSpecjalne\u201d.", "resource.desc.id444": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eSpecjalne\u201d.", "chosechest.name4": "Epicka skrzynia zasob\u00f3w", "chosechest.name5": "Legendarna skrzynia zasob\u00f3w", "events.vibeFinal.reward.button": "Zbiera\u0107", "growthmissions.name.id207086": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 29", "growthmissions.name.id207087": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 29", "resource.desc.id445": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eSpecjalne\u201d.", "resource.desc.id446": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eSpecjalne\u201d.", "resource.desc.id451": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eNajemnicy\u201d.", "resource.desc.id452": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eNajemnicy\u201d.", "resource.desc.id453": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eNajemnicy\u201d.", "resource.desc.id454": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eNajemnicy\u201d.", "resource.desc.id455": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eNajemnicy\u201d.", "growthmissions.name.id207088": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 30", "growthmissions.name.id207089": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 30", "resource.desc.id456": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eNajemnicy\u201d.", "resource.desc.id461": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eZasoby\u201d.", "resource.desc.id462": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eZasoby\u201d.", "resource.desc.id463": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eZasoby\u201d.", "resource.desc.id464": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eZasoby\u201d.", "resource.desc.id465": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eZasoby\u201d.", "event.name.id863": "Czas Polowania", "growthmissions.name.id205028": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.7", "resource.desc.id466": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eZasoby\u201d.", "event.supermob.damageDealt": "Zadane", "resource.desc.id471": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eWojskowe\u201d.", "resource.desc.id472": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eWojskowe\u201d.", "resource.desc.id473": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eWojskowe\u201d.", "resource.desc.id474": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eWojskowe\u201d.", "resource.desc.id475": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eWojskowe\u201d.", "resource.desc.id476": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eWojskowe\u201d.", "bonus.desc.id8101": "Blokuje zwiadowc\u00f3w wroga na 24h.", "bonus.desc.id8103": "25% Zdrowie wojsk na 12h.", "bonus.desc.id8104": "50% zbieranie na mapie 8h.", "bonus.desc.id8105": "100% zbieranie na mapie 24h.", "bonus.desc.id8106": "Trenuj \u00d72 jednostek przez 2h.", "event3002.sales.tabName": "Wyprzeda\u017c", "boosters.desc.id302302": "Daje 100 wody", "dialogue.id125005": "Becky, pom\u00f3\u017c mamie wsta\u0107 \u2014 musimy st\u0105d ucieka\u0107!", "map.village.name.id4508": "Redlark", "building.radialMenu.openSurvivorHallButton": "Ocaleni", "building.radialMenu.openTavernButton": "Rekrutowa\u0107", "window.minigame.tutor.view.title": "Chro\u0144cie Becky i Misty!", "dialogue.id29001": "Ej! Kim wy jeste\u015bcie? Kolejne grzeszne dusze?", "toast.mapPreloaded": "Mapa za\u0142adowana!", "map.village.name.id4509": "Twierdza Krzemienna", "boosters.desc.id300340": "Przyznaje 1 000 uranu.", "dialogue.id109003": "Miau!\r\n\r\nT\u0142umaczenie z kociego: dzi\u0119ki!", "retention.widgetCompleted.id2000": "Odbierz nagrod\u0119!", "retention.titleComplete.id2000": "CZCICIELE S\u0141O\u0143CA POKONANI!", "toast.mapIsPreloading": "\u0141adowanie mapy.......", "powerSource.survivors": "Ocaleni", "dialogue.id116511": "Uda\u0142o si\u0119! Mamy znowu wod\u0119!", "dialogue.id116503": "Obudzi\u0142a\u015b si\u0119!...Tak si\u0119 martwi\u0142am o ciebie...", "window.mapCell.seal.effect": "{effect} {value}", "window.allianceTerritory.villages.occupied.monsters": "Zaj\u0119te przez Gildi\u0119 S\u0142o\u0144ca", "name.instantBuildingIncreaseNumber": "Darmowy czas budowy (s)", "name.leadershipTrainingIncreasePercent": "Pojemno\u015b\u0107 treningowa", "name.leadershipTrainingIncreaseNumber": "Pojemno\u015b\u0107 treningowa", "boosters.desc.id302303": "Daje 1 000 wody", "desc.ironProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "desc.meatProductionIncreasePercent": "Produkcja kukurydzy", "desc.coalProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "desc.coalProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "boosters.desc.id302304": "Daje 10 000 wody", "desc.meatProductionIncreaseNumber": "Produkcja kukurydzy", "desc.woodProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "desc.mapCaravanCapacityIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza \u0142adowno\u015b\u0107 karawan", "desc.leadershipTrainingIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza maksymaln\u0105 liczb\u0119 wojsk do szkolenia", "desc.leadershipTrainingIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza maksymaln\u0105 liczb\u0119 wojsk do szkolenia", "name.kitCapacityIncreasePercent": "Limit produkcji apteczek", "name.kitProductionIncreasePercent": "Szybko\u015b\u0107 produkcji apteczek", "boosters.desc.id302305": "Daje 25 000 wody", "boosters.desc.id302306": "Daje 100 000 wody", "eventid1100.quest1202413.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119 szczypcami", "desc.ironProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w miejskiej kopalni \u017celaza.", "desc.troopsHealthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza zdrowie oddzia\u0142\u00f3w.", "desc.silverProductionIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "desc.mapResourceGatheringIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie.", "desc.silverProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 srebra w miejskiej kopalni srebra.", "desc.techResearchDiscountIncreasePercent": "Obni\u017ca koszt bada\u0144 technologicznych.", "desc.techResearchSpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 bada\u0144.", "desc.troopsStrengthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 oddzia\u0142\u00f3w.", "desc.kitProductionIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 produkcji apteczek dla ci\u0119\u017cko rannych w szpitalu", "title.name.id8154": "Kolekcjoner", "throne.treasuryAction.description.id6": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 wszystkich \u017co\u0142nierzy o <color=#2F9400>10%</color> na 12 godzin.", "chosechest.name6": "Mityczna skrzynia zasob\u00f3w", "window.hero.tab.armory": "Zbrojownia", "growthmissions.name.id207090": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 30", "window.mapSearch.filterMonsters": "Kultysta", "throne.treasuryAction.description.id7": "Zwi\u0119ksza zdrowie wszystkich \u017co\u0142nierzy o <color=#2F9400>10%</color> na 12 godzin.", "boosters.desc.id302307": "Daje 250 000 wody", "destination.title.id6600": "Potw\u00f3r waleczno\u015bci", "destination.title.id6700": "Epicki potw\u00f3r waleczno\u015bci", "destination.title.id6800": "Potw\u00f3r grupowy", "destination.desc.id6600": "Nagroda za walk\u0119 z potworem", "destination.desc.id6700": "Nagroda za walk\u0119 z potworem", "destination.desc.id6800": "Nagroda za walk\u0119 z potworem", "boosters.desc.id302308": "Daje 1 000 000 wody", "desc.troopsInfirmarySpeedIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia wszystkich oddzia\u0142\u00f3w w szpitalu.", "boosters.desc.id302402": "Daje 10 baterii.", "boosters.desc.id302403": "Daje 100 baterii.", "tooltip.resourceEntity.owned": "Pojemno\u015b\u0107: {amount}", "window.stimulatingEvent.ConstructionResources.rules": "1. Zbieraj zasoby budowlane na mapie, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Pl\u0105druj\u0105c gracza w punkcie zasob\u00f3w, zabierasz jego zasoby i zdobywasz punkty rankingowe.\n\n3. Ka\u017cda jednostka dowolnego zasobu daje tak\u0105 sam\u0105 liczb\u0119 punkt\u00f3w.\n\n4. Zdobywaj punkty, przechod\u017a etapy turnieju i od razu odbieraj nagrody. Im trudniejsze etapy, tym lepsze nagrody.\n\n5. 100 najlepszych graczy w rankingu turnieju otrzyma nagrody.\n\n6. Tytu\u0142 \u201eW\u0142adca Zasob\u00f3w\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce w turnieju.\n\n7. Premia tytu\u0142u \u201eW\u0142adca Zasob\u00f3w\u201d: +50% do \u0142adowno\u015bci wojsk.\n\n8. Tytu\u0142 \u201eGrabie\u017cca\u201d otrzymaj\u0105 gracze, kt\u00f3rzy zajm\u0105 miejsca od 2 do 100.\n\n9. Premia tytu\u0142u \u201eGrabie\u017cca\u201d: +20% do \u0142adowno\u015bci wojsk.\n\n10. Premie s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "boosters.desc.id302405": "Daje 10 000 baterii.", "window.bonusesReview.battleCategory.pvpDeaths": "Straconych w\u0142asnych jednostek", "window.mapCell.button.visitCamp": "Eksplorowa\u0107", "window.bonusesReview.developmentCategory.buildSpeed": "", "window.mailMessage.developersMessage.text": "Przepraszamy za niedogodno\u015bci. Prosimy przyj\u0105\u0107 ten prezent jako rekompensat\u0119. Dzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015b z nami!", "widget.mailMessage.developersMessage.previewHeader": "Powiadomienie o rekompensacie", "widget.mailMessage.developersMessage.previewMain": "Wiadomo\u015b\u0107 systemowa", "window.bonusesReview.battleCategory.totalWins": "\u0141\u0105czna liczba zwyci\u0119stw", "window.bonusesReview.battleCategory.totalDefeats": "\u0141\u0105czna liczba pora\u017cek", "window.bonusesReview.battleCategory.attackWins": "Zwyci\u0119stwa jako agresor", "window.bonusesReview.battleCategory.attackDefeats": "Pora\u017cki jako agresor", "window.bonusesReview.battleCategory.defendWins": "Zwyci\u0119stwa jako obro\u0144ca", "window.bonusesReview.battleCategory.defendDefeats": "Pora\u017cki jako obro\u0144ca", "building.shelter.name.id101601": "Schron 6", "troops.dead.name.id2040203": "Spinout III", "window.bonusesReview.developmentCategory.researchTechSpeed": "Premia za badania", "sales.name.MoreWater": "Pakiet: Wi\u0119cej Wody", "sales.name.HeroSkillBoost": "Pakiet Wzmocnienia Bohatera", "event.name.id862": "Operacja \u201eOpuszczony\u201d", "event.desc.id862": "Spl\u0105druj zapomniane bunkry", "title.name.id8212": "Maruder Pustkowi", "title.name.id8162": "Grabie\u017cca", "monster.name.Elephant": "\u015alimakos\u0142o\u0144", "monster.troops.name.Elephant": "\u015alimakos\u0142o\u0144", "window.mapCell.drops": "Mo\u017cliwe zdobycze", "name.techHelpLimitIncreaseNumber": "Pomoc badawcza", "desc.techHelpLimitIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 pomocy badawczej otrzymywanej od cz\u0142onk\u00f3w sojuszu", "name.buildingHelpLimitIncreaseNumber": "Pomoc w budowie", "desc.buildingHelpLimitIncreaseNumber": "Zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 pomocy budowlanej otrzymywanej od cz\u0142onk\u00f3w sojuszu", "resource.name.id10": "Drewno", "troops.dead.name.id2040204": "Spinout IV", "window.stimulatingEvent.Crypts": "U\u017cyj Baterii", "title.desc.id8212": "25% do efektywno\u015bci badania bunkr\u00f3w", "title.desc.id8162": "10% do efektywno\u015bci badania bunkr\u00f3w", "growthmissions.name.id205046": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.8", "building.mine.desc.id103100": "Produkuje drewno. Ulepsz, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107.", "building.mine.desc.id103200": "Produkuje \u017celazo. Ulepsz, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107.", "building.mine.desc.id103400": "Produkuje kukurydz\u0119. Ulepsz, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107.", "building.mine.desc.id103500": "Produkuje srebro. Ulepsz, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107.", "destination.title.id7300": "Budynki", "building.clinic.desc.id108100": "Tutaj leczy si\u0119 chorych ocala\u0142ych.", "gear.set.id10": "\u0141owca Potwor\u00f3w", "boosters.desc.id301012": "Daje (42K) drewna, (42K) kukurydzy, (8,4K) ropy, (2,1K) \u017celaza, (2,1K) srebra.", "boosters.desc.id301014": "Daje (50K) drewna, (50K) kukurydzy, (10K) ropy, (2,5K) \u017celaza, (2,5K) srebra.", "boosters.desc.id301018": "Daje (66K) drewna, (66K) kukurydzy, (13,2K) ropy, (3,3K) \u017celaza, (3,3K) srebra.", "boosters.desc.id301009": "Daje (30K) drewna, (30K) kukurydzy, (6K) ropy, (1,5K) \u017celaza, (1,5K) srebra.", "tech.desc.id5010110": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "tech.desc.id5010120": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "tech.desc.id5010130": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "tech.desc.id5010140": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "destination.title.id7400": "Bohaterowie", "tech.desc.id5010150": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "tech.desc.id5010160": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "tech.desc.id5010170": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 drewna w miejskim tartaku.", "building.watertown.name.id105100": "Miejsce pod pomp\u0119 wodn\u0105", "hud.buyGemsButton": "Kup kamienie", "building.shelter.name.id101101": "Schron 1", "building.shelter.name.id101201": "Schron 2", "building.shelter.name.id101401": "Schron 4", "building.shelter.name.id101501": "Schron 5", "gear.set.id20": "Archeologia", "boosters.desc.id301034": "Daje (259,5K) drewna, (341,5K) kukurydzy, (51,9K) ropy, (13K) \u017celaza, (13K) srebra.", "monster.name.id30010116": "Grad Poziom 16", "monster.name.id30010128": "M\u0142ocarz Poziom 28", "mission.name.id20104": "Ulepsz dwa \u0142\u00f3\u017cka pi\u0119trowe w schronie 1 do poziomu 2", "mission.name.id20105": "Ulepsz tartak do poziomu 2", "mission.name.id20106": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 3", "mission.name.id20107": "Ulepsz 2 \u0142\u00f3\u017cka pi\u0119trowe w Schronie 1 do Poziomu 4", "mission.name.id30105": "Ulepsz schron 1 do poziomu 3", "window.processPanel.button.unlock": "Odblokowa\u0107", "mission.name.id40107": "Zbuduj schron 3", "mission.name.id40108": "Ulepsz schron 3 do poziomu 3", "mission.name.id50106": "Ulepsz schron 4 do poziomu 3", "mission.name.id70102": "Ulepsz schron 6 do poziomu 3", "troops.dead.name.id2040205": "Spinout V", "troops.dead.name.id2040206": "Spinout VI", "troops.dead.name.id2040207": "Spinout VII", "growthmissions.name.id205006": "Ulepsz Schron 1 do poziomu 6", "growthmissions.name.id205019": "Ulepsz Schron 1 do poziomu 7", "growthmissions.name.id205034": "Ulepsz Schron 1 do poziomu 8", "window.mailMessage.section.troopsPower.infantry": "Walka wr\u0119cz", "mission.name.id10110": "Zbuduj schron 2", "mines.name.id50004": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 4", "mines.name.id50006": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 6", "mines.name.id50008": "Porzucony samoch\u00f3d z drewnem Lvl. 8", "troops.dead.name.id2040115": "Buckshot XV", "growthmissions.name.id205007": "Ulepsz Schron 2 do poziomu 6", "growthmissions.name.id205020": "Ulepsz Schron 2 do poziomu 7", "growthmissions.name.id205035": "Ulepsz Schron 2 do poziomu 8", "growthmissions.name.id205053": "Ulepsz Schron 2 do poziomu 9", "growthmissions.name.id205074": "Ulepsz Schron 3 do poziomu 10", "growthmissions.name.id205008": "Ulepsz Schron 3 do poziomu 6", "growthmissions.name.id205021": "Ulepsz Schron 3 do poziomu 7", "growthmissions.name.id205036": "Ulepsz Schron 3 do poziomu 8", "growthmissions.name.id205054": "Ulepsz Schron 3 do poziomu 9", "growthmissions.name.id205075": "Ulepsz Schron 4 do poziomu 10", "growthmissions.name.id205009": "Ulepsz Schron 4 do poziomu 6", "growthmissions.name.id205022": "Ulepsz Schron 4 do poziomu 7", "window.mailMessage.section.troopsPower.helicopter": "Lataj\u0105cy", "mines.name.id50024": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 4", "mines.name.id50028": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 8", "mines.name.id50041": "Zniszczony pojazd z rop\u0105 Lvl. 1", "resource.desc.id91": "Tajemniczy przedmiot mierz\u0105cy osobiste osi\u0105gni\u0119cia i ambicje gracza.", "resource.desc.id33": "Tworzy tunel w wybranym miejscu i w twoim mie\u015bcie. Marsze automatycznie wybieraj\u0105 najkr\u00f3tsz\u0105 tras\u0119 \u2014 mog\u0105 rusza\u0107 bezpo\u015brednio z tunelu. Czas trwania: 12 godzin", "window.sealCapture.phaseDescription.prepare": "Piecz\u0119cie staro\u017cytnych miast to klucz do w\u0142adzy na tych ziemiach. Tylko wybrani mog\u0105 je zebra\u0107 i poprowadzi\u0107 lud. Ale ka\u017cdy, kto si\u0119gnie po piecz\u0119\u0107, staje si\u0119 celem\u2026 i pretendentem do panowania nad pustkowiem.", "building.mine.furn.desc.id210330800": "Kabina do przebierania w ubrania robocze chroni\u0105ce przed zanieczyszczeniem olejem.", "building.mine.furn.desc.id210331000": "Maszyna do zaopatrywania i pompowania ropy naftowej i produkt\u00f3w naftowych.", "building.mine.furn.desc.id210330700": "Transportuje zapiecz\u0119towane pojemniki z rop\u0105 naftow\u0105 mi\u0119dzy stacjami przetw\u00f3rczymi.", "troops.desc.id2010104": "Walka wr\u0119cz", "resource.desc.id41": "Zwi\u0119ksza liczb\u0119 jednoczesnych marsz\u00f3w o 1", "growthmissions.name.id205038": "Ulepsz Schron 5 do poziomu 8", "chestAlliance.desc.id2621": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Specjalne.", "chosechest.desc1": "Wybierz jeden zas\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 moc!", "monster.name.Flamberg": "Flamberga", "chestAlliance.desc.id2623": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Specjalne.", "gear.set.id30": "\u0141owca G\u0142\u00f3w", "tech.desc.id5010310": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy na miejskiej rafinerii.", "troops.dead.name.id2040201": "Spinout I", "troops.dead.name.id2040202": "Spinout II", "window.researchCenter.speedup": "Przyspieszacze", "window.throne.kingInfo.assignments": "Przydzia\u0142y", "window.survivorsHall.sortingRule.profession": "Zaw\u00f3d", "window.survivorPreview.title": "Podgl\u0105d", "tech.desc.id5030220": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 treningu wszystkich rodzaj\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.desc.id5030240": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 treningu wszystkich rodzaj\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.desc.id5030250": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 treningu wszystkich rodzaj\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.name.id5010210": "Produkcja kukurydzy I", "window.hospital.noOneForTreat": "W szpitalu nie ma jednostek wymagaj\u0105cych leczenia.", "chestAlliance.desc.id2628": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Zasoby.", "mission.name.id20108": "Ulepsz Tartak do Poziomu 2", "mission.name.id30102": "Zaktualizuj rafineri\u0119 ropy do poziomu 2", "mission.name.id50102": "Przydziel 3 ocala\u0142ych do kopalni \u017celaza", "mission.name.id90105": "Ulepsz Wodoci\u0105g do poziomu 10", "mission.name.id80105": "Wyszkol 10 Dustmark\u00f3w Poziom 1", "monster.name.id30010101": "Grabie\u017cca Poziom 1", "monster.name.id30010108": "Flamberga Poziom 8", "tutor.id2004": "Kliknij, aby zdoby\u0107 wod\u0119 dla dziewczynki i kotka!", "tooltip.heroClass.marksman.desc": "Klasa bohatera: Walka dystansowa", "tooltip.heroClass.motorcycle.desc": "Klasa bohatera: Naje\u017ad\u017acy", "tooltip.heroClass.vehicle.name": "Opancerzeni", "mines.desc.id50041": "Porzucony, rozbity pickup z rop\u0105, cz\u0119\u015bciowo uszkodzony i nieszczelny. Pozwala zebra\u0107 troch\u0119 u\u017cytecznej ropy.", "mines.desc.id50081": "Zniszczony \u0142adunek srebra, cz\u0119\u015bciowo rozpruty i zasypany gruzem. Pozwala zebra\u0107 troch\u0119 u\u017cytecznego srebra.", "destination.title.id7500": "Wojska", "mission.name.id20109": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 3", "monster.tutorial.name.id30015104": "Potw\u00f3r pustyni", "name.instantResearchIncreaseNumber": "Darmowy czas bada\u0144 (s)", "mission.name.id60106": "Ulepsz schron 5 do poziomu 3", "mission.name.id40105": "Uko\u0144cz Etap 1", "troops.dead.name.id2040101": "Buckshot I", "troops.dead.name.id2040102": "Buckshot II", "troops.dead.name.id2040103": "Buckshot III", "troops.dead.name.id2040104": "Buckshot IV", "troops.dead.name.id2040105": "Buckshot V", "troops.dead.name.id2040106": "Buckshot VI", "troops.dead.name.id2040107": "Buckshot VII", "troops.dead.name.id2040108": "Buckshot VIII", "troops.dead.name.id2040109": "Buckshot IX", "troops.dead.name.id2040110": "Buckshot X", "troops.dead.name.id2040111": "Buckshot XI", "troops.dead.name.id2040112": "Buckshot XII", "troops.dead.name.id2040113": "Buckshot XIII", "troops.dead.name.id2040114": "Buckshot XIV", "growthmissions.name.id205066": "Ulepsz Centrum zatrudnienia do Pozi.9", "troops.dead.name.id2040208": "Spinout VIII", "troops.dead.name.id2040302": "Dustmark II", "troops.dead.name.id2040303": "Dustmark III", "troops.dead.name.id2040304": "Dustmark IV", "troops.dead.name.id2040305": "Dustmark V", "troops.dead.name.id2040306": "Dustmark VI", "troops.dead.name.id2040307": "Dustmark VII", "troops.dead.name.id2040401": "Graveler I", "troops.dead.name.id2040402": "Graveler II", "troops.dead.name.id2040403": "Graveler III", "troops.dead.name.id2040404": "Graveler IV", "troops.dead.name.id2040501": "Buzzbat I", "troops.hinjures.name.id2030101": "Buckshot I", "troops.hinjures.name.id2030102": "Buckshot II", "troops.hinjures.name.id2030103": "Buckshot III", "troops.hinjures.name.id2030104": "Buckshot IV", "troops.hinjures.name.id2030105": "Buckshot V", "troops.hinjures.name.id2030106": "Buckshot VI", "troops.hinjures.name.id2030107": "Buckshot VII", "troops.hinjures.name.id2030108": "Buckshot VIII", "troops.hinjures.name.id2030109": "Buckshot IX", "troops.hinjures.name.id2030110": "Buckshot X", "troops.hinjures.name.id2030111": "Buckshot XI", "troops.hinjures.name.id2030112": "Buckshot XII", "troops.hinjures.name.id2030113": "Buckshot XIII", "troops.hinjures.name.id2030114": "Buckshot XIV", "troops.hinjures.name.id2030115": "Buckshot XV", "troops.hinjures.name.id2030201": "Spinout I", "troops.hinjures.name.id2030202": "Spinout II", "troops.hinjures.name.id2030203": "Spinout III", "troops.hinjures.name.id2030204": "Spinout IV", "troops.hinjures.name.id2030205": "Spinout V", "troops.hinjures.name.id2030206": "Spinout VI", "troops.hinjures.name.id2030207": "Spinout VII", "troops.hinjures.name.id2030208": "Spinout VIII", "troops.hinjures.name.id2030301": "Dustmark I", "troops.hinjures.name.id2030302": "Dustmark II", "troops.hinjures.name.id2030303": "Dustmark III", "troops.hinjures.name.id2030304": "Dustmark IV", "troops.hinjures.name.id2030305": "Dustmark V", "troops.hinjures.name.id2030306": "Dustmark VI", "troops.hinjures.name.id2030307": "Dustmark VII", "troops.hinjures.name.id2030401": "Graveler I", "troops.hinjures.name.id2030402": "Graveler II", "troops.hinjures.name.id2030403": "Graveler III", "troops.hinjures.name.id2030404": "Graveler IV", "troops.hinjures.name.id2030501": "Buzzbat I", "troops.linjures.name.id2020101": "Buckshot I", "troops.linjures.name.id2020102": "Buckshot II", "troops.linjures.name.id2020103": "Buckshot III", "troops.linjures.name.id2020104": "Buckshot IV", "troops.linjures.name.id2020105": "Buckshot V", "troops.linjures.name.id2020106": "Buckshot VI", "troops.linjures.name.id2020107": "Buckshot VII", "troops.linjures.name.id2020108": "Buckshot VIII", "troops.linjures.name.id2020109": "Buckshot IX", "troops.linjures.name.id2020110": "Buckshot X", "troops.linjures.name.id2020111": "Buckshot XI", "troops.linjures.name.id2020112": "Buckshot XII", "troops.linjures.name.id2020113": "Buckshot XIII", "troops.linjures.name.id2020114": "Buckshot XIV", "troops.linjures.name.id2020115": "Buckshot XV", "troops.linjures.name.id2020201": "Spinout I", "troops.linjures.name.id2020202": "Spinout II", "troops.linjures.name.id2020203": "Spinout III", "troops.linjures.name.id2020206": "Spinout VI", "troops.linjures.name.id2020207": "Spinout VII", "troops.linjures.name.id2020208": "Spinout VIII", "troops.linjures.name.id2020301": "Dustmark I", "troops.linjures.name.id2020302": "Dustmark II", "troops.linjures.name.id2020303": "Dustmark III", "troops.linjures.name.id2020304": "Dustmark IV", "troops.linjures.name.id2020305": "Dustmark V", "troops.linjures.name.id2020306": "Dustmark VI", "troops.linjures.name.id2020307": "Dustmark VII", "troops.linjures.name.id2020401": "Graveler I", "troops.linjures.name.id2020402": "Graveler II", "troops.linjures.name.id2020403": "Graveler III", "troops.linjures.name.id2020404": "Graveler IV", "troops.linjures.name.id2020501": "Buzzbat I", "troops.name.id2010101": "Buckshot I", "troops.name.id2010102": "Buckshot II", "troops.name.id2010103": "Buckshot III", "troops.name.id2010104": "Buckshot IV", "troops.name.id2010105": "Buckshot V", "troops.name.id2010106": "Buckshot VI", "troops.name.id2010107": "Buckshot VII", "troops.name.id2010108": "Buckshot VIII", "troops.name.id2010109": "Buckshot IX", "troops.name.id2010110": "Buckshot X", "troops.name.id2010112": "Buckshot XII", "troops.name.id2010113": "Buckshot XIII", "troops.name.id2010114": "Buckshot XIV", "troops.name.id2010115": "Buckshot XV", "troops.name.id2010201": "Spinout I", "troops.name.id2010202": "Spinout II", "troops.name.id2010203": "Spinout III", "troops.name.id2010204": "Spinout IV", "troops.name.id2010205": "Spinout V", "troops.name.id2010206": "Spinout VI", "troops.name.id2010207": "Spinout VII", "troops.name.id2010208": "Spinout VIII", "troops.name.id2010209": "Spinout IX", "troops.name.id2010210": "Spinout X", "troops.name.id2010214": "Spinout XIV", "troops.name.id2010302": "Dustmark II", "troops.name.id2010303": "Dustmark III", "troops.name.id2010304": "Dustmark IV", "troops.name.id2010305": "Dustmark V", "troops.name.id2010308": "Dustmark VIII", "troops.name.id2010309": "Dustmark IX", "troops.name.id2010310": "Dustmark X", "troops.name.id2010311": "Dustmark XI", "troops.name.id2010312": "Dustmark XII", "troops.name.id2010313": "Dustmark XIII", "troops.name.id2010314": "Dustmark XIV", "troops.name.id2010315": "Dustmark XV", "troops.name.id2010401": "Graveler I", "troops.name.id2010402": "Graveler II", "troops.name.id2010403": "Graveler III", "troops.name.id2010404": "Graveler IV", "troops.name.id2010405": "Graveler V", "troops.name.id2010406": "Graveler VI", "troops.name.id2010407": "Graveler VII", "troops.name.id2010408": "Graveler VIII", "troops.name.id2010508": "Buzzbat VIII", "troops.name.id2010509": "Buzzbat IX", "tooltip.heroRole.city.desc": "Ten bohater pomaga w rozwoju twojego miasta.", "building.4x.name.id110100": "Plac \u0107wicze\u0144", "building.4x.name.id110101": "Plac \u0107wicze\u0144", "effect.desc.troopsHealthIncreasePercent": "Zwi\u0119ksza zdrowie wszystkich oddzia\u0142\u00f3w ", "growthmissions.name.id205085": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 10", "growthmissions.name.id205111": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 12", "tooltip.heroRole.fighter.desc": "Ten bohater nadaje si\u0119 do walki.", "growthmissions.name.id205163": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 16", "growthmissions.name.id205397": "Ulepsz Barrikad\u0119 do poziomu 32", "window.armory.title": "Zbrojownia", "growthmissions.name.id205110": "Ulepsz szpital do poziomu 12", "growthmissions.name.id205083": "Ulepsz Command Center do poziomu 10", "growthmissions.name.id205379": "Ulepsz Command Center do poziomu 31", "growthmissions.name.id205160": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 16", "growthmissions.name.id205212": "Ulepsz ambasad\u0119 do poziomu 20", "mission.name.id20113": "Zbuduj saloon", "growthmissions.name.id205091": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 11", "growthmissions.name.id205208": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 20", "growthmissions.name.id205016": "Ulepsz Kopalni\u0119 \u017belaza do poziomu 7", "growthmissions.name.id205295": "Ulepsz Rancho do poziomu 26", "growthmissions.name.id205310": "Ulepsz Rancho do poziomu 27", "growthmissions.name.id205340": "Ulepsz Rancho do poziomu 29", "growthmissions.name.id205372": "Ulepsz Rancho do poziomu 31", "growthmissions.name.id205204": "Ulepsz Saloon do poziomu 19", "window.tavern.recruit.once": "Zrekrutuj raz", "window.changePlayerNickname.validNickname": "Dost\u0119pne", "growthmissions.name.id205013": "Ulepsz Saloon do poziomu 6", "growthmissions.name.id205247": "Ulepsz Tartak do poziomu 23", "growthmissions.name.id205072": "Ulepsz Schron 1 do poziomu 10", "growthmissions.name.id205052": "Ulepsz Schron 1 do poziomu 9", "growthmissions.name.id205073": "Ulepsz Schron 2 do poziomu 10", "window.realms.search.name": "Znajd\u017a Pustkowie", "window.realms.name": "Mapa \u015bwiata", "chosechest.desc2": "Wybierz jeden zas\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 moc!", "crypt.name.id52207": "Staro\u017cytna Oznaka 7", "chestAlliance.desc.id2630": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Zasoby.", "growthmissions.name.id206001": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 15", "chestAlliance.desc.id2635": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Bitwy.", "chestAlliance.desc.id2636": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Bitwy.", "chestAlliance.desc.id2641": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Personel.", "chosechest.desc3": "Wybierz jeden zas\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 moc!", "chestAlliance.desc.id2642": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Personel.", "chestAlliance.desc.id2644": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Personel.", "marathon.hero.doc.title": "Codzienny prezent", "sourceDescriptionAllianceChest.special.id2626": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Specjalne", "window.mailMessage.troopstype.infantry": "Buckshoty", "toast.researchCenterRequired": "Wymagana budowa centrum badawczego", "window.speedup.haveNoSpeedups": "Nie masz przyspiesze\u0144", "window.speedup.obtainMore": "Zdob\u0105d\u017a wi\u0119cej", "window.mailMessage.statBonus.heavyArmorStrength": "Si\u0142a Spinou", "window.mailMessage.statBonus.planesStrength": "Si\u0142a Buzzba", "monster.rally.name.id30100002": "Paj\u0105cza ula Lvl. 2", "monster.rally.name.id30100005": "Krab Lvl. 5", "monster.rally.name.id30100006": "Robak piaskowy Lvl. 6", "tooltip.heroClass.vehicle.desc": "Klasa bohatera: Opancerzeni", "window.mailMessage.statBonus.helicoptersStrength": "Si\u0142a Gravele", "window.mailMessage.statBonus.heavyArmorHealth": "Zdrowie Spinout\u00f3w", "window.mailMessage.statBonus.planesHealth": "Zdrowie Buzzbat\u00f3w", "resource.desc.id120": "Zdobywane za pomoc innym cz\u0142onkom sojuszu.", "gear.resource.description.main3": "G\u0142\u00f3wny komponent do tworzenia ekwipunku.", "monster.rally.name.id30100001": "S\u0142o\u0144 Lvl. 1", "starterpack.name.id100001": "+1 Kolejka budowy", "dailymissions.name.id10113": "Wyszkol 10 Spinout\u00f3w", "dailymissions.name.id10114": "Wyszkol 20 Spinout\u00f3w", "dailymissions.name.id10116": "Wyszkol 10 Dustmark\u00f3w", "dailymissions.name.id10117": "Wyszkol 20 Dustmark\u00f3w", "dailymissions.name.id10118": "Wyszkol 30 Dustmark\u00f3w", "window.leaderboard.info": "1. <indent=4%>Tabela lider\u00f3w jest aktualizowana co {time}.</indent>\n2. <indent=4%>W rankingu Mocy 3 Najlepszych Bohater\u00f3w branych jest pod uwag\u0119 trzech najsilniejszych bohater\u00f3w.</indent>\n3. <indent=4%>W rankingu Mocy Wszystkich Bohater\u00f3w licz\u0105 si\u0119 wszyscy twoi bohaterowie.</indent>\n4. <indent=4%>W rankingu S\u0105siednich Kr\u00f3lestw uwzgl\u0119dniane s\u0105 dwa najbli\u017csze kr\u00f3lestwa.</indent>", "head.resource25K": "25K", "head.resource250K": "250K", "growthmissions.name.id205132": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 14", "growthmissions.name.id205341": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 29", "monster.name.Shredder": "Niszczyciel", "resource.name.id136": "Darmowa skrzynia", "resource.desc.id136": "Po zakupie tej oferty w kategorii Personel pojawia si\u0119 darmowa oferta.", "sales.name.MoreWater2x": "Pakiet Wi\u0119cej Wody: x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.TimeOfTechnologyFree": "DARMOWY PREZENT!", "sales.name.LandmarkHuntFree": "DARMOWY PREZENT!", "window.waterTower.smallDescription": "Wodoci\u0105g zaopatruje ca\u0142e miasto w wod\u0119.", "window.userList.alreadyInvited": "Zaproszenie wys\u0142ane", "window.reinforcementInfo.desc": "Wysy\u0142aj posi\u0142ki, aby broni\u0107 najwa\u017cniejszych strategicznych pozycji", "window.chat.scrollCell.kickAlliance": "<b>{0}</b> usun\u0105\u0142(\u0119\u0142a) <sprite name=\"Kick\"> {1} z Sojuszu!", "toast.realmNotFound": "Pustkowie nie znalezione", "building.cookhouse.furn.desc.id210410100": "Kuchenka do gotowania r\u00f3\u017cnych da\u0144.", "monster.name.Brawler": "Bokser", "building.cookhouse.furn.desc.id210410400": "St\u00f3\u0142 do wydawania gotowych posi\u0142k\u00f3w.", "building.cookhouse.furn.desc.id210410500": "St\u00f3\u0142 do wydawania gotowych posi\u0142k\u00f3w.", "window.armory.materialsButton": "Materia\u0142y", "window.chooseName.myNameIs": "Legendarnie zapami\u0119taj\u0105 mnie jako...", "randomChest.material.desc.id302527": "Daje 1 losowy materia\u0142 klasy R8", "window.armory.gearSlot.gun": "Bro\u0144", "building.cookhouse.furn.desc.id210411100": "Zlew do mycia naczy\u0144.", "building.cookhouse.furn.desc.id210411200": "Miejsce do przechowywania \u017cywno\u015bci.", "building.cookhouse.furn.name.id210411100": "Zlew kuchenny", "sales.name.HeroSkillBoost2x": "Pakiet Wzmocnienia Bohatera: x2 WARTO\u015a\u0106!", "sales.name.HeroSkillBoostFree": "Darmowa skrzynia za zakup", "chestAlliance.desc.id2632": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Zasoby.", "building.mine.furn.desc.id210320900": "U\u017cywane do nadawania po\u017c\u0105danego kszta\u0142tu metalu.", "building.mine.furn.desc.id210321000": "Do utylizacji odpad\u00f3w przemys\u0142owych.", "building.cookhouse.furn.desc.id210410900": "St\u00f3\u0142 jadalniany dla ocala\u0142ych.", "chosechest.desc4": "Wybierz jeden zas\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 moc!", "sourceDescriptionAllianceChest.resources.id2628": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Zasoby", "sourceDescriptionAllianceChest.resources.id2629": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Zasoby", "sourceDescriptionAllianceChest.resources.id2630": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Zasoby", "toast.trainingCampRequired": "Wymagany ob\u00f3z treningowy", "toast.hospitalRequired": "Wymagany szpital", "event.name.id860": "Nadzieja Pustkowi", "event.desc.id860": "Ulepsz ocala\u0142ego \u2014 zwyci\u0119\u017caj", "title.name.id8210": "Alchemik Poziom\u00f3w", "title.name.id8160": "Inspirator", "title.desc.id8210": "50% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w", "dailymissions.name.id10126": "Pom\u00f3\u017c cz\u0142onkowi sojuszu 1 raz", "title.desc.id8160": "20% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.info.header": "Podnie\u015b rang\u0119 1 ocala\u0142ego", "skill.cheecho.name.id18101": "Zab\u00f3jcza serenada", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp": "Podnie\u015b rang\u0119 ocala\u0142ego do Epickiego 1", "widget.portalList.title": "Portale", "widget.portalOverview.opening": "Otwieranie...", "sales.name.MoreWaterFree": "DARMOWY PREZENT!", "sales.name.HealingKitsFree": "DARMOWY PREZENT!", "sales.name.MightyArmyFree": "DARMOWY PREZENT!", "dailymissions.name.id10127": "Pom\u00f3\u017c cz\u0142onkowi sojuszu 5 razy", "sales.name.MarchSpeedupFree": "DARMOWY PREZENT!", "sales.name.SpeedupPackFree": "DARMOWY PREZENT!", "skill.cheecho.name.id18201": "Aksamitna nawa\u0142nica", "skill.cheecho.name.id18301": "Rozkaz Stylu", "skill.cheecho.name.id18401": "Talizman z popio\u0142\u00f3w", "skill.matoaka.name.id19101": "Cicha Znami\u0119", "skill.matoaka.name.id19201": "\u015acie\u017cka Wilka", "skill.matoaka.name.id19301": "Instynkt \u0142owcy", "skill.matoaka.name.id19401": "Stra\u017c Le\u015bna", "skill.varrava.name.id21101": "P\u0142on\u0105cy Krok", "skill.varrava.name.id21201": "Burza popio\u0142u", "skill.varrava.name.id21301": "Spalona Furia", "skill.varrava.name.id21401": "Spalona ziemia", "skill.barbara.name.id23101": "Zab\u00f3jczy walc", "skill.barbara.name.id23201": "Karmazynowe Obcasy", "skill.barbara.name.id23301": "Aksamitny U\u015bcisk", "skill.barbara.name.id23401": "Z\u0142ota aura", "skill.norah.name.id24101": "Stalowy deszcz", "skill.norah.name.id24201": "\u017belazny marsz", "skill.norah.name.id24301": "Tryb blokady", "skill.norah.name.id24401": "Rdze\u0144 Twierdzy", "skill.connor.name.id25101": "Mocny strza\u0142", "skill.connor.name.id25201": "Prze\u0142amanie linii", "skill.connor.name.id25301": "\u017belazna wola", "skill.connor.name.id25401": "Stalowy kr\u0119gos\u0142up", "skill.sarge.name.id27101": "Salwa dron\u00f3w", "skill.sarge.name.id27201": "Amunicja kr\u0105\u017c\u0105ca", "skill.sarge.name.id27301": "Powietrzny lotniskowiec", "building.shelter.furn.desc.id210110400": "Czysty pojemnik do mycia r\u0105k i twarzy.", "building.shelter.furn.desc.id210110500": "P\u00f3\u0142ka na ksi\u0105\u017cki do organizacji ksi\u0105\u017cek.", "building.shelter.furn.desc.id210110600": "Niezb\u0119dnik do przetrwania.", "building.shelter.furn.desc.id210110700": "Wype\u0142niony wszelkiego rodzaju odzie\u017c\u0105 codzienn\u0105 i robocz\u0105.", "dailymissions.name.id10101": "Zaloguj si\u0119 dzi\u015b", "building.shelter.furn.desc.id210110800": "Nie tylko ogrzewa cia\u0142o, ale tak\u017ce pociesza dusz\u0119.", "building.shelter.furn.desc.id210110900": "Pi\u0119kna dekoracja sprawiaj\u0105ca, \u017ce schronienie jest przytulne.", "monster.troops.name.id2012104": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 4", "monster.troops.name.id2012105": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 5", "monster.troops.name.id2012106": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 6", "monster.troops.name.id2012107": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 7", "monster.troops.name.id2012108": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 8", "monster.troops.name.id2012109": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 9", "skill.sarge.name.id27401": "Kontrola obiektywna", "skill.angel.name.id28101": "Boska eksplozja", "widget.marathon": "Logowanie", "dailymissions.name.id10128": "Pom\u00f3\u017c cz\u0142onkowi sojuszu 20 razy", "destination.title.id6900": "Staro\u017cytne magazyny ekwipunku", "destination.desc.id6900": "Nagroda za grabie\u017c", "button.freeResearch": "Instantowe badanie", "dailymissions.name.id10106": "Wyszkol 20 strzelc\u00f3w", "dailymissions.name.id10107": "Wyszkol 30 strzelc\u00f3w", "skill.angel.name.id28201": "Utracona \u0142aska", "tech.name.id5010220": "Produkcja kukurydzy II", "tech.name.id5010230": "Produkcja kukurydzy III", "tech.name.id5010240": "Produkcja kukurydzy IV", "tech.name.id5010250": "Produkcja kukurydzy V", "tech.name.id5010260": "Produkcja kukurydzy VI", "tech.name.id5010270": "Produkcja kukurydzy VII", "tech.name.id5010310": "Produkcja ropy I", "tech.name.id5010320": "Produkcja ropy II", "tech.name.id5010330": "Produkcja ropy III", "tech.name.id5010340": "Produkcja ropy IV", "tech.name.id5010350": "Produkcja ropy V", "tech.name.id5010360": "Produkcja ropy VI", "tech.name.id5010370": "Produkcja ropy VII", "tech.name.id5010420": "Produkcja \u017celaza II", "tech.name.id5010430": "Produkcja \u017celaza III", "tech.name.id5010460": "Produkcja \u017celaza VI", "tech.name.id5010520": "Produkcja srebra II", "tech.name.id5010160": "Produkcja drewna VI", "tech.name.id5010170": "Produkcja drewna VII", "tech.name.id5010530": "Produkcja srebra III", "tech.name.id5010570": "Produkcja srebra VII", "tech.name.id5010650": "Ocala\u0142y \u2013 Pracownik rafinerii", "tech.name.id5010760": "Ocala\u0142y \u2013 Pracownik kopalni \u017celaza", "tech.name.id5010870": "Ocala\u0142y \u2013 Pracownik kopalni srebra", "tech.name.id5020330": "Przyspieszenie leczenia III", "tech.name.id5020340": "Przyspieszenie leczenia IV", "tech.name.id5020350": "Przyspieszenie leczenia V", "tech.name.id5020360": "Przyspieszenie leczenia VI", "tech.name.id5020370": "Przyspieszenie leczenia VII", "tech.name.id5020430": "Produkcja apteczek III", "tech.name.id5020440": "Produkcja apteczek IV", "skill.angel.name.id28301": "Wyrok Ostateczny", "skill.angel.name.id28401": "Niebia\u0144ska zas\u0142ona", "skill.lola.name.id29101": "G\u0142o\u015bny huk", "tech.name.id5020940": "Ocala\u0142y - Pracownik Szpitala", "skill.lola.name.id29201": "Dziki p\u0119d", "skill.lola.name.id29301": "Bez hamulc\u00f3w", "skill.lola.name.id29401": "Impuls chaosu", "tech.name.id5020120": "Si\u0142a uderzeniowc\u00f3w II", "tech.name.id5020220": "Zdrowie uderzeniowc\u00f3w II", "tech.name.id5021460": "Si\u0142a graveler\u00f3w VI", "tech.name.id5021560": "Zdrowie graveler\u00f3w VI", "marathon.hero.doc.desc": "Legendarny bohater", "marathon.hero.doc.step.1": "Dzie\u0144 1", "marathon.hero.doc.step.2": "Dzie\u0144 2", "window.eventList.eventScope.realm": "Pustkowie", "window.truckSendInfo.goToTruck": "Mapa", "tech.name.id5030120": "Szybko\u015b\u0107 budowy II", "tech.name.id5030130": "Szybko\u015b\u0107 budowy III", "tech.name.id5030140": "Szybko\u015b\u0107 budowy IV", "tech.name.id5030150": "Szybko\u015b\u0107 budowy V", "tech.name.id5030160": "Szybko\u015b\u0107 budowy VI", "tech.name.id5030170": "Szybko\u015b\u0107 budowy VII", "tech.name.id5030420": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologii II", "tech.name.id5030430": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologii III", "tech.name.id5030440": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologii IV", "tech.name.id5021970": "Zdrowie wizun\u00f3w VII", "tech.name.id5030220": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia wojsk II", "tech.name.id5030230": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia wojsk III", "tech.name.id5030260": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia wojsk VI", "tech.name.id5030270": "Szybko\u015b\u0107 szkolenia wojsk VII", "tech.name.id5030320": "Limit szkolenia wojsk II", "tech.name.id5030330": "Limit szkolenia wojsk III", "tech.name.id5030340": "Limit szkolenia wojsk IV", "tech.name.id5030350": "Limit szkolenia wojsk V", "tech.name.id5030360": "Limit szkolenia wojsk VI", "window.chat.tost.shareMessage": "Wiadomo\u015b\u0107 wys\u0142ana do {0}", "marathon.hero.doc.step.3": "Dzie\u0144 3", "tech.name.id5030460": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologii VI", "tech.name.id5030470": "Szybko\u015b\u0107 bada\u0144 technologii VII", "tech.name.id5040140": "Szybko\u015b\u0107 marszu IV", "tech.name.id5040150": "Szybko\u015b\u0107 marszu V", "tech.name.id5040160": "Szybko\u015b\u0107 marszu VI", "tech.name.id5040220": "Szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie II", "tech.name.id5040240": "Szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie IV", "tech.name.id5040250": "Szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie V", "tech.name.id5040260": "Szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie VI", "tech.name.id5040270": "Szybko\u015b\u0107 zbierania zasob\u00f3w na mapie VII", "tech.name.id5040450": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom V", "tech.name.id5040460": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w przeciw potworom VI", "tech.name.id5040540": "Wydajno\u015b\u0107 baterii dla bunkr\u00f3w IV", "tech.name.id5040550": "Wydajno\u015b\u0107 baterii dla bunkr\u00f3w V", "tech.name.id5040570": "Wydajno\u015b\u0107 baterii dla bunkr\u00f3w VII", "tech.name.id5040530": "Wydajno\u015b\u0107 baterii dla bunkr\u00f3w III", "tech.name.id5040870": "Recrutar her\u00f3i \u00fanico", "tech.name.id5050130": "Szybko\u015b\u0107 marszu III", "tech.name.id5050140": "Szybko\u015b\u0107 marszu IV", "tech.name.id5050150": "Szybko\u015b\u0107 marszu V", "tech.name.id5050160": "Szybko\u015b\u0107 marszu VI", "tech.name.id5050170": "Szybko\u015b\u0107 marszu VII", "tech.name.id5050230": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku III", "tech.name.id5050240": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku IV", "tech.name.id5050250": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku V", "tech.name.id5050260": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku VI", "tech.name.id5050270": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku VII", "tech.name.id5050330": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku III", "tech.name.id5050340": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku IV", "tech.name.id5050350": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku V", "tech.name.id5050360": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku VI", "tech.name.id5050370": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku VII", "tech.name.id5050430": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami III", "tech.name.id5050440": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami IV", "tech.name.id5050450": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami V", "marathon.hero.doc.step.4": "Dzie\u0144 4", "marathon.hero.doc.step.5": "Dzie\u0144 5", "marathon.hero.doc.step.6": "Dzie\u0144 6", "marathon.hero.doc.step.7": "Dzie\u0144 7", "tech.name.id5050650": "Fila de marcha adicional", "tech.name.id5050770": "Recrutar her\u00f3i \u00fanico", "tech.name.id5050870": "Si\u0142a i zdrowie armii VII", "building.4x.desc.id123100": "Mo\u017cesz \u0142adowa\u0107 ci\u0119\u017car\u00f3wki wod\u0105 i wysy\u0142a\u0107 je na stacje kolejowe, aby otrzyma\u0107 unikalne nagrody.", "crypt.name.id52208": "Staro\u017cytna Oznaka 8", "monster.troops.name.id2012112": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 12", "monster.troops.name.id2012114": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 14", "monster.troops.name.id2012115": "Potw\u00f3r Walka wr\u0119cz Poziom 15", "monster.troops.name.id2012201": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 1", "monster.troops.name.id2012203": "Potw\u00f3r Naje\u017ad\u017aca Poziom 3", "tech.name.id5050470": "Si\u0142a oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami VII", "tech.name.id5050530": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami III", "tech.name.id5050540": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami IV", "tech.name.id5050550": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami V", "tech.name.id5050570": "Zdrowie oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku z sojusznikami VII", "mail.electionOfKing.userBecomesKing.king": "Dow\u00f3dcy z ca\u0142ego pustkowia uznali twoj\u0105 si\u0142\u0119, autorytet i wp\u0142ywy. Jeste\u015b teraz symbolem porz\u0105dku, nadziei i przetrwania. Poprowad\u017a lud przez piaski i burze. \r\n<color=#635741>Niech \u017cyje Car Pustyni!</color> \r\nTeraz twoim obowi\u0105zkiem jest rz\u0105dzi\u0107 i mianowa\u0107 ministr\u00f3w. Wybieraj m\u0105drze \u2013 to oni pomog\u0105 ci zarz\u0105dza\u0107 pustkowiem.", "chosechest.desc5": "Wybierz jeden zas\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 moc!", "chosechest.desc6": "Wybierz jeden zas\u00f3b, aby zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 moc!", "window.mailMessage.electionOfKing.sameOldKingDescription": "Dow\u00f3dcy! G\u0142osowanie zako\u0144czone \u2014 <color=#B47700>Car Pustkowia</color> zachowuje tytu\u0142. Pustkowia po raz kolejny wybra\u0142y stabilno\u015b\u0107. Po zaci\u0119tych wyborach ocaleni zdecydowali, \u017ce to <color=#2F9400>{king}</color> powinien kontynuowa\u0107 rz\u0105dy. Sprawdzony przyw\u00f3dca zostaje z nami \u2014 by doko\u0144czy\u0107 rozpocz\u0119te, umocni\u0107 porz\u0105dek i podtrzyma\u0107 nadziej\u0119. Nowy rozdzia\u0142 trwa. Niech \u017cyje Car!", "window.electionOfKing.userSummary.senateDescription": "Sei tra i pi\u00f9 grandi guerrieri della landa desolata. Il popolo ti ha affidato i propri voti \u2014 forse sei tu colui che diventer\u00e0 lo Zar.", "dialogue.id48002": "Na szcz\u0119\u015bcie w\u0142a\u015bnie do\u0142\u0105czyli\u015bmy do sojuszu i nowi sojusznicy pomog\u0105 nam rozwi\u0105za\u0107 ten problem.", "truckParking.name.2": "Niezwyk\u0142a ci\u0119\u017car\u00f3wka", "window.chooseName.title": "Zmie\u0144 imi\u0119", "window.chat.scrollCell.deletedMessage": "Wiadomo\u015b\u0107 usuni\u0119ta", "window.chat.group.grantAdmin.title": "Przeka\u017c zarz\u0105dzanie czatem grupowym", "window.chat.group.grantAdmin.grantAdminButton": "Nadaj", "window.chat.group.leaveChat.grantAdminButton": "Nadaj", "window.chat.group.grantAdmin.adminChatCount": "Zarz\u0105dzanie czatami {0}", "window.sealCaptureRules.textRules5": "Po zako\u0144czeniu wydarzenia gracze otrzymuj\u0105 tytu\u0142y i nagrody w zale\u017cno\u015bci od wyniku. Wszyscy posiadaj\u0105cy piecz\u0119cie oraz <color=#322C21>top 20 graczy wed\u0142ug punkt\u00f3w otrzymuj\u0105 tytu\u0142 Senatora</color>. <color=#322C21>Top 100 punktowanych graczy zostaje Obywatelami</color>. Tytu\u0142y te daj\u0105 <color=#322C21>prawo g\u0142osu i udzia\u0142 w wyborach Cara</color>. Je\u015bli sojusz posiada piecz\u0119\u0107 pasuj\u0105c\u0105 do swojej stacji kolejowej, otrzymuje <color=#322C21>premi\u0119 a\u017c do kolejnego wydarzenia</color>. <color=#322C21>Na ka\u017cd\u0105 stacj\u0119 mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 tylko jeden bonus</color> od jednej piecz\u0119ci.", "window.researchCenter.allianceHelp": "Pomoc", "mail.electionOfKing.started.senate": "G\u0142osowanie w pustkowiach si\u0119 rozpocz\u0119\u0142o. Los sprzyja odwa\u017cnym \u2014 czy to w\u0142a\u015bnie Ty zostaniesz nowym Kr\u00f3lem?", "mail.electionOfKing.started.veteran": "G\u0142osowanie w pustkowiach jest otwarte. To twoja wola zdecyduje, kto poprowadzi ocala\u0142ych. Komu powierzysz tron?", "mail.electionOfKing.started.king": "G\u0142osowanie w pustkowiach rozpocz\u0119te. Pustynia domaga si\u0119 zmian\u2026 Czy utrzymasz tron, czy historia p\u00f3jdzie dalej bez ciebie?", "windows.chat.errorTranslateUnavailable": "T\u0142umaczenie niedost\u0119pne. Spr\u00f3buj p\u00f3\u017aniej.", "dialogue.id125003": "Mamo!!! Mamo!!! Ona nie oddycha!!! Czy ona... umar\u0142a...?", "window.processPanel.marches.title": "Marsze", "window.processPanel.button.deploy": "Wy\u015blij", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.rules": "1. Podnie\u015b rang\u0119 ocala\u0142ych, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Im wy\u017csza rzadko\u015b\u0107 ocala\u0142ego, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w mo\u017cesz zdoby\u0107.\n\n3. 100 najlepszych graczy w rankingu turnieju otrzyma nagrody.\n\n4. Tytu\u0142 \u201eAlchemik Poziom\u00f3w\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce.\n\n5. Premia tytu\u0142u \u201eAlchemik Poziom\u00f3w\u201d: +50% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w.\n\n6. Tytu\u0142 \u201eInspirator\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc 2\u2013100.\n\n7. Premia tytu\u0142u \u201eInspirator\u201d: +20% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w.\n\n8. Bonusy s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "growthmissions.name.id205106": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 12", "growthmissions.name.id205158": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 16", "growthmissions.name.id205171": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 17", "growthmissions.name.id205184": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 18", "growthmissions.name.id205197": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 19", "growthmissions.name.id205210": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 20", "growthmissions.name.id205223": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 21", "growthmissions.name.id205237": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 22", "window.armory.gearSlot.empty": "Puste", "name.collectiom.group.id9": "Potw\u00f3r Poziom 9", "name.collectiom.group.id10": "Potw\u00f3r Poziom 10", "eventTabVibeScreenName.id1005": "Zemsta", "eventTabCollectionName.id1005": "Kolekcja", "eventTabBattlePassName.id1005": "Post\u0119p", "eventTabLeaderbordName.id1005": "Tablica wynik\u00f3w", "collection.complete.category.label": "Du\u017ca skrzynia z nagrodami", "collection.complete.category.button": "Odbierz", "growthmissions.name.id205251": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 23", "growthmissions.name.id205266": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 24", "growthmissions.name.id205281": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 25", "growthmissions.name.id205296": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 26", "growthmissions.name.id205311": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 27", "growthmissions.name.id205326": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 28", "growthmissions.name.id205357": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 30", "growthmissions.name.id205373": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 31", "growthmissions.name.id205389": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 32", "growthmissions.name.id205405": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 33", "growthmissions.name.id205421": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 34", "growthmissions.name.id205437": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 35", "growthmissions.name.id205005": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 6", "growthmissions.name.id205018": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 7", "growthmissions.name.id205033": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 8", "growthmissions.name.id205051": "Ulepsz srebrn\u0105 kopalni\u0119 do Poziomu 9", "growthmissions.name.id205254": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 1", "growthmissions.name.id205392": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 10", "growthmissions.name.id205408": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 11", "growthmissions.name.id205424": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 12", "growthmissions.name.id205440": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 13", "growthmissions.name.id205269": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 2", "growthmissions.name.id205284": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 3", "growthmissions.name.id205299": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 4", "window.settings.waterTowerLevel": "Poziom pompy wodnej", "growthmissions.name.id205314": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 5", "growthmissions.name.id205329": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 6", "growthmissions.name.id205344": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 7", "growthmissions.name.id205360": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 8", "growthmissions.name.id205376": "Ulepsz strzelnic\u0119 do Poziomu 9", "growthmissions.name.id205086": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 10", "growthmissions.name.id205099": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 11", "time.tooltipTitle": "Czas", "crypt.name.id52209": "Staro\u017cytna Oznaka 9", "growthmissions.name.id205112": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 12", "growthmissions.name.id205125": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 13", "growthmissions.name.id205138": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 14", "growthmissions.name.id205151": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 15", "growthmissions.name.id205164": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 16", "growthmissions.name.id205177": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 17", "growthmissions.name.id205190": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 18", "building.4x.name.id129100": "Magazyn", "truckParking.name.3": "Rzadka ci\u0119\u017car\u00f3wka", "growthmissions.name.id205203": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 19", "growthmissions.name.id205216": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 20", "growthmissions.name.id205230": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 21", "growthmissions.name.id205244": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 22", "growthmissions.name.id205259": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 23", "growthmissions.name.id205274": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 24", "growthmissions.name.id205304": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 26", "growthmissions.name.id205319": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 27", "growthmissions.name.id205334": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 28", "growthmissions.name.id205350": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 29", "growthmissions.name.id205366": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 30", "growthmissions.name.id205382": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 31", "growthmissions.name.id205398": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 32", "growthmissions.name.id205414": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 33", "growthmissions.name.id205430": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 34", "growthmissions.name.id205447": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 35", "growthmissions.name.id205065": "Ulepsz chat\u0119 Heisenberga do Poziomu 10", "alliancechest.name.id2077": "Skrzynia z wod\u0105 Poz. 3", "alliancechest.name.id2085": "Skrzynia z wod\u0105 Poz. 4", "alliancechest.name.id2093": "Skrzynia z wod\u0105 Poz. 5", "allianceChest.capture.name.id2105": "Skrzynia naje\u017ad\u017acy Poz. 1", "randomchest.name.id2110": "Skrzynia niespodzianka Poz. 1", "randomchest.name.id2111": "Skrzynia niespodzianka Poz. 2", "randomchest.name.id2112": "Skrzynia niespodzianka Poz. 3", "randomchest.name.id2113": "Skrzynia niespodzianka Poz. 4", "chestAlliance.desc.id2631": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Zasoby.", "chestAlliance.desc.id2638": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Bitwy.", "sales.name.FastGrowPackFree": "DARMOWY PREZENT!", "sales.name.HeroExpRushFree": "DARMOWY PREZENT!", "sales.name.HiringSettlersFree": "DARMOWY PREZENT!", "window.stimulatingEvent.HiringTroops.hireMercenary": "Zatrudnij najemnika za 1 punkt", "window.settings.changeAccount.tooltip": "Po\u0142\u0105cz konto, aby kontynuowa\u0107 histori\u0119 na innych urz\u0105dzeniach.", "event.name.id857": "Zew Bogactwa", "event.desc.id857": "Fasetki l\u015bni\u0105 po\u015br\u00f3d popio\u0142\u00f3w", "title.name.id8207": "W\u0142adca Bogactwa", "title.name.id8157": "Kryszta\u0142owy Baron", "title.desc.id8207": "100% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w", "title.desc.id8157": "40% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w", "window.stimulatingEvent.Crystals": "Zdob\u0105d\u017a 1 klejnot", "window.settings.changeAccount.button": "Zmie\u0144 konto", "event.name.id858": "\u015acie\u017cka Uzdrowienia", "event.desc.id858": "Lecz \u2014 albo przegraj", "title.name.id8208": "Wielki Uzdrowiciel", "window.changeAccount.tooltip": "Je\u015bli masz ju\u017c po\u0142\u0105czone konto, zaloguj si\u0119, by kontynuowa\u0107 histori\u0119.", "window.stimulatingEvent.HiringTroops": "Najmij jednostk\u0119 (za 1 si\u0142\u0119)", "toast.fillAllUpgradeSlotsToUpgradeSurvivor": "Wybierz ocala\u0142ych do po\u0142\u0105czenia.", "window.stimulatingEvent.OpenGachaWithHeroes.rules": "1. Otwieraj skrzynie bohater\u00f3w w saloonie, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Im lepsza skrzynia, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w mo\u017cesz zdoby\u0107.\n\n3. 100 najlepszych graczy w rankingu otrzyma nagrody.\n\n4. Tytu\u0142 \u201eMistrz Rekrutacji\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie 1. miejsce.\n\n5. Premia tytu\u0142u \u201eMistrz Rekrutacji\u201d: +25% do zdrowia armii.\n\n6. Tytu\u0142 \u201eKurator Przyzwanych\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc 2\u2013100.\n\n7. Premia tytu\u0142u \u201eKurator Przyzwanych\u201d: +10% do zdrowia armii.\n\n8. Premie s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "window.chat.scrollCell.autoChangeLeader": "<color=#72BBFF><b>{0}</b></color> zosta\u0142(a) nowym liderem sojuszu", "resource.desc.id431": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eOsobiste\u201d.", "sourceDescriptionAllianceChest.resources.id2632": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Zasoby", "truckParking.name.4": "Epicka ci\u0119\u017car\u00f3wka", "sourceDescriptionAllianceChest.battles.id2633": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Militarne", "sourceDescriptionAllianceChest.battles.id2634": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Militarne", "building.4x.desc.id112100": "Centrum Dowodzenia mo\u017cna rozbudowa\u0107, aby zwi\u0119kszy\u0107 pojemno\u015b\u0107 rozmieszczanego oddzia\u0142u i zgromadzenie wojsk.", "title.desc.id8206": "25% do szybko\u015bci produkcji wojsk", "title.desc.id8156": "10% do szybko\u015bci produkcji wojsk", "title.desc.id8201": "+10% zdrowia armii", "window.retentionQuest.claim.button": "Zbiera\u0107", "condition.reachedVipLevel": "Wymagany poziom VIP {level}", "dialogue.id116701": "Wybrali\u015bcie niew\u0142a\u015bciwe miasto. Poka\u017cmy im piek\u0142o!", "dialogue.id116801": "Jeszcze przyjd\u0105!", "dialogue.id116802": "\u015awietnie! Nienawidz\u0119 spokojnych dni.", "tech.desc.id5040370": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "windows.chat.settings.header": "Ustawienia", "windows.chat.settings.chatHeader": "Wiadomo\u015bci prywatne:", "truckParking.name.5": "Legendarna ci\u0119\u017car\u00f3wka", "window.shop.label.refresh.timer": "Od\u015bwie\u017cenie za", "window.shop.soldout.label": "Wyprzedane", "window.mapSearch.fullResourcesMines": "Szukaj tylko pe\u0142nych zasob\u00f3w", "gemCategoryShop.name": "Sklep z klejnotami", "window.armory.gearSlot.glove": "Ochrona D\u0142oni", "window.armory.gearSlot.shoe": "Obuwie", "title.desc.id8208": "Ulepszy\u0107", "title.desc.id8158": "Sklep", "vipCategoryShop.name": "VIP", "window.chat.scrollCell.shareReport": "Udost\u0119pnij raport", "window.chat.scrollCell.shareCoordinates": "Udost\u0119pnij wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne", "window.chat.scrollCell.defaultMessage": "Aktualizuj gr\u0119, aby zobaczy\u0107 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107.", "toast.vipWindow.requiredLevelToOpenShop": "Osi\u0105gnij poziom VIP 1", "shop.item.discount.id20001": "-60%", "shop.item.discount.id20002": "-60%", "shop.item.discount.id20003": "-60%", "shop.item.discount.id20004": "-60%", "shop.item.discount.id20005": "-60%", "shop.item.discount.id20006": "-40%", "shop.item.discount.id20007": "-29%", "shop.item.discount.id20008": "-40%", "shop.item.discount.id20009": "-50%", "shop.item.discount.id20010": "-48%", "shop.item.discount.id20011": "-30%", "shop.item.discount.id20012": "-50%", "shop.item.discount.id20013": "-50%", "shop.item.discount.id20014": "-51%", "shop.item.discount.id20015": "-50%", "shop.item.discount.id20016": "-50%", "shop.item.discount.id20017": "-50%", "shop.item.discount.id20018": "-50%", "shop.item.discount.id20019": "-50%", "shop.item.discount.id20020": "-50%", "shop.item.discount.id20021": "-50%", "shop.item.discount.id20022": "-50%", "shop.item.discount.id20023": "-50%", "shop.item.discount.id20024": "-60%", "shop.item.discount.id20025": "-50%", "shop.item.discount.id20026": "-50%", "toast.refineAllMaterialsNotAvailable": "Niewystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w", "monster.name.Raider": "Naje\u017ad\u017aca", "eventid1100.quest1202219.name": "Zwr\u00f3\u0107 walizk\u0119 Heisenberga", "eventid1100.quest1202220.name": "Z\u0142am czwart\u0105 \u015bcian\u0119", "window.stimulatingEvent.HiringTroops.rules": "1. Rekrutuj wojska w koszarach, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Im wy\u017cszy poziom jednostki, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w.\n\n3. Wynajmuj najemnik\u00f3w, aby zdoby\u0107 punkty turniejowe.\n\n4. Zbieraj punkty, przechod\u017a etapy turnieju i natychmiast odbieraj nagrody. Im trudniejsze etapy, tym lepsze nagrody.\n\n5. Nagrody rankingowe otrzyma 100 najlepszych graczy w turnieju.\n\n6. Gracz, kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce, otrzyma tytu\u0142 \u201eMarsza\u0142ek Ko\u015bci\u201d.\n\n7. Premia tytu\u0142u \u201eMarsza\u0142ek Ko\u015bci\u201d: +25% do szybko\u015bci produkcji armii.\n\n8. Gracze z miejsc 2\u2013100 otrzymaj\u0105 tytu\u0142 \u201eDow\u00f3dca\u201d.\n\n9. Premia tytu\u0142u \u201eDow\u00f3dca\u201d: +10% do szybko\u015bci produkcji armii.\n\n10. Premie s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "map.cell.railRoad.title": "Kolej", "map.cell.railRoad.description": "\u0141\u0105czy stacje na pustyni, umo\u017cliwiaj\u0105c transport wody i cennych zasob\u00f3w.", "tech.desc.id5021250": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 i zdrowie niszczycieli.", "tech.desc.id5030230": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 treningu wszystkich rodzaj\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.desc.id5040130": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.desc.id5040140": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w.", "tech.desc.id5040320": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "window.armory.gearSlot.necklace": "Akcesorium", "window.armory.gearSlot.helmet": "Nakrycie g\u0142owy", "window.armory.gearSlot.cuiras": "Torsowa Zbroja", "window.realmTitles.removePlayer.confirm": "Usun\u0105\u0107 <color=#B75F12>{nickname}</color> z <color=#309500>{value}</color>?", "monster.name.Barrage": "Ostrza\u0142", "dialogue.id113701": "Nadci\u0105ga k\u0142opoty! Zwiadowcy na murach widzieli zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 \u015bwiat\u0142a.", "tech.desc.id5020330": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 leczenia oddzia\u0142\u00f3w w szpitalu.", "tech.desc.id5020640": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 py\u0142owych strzelc\u00f3w.", "windows.chat.settings.condition": "Pompa wodna", "windows.chat.settings.\u0441onditionLevel": "Pozi.{0}", "windows.chat.settings.buttonsave": "Zapisz", "windows.chat.errorSend.UnknownError": "B\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania wiadomo\u015bci", "toast.heroAutoEquipNotAvailable": "Niedost\u0119pne", "gear.set.name1": "Podstawowe Wyposa\u017cenie", "tech.desc.id5040430": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "tech.desc.id5040470": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w w walce z potworami na mapie.", "tech.desc.id5040770": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 i zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas obrony twojego miasta.", "tech.desc.id5050130": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5050140": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 marszu twoich oddzia\u0142\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5050430": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "windows.chat.errorSend.WasUnknownError": "Wiadomo\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wys\u0142ana", "tech.desc.id5040560": "Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 baterii podczas badania bunkr\u00f3w na mapie.", "tech.desc.id5040570": "Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 baterii podczas badania bunkr\u00f3w na mapie.", "event.desc.id864": "Na\u0142aduj latarni\u0119 \u2014 znajd\u017a skarby", "title.desc.id8214": "25% do wydajno\u015bci krypt", "tech.desc.id5050440": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "tech.desc.id5050450": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "tech.desc.id5050560": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "tech.desc.id5050570": "Zwi\u0119ksza zdrowie twoich oddzia\u0142\u00f3w podczas ataku wraz z sojuszniczymi wojskami.", "resource.desc.id432": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eOsobiste\u201d.", "monster.name.Toad": "Kumak (skrzekacz)", "monster.name.Bat": "Krwawy Kie\u0142", "resource.desc.id433": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eOsobiste\u201d.", "resource.desc.id434": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eOsobiste\u201d.", "resource.desc.id435": "Po zakupie tej oferty pojawi si\u0119 darmowa oferta w kategorii \u201eOsobiste\u201d.", "title.desc.id8164": "10% do wydajno\u015bci krypt", "resources.battlepass.desc.id100000000": "Zdobywaj punkty, wykorzystuj je w post\u0119pach Szybkiego Rozwoju i odbieraj nagrody!", "window.stimulatingEvent.Crypts.rules": "1. Badaj bunkry na mapie, aby zdoby\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. 100 najlepszych graczy w rankingu turnieju otrzyma nagrody.\n\n3. Tytu\u0142 \u201eMaruder Pustkowi\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce w turnieju.\n\n4. Premia tytu\u0142u \u201eMaruder Pustkowi\u201d: +25% do skuteczno\u015bci badania bunkr\u00f3w.\n\n5. Tytu\u0142 \u201eGrabie\u017cca\u201d otrzymaj\u0105 gracze, kt\u00f3rzy zajm\u0105 miejsca od 2 do 100.\n\n6. Premia tytu\u0142u \u201eGrabie\u017cca\u201d: +10% do skuteczno\u015bci badania bunkr\u00f3w.\n\n7. Premie s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "diary.desc.id10200": "Becky i jej matk\u0119 porwali tamci szale\u0144cy. Mamy czas do \u015bwitu, by powstrzyma\u0107 ich ob\u0142\u0119d. Je\u015bli si\u0119 sp\u00f3\u017animy\u2026 nie chc\u0119 nawet m\u00f3wi\u0107, co si\u0119 stanie.", "monster.name.Ox": "Brutusk", "mission.name.id30101": "Zatrudnij bohatera w Saloonie", "diary.desc.id11000": "Drogi dzienniku, jeszcze rano chcieli nas z\u0142o\u017cy\u0107 w ofierze bogu s\u0142o\u0144ca, a ju\u017c wieczorem mieli\u015bmy wod\u0119, dom i tych, o kt\u00f3rych musimy si\u0119 troszczy\u0107. To by\u0142 dobry dzie\u0144. Mam nadziej\u0119, \u017ce jutro b\u0119dzie jeszcze lepsze.", "title.name.id8214": "G\u0142\u00f3wny In\u017cynier", "title.name.id8164": "Mistrz Energii", "window.stimulatingEvent.Batteries": "Zdob\u0105d\u017a bateri\u0119", "window.materialCraft.description": "Mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107 4 identyczne materia\u0142y w jeden lepszej jako\u015bci.", "window.materialCraft.refineButton": "Udoskonali\u0107", "window.materialCraft.refineAllButton": "Udoskonali\u0107 wszystko", "\u0441hapter.name.id11000": "PROLOG", "\u0441hapter.desc.id1100": "\u0141YK NADZIEI", "diary.desc.id10100": "Wczoraj byli\u015bmy tylko we czworo (\u0142\u0105cznie z Misty). Teraz mamy t\u0142um \u2014 a to zmienia wszystko. Je\u015bli chcemy tu przetrwa\u0107, musimy dzia\u0142a\u0107 jak jeden organizm.", "window.stimulatingEvent.Building.rules": "1. Buduj i ulepszaj budynki w swoim mie\u015bcie aby zdobywa\u0107 punkty.\n\n2. Zbieraj przyspieszacze aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n3. Zbieraj punkty przechod\u017a etapy turnieju i odbieraj nagrody Im trudniejsze etapy tym lepsze nagrody.\n\n4. Nagrody w rankingu otrzyma 100 najlepszych graczy.\n\n5. Tytu\u0142 \u201eTw\u00f3rca\u201d otrzyma gracz kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce w turnieju.\n\n6. Premia tytu\u0142u \u201eTw\u00f3rca\u201d +25% do szybko\u015bci budowy.\n\n7. Tytu\u0142 \u201eArchitekt\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc od 2 do 100.\n\n8. Premia tytu\u0142u \u201eArchitekt\u201d +10% do szybko\u015bci budowy.\n\n9. Bonusy s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "window.processPanel.marches.label.unlock": "Odblokowa\u0107", "window.event.boss.hp": "HP", "window.stimulatingEvent.TreatmentOfTroops.rules": "1. Wskrzeszaj poleg\u0142e oddzia\u0142y w szpitalu, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Im wy\u017cszy poziom wojownika, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w mo\u017cesz zdoby\u0107.\n\n3. Zdobywaj apteczki, aby zdoby\u0107 punkty turniejowe.\n\n4. Zbieraj punkty, przechod\u017a etapy turnieju i natychmiast odbieraj nagrody. Im trudniejsze etapy, tym lepsze nagrody.\n\n5. Nagrody w rankingach otrzyma 100 najlepszych graczy.\n\n6. Tytu\u0142 \u201eWielki Uzdrowiciel\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie 1. miejsce w turnieju.\n\n7. Premia tytu\u0142u \u201eWielki Uzdrowiciel\u201d: +25% do zdrowia armii.\n\n8. Tytu\u0142 \u201eLekarz\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc 2\u2013100.\n\n9. Premia tytu\u0142u \u201eLekarz\u201d: +10% do zdrowia armii.\n\n10. Premie s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "window.stimulatingEvent.Crystals.rules": "1. Zbieraj gemy, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Gemy mo\u017cna zdoby\u0107, otwieraj\u0105c skrzynie, wykonuj\u0105c zadania, wygrywaj\u0105c minigry lub kupuj\u0105c oferty specjalne.\n\n3. Nagrody rankingowe otrzyma 100 najlepszych graczy w turnieju.\n\n4. Tytu\u0142 \u201eW\u0142adca Bogactwa\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie 1. miejsce.\n\n5. Premia tytu\u0142u \u201eW\u0142adca Bogactwa\u201d: +100% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w.\n\n6. Tytu\u0142 \u201eKryszta\u0142owy Baron\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc 2\u2013100.\n\n7. Premia tytu\u0142u \u201eKryszta\u0142owy Baron\u201d: +40% do szybko\u015bci produkcji zasob\u00f3w.\n\n8. Premie s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "window.info.conquestPointsDescription": "1. Zdobywasz punkty za zabijanie \u017co\u0142nierzy Gildii S\u0142o\u0144ca, je\u015bli ob\u00f3z posiada Piecz\u0119\u0107. \n\n2. Zdobywasz punkty za pokonanie \u017co\u0142nierzy w miastach graczy posiadaj\u0105cych Piecz\u0119cie. \n\n3. Im wy\u017cszy poziom pokonanych \u017co\u0142nierzy, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w otrzymujesz. \n\n4. Posiadanie Piecz\u0119ci nie daje punkt\u00f3w bezpo\u015brednio, ale gwarantuje tytu\u0142 Senatora po zako\u0144czeniu wydarzenia.", "sourceDescriptionAllianceChest.battles.id2636": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Militarne", "typeMarchView.id102": "Zbi\u00f3rka", "eventid1100.quest1202301.name": "Postrzelaj w puste puszki", "eventid1100.quest1202302.name": "Daj sygna\u0142 dymem", "eventid1100.quest1202303.name": "Z\u0142\u00f3\u017c silnik z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1202304.name": "Ustaw pu\u0142apk\u0119", "window.stimulatingEvent.ValorMonsters.rules": "1. Pokonuj potwory Valor na mapie, aby zdoby\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Im wy\u017cszy poziom potwora, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w zdob\u0119dziesz.\n\n3. Zatrudnij najemnik\u00f3w, by zdoby\u0107 punkty turniejowe.\n\n4. Zdobywaj punkty, przechod\u017a etapy i od razu odbieraj nagrody. Im trudniejszy etap, tym lepsza nagroda.\n\n5. 100 najlepszych graczy w rankingu otrzyma nagrody.\n\n6. Tytu\u0142 \u201eAdept Oczyszczenia\u201d trafi do gracza na 1. miejscu.\n\n7. Bonus tytu\u0142u \u201eAdept Oczyszczenia\u201d: +25% si\u0142y armii.\n\n8. Tytu\u0142 \u201eRze\u017anik\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc 2\u2013100.\n\n9. Bonus tytu\u0142u \u201eRze\u017anik\u201d: +10% si\u0142y armii.\n\n10. Bonusy s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "window.stimulatingEvent.ConstructionResources.info.header": "Wykop 1 zas\u00f3b budowlany", "window.processPanel.marches.description": "Kontroluj swoje wojska, pilnuj rozkaz\u00f3w i odblokowuj nowe mo\u017cliwo\u015bci!", "window.processPanel.marches.state.Free": "Wolne", "window.processPanel.marches.state.Mining": "Zbiera", "window.processPanel.marches.state.Marching": "W drodze", "diary.desc.id10800": "Nauczyli\u015bmy si\u0119 budowa\u0107, walczy\u0107, dba\u0107 o siebie nawzajem \u2014 teraz historia tego \u015bwiata nale\u017cy do nas, by j\u0105 napisa\u0107. Tylko my mo\u017cemy go ocali\u0107. Bez presji :)", "window.marches.reinforcement.info.text": "1. Sojusznicy z sojuszu mog\u0105 wysy\u0142a\u0107 posi\u0142ki do twojego miasta \u2014 ich armie pomog\u0105 ci w obronie.2. Mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 swoje wojska z miasta sojusznika oraz odes\u0142a\u0107 posi\u0142ki, kt\u00f3re ci przys\u0142ano.3. Posi\u0142ki mo\u017cna w\u0142\u0105cza\u0107 do wsp\u00f3lnych marsz\u00f3w \u2014 wtedy ty zarz\u0105dzasz sojuszniczymi oddzia\u0142ami.4. Nagrody za bitwy s\u0105 dzielone mi\u0119dzy wszystkich uczestnik\u00f3w marszu.", "window.mapSearch.maxLevelInfo": "Maks. {filter} Poziom: {level}", "window.stimulatingEvent.supermob.newRecord.header": "Najwi\u0119ksze Obra\u017cenia", "window.rankUpHero.promoted": "Awans!", "window.gearDisassemble.title": "Roz\u0142o\u017cy\u0107 przedmiot", "window.gearDisassemble.possibleRewards": "Mo\u017cliwe nagrody:", "window.gearDisassemble.cancelButton": "Anuluj", "window.gearDisassemble.disassembleButton": "Roz\u0142o\u017cy\u0107", "window.cutsceneChooseWater.popup.header": "Komu da\u0107 si\u0119 napi\u0107 wody?", "window.chooseName.confirmButton": "Potwierd\u017a", "toast.invalidPlayerName": "Do dzie\u0142a", "gear.desc.t1.archeology.head": "Wyposa\u017cenie przeznaczone do eksploracji ruin i bunkr\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "window.chooseName.description": "B\u0119dziesz znany pod tym imieniem. Mo\u017cna je zmieni\u0107 p\u00f3\u017aniej.", "window.chooseName.placeholder": "Wpisz imi\u0119 ({min}\u2013{max} znak\u00f3w)", "window.processPanel.marches.state.Reinforcement": "W posi\u0142kach", "window.processPanel.marches.label.free": "Wolne", "window.buildingMoreDetails.title": "Szczeg\u00f3\u0142y budynku", "window.stimulatingEvent.Supermob.Description": "Z g\u0142\u0119bin pradawnego koszmaru powsta\u0142 ten, kt\u00f3rego imi\u0119 zosta\u0142o zapomniane przez wiatry czasu.", "sourceDescriptionAllianceChest.battles.id2638": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Militarne", "sourceDescriptionAllianceChest.personnel.id2639": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Osobiste", "troops.desc.id2010308": "Walka dystansowa", "sourceDescriptionAllianceChest.personnel.id2640": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Osobiste", "sourceDescriptionAllianceChest.personnel.id2641": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Osobiste", "sourceDescriptionAllianceChest.personnel.id2642": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Osobiste", "sourceDescriptionAllianceChest.personnel.id2643": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Osobiste", "survivors.name.id1317020": "Kelros", "survivors.name.id1317030": "Veylia", "survivors.name.id1317040": "Varik", "survivors.name.id1317010": "Selira", "survivors.name.id1318020": "Zeyran", "survivors.name.id1318030": "Zynra", "gear.desc.t1.archeology.body": "Wyposa\u017cenie przeznaczone do eksploracji ruin i bunkr\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "typeMarchView.id103": "M\u0119stwo", "gear.desc.t1.archeology.boots": "Wyposa\u017cenie przeznaczone do eksploracji ruin i bunkr\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "eventid1100.quest1202305.name": "Og\u0142usz wyznawc\u0119 s\u0142o\u0144ca", "eventid1100.quest1202306.name": "Pokonaj tor przeszk\u00f3d", "gear.desc.t1.archeology.hands": "Wyposa\u017cenie przeznaczone do eksploracji ruin i bunkr\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.t1.archeology.decor1": "Wyposa\u017cenie przeznaczone do eksploracji ruin i bunkr\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.80501": "Wyposa\u017cenie do walki z potworami. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.t1.archeology.decor2": "Wyposa\u017cenie przeznaczone do eksploracji ruin i bunkr\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.80001": "Wyposa\u017cenie do walki z potworami. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "resources.battlepass.name.id100000000": "Szybki Rozw\u00f3j", "gear.desc.80201": "Wyposa\u017cenie do walki z potworami. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.80301": "Wyposa\u017cenie do walki z potworami. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.80601": "Wyposa\u017cenie do walki z potworami. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "map.legend.king.unknown": "Nieznane", "eventid1100.quest1202307.name": "Podnie\u015b podk\u0142ad kolejowy", "eventid1100.quest1202308.name": "Skocz ze spadochronem", "eventid1100.quest1202309.name": "Rzu\u0107 lassem", "eventid1100.quest1202310.name": "Zr\u00f3b salto", "resources.collection.name.id1600": "Gwiazda", "gear.desc.t1.pvp.vehicle.head": "Wyposa\u017cenie do walk PvP, zwi\u0119kszaj\u0105ce statystyki. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.t1.pvp.vehicle.body": "Wyposa\u017cenie do walk PvP, zwi\u0119kszaj\u0105ce statystyki. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.t1.pvp.vehicle.boots": "Wyposa\u017cenie do walk PvP, zwi\u0119kszaj\u0105ce statystyki. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.t1.pvp.vehicle.hands": "Wyposa\u017cenie do walk PvP, zwi\u0119kszaj\u0105ce statystyki. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "window.processPanel.marches.description.UnlockFromShop": "Odblokowuje si\u0119 przez umow\u0119", "window.processPanel.marches.description.UnlockFromTech": "Odblokowuje si\u0119 przez technologi\u0119", "window.processPanel.marches.description.UnlockFromVip": "Odblokowuje si\u0119 przez VIP", "window.processPanel.marches.state.Rally": "Zbieranie", "gear.desc.t1.pvp.vehicle.decor1": "Wyposa\u017cenie do walk PvP, zwi\u0119kszaj\u0105ce statystyki. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "gear.desc.t1.pvp.vehicle.decor2": "Wyposa\u017cenie do walk PvP, zwi\u0119kszaj\u0105ce statystyki. Mo\u017ce by\u0107 stworzone z materia\u0142\u00f3w uzyskanych w bunkrach i chacie Heisenberga.", "resources.collection.desc.id1600": "Zbieraj przedmioty kolekcji, aby zdobywa\u0107 nagrody!", "dialogue.id57002": "Jasne, \u017ce tak! Zabijmy go szybko, a nagroda b\u0119dzie ogromna. Ruszamy!", "window.stimulatingEvent.Supermob.rules": "1. Podczas wydarzenia na mapie pojawia si\u0119 potw\u00f3r.\n\n2. Zadawaj obra\u017cenia potworowi, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n3. Im wi\u0119cej obra\u017ce\u0144 zadasz, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w otrzymasz.\n\n4. Potwora turniejowego nie mo\u017cna zabi\u0107.\n\n5. Liczba marsz\u00f3w na potwora jest ograniczona w czasie wydarzenia.\n\n6. Zdobywaj bonusy do si\u0142y, aby otrzymywa\u0107 dodatkowe punkty.\n\n7. Zdobywaj punkty, przechod\u017a etapy turnieju i od razu odbieraj nagrody. Im trudniejsze etapy, tym lepsze nagrody.\n\n8. Nagrody otrzyma 100 najlepszych graczy w rankingu turnieju.\n\n9. Tytu\u0142 \u201e\u017bniwiarz Pustki\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie 1. miejsce.\n\n10. Bonus tytu\u0142u \u201e\u017bniwiarz Pustki\u201d: +25% do si\u0142y armii.\n\n11. Tytu\u0142 \u201eMroczny Rycerz\u201d otrzymaj\u0105 gracze z miejsc 2\u2013100.\n\n12. Bonus tytu\u0142u \u201eMroczny Rycerz\u201d: +10% do si\u0142y armii.\n\n13. Bonusy s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "dialogue.id55001": "Zasadzka czcicieli s\u0142o\u0144ca! Mamy armi\u0119. Pora im zepsu\u0107 dzie\u0144.", "bonusBuff.desc.id8507": "\"\u25c6 Natychmiastowe uko\u0144czenie budowy i bada\u0144!\n\u25c6 Marsze, leczenie i trening 10\u00d7 szybsze!\n\u25c6 Dzia\u0142a do 15 poziomu wie\u017cy ci\u015bnie\u0144!\n\"", "dialogue.id33002": "Och, uwielbiam m\u0119\u017cczyzn w mundurze. No, chyba \u017ce to mundur policyjny.", "dialogue.id47001": "Mam pomys\u0142! Je\u015bli wzmocnimy radar, b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 pobiera\u0107 dane satelitarne i pokaza\u0107 nam ca\u0142y obszar.", "survivors.name.id1318040": "Lorven", "survivors.name.id1318010": "Malira", "survivors.name.id1319020": "Brannik", "survivors.name.id1319030": "Sornia", "survivors.name.id1319040": "Ormand", "survivors.name.id1320020": "Odrik", "survivors.name.id1320030": "Orisra", "dialogue.id47002": "Super! Ale w tym tempie sko\u0144czymy dopiero na moje nast\u0119pne urodziny. Lepiej przydzieli\u0107 drugi zesp\u00f3\u0142.", "dialogue.id41001": "W pe\u0142ni zaleczony. Czas wraca\u0107 do walki!", "window.processPanel.button.go": "Przejd\u017a", "window.processPanel.button.activate": "Aktywowa\u0107", "window.processPanel.button.details": "Szczeg\u00f3\u0142y", "window.processPanel.timeRemains": "Pozosta\u0142o", "dialogue.id50001": "Nawet ci bezm\u00f3zgi fanatycy maj\u0105 lepszy sprz\u0119t ni\u017c my. Potrzebujemy silniejszej technologii teraz!", "eventid1100.quest1202311.name": "Rozbij kamie\u0144 go\u0142ymi r\u0119kami", "eventid1100.quest1202312.name": "Przeskocz barykad\u0119", "dialogue.id51001": "To miejsce potrzebuje silniejszych bohater\u00f3w. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce lubi\u0105 miasta z saloonami.", "window.armory.materialsDescription": "Do wytworzenia ekwipunku potrzebne s\u0105 okre\u015blone materia\u0142y.", "gearEffect.strength": "Si\u0142a", "gearEffect.health": "Zdrowie", "window.armory.tab.gear": "Ekwipunek", "window.armory.tab.craft": "Fabrykowa\u0107", "window.gearCraft.title": "Fabrykowa\u0107", "window.gearCraft.materialsButton": "Materia\u0142y", "window.gearCraft.craftButton": "Fabrykowa\u0107", "window.gearCraft.cost": "Koszt:", "window.gearCraft.effects": "Statystyki ekwipunku", "window.craftInfo.title": "Informacja", "window.armory.autoSelectButton": "Auto", "window.armory.disassembleButton": "Roz\u0142o\u017cy\u0107", "window.armory.equipButton": "Wyposa\u017cy\u0107", "window.armory.unequipButton": "Zdj\u0105\u0107", "window.stimulatingEvent.WorkerLvlUp.desc": "Zwi\u0119ksz rang\u0119 ocala\u0142ego do {rarity} 1", "window.armory.infoDescription": "Okno ekwipunku pokazuje wyposa\u017cenie i statystyki bohatera. Tutaj mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 za\u0142o\u017conymi przedmiotami.\r\n1. Materia\u0142y mo\u017cna zdoby\u0107 w bunkrach.\r\n2. Do eksploracji potrzebne s\u0105 baterie.\r\n3. Otrzymasz r\u00f3\u017cne materia\u0142y potrzebne do craftingu.", "window.availableSurvivors.workingSection.empty": "\u017baden ocala\u0142y nie zosta\u0142 przydzielony do pracy w tym budynku", "battlePass.stepIsNotAvailable": "Dzisiejsza nagroda jest niedost\u0119pna", "sourceDescriptionAllianceChest.special.id2621": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Specjalne", "sourceDescriptionAllianceChest.special.id2622": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Specjalne", "sourceDescriptionAllianceChest.special.id2623": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Specjalne", "sourceDescriptionAllianceChest.special.id2624": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Specjalne", "window.stimulatingEvent.supermob.record": "Rekord", "survivors.name.id1320040": "Malrik", "survivors.name.id1320010": "Lysira", "hero.history.description.cleo.1": "Cleo podnios\u0142a wykrzywion\u0105 blach\u0119 i docisn\u0119\u0142a j\u0105 do ogrodzenia Wok\u00f3\u0142 wszystko skrzypia\u0142o i chwia\u0142o si\u0119 ale ona ju\u017c wiedzia\u0142a jak ze z\u0142omu zrobi\u0107 ochron\u0119 Nie liczy\u0142o si\u0119 jak to wygl\u0105da\u0142o Wa\u017cne \u017ceby trzyma\u0142o A je\u015bli nie wytrzyma\u0142a podstawi rami\u0119", "building.4x.desc.id124900": "Bezpieczne miejsce do ochrony zasob\u00f3w przed rabusiami. Ulepsz je, aby zwi\u0119kszy\u0107 ilo\u015b\u0107 chronionych zasob\u00f3w.", "eventid1100.quest1202313.name": "Z\u0142ap kojota", "eventid1100.quest1202314.name": "Uratuj 99 szczeni\u0105t", "eventid1100.quest1202315.name": "Ukradnij ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 w minut\u0119", "eventid1100.quest1202316.name": "Wykop r\u00f3w", "eventid1100.quest1202317.name": "Znajd\u017a wodny czip", "window.hospital.fullInfo": "1. Cz\u0119\u015b\u0107 \u017co\u0142nierzy zostaje ranna w walce.\n2. Lekko i ci\u0119\u017cko ranni trafiaj\u0105 do szpitala.\n3. Polegli nie wracaj\u0105. Lekko ranni lecz\u0105 si\u0119 z czasem.\n4. Leczenie ci\u0119\u017cko rannych wymaga apteczek.\n5. Wy\u017cszy poziom szpitala = szybsza produkcja apteczek.\n6. Je\u015bli nie chcesz ich leczy\u0107 \u2014 mo\u017cesz ich usun\u0105\u0107.\n7. \u017bo\u0142nierze mog\u0105 pozostawa\u0107 w szpitalu bez limitu czasu.", "building.4x.desc.id116100": "Szpital mo\u017ce leczy\u0107 lekko i ci\u0119\u017cko rannych \u017co\u0142nierzy. Produkuje tak\u017ce apteczki.", "sourceDescriptionAllianceChest.special.id2625": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Specjalne", "sourceDescriptionAllianceChest.resources.id2627": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Zasoby", "window.gearCraft.infoDescription": "Okno rzemios\u0142a pozwala:\r\n1. Tworzy\u0107 ekwipunek \u2013 wytwarza\u0107 nowe elementy z zebranych materia\u0142\u00f3w.\r\n2. Tworzy\u0107 materia\u0142y \u2013 \u0142\u0105czy\u0107 lub przetwarza\u0107 surowce na komponenty.\r\n3. Rozk\u0142ada\u0107 ekwipunek \u2013 odzyskiwa\u0107 materia\u0142y z niepotrzebnych \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432.\r\n4. Przegl\u0105da\u0107 przepisy \u2013 sprawdza\u0107 wymagane zasoby dla sprz\u0119tu.\r\n5. Sprawdza\u0107 koszty \u2013 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c wydatki przed zatwierdzeniem.\r\n", "windows.chat.settings.chatDesc": "Wybierz poziom Pompy wodnej, kt\u00f3ry gracze musz\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107, aby wys\u0142a\u0107 Ci prywatne wiadomo\u015bci", "eventid1100.quest1202318.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 przez wentylacj\u0119", "dialogue.id27003": "Tak, uciekli\u015bmy, ale czciciele s\u0142o\u0144ca wci\u0105\u017c trzymaj\u0105 tysi\u0105ce. Na ofiar\u0119!", "dialogue.id27004": "A\u017c tylu? To jeszcze nie koniec. Ruszamy, musimy ich wszystkich uratowa\u0107!", "dialogue.id27005": "No dobra! Ale je\u015bli tu przyjd\u0105, musimy porz\u0105dnie rozbudowa\u0107 to miasteczko.", "dialogue.id52001": "Patrz, ob\u00f3z ocala\u0142ych! Zabierzmy ich do domu.", "sourceDescriptionAllianceChest.battles.id2635": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Militarne", "sourceDescriptionAllianceChest.battles.id2637": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Militarne", "window.minigame.pause.exit": "Odwrot", "sourceDescriptionAllianceChest.personnel.id2644": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Osobiste", "sourceDescriptionAllianceChest.mercenary.id2645": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Najemnicy", "sourceDescriptionAllianceChest.mercenary.id2646": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Najemnicy", "sourceDescriptionAllianceChest.mercenary.id2647": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Najemnicy", "sourceDescriptionAllianceChest.mercenary.id2648": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Najemnicy", "sourceDescriptionAllianceChest.mercenary.id2649": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Najemnicy", "sourceDescriptionAllianceChest.mercenary.id2650": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Najemnicy", "sourceDescriptionAllianceChest.starterpack.id2651": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Pakiety Startowe", "sourceDescriptionAllianceChest.starterpack.id2654": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Pakiety Startowe", "cutscene.bubble.text.id1039": "O nie!", "sourceDescriptionAllianceChest.starterpack.id2655": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Pakiety Startowe", "window.minigame.pause.restart": "Ponowne uruchomienie", "window.minigame.pause.continue": "Kontynuuj", "sourceDescriptionAllianceChest.starterpack.id2656": "{player} zakupi\u0142 pakiet z kategorii Pakiety Startowe", "event.name.id865": "Ku\u017ania Przeznaczenia", "event.desc.id865": "Stw\u00f3rz moc w\u0142asnymi r\u0119kami", "title.desc.id8215": "25% do wydajno\u015bci krypt", "title.desc.id8165": "10% do wydajno\u015bci krypt", "title.name.id8215": "Arcymistrz Ekwipunku", "title.name.id8165": "Rzemie\u015blnik", "window.stimulatingEvent.Equipment.info.header": "Stw\u00f3rz 1 ekwipunek", "window.stimulatingEvent.Equipment.info1.item": "Zwyk\u0142y", "window.stimulatingEvent.Equipment.info2.item": "Niezwyk\u0142y", "window.stimulatingEvent.Equipment.info3.item": "Rzadki", "window.stimulatingEvent.Equipment.info4.item": "Epicki", "window.stimulatingEvent.Equipment.info5.item": "Legendarny", "window.stimulatingEvent.Equipment.info6.item": "Mityczny", "window.stimulatingEvent.Equipment.info7.item": "Egzotyczny", "window.stimulatingEvent.Equipment.info8.item": "Boski", "dialogue.id57001": "Wow! Wygl\u0105da na to, \u017ce jest niez\u0142a nagroda za tego robala. Wchodz\u0119 w to!", "mission.name.id20102": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 3", "window.stimulatingEvent.Equipment.rules": "1. Tw\u00f3rz wyposa\u017cenie dla bohater\u00f3w, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Im wy\u017csza rzadko\u015b\u0107 wyposa\u017cenia, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w mo\u017cna zdoby\u0107.\n\n3. W 100 najlepszych graczy w rankingu turnieju otrzyma nagrody.\n\n4. Tytu\u0142 \"Arcymistrz Ekwipunku\" otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce.\n\n5. Bonus tytu\u0142u Arcymistrz Ekwipunku: +25% do efektywno\u015bci eksploracji bunkr\u00f3w.\n\n6. Tytu\u0142 \"Rzemie\u015blnik\" otrzymaj\u0105 gracze na miejscach 2\u2013100.\n\n7. Bonus tytu\u0142u Rzemie\u015blnik: +10% do efektywno\u015bci eksploracji bunkr\u00f3w.\n\n8. Bonusy tytu\u0142\u00f3w s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "window.stimulatingEvent.Equipment": "Stw\u00f3rz zwyk\u0142e wyposa\u017cenie", "toast.groupChatAddMemberExists": "Gracz zosta\u0142 ju\u017c dodany do czatu grupowego", "window.processPanel.building.queueOpen": "Odblokowa\u0107 kolejk\u0119 budowy", "window.stimulatingEvent.Batteries.rules": "1. Zdobywaj baterie, aby zdobywa\u0107 punkty turniejowe.\n\n2. Nagr\u00f3d doczeka si\u0119 100 najlepszych graczy w rankingu turnieju.\n\n3. Tytu\u0142 \u201eG\u0142\u00f3wny In\u017cynier\u201d otrzyma gracz, kt\u00f3ry zajmie pierwsze miejsce.\n\n4. Bonus tytu\u0142u G\u0142\u00f3wny In\u017cynier: +25\u202f% do efektywno\u015bci eksploracji bunkr\u00f3w.\n\n5. Tytu\u0142 \u201eMistrz Energii\u201d otrzymaj\u0105 gracze zajmuj\u0105cy miejsca od 2 do 100.\n\n6. Bonus tytu\u0142u Mistrz Energii: +10\u202f% do efektywno\u015bci eksploracji bunkr\u00f3w.\n\n7. Bonusy tytu\u0142\u00f3w s\u0105 aktywne przez 7 dni.", "eventid1100.quest1202319.name": "Zorganizuj herbatk\u0119", "hud.battlerButton": "Eksploracja", "resources.collection.name.id71018": "Kie\u0142 Rdzy", "window.materialCraft.infoDescription": "Tworzenie materia\u0142\u00f3w dzia\u0142a nast\u0119puj\u0105co:\r\n1. Materia\u0142y s\u0105 potrzebne do tworzenia ekwipunku, kt\u00f3ry wzmacnia bohater\u00f3w, marsze oraz pomaga w eksploracji bunkr\u00f3w.\r\n2. Z 4 identycznych materia\u0142\u00f3w mo\u017cna stworzy\u0107 jeden materia\u0142 wy\u017cszej rzadko\u015bci.\r\n3. Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne typy materia\u0142\u00f3w i do craftingu mo\u017cna u\u017cywa\u0107 tylko materia\u0142\u00f3w tego samego typu.\r\n4. Materia\u0142y o r\u00f3\u017cnej rzadko\u015bci mo\u017cna znale\u017a\u0107 w r\u00f3\u017cnych bunkrach, zale\u017cnie od poziomu trudno\u015bci.\r\n5. Najrzadsze materia\u0142y to 8. poziom rzadko\u015bci i s\u0142u\u017c\u0105 do tworzenia najlepszego ekwipunku.\r", "toast.groupChatCreateGroupMaxCountGroup\n": "Utworzy\u0142a\u015b maksymaln\u0105 liczb\u0119 dozwolonych czat\u00f3w grupowych", "toast.groupChatCreateGroupMinCountPlayer": "Wybierz co najmniej dw\u00f3ch graczy, aby utworzy\u0107 czat grupowy", "toast.groupChatAddMemberMaxCountMembersInChat": "Doda\u0142a\u015b maksymaln\u0105 liczb\u0119 graczy do czatu grupowego", "window.groupChatWindow.createGroupButton": "Utw\u00f3rz {0}/{1}", "toast.groupChatKickUserMinCountUsers": "Czat grupowy musi mie\u0107 co najmniej {0} graczy", "window.processPanel.building.queueOpenShopDesc": "Odblokowa\u0107 kolejk\u0119 budowy przez umowy", "window.processPanel.button.build": "Budowa\u0107", "window.mailMessage.supermobDamage": "Nowy rekord!\nZada\u0142e\u015b bestii <color=#2F9400>{value}</color> obra\u017ce\u0144 podczas mistrzowskiego ataku \u2014 nowy maksymalny wynik!", "eventid1100.quest1202320.name": "Z\u0142ap wiewi\u00f3rk\u0119", "sales.category.chain.name": "Oferta specjalna", "toast.groupChatAddMemberForInvite": "Wybierz graczy do zaproszenia na czat grupowy", "toast.groupChatAddMemberMinTowerLimit": "Tylko gracze z Pomp\u0105 wodn\u0105 Pozi.{0} lub wy\u017cej mog\u0105 zosta\u0107 zaproszeni do czatu grupowego", "toast.groupChatCreateMinTowerLimit": "Tworzenie czatu grupowego dost\u0119pne tylko z Pomp\u0105 wodn\u0105 Pozi.{0} lub wy\u017cej", "survivors.name.id1217010": "Arlena", "survivors.name.id1217020": "Tavric", "survivors.name.id1217030": "Myrra", "survivors.name.id1217040": "Dorian", "survivors.name.id1218010": "Cyrina", "survivors.name.id1218020": "Raskel", "survivors.name.id1218030": "Teyra", "survivors.name.id1218040": "Tharik", "survivors.name.id1219010": "Elira", "survivors.name.id1219020": "Davor", "survivors.name.id1219030": "Kariss", "survivors.name.id1219040": "Kerran", "survivors.name.id1220010": "Veyna", "survivors.name.id1220020": "Zaylen", "survivors.name.id1220030": "Thalyn", "survivors.name.id1220040": "Corvik", "eventid110.rule1.desc": "Na mapie pojawiaj\u0105 si\u0119 obozy czcicieli S\u0142o\u0144ca z unikalnymi piecz\u0119ciami. 20 losowych z 40.", "name.rankTierHealthBuff": "Premia do Si\u0142y i Zdrowia Armii +{rankTierHealthBuff}", "window.allianceCall.questDetails": "Wsp\u00f3lna misja", "window.allianceCall.acceptQuest": "Akceptuj", "window.allianceCall.giveUpQuest": "Zrezygnuj", "window.allianceCall.inProgress": "W trakcie", "eventid110.rule2.desc": "Zbieraj piecz\u0119cie z oboz\u00f3w lub odbieraj je innym graczom. Wszystkie piecz\u0119cie s\u0105 widoczne na mapie.", "mission.name.id40103": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w dowolnego poziomu", "eventid110.rule3.desc": "Nie musisz trzyma\u0107 wszystkich piecz\u0119ci u siebie \u2013 rozdziel je w sojuszu, by wi\u0119cej graczy zosta\u0142o senatorami. Senatorzy wybieraj\u0105 kr\u00f3la.", "event.boss.name": "Piaskowy Postrach", "event.boss.description": "Gdy run\u0119\u0142y piecz\u0119cie, powsta\u0142o to, co nigdy nie powinno si\u0119 obudzi\u0107.", "eventid110.rule4.desc": "W walce o piecz\u0119cie punkty s\u0105 przyznawane za ka\u017cdego pokonanego \u017co\u0142nierza. Nawet bez piecz\u0119ci mo\u017cesz by\u0107 w rankingu.", "eventid110.rule5.desc": "Je\u015bli masz piecz\u0119\u0107 na koniec \u2192 zostajesz Senatorem. Top 20 bez piecz\u0119ci \u2192 te\u017c. Top 100 \u2192 tytu\u0142 Weterana.", "windows.chat.groupChatMembers.notEnoughMembers": "Dodaj co najmniej {0} graczy, aby utworzy\u0107 czat grupowy", "window.questsMarathon.willOpenInDays": "Misja odblokowuje si\u0119 w dniu {value} wydarzenia", "event.desc.id1005": "Polowanie si\u0119 zaczyna", "eventid110.rule6.desc": "Ka\u017cda piecz\u0119\u0107 jest powi\u0105zana z konkretn\u0105 stacj\u0105. Je\u015bli sojusz ma obie na koniec \u2014 aktywuje bonus. Jedna piecz\u0119\u0107 \u2192 jeden bonus.", "window.chat.scrollCell.inviteGroup": "<b>{0}</b> zaprasza <color=#79FF49><b>{1}</b></color> do grupy", "window.chat.scrollCell.kickGroup": "<b>{0}</b> usuwa <color=#E95145><b>{1}</b></color> z grupy", "window.chat.scrollCell.leftGroup": "<color=#E95145><b>{0}</b></color> opuszcza grup\u0119", "window.chat.scrollCell.renameGroup": "<b>{0}</b> zmienia nazw\u0119 grupy na: <color=#79FF49><b>{1}</b></color>", "window.chat.scrollCell.becomeAdminGroup": "<color=#79FF49><b>{0}</b></color> zostaje administratorem grupy", "windows.chat.selectGroupIcon.title": "Wybierz ikon\u0119 grupy", "windows.chat.selectGroupIcon.selectButton": "Wybierz", "windows.chat.selectGroupIcon.cancelButton": "Anuluj", "windows.chat.groupChatMembers.groupMembers": "Cz\u0142onkowie grupy: {0}", "eventid1100.quest1202401.name": "Wy\u015bled\u017a kojota po \u015bladach", "hero.history.description.jessie.1": "Jessie pochyli\u0142a si\u0119 nad domow\u0105 pomp\u0105 obserwuj\u0105c jak g\u0119sta czarna ciecz kapa\u0142a do wgniecionego kanistra Ka\u017cda kropla mog\u0142a sta\u0107 si\u0119 \u015bwiat\u0142em ciep\u0142em lub nabojem Cierpliwie czeka\u0142a gdy pompa rz\u0119zi\u0142a i plu\u0142a bo ocala\u0142ym nie pozosta\u0142o \u017cadne paliwo poza wytrwa\u0142o\u015bci\u0105", "hero.history.description.jessie.2": "O zmierzchu Jessie p\u0142uka\u0142a zardzewia\u0142y filtr przy \u015bwietle starej lampy Pachnia\u0142o okropnie ale przep\u0142yw stawa\u0142 si\u0119 czystszy Je\u015bli dopisze szcz\u0119\u015bcie mog\u0142a lepiej si\u0119 targowa\u0107 Mo\u017ce zdoby\u0107 akumulator albo chocia\u017c ca\u0142e opakowanie banda\u017cy W tej pracy liczy\u0142 si\u0119 ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142", "windows.chat.changeGroupName.lengthExceeded": "Osi\u0105gni\u0119to limit znak\u00f3w", "hero.history.description.jessie.4": "Jessie dokr\u0119ci\u0142a zu\u017cyty zaw\u00f3r a\u017c zatrzasn\u0105\u0142 si\u0119 z odpowiedni\u0105 si\u0142\u0105 Jeden obr\u00f3t jeden precyzyjny ruch i przep\u0142yw ruszy\u0142 zn\u00f3w Nie idealnie ale stabilnie To oznacza\u0142o dzie\u0144 bez awarii i wiecz\u00f3r z ciep\u0142ym jedzeniem To ju\u017c by\u0142 sukces", "hero.history.description.chloe.1": "Chloe pochyli\u0142a si\u0119 nad rozebran\u0105 turbin\u0105 starannie rozpl\u0105tuj\u0105c wi\u0105zki przewod\u00f3w Na palcach mia\u0142a sadz\u0119 a w oczach skupienie Je\u015bli po\u0142\u0105czenia by\u0142y dok\u0142adne woda pop\u0142yn\u0119\u0142aby bez przerw To oznacza\u0142o dzie\u0144 bez paniki z ciep\u0142em kolacj\u0105 i przynajmniej jednym czystym kubkiem", "hero.history.description.emma.1": "Emma znalaz\u0142a cz\u0119\u015bciowo zrujnowan\u0105 kaplic\u0119 i zacz\u0119\u0142a zbiera\u0107 fragmenty krucyfiksu Ka\u017cdy kawa\u0142ek kamienia przypomina\u0142 jej po co \u017cyje Wieczorami odprawia\u0142a msze dla ocala\u0142ych Modlitwy zag\u0142usza\u0142y ryk mutant\u00f3w za murami a ludzie zaczynali wierzy\u0107 \u017ce wiara mo\u017ce chroni\u0107", "hero.history.description.emma.2": "Ranny maruder le\u017ca\u0142 u jej st\u00f3p i b\u0142aga\u0142 o lito\u015b\u0107 Emma milcza\u0142a wa\u017c\u0105c w my\u015blach ci\u0119\u017car mi\u0142osierdzia i zagro\u017cenia Opatruj\u0105c ran\u0119 cicho powiedzia\u0142a Pan s\u0105dzi czyny nie s\u0142owa W jego oczach na chwil\u0119 pojawi\u0142a si\u0119 skrucha i to wystarczy\u0142o", "hero.history.description.byron.1": "Za\u0142adowa\u0142 kul\u0119 dynamit do zardzewia\u0142ej pa\u0142ki cofn\u0105\u0142 si\u0119 o krok i wyr\u00f3wna\u0142 postaw\u0119 Mutanci si\u0119 zbli\u017cali Uderzenie by\u0142o precyzyjne jak za m\u0142odu Wybuch zerwa\u0142 most pozostawiaj\u0105c po sobie ognisty \u015blad Byron zdj\u0105\u0142 okulary wytar\u0142 soczewk\u0119 i mrukn\u0105\u0142 Partia sko\u0144czona Wygrywam", "window.processPanel.building.title": "Budowa", "hero.history.description.byron.2": "Wypalona pustynia sta\u0142a si\u0119 jego polem Bunkry by\u0142y do\u0142kami pu\u0142apki zasadami Byron mia\u0142 wynik i go prowadzi\u0142 Ka\u017cdy rzut ka\u017cdy krok wykonywa\u0142 z t\u0105 sam\u0105 gracj\u0105 co dawniej Tylko \u017ce teraz zwyci\u0119stwo oznacza\u0142o \u017cycie a chybienie kolejny \u015bwie\u017cy krater w piasku", "hero.history.description.byron.3": "Banda za\u017c\u0105da\u0142a jedzenia Byron u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 szyderczo podni\u00f3s\u0142 stary pi\u0142k\u0119 i rzuci\u0142 j\u0105 maruderowi Trafisz w flag\u0119 jedzenie jest wasze Pi\u0142ka odbi\u0142a si\u0119 od szyny uderzy\u0142a w puszk\u0119 i eksplodowa\u0142a \u015amiech ucich\u0142 zast\u0105piony przez krzyki On tylko poprawi\u0142 krawat Gra sko\u0144czy\u0142a si\u0119 przed pierwszym strza\u0142em", "hero.history.description.byron.4": "W ruinach stadionu Byron znalaz\u0142 pi\u0142k\u0119 z autografem nieznanej gwiazdy Pokryt\u0105 sadz\u0105 ale ca\u0142\u0105 Teraz polowali nie na niego ale na relikwi\u0119 Jego kij sta\u0142 si\u0119 broni\u0105 a ka\u017cdy cios lekcj\u0105 Nie odda trofeum dop\u00f3ki oddycha\u0142 A oddycha\u0142 g\u0142\u0119boko i celnie", "hero.history.description.byron.5": "Uczy\u0142 dzieci gra\u0107 tak jak sam kiedy\u015b uczy\u0142 si\u0119 od ojca Uderzaj dusz\u0105 nie si\u0142\u0105 Pi\u0142ka sama znajdzie cel Gdy jeden z rabusi\u00f3w podni\u00f3s\u0142 granat jeden z ch\u0142opc\u00f3w wybi\u0142 go uderzeniem kija Spad\u0142 i eksplodowa\u0142 u st\u00f3p wroga Byron skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 Pokolenie si\u0119 zmieni\u0142o ale styl pozosta\u0142", "hero.history.description.tomgunn.1": "Tom riparava l\u2019elicottero scambiando pezzi vecchi con conserve Il meccanico ringhi\u00f2 Due lattine di stufato per un ingranaggio Tom sorrise e ne aggiunse una terza La pala fissata con filo di ferro e fortuna ricominci\u00f2 a girare La macchina rugg\u00ec e Tom disse Allora si vola", "window.stimulatingEvent.Supermob.Name": "Groza Pustyni", "hero.history.description.tomgunn.2": "Trzy drony helikoptery wznios\u0142y si\u0119 w niebo i obra\u0142y kurs na bandyck\u0105 cytadel\u0119 Tom obserwowa\u0142 z ziemi gdy za jego plecami wirowa\u0142 popi\u00f3\u0142 Wypowiedzia\u0142 kr\u00f3tkie Ogie\u0144 a rakiety uderzy\u0142y w mury Gdy kurz opad\u0142 poprawi\u0142 okulary i u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 Wynik 10 0 Runda dla mnie", "hero.history.description.tomgunn.3": "W tunelach metra rozleg\u0142 si\u0119 huk Tom zrzuci\u0142 skrzynk\u0119 z \u0142uskami a stalowy \u0142omot rozszed\u0142 si\u0119 echem Bandyci wybiegli na zewn\u0105trz zdezorientowani i na wp\u00f3\u0142 g\u0142usi Tam ju\u017c na nich czekali Nie spieszy\u0142 si\u0119 Tylko nacisn\u0105\u0142 przycisk na pilocie usiad\u0142 na skrzynce i w\u0142\u0105czy\u0142 muzyk\u0119", "hero.history.description.tomgunn.4": "Spa\u0142 obejmuj\u0105c dr\u0105\u017cek sterowy prosto na pod\u0142odze hangaru Obok le\u017ca\u0142a mapa z napisem strefy \u015bmierci a z g\u0142o\u015bnik\u00f3w starego radia lecia\u0142 komunikat \u015aniadanie  duszone szczury Paliwo  p\u00f3\u0142 baku Tom mrukn\u0105\u0142 nie otwieraj\u0105c oczu i zn\u00f3w zasn\u0105\u0142", "hero.history.description.tomgunn.5": "Tom obr\u00f3ci\u0142 maszyn\u0119 niemal przy ziemi unikaj\u0105c rakiety Kabina szarpn\u0119\u0142a ale nie straci\u0142 ani metra Ogie\u0144 powiedzia\u0142 do radia Dron kamikadze pomkn\u0105\u0142 naprz\u00f3d i uderzy\u0142 w poci\u0105g pancerny W s\u0142uchawkach zabrzmia\u0142o P\u0142atno\u015b\u0107 potwierdzona Czyste paliwo zostanie wkr\u00f3tce dostarczone", "eventid1100.quest1202402.name": "Traf w dziesi\u0105tk\u0119", "window.boss.letter1": "Gratulacje! Piaskowy Postrach zosta\u0142 pokonany wsp\u00f3lnym wysi\u0142kiem! Odbierz nagrody za t\u0119 trudn\u0105 walk\u0119!", "window.processPanel.building.description": "Buduj i ulepszaj budynki, rozwijaj swoje miasto!", "window.processPanel.building.state.Free": "Wolne", "window.processPanel.building.state.Building": "W budowie", "window.processPanel.marches.state.Battle": "Bitwa", "window.processPanel.marches.state.Movement": "W drodze", "window.processPanel.building.state.UnlockFromShop": "Odblokowuje si\u0119 przez umow\u0119", "window.processPanel.building.noBuildingsToBuildOrUpgrade": "Nic do budowy lub ulepszenia", "desc.afkMercenariesProductionMultiplierNumber": "Pozwala zdobywa\u0107 najemnik\u00f3w w Chacie Heisenberga co 12 godzin", "name.afkMercenariesProductionMultiplierNumber": "Najemnicy u Heisenberga", "desc.afkChestmaxCollectIntervalNumber": "Zwi\u0119ksza maks. czas produkcji AFK", "eventid1100.quest1202403.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 na Pomp\u0119 wodn\u0105", "eventid1100.quest1202404.name": "Uruchom generator \u201ena kr\u00f3tko\u201d", "time.tooltipDescription": "Przedzia\u0142 czasu, w kt\u00f3rym ocaleni zdobywaj\u0105 zasoby lub poprawiaj\u0105 swoje atrybuty", "name.stat.RestLevel": "Odpoczynek", "desc.stat.RestLevel": "Wp\u0142ywa na wydajno\u015b\u0107 ocala\u0142ych", "window.groupChat.popup.leaderLeaveChat": "Jeste\u015b adminem tego czatu grupowego. Aby wyj\u015b\u0107, wyznacz nowego admina lub rozwi\u0105\u017c grup\u0119.", "window.chat.group.leaveChat.title": "Opu\u015b\u0107 czat", "window.chat.group.leaveChat.disbandChatButton": "Rozwi\u0105za\u0107", "window.chat.scrollCell.replyPoint": "Udost\u0119pnij wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne", "window.chat.scrollCell.replyMailReport": "Udost\u0119pnij raport", "window.chat.scrollCell.reply": "Odpowied\u017a {0}:", "monster.desc.NoobSupermob": "Z g\u0142\u0119bin pradawnego koszmaru powsta\u0142 ten, kt\u00f3rego imi\u0119 zosta\u0142o zapomniane przez wiatry czasu.", "mission.name.id80107": "Ulepsz dowolnych dw\u00f3ch bohater\u00f3w do Lvl. 25", "window.shopTabInfo.description": "Sklep pozwala kupowa\u0107 cenne przedmioty i zasoby niezb\u0119dne do przetrwania.  \n\nKa\u017cda oferta ma limit zakupu i od\u015bwie\u017ca si\u0119 po pewnym czasie, daj\u0105c nowe mo\u017cliwo\u015bci.  \n\nMo\u017cesz te\u017c r\u0119cznie od\u015bwie\u017cy\u0107 asortyment, czasem za pomoc\u0105 specjalnej waluty.  \n\nPoniewa\u017c oferta mo\u017ce si\u0119 zmienia\u0107, zagl\u0105daj regularnie, aby nie przegapi\u0107 rzadkich i ograniczonych okazji.", "window.shopBuy.title": "Kup", "window.joinAlliance.createButton": "Utw\u00f3rz", "window.joinAlliance.joinButton": "Do\u0142\u0105cz", "window.joinAlliance.quickJoinButton": "Natychmiastowe do\u0142\u0105czenie", "window.joinAlliance.rewards": "Do\u0142\u0105cz do sojuszu po raz pierwszy, aby otrzyma\u0107", "window.joinAlliance.autoAllianceDescription": "Nadal jeste\u015b cz\u0119\u015bci\u0105 auto-sojuszu. A mo\u017ce spr\u00f3bujesz prawdziwego?.... \n \u25c6 Technologie sojuszu mog\u0105 pom\u00f3c ci sta\u0107 si\u0119 silniejszym! \n \u25c6 Rangi cz\u0142onk\u00f3w pomog\u0105 ci zdoby\u0107 nowe prawa i wi\u0119ksze wp\u0142ywy! \n \u25c6 We\u017a udzia\u0142 w zakrojonych na szerok\u0105 skal\u0119 wojnach sojuszu o cenne zasoby! \n \u25c6 Kontrola nad terytoriami sojuszu doprowadzi tw\u00f3j sojusz do dobrobytu!", "window.alliance.autoAllianceNotification.description": "To jest automatyczny sojusz, kt\u00f3ry nie oferuje wielu mo\u017cliwo\u015bci. Stw\u00f3rz w\u0142asny sojusz lub do\u0142\u0105cz do silniejszego i pot\u0119\u017cniejszego sojuszu.", "window.alliance.autoAllianceNotification.title": "Sojusz", "window.alliance.autoAllianceNotification.createAllianceButton": "Utw\u00f3rz", "window.alliance.autoAllianceNotification.joinAllianceButton": "Do\u0142\u0105cz", "crypt.name.id52211": "Staro\u017cytna Oznaka 11", "crypt.name.id52212": "Staro\u017cytna Oznaka 12", "crypt.name.id52213": "Staro\u017cytna Oznaka 13", "crypt.name.id52214": "Staro\u017cytna Oznaka 14", "crypt.name.id52216": "Staro\u017cytna Oznaka 16", "crypt.name.id52217": "Staro\u017cytna Oznaka 17", "crypt.name.id52218": "Staro\u017cytna Oznaka 18", "crypt.name.id52219": "Staro\u017cytna Oznaka 19", "crypt.name.id52221": "Staro\u017cytna Oznaka 21", "crypt.name.id52222": "Staro\u017cytna Oznaka 22", "crypt.name.id52223": "Staro\u017cytna Oznaka 23", "crypt.name.id52224": "Staro\u017cytna Oznaka 24", "crypt.name.id52301": "Staro\u017cytny Bunkier 1", "crypt.name.id52302": "Staro\u017cytny Bunkier 2", "crypt.name.id52303": "Staro\u017cytny Bunkier 3", "crypt.name.id52304": "Staro\u017cytny Bunkier 4", "crypt.name.id52306": "Staro\u017cytny Bunkier 6", "crypt.name.id52307": "Staro\u017cytny Bunkier 7", "crypt.name.id52308": "Staro\u017cytny Bunkier 8", "crypt.name.id52309": "Staro\u017cytny Bunkier 9", "crypt.name.id52311": "Staro\u017cytny Bunkier 11", "crypt.name.id52312": "Staro\u017cytny Bunkier 12", "crypt.name.id52313": "Staro\u017cytny Bunkier 13", "crypt.name.id52314": "Staro\u017cytny Bunkier 14", "crypt.name.id52316": "Staro\u017cytny Bunkier 16", "crypt.name.id52317": "Staro\u017cytny Bunkier 17", "crypt.name.id52318": "Staro\u017cytny Bunkier 18", "crypt.name.id52319": "Staro\u017cytny Bunkier 19", "crypt.name.id52322": "Staro\u017cytny Bunkier 22", "crypt.name.id52323": "Staro\u017cytny Bunkier 23", "crypt.name.id52324": "Staro\u017cytny Bunkier 24", "crypt.name.id52401": "Staro\u017cytna Krypta 1", "crypt.name.id52402": "Staro\u017cytna Krypta 2", "crypt.name.id52403": "Staro\u017cytna Krypta 3", "crypt.name.id52404": "Staro\u017cytna Krypta 4", "crypt.name.id52406": "Staro\u017cytna Krypta 6", "crypt.name.id52407": "Staro\u017cytna Krypta 7", "crypt.name.id52408": "Staro\u017cytna Krypta 8", "crypt.name.id52409": "Staro\u017cytna Krypta 9", "crypt.name.id52411": "Staro\u017cytna Krypta 11", "crypt.name.id52412": "Staro\u017cytna Krypta 12", "crypt.name.id52413": "Staro\u017cytna Krypta 13", "crypt.name.id52414": "Staro\u017cytna Krypta 14", "crypt.name.id52416": "Staro\u017cytna Krypta 16", "crypt.name.id52417": "Staro\u017cytna Krypta 17", "crypt.name.id52418": "Staro\u017cytna Krypta 18", "crypt.name.id52419": "Staro\u017cytna Krypta 19", "crypt.name.id52421": "Staro\u017cytna Krypta 21", "crypt.name.id52422": "Staro\u017cytna Krypta 22", "crypt.name.id52423": "Staro\u017cytna Krypta 23", "crypt.name.id52424": "Staro\u017cytna Krypta 24", "window.mailMessage.noobBoss.battleResult": "Zada\u0142e\u015b atak pierwszej klasy i {value} obra\u017ce\u0144!", "window.mailMessage.noobBoss.battleVictory": "Zada\u0142e\u015b atak pierwszej klasy i potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany!", "window.mailMessage.noobBoss.defeated": "Potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany wsp\u00f3lnymi si\u0142ami!", "toast.targetNotFound": "Potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany!", "monster.name.Supermob": "Bestia", "event.name.id1005": "Zemsta na kultystach", "monster.desc.Supermob": "Niesamowicie pot\u0119\u017cna bestia terroryzuje ca\u0142\u0105 okolic\u0119!", "toast.entityDestroyed": "Potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany!", "monster.desc.Shredder": "Z\u0142y s\u0142uga potwora", "monster.desc.Brawler": "Z\u0142y s\u0142uga potwora", "eventid100.rule1.name": "Przej\u0119cie stacji przez potwory", "eventid100.rule2.name": "Umiej\u0119tno\u015bci lider\u00f3w", "eventid100.rule3.name": "Automatyczny odbi\u00f3r", "eventid100.rule4.name": "Ograniczenia automatycznego odbioru", "eventid100.rule5.name": "Warunki przej\u0119cia", "eventid100.rule1.desc": "Podczas rejestracji istnieje 50% szans, \u017ce stacj\u0119 kolejow\u0105 przejmie potw\u00f3r. Je\u015bli w tym momencie w stacji znajdowa\u0142y si\u0119 marsze graczy \u2014 automatycznie wracaj\u0105 do miasta.", "eventid100.rule2.desc": "Liderzy sojuszu i gracze z rang\u0105 R4+ mog\u0105 przej\u0105\u0107 do 2 nowych stacji.", "event.boss.quests1": "Atakuj Groz\u0119 Pustyni {value} razy", "eventid100.rule3.desc": "Je\u015bli sojusz mia\u0142 ju\u017c stacje lub zosta\u0142y one przej\u0119te przez potwory \u2014 system automatycznie przyznaje auto-claim.", "eventid100.rule4.desc": "Auto-claim nie jest wliczany do limitu nowych claim\u00f3w.", "eventid100.rule5.desc": "Mo\u017cna przej\u0105\u0107 tylko te stacje, kt\u00f3re granicz\u0105 ze stacjami ju\u017c zdobytymi przez sojusz.", "window.marchBuilder.troopsTotal": "\u0141\u0105czna liczba wojsk: {value}", "button.locked.radar": "Mapa odblokuje si\u0119 po ulepszeniu Pompy Wodnej do poziomu 6.", "window.processPanel.marches.description.5040661": "Zbadaj technologi\u0119 z ga\u0142\u0119zi Oczyszczania, aby uzyska\u0107 kolejk\u0119 marszu!", "window.booster.rewardsChoose.sliderTitle": "Ile skrzy\u0144 otworzy\u0107?", "toast.boosterChestRewardNotSelected": "Wybierz nagrod\u0119", "bonus.desc.id8400": "Natychmiastowa budowa i badania, przyspieszone marsze, leczenie i szkolenie!", "window.processPanel.marches.description.5050651": "Zbadaj technologi\u0119 z ga\u0142\u0119zi Wojny, aby uzyska\u0107 kolejk\u0119 marszu!", "window.questsMarathon.day": "Dni", "mission.name.id50108": "Wykonaj 50 misji ekspedycji", "mission.name.id60109": "Wykonaj 80 misji ekspedycji", "mission.name.id30108": "Wykonaj 10 misji ekspedycji", "mission.name.id40114": "Wykonaj 20 misji ekspedycji", "mission.name.id70110": "Zbadaj technologi\u0119: Produkcja kukurydzy I", "mission.name.id80112": "Zbadaj technologi\u0119: Szybko\u015b\u0107 budowy II", "mission.name.id20114": "Zbuduj Zajezdni\u0119 Drezyny", "resources.collection.name.id71021": "Wst\u0119powanie Popio\u0142u", "resources.collection.name.id71022": "Ko\u0144c\u00f3wka P\u0142omienia", "event.boss.quests5": "Atakuj Groz\u0119 Pustyni legendarnym bohaterem", "event.boss.quests6": "Atakuj Groz\u0119 Pustyni {value1} oddzia\u0142ami poziomu {value2} lub wy\u017cszego", "event.boss.quests3": "Atakuj Groz\u0119 Pustyni {value1} bohaterami poziomu {value2} lub wy\u017cszego", "event.boss.quests4": "Atakuj Groz\u0119 Pustyni epickim bohaterem", "mission.name.id60101": "Ulepsz Chloe do poziomu 10", "mission.name.id40115": "Ulepsz Jamesa do poziomu 3", "dialogue.id113801": "Odebrano sygna\u0142 SOS \u2014 niedaleko s\u0105 ocaleni! Potrzebujemy sterowca, \u017ceby si\u0119 do nich dosta\u0107!", "dialogue.id48001": "Nasze zwyci\u0119stwa nie pozosta\u0142y niezauwa\u017cone \u2014 teraz inne miasta chc\u0105 si\u0119 z nami po\u0142\u0105czy\u0107!", "dialogue.id33001": "Trening sko\u0144czony. Potrafi\u0119 ta\u0144czy\u0107 i walczy\u0107 \u2014 a dzi\u015b ju\u017c ta\u0144czy\u0142em.", "dialogue.id54001": "Jest ich zbyt wielu \u2014 i s\u0105 zbyt silni. To b\u0119dzie misja samob\u00f3jcza.", "dialogue.id54002": "Wtedy ci\u0119 przeszkolimy, a nast\u0119pnym razem to ty b\u0119dziesz tym, kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 si\u0119 ba\u0107.", "mission.name.id70109": "Wykonaj 100 misji ekspedycji", "dialogue.id53001": "Wyci\u0105gn\u0105\u0142e\u015b mnie z piek\u0142a. Teraz zmusimy tych s\u0142onecznych fanatyk\u00f3w, by zap\u0142acili za ka\u017cd\u0105 kropl\u0119 przelanej przez nich krwi.", "dialogue.id121001": "Widz\u0119 kilka miast przed nami. Wszystkie pe\u0142ne s\u0105 s\u0142onecznych fanatyk\u00f3w.", "dialogue.id121002": "Potem przejedziemy si\u0119 po nich jak gor\u0105cym no\u017cem po ma\u015ble, a\u017c znajdziemy Becky i jej mam\u0119.", "dialogue.id21001": "Widz\u0119 kilka miast przed nami. Wszystkie pe\u0142ne s\u0105 s\u0142onecznych fanatyk\u00f3w.", "dialogue.id21002": "Widz\u0119 kilka miast przed nami. Wszystkie pe\u0142ne s\u0105 s\u0142onecznych fanatyk\u00f3w.", "diary.desc.id10300": "Uratowali\u015bmy Becky i jej matk\u0119. Pi\u0142a \u0142a\u0144cuchowa Emmy wci\u0105\u017c d\u017awi\u0119czy mi w uszach. \u017beby tu przetrwa\u0107, potrzebujemy wi\u0119cej takich bohater\u00f3w jak ona.", "name.collectiom.group.id1": "Potw\u00f3r Poziom 1", "name.collectiom.group.id2": "Potw\u00f3r Poziom 2", "name.collectiom.group.id3": "Potw\u00f3r Poziom 3", "name.collectiom.group.id4": "Potw\u00f3r Poziom 4", "eventid1100.quest1202405.name": "Ods\u0105cz paliwo od kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202406.name": "Z\u0142ap pi\u0142k\u0119 z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1202407.name": "Rozbr\u00f3j drut-pu\u0142apk\u0119", "diary.desc.id10400": "Okazuje si\u0119, \u017ce \u015bwiat jest wi\u0119kszy, ni\u017c my\u015bleli\u015bmy. Pe\u0142en niebezpiecze\u0144stw, ale gdzie\u015b tam wci\u0105\u017c \u015bwieci nadzieja. Czas stawi\u0107 jej czo\u0142a.", "diary.desc.id10500": "Wyszli\u015bmy poza nasze miasto i trafili\u015bmy w dziksz\u0105, straszniejsz\u0105 krain\u0119. Ta ziemia po\u017cera s\u0142abych, wi\u0119c lepiej szuka\u0107 sojusznik\u00f3w.", "window.battler.defeat.upgrade.button": "Ulepsz bohater\u00f3w", "window.battler.defeat.buycards.button": "Zrekrutuj wi\u0119cej bohater\u00f3w", "window.battler.defeat.edit.deploy": "Edytuj sk\u0142ad", "window.minigame.victory.continue": "Kontynuuj", "building.4x.desc.id130100": "Umo\u017cliwia wyruszenie w \u015bwiat zewn\u0119trzny i eksploracj\u0119 pustkowia", "condition.battlerLevelCompleted.desc": "Wymaga poziomu eksploracji {value}", "window.minigame.victory.autoNextStage.toggle": "Automatyczne wyzwanie nast\u0119pnego etapu", "button.locked.battler.auto": "Zablokowano {condition}", "button.locked.battler.speed": "Zablokowano {condition}", "button.locked.battler.autoNextStage": "Zablokowano {condition}", "name.collectiom.group.id5": "Potw\u00f3r Poziom 5", "mission.name.id10113": "Zbuduj Sterowiec", "mission.name.id10115": "Ulepsz Chloe do poziomu 10", "mission.name.id10118": "Zbadaj technologi\u0119: Produkcja kukurydzy I", "mission.name.id10120": "Zbadaj technologi\u0119: Szybko\u015b\u0107 budowy II", "event.name.id902": "Jeszcze wi\u0119cej mocy!", "event.desc.id902": "Gromad\u017a moc i zdobywaj nagrody", "eventid902.rule1.name": "Zasady", "eventid902.rule1.desc": "Podczas wydarzenia otrzymuj nagrody za ka\u017cdy osi\u0105gni\u0119ty poziom mocy", "name.collectiom.group.id6": "Potw\u00f3r Poziom 6", "eventid902.quest.name": "Osi\u0105gnij Ca\u0142kowit\u0105 Moc: {value}", "eventid902.quest.desc": "Warto {value} klejnot\u00f3w", "mission.name.id10112": "Wykonaj 10 misji eksploracyjnych", "mission.name.id10114": "Wykonaj 15 misji eksploracyjnych", "mission.name.id10116": "Wykonaj 20 misji eksploracyjnych", "window.minigame.train.start.description.part1": "gdy znacznik znajduje si\u0119 w", "window.minigame.train.start.description.part2": "ZIELONA STREFA", "dialogue.id113901": "Drezyna naprawiona i ryczy jak bestia. Ruszajmy ratowa\u0107 Becky i jej mam\u0119!", "destination.desc.id7300": "Buduj wi\u0119cej budynk\u00f3w!", "destination.desc.id7400": "Ulepsz swoich bohater\u00f3w!", "destination.desc.id7500": "Zrekrutuj wi\u0119cej \u017co\u0142nierzy!", "window.eventList.event.required": "Wymagane", "mission.name.id101111": "\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e {condition}", "dialogue.id119003": "Nie mo\u017cemy p\u0119dzi\u0107 na pustyni\u0119, miasto nie jest ufortyfikowane i nie mamy transportu!", "dialogue.id119004": "Zabezpiecz wi\u0119c miasto, a ja uruchomi\u0119 drezyn\u0119. Spotkajmy si\u0119 przy zajezdni.", "eventid1100.quest1202408.name": "Przejd\u017a po linie", "eventid1100.quest1202409.name": "Rozpoznaj zasadzk\u0119 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202410.name": "Zr\u00f3b szpagat", "resources.collection.name.id71061": "Kr\u00f3l Popio\u0142\u00f3w", "mission.name.id90102": "Wyszkol 1000 dowolnych jednostek", "diary.desc.id10600": "Ach, naprawd\u0119 przyda\u0142aby mi si\u0119 spokojna fili\u017canka kawy... Ale te drobne przyjemno\u015bci musz\u0105 poczeka\u0107 \u2014 teraz potrzebujemy silnych pi\u0119\u015bci i pewnych strzelc\u00f3w, by broni\u0107 naszej oazy.", "diary.desc.id10700": "Pi\u0119\u015bci i kule utrzymaj\u0105 nas przy \u017cyciu, ale nie zbuduj\u0105 przysz\u0142o\u015bci. Potrzebujemy pomys\u0142\u00f3w i nowej technologii. Centrum techniczne wydaje si\u0119 by\u0107 drzwiami do cud\u00f3w, kt\u00f3re ledwo potrafi\u0119 sobie wyobrazi\u0107.", "event.heroChallenge.buttonChallenge": "Wyzwanie", "event.name.id1100": "Wyzwanie Heisenberga", "event.desc.id1100": "Uko\u0144cz wyzwanie!", "event.name.id1200": "Wyzwanie Heisenberga", "event.desc.id1200": "Uko\u0144cz wyzwanie!", "event.heroChallenge.cantRefresh": "Tylko wyzwania, kt\u00f3re si\u0119 jeszcze nie rozpocz\u0119\u0142y, mo\u017cna od\u015bwie\u017cy\u0107.", "eventid1100.quest1100001.name": "Wy\u015bled\u017a kojota po \u015bladach", "event.heroChallenge.buttonClaim": "Odbierz", "event.heroChallenge.buttonRefresh": "Od\u015bwie\u017c", "event.heroChallenge.buttonFree": "Darmowy", "eventid1100.rule1.name": "Niech zacznie si\u0119 wyzwanie!", "eventid1100.quest1202411.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "feature.battlepass.purchaseLevel.info": "Kup poziomy: {0}", "eventid1100.rule1.desc": "Doktor Heisenberg jest got\u00f3w pom\u00f3c twoim bohaterom sta\u0107 si\u0119 silniejszymi i podzieli\u0107 si\u0119 cennym mutagenem. Ale aby zdoby\u0107 jego uznanie, musisz uko\u0144czy\u0107 jego wyzwania!", "eventid1100.rule2.name": "Warunki wyzwania", "eventid1100.rule2.desc": "Ka\u017cde wyzwanie ma swoje wymagania. Dobierz dru\u017cyn\u0119 bohater\u00f3w tak, aby spe\u0142nia\u0142a wszystkie warunki. Wyzwania zajmuj\u0105 czas \u2014 im rzadsze, tym d\u0142u\u017csze. Po zako\u0144czeniu nie zapomnij odebra\u0107 zas\u0142u\u017conej nagrody!", "eventid1100.rule3.name": "Od\u015bwie\u017cenie wyzwa\u0144", "eventid1100.rule3.desc": "Mo\u017cesz od\u015bwie\u017cy\u0107 list\u0119 wyzwa\u0144, aby znale\u017a\u0107 bardziej odpowiednie warunki.", "skill.crusherio.description.id90152": "Rakieta RPG", "window.heroChallange.selectHero.headerSelect": "Warunki wyzwania", "window.heroChallange.selectHero.duration": "Czas trwania wyzwania", "window.heroChallange.selectHero.buttonStart": "Wyzwanie", "window.heroChallange.selectHero.buttonAuto": "Auto-przydzia\u0142", "window.heroChallenge.requirement.level": "Poziom {level}", "window.heroChallange.toast.emptyHero": "Przydziel bohater\u00f3w do wyzwa\u0144", "window.heroChallange.toast.failed": "Warunki niespe\u0142nione. Wyzwanie nieudane!", "event.name.id906": "Noc S\u0105du", "window.heroChallange.toast.busyHero": "Ten bohater ju\u017c bierze udzia\u0142 w innym wyzwaniu", "window.heroChallange.toast.allHeroBusy": "Wszyscy bohaterowie s\u0105 ju\u017c w wyzwaniach", "window.heroChallange.toast.noHero": "Brak odpowiednich bohater\u00f3w do tego wyzwania", "window.heroChallange.selectHero.remainingTime": "Wyzwanie zako\u0144czy si\u0119 za: {time}", "mail.eventReward.rewardsHeader": "Odbierz swoj\u0105 nagrod\u0119:", "skill.crusherio.name.id90124": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "skill.crusherio.name.id90125": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "skill.crusherio.name.id90126": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.name.id90127": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.name.id90128": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.name.id90129": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.name.id90130": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.name.id90131": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.name.id90132": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.name.id90133": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.name.id90134": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.name.id90135": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.name.id90141": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "eventid1100.quest1100003.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 na Pomp\u0119 wodn\u0105", "eventid1100.quest1100020.name": "Znajd\u017a \u017c\u00f3\u0142t\u0105 brukowan\u0105 drog\u0119", "eventid1100.quest1200001.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 po linie na sterowiec", "eventid1100.quest1200009.name": "Przejd\u017a przez suchy w\u0105w\u00f3z", "eventid1100.quest1201711.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119", "skill.crusherio.description.id90153": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.description.id90154": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.description.id90155": "Rakieta RPG", "eventid1100.quest1200920.name": "Z\u0142am czwart\u0105 \u015bcian\u0119", "mail.eventReward.description": "Bra\u0142a\u015b udzia\u0142 w niedawnym wydarzeniu {eventName}, a cz\u0119\u015b\u0107 nagr\u00f3d pozosta\u0142a nieodebrana, wi\u0119c zebrali\u015bmy je i zachowali\u015bmy dla ciebie!", "mail.eventReward.header": "Wydarzenie \u201e{eventName}\u201d dobieg\u0142o ko\u0144ca!", "window.mailMessage.eventended.title": "{eventName}", "window.mailMessage.eventended.Info": "Wydarzenie dobieg\u0142o ko\u0144ca!", "eventid1100.quest1100002.name": "Traf w dziesi\u0105tk\u0119", "eventid1100.quest1100004.name": "Uruchom generator \u201ena kr\u00f3tko\u201d", "eventid1100.quest1100005.name": "Ods\u0105cz paliwo od kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1100006.name": "Z\u0142ap pi\u0142k\u0119 z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1100007.name": "Rozbr\u00f3j drut-pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1100008.name": "Przejd\u017a po linie", "eventid1100.quest1100009.name": "Rozpoznaj zasadzk\u0119 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1100010.name": "Zr\u00f3b szpagat", "eventid1100.quest1100011.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1100012.name": "Rozpal ogie\u0144 bez zapa\u0142ek", "eventid1100.quest1100013.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119 szczypcami", "eventid1100.quest1202412.name": "Rozpal ogie\u0144 bez zapa\u0142ek", "eventid1100.quest1100014.name": "Przetocz si\u0119 jak ko\u0142o do tartaku", "eventid1100.quest1100015.name": "We\u017a poprawk\u0119 na wiatr przy strzale", "eventid1100.quest1100016.name": "Zorientuj si\u0119 po gwiazdach i wydmach", "eventid1100.quest1100017.name": "Wyci\u0105gnij miecz z kamienia", "eventid1100.quest1100018.name": "Zr\u00f3b szpagat na ci\u0119\u017car\u00f3wce", "eventid1100.quest1100019.name": "Daj sygna\u0142 sterowcowi racami", "eventid1100.quest1200002.name": "Traf cel z 20 krok\u00f3w", "eventid1100.quest1200003.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1200004.name": "\u015aled\u017a konw\u00f3j kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1200005.name": "Wyznacz bezpieczn\u0105 nocn\u0105 tras\u0119", "eventid1100.quest1200006.name": "Napraw zardzewia\u0142y karabin", "eventid1100.quest1200007.name": "Wysad\u017a g\u0142az dynamitem", "eventid1100.quest1200008.name": "Prze\u015bcignij tocz\u0105cy si\u0119 chwast", "eventid1100.quest1200010.name": "Odszyfruj sygna\u0142 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1200011.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119", "eventid1100.quest1200012.name": "Przemy\u0107 map\u0119 ze \u015bwi\u0105tyni", "eventid1100.quest1200013.name": "Przeskocz ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 na motorze", "eventid1100.quest1200014.name": "Jed\u017a na robaku pustynnym", "eventid1100.quest1200015.name": "Znajd\u017a ubrania, buty i motocykl", "window.allianceManagement.inputName": "Nazwa sojuszu", "eventid1100.quest1200016.name": "Zr\u00f3b myd\u0142o z kaktusa", "eventid1100.quest1200017.name": "Pomy\u015bl o tym jutro", "eventid1100.quest1200018.name": "Uratuj ocalony fikus", "eventid1100.quest1200019.name": "Ta\u0144cz przy pe\u0142ni ksi\u0119\u017cyca", "eventid1100.quest1200020.name": "Pod\u0105\u017caj za bia\u0142ym kojotem", "eventid1100.quest1200901.name": "Z\u0142ap potwora na lasso", "eventid1100.quest1200902.name": "Przyprowad\u017a kultyst\u0119 na przes\u0142uchanie", "eventid1100.quest1200903.name": "Przetrwaj uk\u0105szenie kobry", "eventid1100.quest1200904.name": "Zamie\u0144 jedzenie na amunicj\u0119", "eventid1100.quest1200905.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 pod drutem kolczastym", "eventid1100.quest1200906.name": "Odlej kule z o\u0142owiu", "eventid1100.quest1200907.name": "Zr\u00f3b proch", "eventid1100.quest1200908.name": "Z\u0142\u00f3\u017c karabin z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1200909.name": "Zbierz wod\u0119 z kaktus\u00f3w", "eventid1100.quest1200910.name": "Przetrwaj noc na pustyni", "eventid1100.quest1200911.name": "Uratuj przyjaciela z ruchomych piask\u00f3w", "eventid1100.quest1200912.name": "Zaszyj w\u0142asn\u0105 ran\u0119", "eventid1100.quest1200913.name": "Osw\u00f3j mustanga", "eventid1100.quest1200914.name": "Przebij opony kultystom", "eventid1100.quest1200915.name": "Wbij pal jednym ciosem", "eventid1100.quest1200916.name": "Uszyj ubranie ze sk\u00f3r", "eventid1100.quest1200917.name": "Zegnij \u0142y\u017ck\u0119", "eventid1100.quest1200918.name": "Zaczekaj na tornado w wozie", "eventid1100.quest1200919.name": "Zwr\u00f3\u0107 walizk\u0119 Heisenberga", "eventid1100.quest1201101.name": "Postrzelaj w puste puszki", "eventid1100.quest1201102.name": "Daj sygna\u0142 dymem", "eventid1100.quest1201103.name": "Z\u0142\u00f3\u017c silnik z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1201104.name": "Ustaw pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1201105.name": "Og\u0142usz wyznawc\u0119 s\u0142o\u0144ca", "eventid1100.quest1201106.name": "Pokonaj tor przeszk\u00f3d", "eventid1100.quest1201107.name": "Podnie\u015b podk\u0142ad kolejowy", "eventid1100.quest1201108.name": "Skocz ze spadochronem", "eventid1100.quest1201109.name": "Rzu\u0107 lassem", "eventid1100.quest1201110.name": "Zr\u00f3b salto", "eventid1100.quest1201111.name": "Rozbij kamie\u0144 go\u0142ymi r\u0119kami", "eventid1100.quest1201112.name": "Przeskocz barykad\u0119", "eventid1100.quest1201113.name": "Z\u0142ap kojota", "eventid1100.quest1201114.name": "Uratuj 99 szczeni\u0105t", "eventid1100.quest1201115.name": "Ukradnij ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 w minut\u0119", "eventid1100.quest1201116.name": "Wykop r\u00f3w", "eventid1100.quest1201117.name": "Znajd\u017a wodny czip", "eventid1100.quest1201118.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 przez wentylacj\u0119", "eventid1100.quest1201119.name": "Zorganizuj herbatk\u0119", "eventid1100.quest1201120.name": "Z\u0142ap wiewi\u00f3rk\u0119", "eventid1100.quest1201201.name": "Wy\u015bled\u017a kojota po \u015bladach", "eventid1100.quest1201202.name": "Traf w dziesi\u0105tk\u0119", "eventid1100.quest1201203.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 na Pomp\u0119 wodn\u0105", "eventid1100.quest1201608.name": "Przejd\u017a po linie", "eventid1100.quest1201204.name": "Uruchom generator \u201ena kr\u00f3tko\u201d", "eventid1100.quest1201205.name": "Ods\u0105cz paliwo od kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201206.name": "Z\u0142ap pi\u0142k\u0119 z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1201207.name": "Rozbr\u00f3j drut-pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1201208.name": "Przejd\u017a po linie", "eventid1100.quest1201209.name": "Rozpoznaj zasadzk\u0119 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201210.name": "Zr\u00f3b szpagat", "eventid1100.quest1201211.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1201212.name": "Rozpal ogie\u0144 bez zapa\u0142ek", "eventid1100.quest1201213.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119 szczypcami", "eventid1100.quest1201214.name": "Przetocz si\u0119 jak ko\u0142o do tartaku", "eventid1100.quest1201215.name": "We\u017a poprawk\u0119 na wiatr przy strzale", "eventid1100.quest1201216.name": "Zorientuj si\u0119 po gwiazdach i wydmach", "eventid1100.quest1201217.name": "Wyci\u0105gnij miecz z kamienia", "eventid1100.quest1201218.name": "Zr\u00f3b szpagat na ci\u0119\u017car\u00f3wce", "eventid1100.quest1201219.name": "Daj sygna\u0142 sterowcowi racami", "eventid1100.quest1201220.name": "Znajd\u017a \u017c\u00f3\u0142t\u0105 brukowan\u0105 drog\u0119", "eventid1100.quest1201301.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 po linie na sterowiec", "eventid1100.quest1201302.name": "Traf cel z 20 krok\u00f3w", "eventid1100.quest1201913.name": "Z\u0142ap kojota", "eventid1100.quest1201303.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1201304.name": "\u015aled\u017a konw\u00f3j kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201305.name": "Wyznacz bezpieczn\u0105 nocn\u0105 tras\u0119", "eventid1100.quest1201306.name": "Napraw zardzewia\u0142y karabin", "eventid1100.quest1201307.name": "Wysad\u017a g\u0142az dynamitem", "eventid1100.quest1201308.name": "Prze\u015bcignij tocz\u0105cy si\u0119 chwast", "eventid1100.quest1201309.name": "Przejd\u017a przez suchy w\u0105w\u00f3z", "eventid1100.quest1201310.name": "Odszyfruj sygna\u0142 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201311.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119", "eventid1100.quest1201312.name": "Przemy\u0107 map\u0119 ze \u015bwi\u0105tyni", "eventid1100.quest1201313.name": "Przeskocz ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 na motorze", "eventid1100.quest1201314.name": "Jed\u017a na robaku pustynnym", "eventid1100.quest1201315.name": "Znajd\u017a ubrania, buty i motocykl", "eventid1100.quest1201316.name": "Zr\u00f3b myd\u0142o z kaktusa", "eventid1100.quest1201317.name": "Pomy\u015bl o tym jutro", "eventid1100.quest1201318.name": "Uratuj ocalony fikus", "eventid1100.quest1201319.name": "Ta\u0144cz przy pe\u0142ni ksi\u0119\u017cyca", "eventid1100.quest1201320.name": "Pod\u0105\u017caj za bia\u0142ym kojotem", "eventid1100.quest1201401.name": "Z\u0142ap potwora na lasso", "eventid1100.quest1201402.name": "Przyprowad\u017a kultyst\u0119 na przes\u0142uchanie", "eventid1100.quest1201403.name": "Przetrwaj uk\u0105szenie kobry", "eventid1100.quest1201404.name": "Zamie\u0144 jedzenie na amunicj\u0119", "eventid1100.quest1201405.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 pod drutem kolczastym", "eventid1100.quest1201406.name": "Odlej kule z o\u0142owiu", "eventid1100.quest1201407.name": "Zr\u00f3b proch", "eventid1100.quest1201408.name": "Z\u0142\u00f3\u017c karabin z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1201409.name": "Zbierz wod\u0119 z kaktus\u00f3w", "eventid1100.quest1201410.name": "Przetrwaj noc na pustyni", "eventid1100.quest1201411.name": "Uratuj przyjaciela z ruchomych piask\u00f3w", "eventid1100.quest1201412.name": "Zaszyj w\u0142asn\u0105 ran\u0119", "eventid1100.quest1201413.name": "Osw\u00f3j mustanga", "eventid1100.quest1201414.name": "Przebij opony kultystom", "eventid1100.quest1201415.name": "Wbij pal jednym ciosem", "eventid1100.quest1201416.name": "Uszyj ubranie ze sk\u00f3r", "eventid1100.quest1201417.name": "Zegnij \u0142y\u017ck\u0119", "eventid1100.quest1201418.name": "Zaczekaj na tornado w wozie", "eventid1100.quest1201419.name": "Zwr\u00f3\u0107 walizk\u0119 Heisenberga", "eventid1100.quest1201420.name": "Z\u0142am czwart\u0105 \u015bcian\u0119", "eventid1100.quest1201501.name": "Postrzelaj w puste puszki", "eventid1100.quest1201502.name": "Daj sygna\u0142 dymem", "eventid1100.quest1201503.name": "Z\u0142\u00f3\u017c silnik z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1201504.name": "Ustaw pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1201912.name": "Przeskocz barykad\u0119", "eventid1100.quest1201505.name": "Og\u0142usz wyznawc\u0119 s\u0142o\u0144ca", "eventid1100.quest1201506.name": "Pokonaj tor przeszk\u00f3d", "eventid1100.quest1201507.name": "Podnie\u015b podk\u0142ad kolejowy", "eventid1100.quest1201508.name": "Skocz ze spadochronem", "eventid1100.quest1201509.name": "Rzu\u0107 lassem", "eventid1100.quest1201510.name": "Zr\u00f3b salto", "eventid1100.quest1201511.name": "Rozbij kamie\u0144 go\u0142ymi r\u0119kami", "eventid1100.quest1201512.name": "Przeskocz barykad\u0119", "eventid1100.quest1201513.name": "Z\u0142ap kojota", "eventid1100.quest1201514.name": "Uratuj 99 szczeni\u0105t", "eventid1100.quest1201515.name": "Ukradnij ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 w minut\u0119", "eventid1100.quest1201516.name": "Wykop r\u00f3w", "eventid1100.quest1201517.name": "Znajd\u017a wodny czip", "eventid1100.quest1201518.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 przez wentylacj\u0119", "eventid1100.quest1201519.name": "Zorganizuj herbatk\u0119", "eventid1100.quest1201520.name": "Z\u0142ap wiewi\u00f3rk\u0119", "eventid1100.quest1201601.name": "Wy\u015bled\u017a kojota po \u015bladach", "eventid1100.quest1201602.name": "Traf w dziesi\u0105tk\u0119", "eventid1100.quest1201603.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 na Pomp\u0119 wodn\u0105", "window.allianceManagement.inputTag": "Tag sojuszu", "eventid1100.quest1201604.name": "Uruchom generator \u201ena kr\u00f3tko\u201d", "eventid1100.quest1201605.name": "Ods\u0105cz paliwo od kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201606.name": "Z\u0142ap pi\u0142k\u0119 z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1201607.name": "Rozbr\u00f3j drut-pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1201609.name": "Rozpoznaj zasadzk\u0119 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201610.name": "Zr\u00f3b szpagat", "eventid1100.quest1201611.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1201612.name": "Rozpal ogie\u0144 bez zapa\u0142ek", "eventid1100.quest1201613.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119 szczypcami", "eventid1100.quest1201614.name": "Przetocz si\u0119 jak ko\u0142o do tartaku", "eventid1100.quest1201615.name": "We\u017a poprawk\u0119 na wiatr przy strzale", "eventid1100.quest1201616.name": "Zorientuj si\u0119 po gwiazdach i wydmach", "eventid1100.quest1201617.name": "Wyci\u0105gnij miecz z kamienia", "eventid1100.quest1201618.name": "Zr\u00f3b szpagat na ci\u0119\u017car\u00f3wce", "eventid1100.quest1201619.name": "Daj sygna\u0142 sterowcowi racami", "eventid1100.quest1201620.name": "Znajd\u017a \u017c\u00f3\u0142t\u0105 brukowan\u0105 drog\u0119", "eventid1100.quest1201701.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 po linie na sterowiec", "eventid1100.quest1201702.name": "Traf cel z 20 krok\u00f3w", "eventid1100.quest1201703.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1201704.name": "\u015aled\u017a konw\u00f3j kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201705.name": "Wyznacz bezpieczn\u0105 nocn\u0105 tras\u0119", "eventid1100.quest1201706.name": "Napraw zardzewia\u0142y karabin", "eventid1100.quest1201707.name": "Wysad\u017a g\u0142az dynamitem", "skill.crusherio.description.id90126": "Szybkie Pociski", "eventid1100.quest1201708.name": "Prze\u015bcignij tocz\u0105cy si\u0119 chwast", "eventid1100.quest1201709.name": "Przejd\u017a przez suchy w\u0105w\u00f3z", "eventid1100.quest1201710.name": "Odszyfruj sygna\u0142 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1201712.name": "Przemy\u0107 map\u0119 ze \u015bwi\u0105tyni", "eventid1100.quest1201713.name": "Przeskocz ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 na motorze", "eventid1100.quest1201714.name": "Jed\u017a na robaku pustynnym", "eventid1100.quest1201715.name": "Znajd\u017a ubrania, buty i motocykl", "eventid1100.quest1201716.name": "Zr\u00f3b myd\u0142o z kaktusa", "eventid1100.quest1201717.name": "Pomy\u015bl o tym jutro", "eventid1100.quest1201718.name": "Uratuj ocalony fikus", "eventid1100.quest1201719.name": "Ta\u0144cz przy pe\u0142ni ksi\u0119\u017cyca", "eventid1100.quest1201720.name": "Pod\u0105\u017caj za bia\u0142ym kojotem", "eventid1100.quest1201801.name": "Z\u0142ap potwora na lasso", "eventid1100.quest1201802.name": "Przyprowad\u017a kultyst\u0119 na przes\u0142uchanie", "eventid1100.quest1201803.name": "Przetrwaj uk\u0105szenie kobry", "eventid1100.quest1201804.name": "Zamie\u0144 jedzenie na amunicj\u0119", "eventid1100.quest1201805.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 pod drutem kolczastym", "eventid1100.quest1201806.name": "Odlej kule z o\u0142owiu", "eventid1100.quest1201807.name": "Zr\u00f3b proch", "eventid1100.quest1201808.name": "Z\u0142\u00f3\u017c karabin z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1201809.name": "Zbierz wod\u0119 z kaktus\u00f3w", "eventid1100.quest1201810.name": "Przetrwaj noc na pustyni", "eventid1100.quest1201811.name": "Uratuj przyjaciela z ruchomych piask\u00f3w", "eventid1100.quest1201812.name": "Zaszyj w\u0142asn\u0105 ran\u0119", "eventid1100.quest1201813.name": "Osw\u00f3j mustanga", "eventid1100.quest1201814.name": "Przebij opony kultystom", "eventid1100.quest1201815.name": "Wbij pal jednym ciosem", "eventid1100.quest1201816.name": "Uszyj ubranie ze sk\u00f3r", "eventid1100.quest1201817.name": "Zegnij \u0142y\u017ck\u0119", "eventid1100.quest1201818.name": "Zaczekaj na tornado w wozie", "eventid1100.quest1201819.name": "Zwr\u00f3\u0107 walizk\u0119 Heisenberga", "eventid1100.quest1201820.name": "Z\u0142am czwart\u0105 \u015bcian\u0119", "eventid1100.quest1201901.name": "Postrzelaj w puste puszki", "eventid1100.quest1201902.name": "Daj sygna\u0142 dymem", "eventid1100.quest1201903.name": "Z\u0142\u00f3\u017c silnik z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1201904.name": "Ustaw pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1201905.name": "Og\u0142usz wyznawc\u0119 s\u0142o\u0144ca", "window.explorersTrolley.info.title": "Misja Eksploracji", "eventid1100.quest1201906.name": "Pokonaj tor przeszk\u00f3d", "eventid1100.quest1201907.name": "Podnie\u015b podk\u0142ad kolejowy", "eventid1100.quest1201908.name": "Skocz ze spadochronem", "eventid1100.quest1201909.name": "Rzu\u0107 lassem", "eventid1100.quest1201910.name": "Zr\u00f3b salto", "eventid1100.quest1201911.name": "Rozbij kamie\u0144 go\u0142ymi r\u0119kami", "eventid1100.quest1201914.name": "Uratuj 99 szczeni\u0105t", "eventid1100.quest1201915.name": "Ukradnij ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 w minut\u0119", "eventid1100.quest1201916.name": "Wykop r\u00f3w", "eventid1100.quest1201917.name": "Znajd\u017a wodny czip", "eventid1100.quest1201918.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 przez wentylacj\u0119", "eventid1100.quest1201919.name": "Zorganizuj herbatk\u0119", "eventid1100.quest1201920.name": "Z\u0142ap wiewi\u00f3rk\u0119", "eventid1100.quest1202001.name": "Wy\u015bled\u017a kojota po \u015bladach", "eventid1100.quest1202002.name": "Traf w dziesi\u0105tk\u0119", "eventid1100.quest1202003.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 na Pomp\u0119 wodn\u0105", "eventid1100.quest1202004.name": "Uruchom generator \u201ena kr\u00f3tko\u201d", "eventid1100.quest1202005.name": "Ods\u0105cz paliwo od kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202006.name": "Z\u0142ap pi\u0142k\u0119 z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1202007.name": "Rozbr\u00f3j drut-pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1202008.name": "Przejd\u017a po linie", "eventid1100.quest1202009.name": "Rozpoznaj zasadzk\u0119 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202010.name": "Zr\u00f3b szpagat", "eventid1100.quest1202011.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1202012.name": "Rozpal ogie\u0144 bez zapa\u0142ek", "eventid1100.quest1202013.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119 szczypcami", "eventid1100.quest1202014.name": "Przetocz si\u0119 jak ko\u0142o do tartaku", "eventid1100.quest1202015.name": "We\u017a poprawk\u0119 na wiatr przy strzale", "eventid1100.quest1202016.name": "Zorientuj si\u0119 po gwiazdach i wydmach", "eventid1100.quest1202017.name": "Wyci\u0105gnij miecz z kamienia", "eventid1100.quest1202018.name": "Zr\u00f3b szpagat na ci\u0119\u017car\u00f3wce", "eventid1100.quest1202019.name": "Daj sygna\u0142 sterowcowi racami", "eventid1100.quest1202020.name": "Znajd\u017a \u017c\u00f3\u0142t\u0105 brukowan\u0105 drog\u0119", "eventid1100.quest1202101.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 po linie na sterowiec", "eventid1100.quest1202102.name": "Traf cel z 20 krok\u00f3w", "eventid1100.quest1202103.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1202104.name": "\u015aled\u017a konw\u00f3j kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202105.name": "Wyznacz bezpieczn\u0105 nocn\u0105 tras\u0119", "eventid1100.quest1202106.name": "Napraw zardzewia\u0142y karabin", "eventid1100.quest1202107.name": "Wysad\u017a g\u0142az dynamitem", "eventid1100.quest1202108.name": "Prze\u015bcignij tocz\u0105cy si\u0119 chwast", "eventid1100.quest1202109.name": "Przejd\u017a przez suchy w\u0105w\u00f3z", "feature.battlepass.levelFormat": "Poziom {0}", "eventid1100.quest1202110.name": "Odszyfruj sygna\u0142 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202111.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119", "eventid1100.quest1202112.name": "Przemy\u0107 map\u0119 ze \u015bwi\u0105tyni", "eventid1100.quest1202113.name": "Przeskocz ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 na motorze", "eventid1100.quest1202114.name": "Jed\u017a na robaku pustynnym", "eventid1100.quest1202216.name": "Uszyj ubranie ze sk\u00f3r", "eventid1100.quest1202115.name": "Znajd\u017a ubrania, buty i motocykl", "eventid1100.quest1202116.name": "Zr\u00f3b myd\u0142o z kaktusa", "eventid1100.quest1202117.name": "Pomy\u015bl o tym jutro", "eventid1100.quest1202118.name": "Uratuj ocalony fikus", "eventid1100.quest1202119.name": "Ta\u0144cz przy pe\u0142ni ksi\u0119\u017cyca", "eventid1100.quest1202120.name": "Pod\u0105\u017caj za bia\u0142ym kojotem", "eventid1100.quest1202201.name": "Z\u0142ap potwora na lasso", "eventid1100.quest1202202.name": "Przyprowad\u017a kultyst\u0119 na przes\u0142uchanie", "eventid1100.quest1202203.name": "Przetrwaj uk\u0105szenie kobry", "eventid1100.quest1202204.name": "Zamie\u0144 jedzenie na amunicj\u0119", "eventid1100.quest1202205.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 pod drutem kolczastym", "eventid1100.quest1202206.name": "Odlej kule z o\u0142owiu", "eventid1100.quest1202207.name": "Zr\u00f3b proch", "eventid1100.quest1202208.name": "Z\u0142\u00f3\u017c karabin z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1202209.name": "Zbierz wod\u0119 z kaktus\u00f3w", "window.lighthouse.rewards": "Nagrody:", "eventid1100.quest1202414.name": "Przetocz si\u0119 jak ko\u0142o do tartaku", "eventid1100.quest1202415.name": "We\u017a poprawk\u0119 na wiatr przy strzale", "eventid1100.quest1202416.name": "Zorientuj si\u0119 po gwiazdach i wydmach", "eventid1100.quest1202417.name": "Wyci\u0105gnij miecz z kamienia", "eventid1100.quest1202418.name": "Zr\u00f3b szpagat na ci\u0119\u017car\u00f3wce", "eventid1100.quest1202419.name": "Daj sygna\u0142 sterowcowi racami", "skill.crusherio.name.id90121": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "eventid1100.quest1202420.name": "Znajd\u017a \u017c\u00f3\u0142t\u0105 brukowan\u0105 drog\u0119", "eventid1100.quest1202501.name": "Wspi\u0105\u0107 si\u0119 po linie na sterowiec", "eventid1100.quest1202502.name": "Traf cel z 20 krok\u00f3w", "eventid1100.quest1202503.name": "Naostrz maczet\u0119 o kamie\u0144", "eventid1100.quest1202504.name": "\u015aled\u017a konw\u00f3j kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202505.name": "Wyznacz bezpieczn\u0105 nocn\u0105 tras\u0119", "eventid1100.quest1202506.name": "Napraw zardzewia\u0142y karabin", "eventid1100.quest1202507.name": "Wysad\u017a g\u0142az dynamitem", "eventid1100.quest1202508.name": "Prze\u015bcignij tocz\u0105cy si\u0119 chwast", "eventid1100.quest1202509.name": "Przejd\u017a przez suchy w\u0105w\u00f3z", "eventid1100.quest1202510.name": "Odszyfruj sygna\u0142 kultyst\u00f3w", "eventid1100.quest1202511.name": "Z\u0142ap \u017cmij\u0119", "eventid1100.quest1202512.name": "Przemy\u0107 map\u0119 ze \u015bwi\u0105tyni", "eventid1100.quest1202513.name": "Przeskocz ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 na motorze", "eventid1100.quest1202514.name": "Jed\u017a na robaku pustynnym", "eventid1100.quest1202515.name": "Znajd\u017a ubrania, buty i motocykl", "eventid1100.quest1202516.name": "Zr\u00f3b myd\u0142o z kaktusa", "eventid1100.quest1202517.name": "Pomy\u015bl o tym jutro", "eventid1100.quest1202518.name": "Uratuj ocalony fikus", "eventid1100.quest1202519.name": "Ta\u0144cz przy pe\u0142ni ksi\u0119\u017cyca", "skill.crusherio.name.id90122": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "eventid1100.quest1202520.name": "Pod\u0105\u017caj za bia\u0142ym kojotem", "eventid1100.quest1202601.name": "Z\u0142ap potwora na lasso", "eventid1100.quest1202602.name": "Przyprowad\u017a kultyst\u0119 na przes\u0142uchanie", "eventid1100.quest1202603.name": "Przetrwaj uk\u0105szenie kobry", "eventid1100.quest1202604.name": "Zamie\u0144 jedzenie na amunicj\u0119", "eventid1100.quest1202605.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 pod drutem kolczastym", "eventid1100.quest1202606.name": "Odlej kule z o\u0142owiu", "eventid1100.quest1202607.name": "Zr\u00f3b proch", "eventid1100.quest1202608.name": "Z\u0142\u00f3\u017c karabin z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1202609.name": "Zbierz wod\u0119 z kaktus\u00f3w", "eventid1100.quest1202610.name": "Przetrwaj noc na pustyni", "eventid1100.quest1202611.name": "Uratuj przyjaciela z ruchomych piask\u00f3w", "eventid1100.quest1202612.name": "Zaszyj w\u0142asn\u0105 ran\u0119", "eventid1100.quest1202613.name": "Osw\u00f3j mustanga", "eventid1100.quest1202614.name": "Przebij opony kultystom", "eventid1100.quest1202615.name": "Wbij pal jednym ciosem", "eventid1100.quest1202616.name": "Uszyj ubranie ze sk\u00f3r", "eventid1100.quest1202617.name": "Zegnij \u0142y\u017ck\u0119", "eventid1100.quest1202618.name": "Zaczekaj na tornado w wozie", "eventid1100.quest1202619.name": "Zwr\u00f3\u0107 walizk\u0119 Heisenberga", "eventid1100.quest1202620.name": "Z\u0142am czwart\u0105 \u015bcian\u0119", "eventid1100.quest1202701.name": "Postrzelaj w puste puszki", "eventid1100.quest1202702.name": "Daj sygna\u0142 dymem", "eventid1100.quest1202703.name": "Z\u0142\u00f3\u017c silnik z zamkni\u0119tymi oczami", "eventid1100.quest1202704.name": "Ustaw pu\u0142apk\u0119", "eventid1100.quest1202705.name": "Og\u0142usz wyznawc\u0119 s\u0142o\u0144ca", "eventid1100.quest1202706.name": "Pokonaj tor przeszk\u00f3d", "eventid1100.quest1202707.name": "Podnie\u015b podk\u0142ad kolejowy", "eventid1100.quest1202708.name": "Skocz ze spadochronem", "eventid1100.quest1202709.name": "Rzu\u0107 lassem", "eventid1100.quest1202710.name": "Zr\u00f3b salto", "eventid1100.quest1202711.name": "Rozbij kamie\u0144 go\u0142ymi r\u0119kami", "eventid1100.quest1202712.name": "Przeskocz barykad\u0119", "eventid1100.quest1202713.name": "Z\u0142ap kojota", "eventid1100.quest1202714.name": "Uratuj 99 szczeni\u0105t", "eventid1100.quest1202715.name": "Ukradnij ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0119 w minut\u0119", "eventid1100.quest1202716.name": "Wykop r\u00f3w", "eventid1100.quest1202717.name": "Znajd\u017a wodny czip", "eventid1100.quest1202718.name": "Przeczo\u0142gaj si\u0119 przez wentylacj\u0119", "eventid1100.quest1202719.name": "Zorganizuj herbatk\u0119", "eventid1100.quest1202720.name": "Zaczekaj na tornado w wozie", "eventid1100.quest1202721.name": "Zwr\u00f3\u0107 walizk\u0119 Heisenberga", "eventid1100.quest1202722.name": "Z\u0142am czwart\u0105 \u015bcian\u0119", "window.featureUnlock.battler": "Eksploracja", "skill.crusherio.name.id90123": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "dialogue.id127001": "Odzyskali\u015bmy naszych, ale ci kultysti nie odpuszczaj\u0105. B\u0119dziemy musieli atakowa\u0107 ich raz za razem.", "event.name.id1300": "Dzielny zdobywca", "event.desc.id1300": "Uwolnij spustoszone ziemie, wyp\u0119d\u017a kultyst\u00f3w i przywr\u00f3\u0107 im \u017cycie.", "event.name.id1400": "Dzielny zdobywca", "event.desc.id1400": "Uwolnij spustoszone ziemie, wyp\u0119d\u017a kultyst\u00f3w i przywr\u00f3\u0107 im \u017cycie.", "event.name.id1500": "Z pustyni do Edenu", "event.name.id1600": "Z pustyni do Edenu", "eventTabCollectionName.id1500": "Zielnik", "eventTabVibeScreenName.id1500": "Nawadnianie", "eventTabBattlePassName.id1500": "Przepustka bojowa", "eventTabBattlePassName1.id1500": "Nagrody", "eventTabQuests.id1500": "Codzienne misje", "eventTabSaleName.id1300": "Wyprzeda\u017c", "eventTabBattlePassName.id1300": "Przepustka bojowa", "eventTabBattlePassName1.id1300": "Nagrody", "eventTabQuests.id1300": "Codzienne misje", "eventTabLeaderboardName.id1300": "Classifica lider\u00f3w", "window.heroChallenge.questsCompleted": "Uko\u0144czone wyzwania: {count}", "window.event.willAndIn": "Wydarzenie ko\u0144czy si\u0119 za:", "eventid1300.quest1300001.name": "Codzienne logowanie", "eventid1100.quest1500001.name": "Przywr\u00f3ci\u0107 \u017cycie pustkowiu {value}", "resources.score.battlepass.name.id1300": "Punkty przej\u0119cia", "resources.score.battlepass.desc.id1300": "Zarabiaj punkty przepustki bojowej, podbijaj\u0105c nowe terytoria sojuszu i wykonuj\u0105c specjalne misje.", "resources.score.battlepass.name.id1500": "Punkty odrodzenia", "resources.score.battlepass.desc.id1500": "Zarabiaj punkty przepustki bojowej, przywracaj\u0105c \u017cycie pustynnym terytoriom sojuszu i wykonuj\u0105c specjalne misje.", "event.name.id905": "Maraton zada\u0144", "event.desc.id905": "Wykonaj jak najwi\u0119cej zada\u0144, aby zdoby\u0107 najlepsze nagrody!", "eventTabVibeScreenName.id1300": "Przej\u0119cie", "eventTabQuests.id101": "Codzienne logowanie", "eventTabQuests.id102": "Eksploracja", "eventTabQuests.id201": "Ulepszenia bohater\u00f3w", "eventTabQuests.id202": "Pomoc sojuszu", "eventTabQuests.id203": "Pokonaj potwory", "eventTabQuests.id301": "Odblokuj \u017co\u0142nierzy", "eventTabQuests.id302": "Misje sterowca", "eventTabQuests.id303": "Szkolenie \u017co\u0142nierzy", "eventTabQuests.id403": "Umiej\u0119tno\u015bci bohatera", "activitypoint.description.id700030": "Punkty aktywno\u015bci s\u0105 u\u017cywane do gromadzenia post\u0119pu wydarzenia", "activitypoint.name.id700030": "Punkt aktywno\u015bci", "eventTabQuests.id103": "Wie\u017ca ci\u015bnie\u0144", "skill.crusherio.name.id90101": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.name.id90102": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.name.id90103": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.name.id90104": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.name.id90105": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.name.id90106": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.name.id90107": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.name.id90108": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.name.id90109": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.name.id90110": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.name.id90111": "Syty stek", "eventTabQuests.id501": "Przyspieszenia", "eventTabQuests.id502": "Wzmocnienie", "skill.crusherio.name.id90112": "Syty stek", "skill.crusherio.name.id90113": "Syty stek", "skill.crusherio.name.id90114": "Syty stek", "skill.crusherio.name.id90115": "Syty stek", "skill.crusherio.name.id90116": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.name.id90117": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.name.id90118": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.name.id90119": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.name.id90120": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.name.id90142": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.name.id90143": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.name.id90144": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.name.id90145": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.description.id90101": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.description.id90102": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.description.id90103": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.description.id90104": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.description.id90105": "Poradnik Przetrwania", "skill.crusherio.description.id90106": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.description.id90107": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.description.id90108": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.description.id90109": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.description.id90110": "Buty kowbojskie", "skill.crusherio.description.id90111": "Syty stek", "skill.crusherio.description.id90112": "Syty stek", "skill.crusherio.description.id90113": "Syty stek", "skill.crusherio.description.id90114": "Syty stek", "skill.crusherio.description.id90115": "Syty stek", "skill.crusherio.description.id90116": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.description.id90117": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.description.id90118": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.description.id90119": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.description.id90120": "Du\u017ca amunicja", "skill.crusherio.description.id90121": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "skill.crusherio.description.id90122": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "skill.crusherio.description.id90123": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "skill.crusherio.description.id90124": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "skill.crusherio.description.id90125": "W\u015bciek\u0142y Ostrza\u0142", "skill.crusherio.description.id90127": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.description.id90128": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.description.id90129": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.description.id90130": "Szybkie Pociski", "skill.crusherio.description.id90131": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.description.id90132": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.description.id90133": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.description.id90134": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.description.id90135": "Wygodna Lufa", "skill.crusherio.description.id90141": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.description.id90142": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.description.id90143": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.description.id90144": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.description.id90145": "Obro\u0144cy Pi\u0142", "skill.crusherio.name.id90136": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.name.id90137": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.name.id90138": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.name.id90139": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.name.id90140": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.description.id90136": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.description.id90137": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.name.id90151": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.name.id90152": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.name.id90153": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.name.id90154": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.name.id90155": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.description.id90146": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.description.id90147": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.description.id90148": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.description.id90149": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.description.id90150": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.description.id90151": "Rakieta RPG", "skill.crusherio.description.id90138": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.description.id90139": "Koktajl Mo\u0142otowa", "skill.crusherio.description.id90140": "Koktajl Mo\u0142otowa", "eventid905.quest11.name": "Zaloguj si\u0119 przez {value} dzie\u0144/dni", "eventid905.quest21.name": "Uko\u0144cz etap eksploracji {value}", "eventid905.quest31.name": "Osi\u0105gnij poziom {value} wie\u017cy ci\u015bnie\u0144", "eventid905.quest41.name": "Ulepsz {value1} bohater\u00f3w do poziomu {value2}", "eventid905.quest51.name": "Udziel pomocy sojuszowi {value} razy", "eventid905.quest61.name": "Pokonaj {value} potwor\u00f3w", "eventid905.quest71.name": "Odblokuj Buckshot poziom {value}", "eventid905.quest81.name": "Uko\u0144cz {value} misji sterowca", "eventid905.quest91.name": "Wyszkol {value} jednostek", "eventid905.quest101.name": "Zbadaj dowolne {value} technologie", "battlePass.levelIsNotAvailable": "Niewystarczaj\u0105ca liczba punkt\u00f3w post\u0119pu", "eventid905.quest121.name": "Ulepsz umiej\u0119tno\u015b\u0107 bohatera {value} razy", "eventid905.quest141.name": "Osi\u0105gnij ca\u0142kowit\u0105 si\u0142\u0119 {value}", "eventid905.quest151.name": "Wydob\u0105d\u017a zasoby {value} razy", "eventid905.rule1.desc": "\u25c6 Przez pierwsze 5 dni wydarzenia codziennie odblokowywane s\u0105 3 typy misji\n\u25c6 Wykonuj ka\u017cd\u0105 misj\u0119, aby zdobywa\u0107 nagrody punktowe i przedmiotowe\n\u25c6 Zdobywaj punkty, aby odebra\u0107 nagrody za post\u0119p\n\u25c6 Nieodebrane nagrody zostan\u0105 wys\u0142ane poczt\u0105 po zako\u0144czeniu wydarzenia", "quests.claimAll": "Odbierz wszystko", "dialogue.id56001": "Heisenberg wymy\u015bli\u0142 wyzwanie! We\u017amy udzia\u0142 \u2014 obieca\u0142 dorzuci\u0107 nam troch\u0119 mutagenu w nagrod\u0119!", "dialogue.id56002": "Wow! Musimy koniecznie wzi\u0105\u0107 udzia\u0142. Heisenberg nigdy nie wymy\u015bla nic z\u0142ego! Biegniemy!", "window.questsMarathon.rewards.title": "Nagrody za punkty", "eventid905.rule1.name": "Zasady wydarzenia", "eventid905.quest131.name": "U\u017cyj przyspieszenia na {value} min", "eventid905.quest111.name": "Ulepsz centrum badawcze do poziomu {value}", "toast.searchForAllianceStarted": "Rozpoczynamy wyszukiwanie sojuszu", "toast.joinedAlliance": "Do\u0142\u0105czy\u0142e\u015b do sojuszu", "toast.joinedAutoAlliance": "Do\u0142\u0105czy\u0142e\u015b do auto-sojuszu", "skill.crusherio.name.id90146": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.name.id90147": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.name.id90148": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.name.id90149": "Cewka Tesli", "skill.crusherio.name.id90150": "Cewka Tesli", "window.questsMarathon.rewards.upgradeVip": "Podnie\u015b poziom VIP, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do wi\u0119kszej liczby nagr\u00f3d", "event3002.boss.description": "Legendarna bestia pustkowi, uosobienie furii i przetrwania.", "event3002.boss.quests1": "Atakuj Rozdzieracza Wydm {value} razy", "event3002.boss.quests2": "Zadaj Rozdzieraczowi Wydm {value} obra\u017ce\u0144", "window.boss3002.letter1": "Gratulacje! Wsp\u00f3lnymi si\u0142ami Rozdzieracz Wydm zosta\u0142 pokonany! Odbierz nagrody za ten trudny b\u00f3j!", "window.questsMarathon.battlePass.item.progress": "Zbierz {target} punkt(y), aby odebra\u0107 nagrod\u0119 ({current}/{target})", "event3002.boss.quests4": "Atakuj Rozdzieracza Wydm marszem grupowym, do\u0142\u0105czaj\u0105c do niego", "event3002.boss.error": "Nie mo\u017cesz zaatakowa\u0107 tego potwora!", "event.boss.quests7": "Atakuj Groz\u0119 Pustyni {value} bikerami", "event.boss.quests8": "Atakuj Groz\u0119 Pustyni {value} strzelcami", "mission.name.id60105": "Ulepsz stanowisko ekwipunku do poziomu 10 na ranczu", "mission.name.id90103": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 10", "mission.name.id80109": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 6", "mission.name.id70106": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 4", "feature.battlepass.id20.title": "Szybki rozw\u00f3j", "feature.battlepass.button.purchaseLevel": "Kup poziom", "feature.battlepass.infoTitle": "O przepustce bitewnej", "feature.battlepass.freeTrackTitle": "Darmowe nagrody", "feature.battlepass.id20.track2.title": "\u015acie\u017cka rozwoju", "feature.battlepass.button.collect": "Odebra\u0107", "feature.battlepass.button.continue": "Kontynuuj", "feature.battlepass.button.obtainMore": "Zdob\u0105d\u017a wi\u0119cej", "feature.battlepass.button.purchaseLevelWindow": "Kup poziom", "feature.battlepass.button.purchaseTrackWindow": "Kup ulepszone nagrody", "window.lighthouse.refreshTime": "Od\u015bwie\u017c map\u0119 za:", "window.lighthouse.missionRarity": "Punkty rzadko\u015bci", "window.lighthouse.button.view": "Wy\u015bwietl", "window.battler.defeat.tips": "Zdob\u0105d\u017a Moc poprzez:", "window.allianceManagement.inputDecree": "Dekret sojuszu", "window.allianceManagement.nameIsFree": "Nazwa jest wolna", "window.allianceManagement.tagIsFree": "Tag jest wolny", "window.allianceManagement.buttonCreate": "Utw\u00f3rz", "window.allianceManagement.recruitmentSettings": "Ustawienia rekrutacji", "window.allianceManagement.instantJoin": "Natychmiastowe do\u0142\u0105czenie", "window.allianceManagement.acceptRequest": "Zaakceptuj \u017c\u0105danie", "window.allianceManagement.headerTitle": "Sojusz", "resources.collection.name.id71055": "Stra\u017cnik Magmy", "destination.title.id20": "Wykonuj codzienne misje", "battlepass.rapid.20": "Szybki Rozw\u00f3j", "destination.desc.id20": "Nagrody za codzienne skrzynie post\u0119pu", "mission.name.id10111": "Zbuduj Zajezdni\u0119 Drezyny", "mission.name.id10121": "Wykonaj 3 misje Sterowca", "growthmissions.name.id207001": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 1", "growthmissions.name.id207002": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 1", "growthmissions.name.id207003": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 1", "growthmissions.name.id207004": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 2", "growthmissions.name.id207005": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 2", "growthmissions.name.id207006": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 2", "growthmissions.name.id207007": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 3", "growthmissions.name.id207008": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 3", "growthmissions.name.id207009": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 3", "growthmissions.name.id207010": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 4", "growthmissions.name.id207011": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 4", "growthmissions.name.id207012": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 4", "growthmissions.name.id207013": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 5", "growthmissions.name.id207014": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 5", "growthmissions.name.id207015": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 5", "growthmissions.name.id207016": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 6", "growthmissions.name.id207017": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 6", "growthmissions.name.id207018": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 6", "growthmissions.name.id207019": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 7", "growthmissions.name.id207020": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 7", "growthmissions.name.id207021": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 7", "growthmissions.name.id207022": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 8", "growthmissions.name.id207023": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 8", "growthmissions.name.id207024": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 8", "growthmissions.name.id207025": "Pokonaj 1 kultyst\u0119 poziomu 9", "growthmissions.name.id207026": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 9", "growthmissions.name.id207027": "Pokonaj 10 kultyst\u00f3w poziomu 9", "growthmissions.name.id207028": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 10", "growthmissions.name.id207029": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 10", "growthmissions.name.id207030": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 10", "growthmissions.name.id207031": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 11", "growthmissions.name.id207032": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 11", "growthmissions.name.id207033": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 11", "growthmissions.name.id207034": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 12", "growthmissions.name.id207035": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 12", "growthmissions.name.id207036": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 12", "growthmissions.name.id207037": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 13", "growthmissions.name.id207038": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 13", "growthmissions.name.id207039": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 13", "growthmissions.name.id207040": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 14", "growthmissions.name.id207041": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 14", "growthmissions.name.id207042": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 14", "growthmissions.name.id207043": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 15", "growthmissions.name.id207044": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 15", "growthmissions.name.id207045": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 15", "growthmissions.name.id207046": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 16", "growthmissions.name.id207047": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 16", "growthmissions.name.id207048": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 16", "growthmissions.name.id207049": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 17", "growthmissions.name.id207050": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 17", "growthmissions.name.id207051": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 17", "growthmissions.name.id207052": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 18", "growthmissions.name.id207053": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 18", "event901.damage.name": "Obra\u017cenia", "growthmissions.name.id207054": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 18", "growthmissions.name.id207055": "Pokonaj 2 kultyst\u00f3w poziomu 19", "growthmissions.name.id207056": "Pokonaj 6 kultyst\u00f3w poziomu 19", "growthmissions.name.id207057": "Pokonaj 20 kultyst\u00f3w poziomu 19", "growthmissions.name.id207058": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 20", "growthmissions.name.id207059": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 20", "growthmissions.name.id207060": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 20", "growthmissions.name.id207061": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 21", "growthmissions.name.id207062": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 21", "growthmissions.name.id207063": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 21", "growthmissions.name.id207064": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 22", "growthmissions.name.id207065": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 22", "growthmissions.name.id207066": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 22", "growthmissions.name.id207067": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 23", "growthmissions.name.id207068": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 23", "growthmissions.name.id207069": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 23", "growthmissions.name.id207070": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 24", "growthmissions.name.id207071": "Pokonaj 9 kultyst\u00f3w poziomu 24", "destination.title.id7600": "Wydarzenia", "growthmissions.name.id207072": "Pokonaj 30 kultyst\u00f3w poziomu 24", "growthmissions.name.id207073": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w poziomu 25", "building.4x.desc.id127101": "Radar Wydarze\u0144 i jego ulepszenia odblokowuj\u0105 dost\u0119p do Wydarze\u0144, pozwalaj\u0105c znale\u017a\u0107 bardziej niebezpiecznych wrog\u00f3w i lokacje z unikalnymi nagrodami.", "eventid906.rule1.name": "Zasady", "eventid906.rule1.desc": "\u25c6 Podczas wydarzenia zdobywaj punkty zab\u00f3jstw, pokonuj\u0105c wojska innych graczy\n\u25c6 Im wy\u017cszy poziom \u017co\u0142nierzy przeciwnika, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w zdob\u0119dziesz\n\u25c6 Wykonuj misje, aby zdobywa\u0107 nagrody\n\u25c6 Zdobywaj dodatkowe nagrody za najwy\u017csze miejsca w rankingu punkt\u00f3w zab\u00f3jstw", "eventid906.quest.name": "Punkty zab\u00f3jstw: {value}", "window.leaderboard.ratingUserExplorersTrolleyLevel": "Etap Misji Eksploracji", "event.desc.id906": "Zabijaj jak najwi\u0119cej i zdobywaj punkty!", "window.explorersTrolley.info.desc": "1. Przydziel bohater\u00f3w do misji i odbierz hojne nagrody. \n2. Kliknij \u201eEksploruj\u201d, aby walczy\u0107 i zdoby\u0107 nagrod\u0119 za zwyci\u0119stwo.", "feature.battlepass.infoDescription": "1. Zdobywaj punkty i awansuj, otwieraj\u0105c skrzynie codziennych misji podczas wydarzenia.\n2. Kupuj poziomy przepustki, aby natychmiast przyspieszy\u0107 post\u0119p bez utraty zdobytych punkt\u00f3w.\n3. Wy\u017csze poziomy zapewniaj\u0105 lepsze nagrody.\n4. Wszystkie nieodebrane nagrody zostan\u0105 wys\u0142ane po zako\u0144czeniu wydarzenia.", "mission.name.id80108": "Ulepsz dowolnych 2 bohater\u00f3w do Poziomu 5", "offer.marathon.header": "Codzienny prezent logowania", "offer.marathon.description": "Legendarny bohater!", "offer.marathon.claimButton": "Odbierz", "offer.marathon.timerText": "Odbierz jutro", "eventid1005.quest1005101.name": "Zaloguj si\u0119 do gry", "eventid1005.quest1005102.name": "Zabij 5 potwor\u00f3w", "eventid1005.quest1005103.name": "Zabij 10 potwor\u00f3w", "eventid1005.quest1005104.name": "Zabij 15 potwor\u00f3w", "eventid1005.quest1005105.name": "U\u017cyj przyspiesze\u0144 przez 60 minut", "eventid1005.quest1005106.name": "Wykonaj 10 misji w latarni", "eventid1005.quest1005109.name": "Zdob\u0105d\u017a 5 Irokez\u00f3w z 1 gwiazdk\u0105", "eventid1005.quest1005110.name": "Zdob\u0105d\u017a 1 Irokeza z 5 gwiazdkami", "window.event.quests.progress": "Codzienna aktywno\u015b\u0107", "destination.title.id6650": "Zemsta", "eventTabBattlePassName.id1006": "Tablica wynik\u00f3w", "monster.name.Crab": "Krab-opanc", "eventid1005.quest1005107.name": "Wyszkol 100 \u017co\u0142nierzy", "event901.damage.description": "Obra\u017cenia zadane podczas ataku", "event3002.damage.name": "Obra\u017cenia zadane podczas ataku", "cutscene.bubble.text.id35": "O nie!", "window.eventList.event.willStart": "Rozpocznie:", "window.eventList.event.willEnd": "Zako\u0144czy:", "window.explorersTrolley.title": "Eksploracja", "window.explorersTrolley.rating.button": "Ocena", "window.explorersTrolley.start.button": "Eksplorowa\u0107", "title.name.id7000": "Szczur", "title.name.id7101": "Wiceprezydent", "title.name.id7102": "Minister Spraw Wewn\u0119trznych", "title.name.id7104": "Minister Obrony", "title.name.id7111": "Pr\u00f3ba Chciwo\u015bci", "title.name.id7116": "Pr\u00f3ba G\u0142upca", "title.desc.id7000": "Podst\u0119pny padlino\u017cerca", "title.desc.id7001": "Jadowity drapie\u017cnik", "hero.name.id610190": "Matoaka", "eventTabQuestName.id1005": "Codzienne zadania", "toast.collectionItemAcquired": "Zdobyto", "event.quest.go": "Id\u017a", "btn.battlepass.obtainMore": "Kontynuuj", "resources.collection.name.id480": "Rzadko\u015b\u0107", "resources.collection.name.id481": "Punkty przepustki bojowej", "resources.collection.name.id482": "Punkty rankingu", "resources.collection.name.id483": "Irokezy", "resources.collection.desc.id480": "Pokazuje rzadko\u015b\u0107 przedmiotu", "resources.collection.desc.id481": "Zdobywane za znalezienie Irokeza. Potrzebne do post\u0119pu w Przepustce", "resources.collection.desc.id482": "Zdobywane za znalezienie Irokeza. Potrzebne do rankingu", "resources.collection.desc.id483": "Irokezy", "feature.battlepass.signEarn.title": "Podpisz i Zgarnij", "feature.battlepass.signEarn.freeTrackTitle": "Darmowe", "feature.battlepass.signEarn.eliteTrackTitle": "Epicki", "feature.battlepass.signEarn.collectAll": "Odbierz wszystko", "resources.collection.desc.id71080": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>7.5%</b></color>", "eventTabMultiTabName.id1005": "Droga Kolekcjonera", "title.desc.id7102": "Stra\u017cnik prawa i porz\u0105dku", "title.desc.id7111": "Pr\u00f3ba nienasyconej chciwo\u015bci", "title.desc.id7114": "Pr\u00f3ba buntu przeciwko w\u0142adzy", "hud.widget.events": "Wydarzenia", "feature.battlepass.signEarn.title.Description": "Zaloguj si\u0119 codziennie, aby zgarn\u0105\u0107 nagrody!", "feature.battlepass.signEarn.Days": "Dni", "eventid1005.rule1.name": "Kolekcjoner", "event.quest.collect": "Zbierz", "btn.battlepass.continue": "Kontynuuj", "widget.marathonSign": "Podpisz i Zgarnij", "eventid1005.rule1.desc": "Podczas wydarzenia potwory od poziomu 1 do 10 zawieraj\u0105 w nagrodach trofea \u2014 irokezy. Pokonuj\u0105c potwory, gracz mo\u017ce zdoby\u0107 irokeza i doda\u0107 go do swojej kolekcji. Duplikaty s\u0105 automatycznie zamieniane na punkty do przepustki bojowej i rankingu. Tablica wynik\u00f3w jest aktualizowana codziennie, umo\u017cliwiaj\u0105c \u015bledzenie post\u0119p\u00f3w najlepszych \u0142owc\u00f3w.", "sales.name.id102040": "Ulepszenie Przepustki Bojowej", "sales.name.id111411": "Dobra Nadzieja Poziom 7: Zestaw Szturmowc\u00f3w", "sales.name.id111412": "Dobra Nadzieja Poziom 9: Zestaw Bada\u0144", "sales.name.id111413": "Dobra Nadzieja Poziom 10: Zestaw Wody", "sales.name.id111414": "Dobra Nadzieja Poziom 11: Zestaw Szpitalny", "sales.name.id111415": "Dobra Nadzieja Poziom 13", "sales.name.id111416": "Dobra Nadzieja Poziom 15", "sales.name.id111417": "Dobra Nadzieja Poziom 19", "sales.name.id111418": "Dobra Nadzieja Poziom 21: Zestaw Pylistych Strzelc\u00f3w", "sales.name.id111419": "Dobra Nadzieja Poziom 23: Zestaw Niszczycieli", "sales.name.id111420": "Dobra Nadzieja Poziom 25", "sales.name.id111421": "Dobra Nadzieja Poziom 27", "sales.name.id111422": "Dobra Nadzieja Poziom 29: Zestaw Kopaczy", "sales.name.id111423": "Dobra Nadzieja Poziom 31", "sales.name.id111424": "Dobra Nadzieja Poziom 33", "sales.name.id111425": "Dobra Nadzieja Poziom 35: Zestaw Wizjoner\u00f3w", "sales.name.id111426": "Zestaw Wiecznej Legendy", "sales.desc.id111410": "Specjalny zestaw, kt\u00f3ry przyspiesza rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111411": "Te zasoby wzmocni\u0105 twoje miasto!", "window.hero.heroAtMaxLevel": "Maks. Poziom", "sales.desc.id111412": "Te zasoby przyspiesz\u0105 naukowy rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111413": "Te zasoby uzupe\u0142ni\u0105 zapasy wody twojego miasta!", "sales.desc.id111414": "Te zasoby wzmocni\u0105 twoje miasto!", "sales.desc.id111415": "Te zasoby przyspiesz\u0105 rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111416": "Te zasoby przyspiesz\u0105 rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111417": "Te zasoby przyspiesz\u0105 rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111418": "Te zasoby wzmocni\u0105 twoje miasto!", "sales.desc.id111419": "Te zasoby wzmocni\u0105 twoje miasto!", "sales.desc.id111420": "Te zasoby przyspiesz\u0105 rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111421": "Te zasoby przyspiesz\u0105 rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111422": "Te zasoby wzmocni\u0105 twoje miasto!", "sales.desc.id111423": "Te zasoby przyspiesz\u0105 rozw\u00f3j twojego miasta!", "resources.collection.name.id71042": "\u015awietlista Kolumna", "sales.desc.id111424": "Te zasoby przyspiesz\u0105 rozw\u00f3j twojego miasta!", "sales.desc.id111425": "Te zasoby wzmocni\u0105 twoje miasto!", "sales.desc.id111426": "Te zasoby wzmocni\u0105 twoich bohater\u00f3w!", "cutscene.bubble.text.id36": "To nie \u015bwiat\u0142o, to ogie\u0144!", "cutscene.bubble.text.id37": "Czy jeste\u015bmy za p\u00f3\u017ano?!", "cutscene.bubble.text.id38": "Zdejmijcie nas st\u0105d!", "cutscene.bubble.text.id39": "Oni s\u0105 na drzewach!", "cutscene.bubble.text.id40": "Aaaaaaaaah!", "mines.name.id50021": "Porzucony \u0142adunek kukurydzy Lvl. 1", "mg.buff.name.id3011": "Obra\u017cenia krytyczne +60%", "resources.collection.name.id71043": "Jastrz\u0105b \u017baru", "resources.collection.name.id71044": "Uderzenie Gor\u0105ca", "resources.collection.name.id71045": "Herb Piekielny", "resources.collection.desc.id71019": "Wypada z Kultysty Poziom 1\nSzansa: <color=#159400><b>25%</b></color>", "resources.collection.desc.id71021": "Wypada z Kultysty Poziom 2\nSzansa: <color=#159400><b>27.8%</b></color>", "resources.collection.desc.id71022": "Wypada z Kultysty Poziom 2\nSzansa: <color=#159400><b>27.8%</b></color>", "resources.collection.desc.id71018": "Wypada z Kultysty Poziom 1\nSzansa: <color=#159400><b>25%</b></color>", "resources.collection.name.id71046": "Ostrze S\u0142onecznego P\u0142omienia", "resources.collection.desc.id71025": "Wypada z Kultysty Poziom 3\nSzansa: <color=#159400><b>27.8%</b></color>", "resources.collection.desc.id71026": "Wypada z Kultysty Poziom 3\nSzansa: <color=#159400><b>27.8%</b></color>", "resources.collection.desc.id71027": "Wypada z Kultysty Poziom 3\nSzansa: <color=#159400><b>22.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71028": "Wypada z Kultysty Poziom 3\nSzansa: <color=#159400><b>22.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71029": "Wypada z Kultysty Poziom 4\nSzansa: <color=#159400><b>28.6%</b></color>", "resources.collection.desc.id71030": "Wypada z Kultysty Poziom 4\nSzansa: <color=#159400><b>28.6%</b></color>", "resources.collection.desc.id71031": "Wypada z Kultysty Poziom 4\nSzansa: <color=#159400><b>22.9%</b></color>", "resources.collection.desc.id71024": "Wypada z Kultysty Poziom 2\nSzansa: <color=#159400><b>22.2%</b></color>", "resources.collection.name.id71047": "Korona Feniksa", "window.gearInfo.gearAtMaxLevel": "Maks. Poziom", "resources.collection.desc.id71034": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71035": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71036": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71037": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71038": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71039": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>9.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71040": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>7.5%</b></color>", "resources.collection.desc.id71033": "Wypada z Kultysty Poziom 5\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.name.id71048": "Herb S\u0142onecznego Dziecka", "resources.collection.desc.id71043": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71044": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71045": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71046": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71047": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>9.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71048": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>7.5%</b></color>", "resources.collection.desc.id71049": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71042": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.name.id71049": "P\u0142etwa \u017baru", "eventTabQuests.id402": "Centrum badawcze", "resources.collection.desc.id71055": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>9.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71056": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>7.5%</b></color>", "resources.collection.desc.id71051": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71057": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.name.id71050": "Zardzewia\u0142y Wsch\u00f3d", "resources.collection.desc.id71061": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71062": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71063": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>9.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71064": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>7.5%</b></color>", "resources.collection.desc.id71065": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71066": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71067": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71060": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.name.id71051": "P\u0142omienny Grzebie\u0144", "resources.collection.desc.id71070": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71071": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>9.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71072": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>7.5%</b></color>", "resources.collection.desc.id71073": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71074": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71075": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71076": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71069": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.name.id71017": "Korona \u017baru", "resources.collection.name.id71019": "P\u0142omienna Smuga", "resources.collection.name.id71020": "Ostra \u017baru", "resources.collection.name.id71023": "Stra\u017cnik P\u0142omienia", "resources.collection.name.id71024": "Korona \u017bar\u00f3w", "resources.collection.name.id71025": "Grzbiet W\u0119glowy", "resources.collection.name.id71026": "Ognisty Ogon", "resources.collection.name.id71027": "P\u0142omienny Ryk", "resources.collection.name.id71028": "Grzywa Piekielna", "resources.collection.name.id71029": "Zw\u0119glony Kolec", "resources.collection.name.id71030": "R\u00f3g Kurzu", "resources.collection.name.id71031": "Dzikie Spalenie", "resources.collection.name.id71032": "Korona Piekielna", "resources.collection.name.id71033": "Stopiona Linia", "resources.collection.name.id71034": "Grzebie\u0144 Ciep\u0142a", "resources.collection.name.id71035": "Czerwony Pazur", "resources.collection.name.id71036": "Ognista Marka", "resources.collection.name.id71037": "Szkar\u0142atny W\u0142adca", "resources.collection.name.id71038": "Spalona Duma", "resources.collection.name.id71039": "Kr\u00f3l Piekie\u0142", "resources.collection.name.id71040": "Wieczny P\u0142omie\u0144", "resources.collection.name.id71041": "Grzebie\u0144 Ognia", "resources.collection.desc.id71079": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>9.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71078": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.name.id71056": "Nie\u015bmiertelny P\u0142omie\u0144", "resources.collection.name.id71057": "Ci\u0119cie Ognia", "resources.collection.name.id71058": "Bicz z \u017baru", "resources.collection.name.id71059": "Wulkaniczna Kraw\u0119d\u017a", "resources.collection.name.id71060": "Ozdoba Feniksa", "resources.collection.name.id71062": "Ogniste Serce", "resources.collection.name.id71063": "S\u0142oneczny \u017bniwiarz", "resources.collection.name.id71064": "Herb Boskiego Ognia", "resources.collection.name.id71065": "Wyko\u0144czenie Pochodni", "resources.collection.name.id71066": "Herb Sadzy", "resources.collection.name.id71067": "Szkar\u0142atny Kr\u0119gos\u0142up", "resources.collection.name.id71069": "Mistrz P\u0142omieni", "resources.collection.name.id71070": "Grzebie\u0144 Burzy Ognia", "resources.collection.name.id71071": "Grzebie\u0144 W\u0142adcy Ognia", "resources.collection.name.id71072": "S\u0142oneczny Monarcha", "resources.collection.name.id71073": "Linia Ognia", "resources.collection.name.id71074": "\u017barz\u0105cy Zmierzch", "resources.collection.name.id71075": "W\u0119drowiec \u017baru", "resources.collection.name.id71076": "\u0141a\u0144cuch P\u0142omieni", "resources.collection.name.id71077": "Pan \u017baru", "resources.collection.name.id71078": "Serce P\u0142omienia", "resources.collection.name.id71079": "Karmazynowy P\u0142omie\u0144", "resources.collection.name.id71080": "Wznios\u0142y \u017bar", "window.mailMessage.clanBoss.battleResult": "Zada\u0142e\u015b atak pierwszej klasy i {value} obra\u017ce\u0144!", "window.mailMessage.clanBoss.battleVictory": "Zada\u0142e\u015b atak pierwszej klasy i potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany!", "eventTabQuests.id401": "Badania technologiczne", "window.mailMessage.clanBoss.defeated": "Potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany wsp\u00f3lnymi si\u0142ami!", "window.revengeOnCultists.questsCompleted": "Codzienne misje: {count}", "eventid1005.quest1005108.name": "Zdob\u0105d\u017a 1 Irokeza z 1 gwiazdkami", "name.rankTierStrengthBuff": "Premia do Si\u0142y i Zdrowia Armii +{rankTierStrengthBuff}", "sales.name.id102030": "Podpisz i Zgarnij", "desc.batteryEfficency": "Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 baterii.", "resources.collection.desc.id71017": "Wypada z Kultysty Poziom 1\nSzansa: <color=#159400><b>25%</b></color>", "resources.collection.desc.id71020": "Wypada z Kultysty Poziom 1\nSzansa: <color=#159400><b>25%</b></color>", "resources.collection.desc.id71023": "Wypada z Kultysty Poziom 2\nSzansa: <color=#159400><b>22.2%</b></color>", "resources.collection.desc.id71032": "Wypada z Kultysty Poziom 4\nSzansa: <color=#159400><b>22.9%</b></color>", "destination.title.id1300": "Zajmij", "event.villagesCapture.progress.title": "Dzielny zdobywca", "event.villagesCapture.progress.desc": "Odzyskaj ziemi\u0119", "btn.battlepass.collect": "Odbierz", "event.villagesCapture.progress.tab.battlePass": "Nagrody", "resources.collection.desc.id71041": "Wypada z Kultysty Poziom 6\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71050": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71052": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71053": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71054": "Wypada z Kultysty Poziom 7\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "resources.collection.desc.id71059": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71068": "Wypada z Kultysty Poziom 9\nSzansa: <color=#159400><b>13.3%</b></color>", "resources.collection.desc.id71077": "Wypada z Kultysty Poziom 10\nSzansa: <color=#159400><b>11.7%</b></color>", "event.villagesCapture.progress.tab.quests": "Codzienne misje", "toast.userIsNotInAlliance": "Do\u0142\u0105cz do sojuszu, aby rozpocz\u0105\u0107!", "toast.villageNotFound": "Brak odpowiedniego celu", "resources.collection.desc.id71058": "Wypada z Kultysty Poziom 8\nSzansa: <color=#159400><b>16.7%</b></color>", "dailymissions.name.id10102": "Pokonaj 1 kultyst\u0119", "dailymissions.name.id10103": "Pokonaj 3 kultyst\u00f3w", "condition.contextHeroRank": "Wymaga rangi {star} u {name}", "toast.villageAlreadyCapturedByAlliance": "Ju\u017c zaj\u0119te przez tw\u00f3j sojusz", "toast.villageCaptureConditionNotValid": "Warunek przej\u0119cia nie zosta\u0142 spe\u0142niony", "toast.allianceReachedMaxVillagesCount": "Wasz sojusz ma ju\u017c maksymaln\u0105 liczb\u0119 wiosek", "window.mapCell.label.village.captureNeighbour": "Brak granicy z terytorium sojuszu", "window.mapCell.button.villageReinforce": "Broni\u0107", "window.mapCell.button.villageScout": "Zwiad", "window.mapCell.button.villageCapture": "Zaj\u0105\u0107", "window.mapCell.button.villageGroupmarch": "Marsz grupowy", "window.mapCell.button.moveToNearestVillage": "Przejd\u017a do", "destination.title.id1600": "Nawadniaj", "event.landscaping.moveTo.notInAlliance": "Do\u0142\u0105cz do sojuszu, aby rozpocz\u0105\u0107!", "event.landscaping.moveTo.cantFindCell": "Brak odpowiedniego celu", "eventid1500.quest1500001.name": "Codzienne logowanie", "map.cell.landcaping.title": "Zielona \u0142\u0105ka", "window.mapCell.button.villageReset": "Porzu\u0107", "window.mapCell.label.village.maxCapturedVillagesAmount": "Sojusz osi\u0105gn\u0105\u0142 maksymaln\u0105 liczb\u0119 oaz", "event.landscaping.moveTo.captureSomeVillage": "Przejmijcie oaz\u0119, aby rozpocz\u0105\u0107!", "window.mapCell.button.villageRally": "Rally", "eventid1500.quest1500006.name": "Znajd\u017a ro\u015blin\u0119 o ocenie {value} gwiazdek", "eventid1500.quest1500007.name": "U\u017cyj biletu ocala\u0142ego w saloonie", "eventid1300.quest1300002.name": "Zdoby\u0107 {value} mil", "eventid1300.quest1300003.name": "Zdoby\u0107 {value} mil", "eventid1300.quest1300004.name": "Zabi\u0107 {value} potwor\u00f3w", "eventid1300.quest1300005.name": "Wyszkol {value} oddzia\u0142\u00f3w", "eventid1300.quest1300006.name": "Uko\u0144cz {value} misji w Latarni", "eventid1300.quest1300007.name": "U\u017cyj Z\u0142otego Biletu w saloonie", "resources.collection.name.id72001": "Kaktus", "resources.collection.name.id72002": "Begonia", "resources.collection.name.id72003": "Stokrotka", "resources.collection.name.id72004": "Mak", "resources.collection.name.id72012": "Li\u015b\u0107 d\u0119bu", "resources.collection.desc.id72001": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "resources.collection.name.id72005": "Tulipan", "resources.collection.name.id72006": "Aloes", "resources.collection.name.id72007": "Groch", "resources.collection.name.id72008": "Mak kalifornijski", "resources.collection.name.id72009": "Narcyz", "resources.collection.name.id72010": "Opuncja", "resources.collection.name.id72011": "Chryzantema", "resources.collection.name.id72013": "Piwonia", "resources.collection.name.id72014": "Lilia", "resources.collection.name.id72015": "R\u00f3\u017ca", "resources.collection.name.id72016": "Gerbera", "resources.collection.name.id72017": "Dzwonek", "resources.collection.name.id72018": "Petunia", "resources.collection.name.id72019": "Lawenda", "resources.collection.name.id72020": "Fio\u0142ek", "resources.collection.name.id72021": "Krokus", "resources.collection.name.id72022": "Dzwonki", "resources.collection.name.id72023": "Irys", "resources.collection.name.id72024": "Szyszka", "resources.collection.name.id72025": "Hibiskus", "resources.collection.name.id72026": "Glorioza", "resources.collection.name.id72028": "Kanna", "resources.collection.name.id72029": "Z\u0142ota r\u00f3\u017ca", "resources.collection.name.id72030": "Aster", "resources.collection.name.id72031": "Liliowiec", "resources.collection.name.id72032": "Lotos", "window.allianceChests.noCreatureFound": "Nie znaleziono stworzenia", "resources.collection.desc.id72027": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.7\u201310 podczas wydarzenia", "event.collections.id3003.name9": "Fragment Pancerza", "event.collections.id3003.name10": "Sk\u00f3ra Pustynnego Zwierza", "event.collections.id3003.desc1": "Ostry \u015blad drapie\u017cnika", "event.collections.id3003.desc2": "Wewn\u0119trzny gniew natury", "event.collections.id3003.desc3": "Lot po\u015br\u00f3d cieni", "event.collections.id3003.desc4": "S\u0142uch bestii ciemno\u015bci", "event.collections.id3003.desc5": "Od\u0142amek pradawnej mocy", "event.collections.id3003.desc6": "Wzrok duch\u00f3w pustyni", "event.collections.id3003.desc7": "Cios szybkich skrzyde\u0142", "event.collections.id3003.desc8": "Kolec \u015bmiertelnej furii", "event.collections.id3003.desc9": "Tarcza wytrwa\u0142ej bestii", "event.collections.id3003.desc10": "Nasycona \u017carem i przetrwaniem", "event.meatsupplies.id3003": "Zapasy mi\u0119sa", "window.allianceCall.purchaseAttempts": "Kup pr\u00f3by", "window.allianceCall.attempt.noMorePurchases": "Nie mo\u017cna dzi\u015b kupi\u0107 wi\u0119cej pr\u00f3b!", "window.allianceCall.quest.refreshing": "Od\u015bwie\u017canie misji", "event.landscaping.milestone.title": "Przywr\u00f3\u0107 \u017cycie pustkowiom:", "eventlist.villagesCapture.progress": "Mil zaj\u0119tych: {progress}", "map.cell.landcaping.description": "Efekt nawadniania ko\u0144czy si\u0119 za", "eventlist.landscaping.progress": "Odrodzonych akr\u00f3w: {progress}", "sales.desc.id103010": "Rekrutuj najemnik\u00f3w i podbij jeszcze wi\u0119cej ziem dla swojego sojuszu!", "dialogue.id58001": "Radar pokazuje te\u017c wydarzenia znajomych \u2014 do\u0142\u0105cz i podziel si\u0119 nagrod\u0105!", "mission.name.id10122": "Zbuduj Parking Ci\u0119\u017car\u00f3wek", "mission.name.id10123": "Zbuduj Magazyn", "mission.name.id60107": "Ulepsz Radar Wydarze\u0144 do poz. 2", "growthmissions.name.id206002": "Ulepsz Radar Wydarze\u0144 do poz. 2", "building.4x.name.id127101": "Radar Wydarze\u0144", "growthmissions.name.id206005": "Ulepsz Radar Wydarze\u0144 do poz. 3", "toast.vipIsUnavailable": "Zbuduj Sterowiec, aby odblokowa\u0107 VIP", "toast.updateRadarRequired": "Ulepsz Radar Wydarze\u0144 do poz. 3", "retention.id5000.mission01": "Zbuduj Radar Wydarze\u0144", "event.villagesCapture.milestone.title": "Mil zaj\u0119tych:", "window.powerProgress.progress": "Post\u0119p: {count}", "window.questsMarathon.questsCompleted": "Uko\u0144czone zadania: {count}", "window.purgeNight.progress": "Post\u0119p: {count}\nMiejsce w rankingu: {place}", "mission.name.id40112": "Ulepsz Mari\u0119 do poziomu 3", "events.vibeFinal.reward": "Odbierz swoj\u0105 nagrod\u0119", "event3002.vibe.ScorpioDied": "Poczekaj na rozpocz\u0119cie wydarzenia", "window.hero.rank.label": "{star}-gwiazdkowy (Tier {tier})", "dailymissions.name.id10137": "Zagraj w dowolne wydarzenie", "mission.name.id10124": "Zagraj w dowolne wydarzenie", "toast.trainingCampTabLockInfantry": "Osi\u0105gnij Rozdzia\u0142 4, aby odblokowa\u0107 Ob\u00f3z Treningowy", "toast.trainingCampTabLockSniper": "Osi\u0105gnij Rozdzia\u0142 6, aby odblokowa\u0107 Strzelnic\u0119", "toast.trainingCampTabLockMoto": "Osi\u0105gnij Rozdzia\u0142 7, aby odblokowa\u0107 Moto Gara\u017c", "toast.trainingCampTabLockCars": "Zbadaj technologi\u0119 Graver\u00f3w, aby odblokowa\u0107 Auto Gara\u017c", "toast.trainingCampTabLockHelicopter": "Zbadaj technologi\u0119 Wizzun\u00f3w, aby odblokowa\u0107 L\u0105dowisko dla helikopter\u00f3w", "sourceDescriptionAllianceChest.personnel.id2050": "{player} zdoby\u0142 skrzyni\u0119, nawadniaj\u0105c terytorium sojuszu", "alliancechest.name.id2050": "Skrzynia z \u0141upami", "tutor.id2001": "Napraw pomp\u0119 wodn\u0105!", "tutor.id2002": "Napraw pomp\u0119 wodn\u0105!", "alliancechest.desc.id2050": "Cz\u0142onkowie sojuszu mog\u0105 zdoby\u0107 skrzyni\u0119, nawadniaj\u0105c terytorium sojuszu", "window.cell.interactionTitle": "Dzia\u0142ania na terytorium sojuszu", "event.id3003.collectionchest.name": "Skrzynia W\u0142adcy Krwi", "window.purgeNight.rewards.label": "Nagroda za wydarzenie", "window.purgeNight.rewards.desc": "Ciesz si\u0119 hojnymi nagrodami za cele wydarzenia!", "eventTabLeaderboardName.id620": "Ranking graczy", "window.purgeNight.quests.rank": "<color=#FDF2DA>Moja pozycja:</color> {value}", "window.purgeNight.quests.progress": "<color=#FDF2DA>Punkty zab\u00f3jstw:</color> {value}", "window.mapCell.info.alliances.locked": "Odblokuj sojusze", "mail.villages.noOccupant": "{name}\r\nRozpoznanie zako\u0144czone \u2013 nie wykryto obro\u0144c\u00f3w.", "tutor.id2006": "W\u0142\u0105cz pomp\u0119 wody!", "window.heroesdeployment.fastdeploy": "Szybkie rozmieszczenie", "event.id3003.craftchest1.name": "Zu\u017cyta Skrzynia", "event.id3003.craftchest2.name": "Skrzynia Najemnika", "event.id3003.craftchest3.name": "Skrzynia Weterana", "event.id3003.craftchest4.name": "Skrzynia Wodza Wojny", "sales.name.MercenariesCar": "Najemnicy Graveler", "sales.desc.MercenariesCar": "Najemnicy Graveler", "sales.name.MercenariesCar2x": "Najemnicy Graveler: X2 BONUS!", "map.village.desc.idIron": "Oaza Z\u0142omiarzy. Zapewnia premi\u0119 do produkcji \u017celaza.", "map.village.desc.idOil": "Oaza Wiertaczy. Daje premi\u0119 do produkcji ropy.", "map.village.desc.idSilver": "Oaza G\u00f3rnik\u00f3w. Zapewnia premi\u0119 do produkcji srebra.", "sales.name.id102010": "Ulepszenie Przepustki Bojowej", "sales.desc.id102010": "Wykup ulepszenie, aby otrzymywa\u0107 dodatkowe nagrody za ka\u017cdy poziom Przepustki Bojowej", "sales.name.id102020": "Ulepszenie Przepustki Bojowej", "map.village.desc.idTrainingSpeed": "Oaza Instruktor\u00f3w. Zapewnia premi\u0119 do szybko\u015bci szkolenia.", "map.village.desc.idBuildSpeed": "Oaza Budowniczych. Zapewnia premi\u0119 do szybko\u015bci budowy.", "window.rankUpHero.tapAnywhere": "Stuknij, aby kontynuowa\u0107", "toast.cityTeleportationInProgress": "Teleport u\u017cywany zbyt cz\u0119sto", "eventTabQuests.id503": "Wydobywaj zasoby", "window.villagesCapture.vibeScreenToast": "Przej\u0119to", "typeView.id500": "Terytorium", "resource.name.id1700": "Moneta Areny", "resource.desc.id1700": "Moneta Areny s\u0142u\u017cy do kupowania przedmiot\u00f3w w Sklepie Areny", "sales.category.gems.name": "Klejnot", "sale.rewards.value": "WARTO\u015a\u0106 +", "retention.id9000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 10", "mission.name.id40111": "Ulepsz Chloe do poziomu 3", "sales.name.id12190": "PAKIET DIAMENT\u00d3W 1", "sales.name.id12200": "PAKIET DIAMENT\u00d3W 2", "sales.name.id12210": "PAKIET DIAMENT\u00d3W 3", "sales.name.id12220": "PAKIET DIAMENT\u00d3W 4", "sales.name.id12230": "PAKIET DIAMENT\u00d3W 5", "sales.name.id12240": "PAKIET DIAMENT\u00d3W 6", "event.scorpio.nextAttack.text": "Nast\u0119pny cel za:", "window.landscaping.vibeScreenToast": "O\u017cywiono", "event.name.id3002.protect": "Bro\u0144 Sojuszu", "event3002.vibe.creatureNotFound": "Wydarzenie jeszcze si\u0119 nie rozpocz\u0119\u0142o", "sales.desc.id102040": "Wykup ulepszenie, aby otrzymywa\u0107 dodatkowe nagrody za ka\u017cdy poziom Przepustki Bojowej", "sales.name.id102050": "Ulepszenie Przepustki Bojowej", "sales.desc.id102050": "Wykup ulepszenie, aby otrzymywa\u0107 dodatkowe nagrody za ka\u017cdy poziom Przepustki Bojowej", "sales.name.id102060": "Ulepszenie Przepustki Bojowej", "sales.desc.id102060": "Wykup ulepszenie, aby otrzymywa\u0107 dodatkowe nagrody za ka\u017cdy poziom Przepustki Bojowej", "sales.desc.id102020": "Wykup ulepszenie, aby otrzymywa\u0107 dodatkowe nagrody za ka\u017cdy poziom Przepustki Bojowej", "name.rankTierHealthBuffNew": "Premia do Si\u0142y i Zdrowia Armii", "event.id3003.craftchest5.name": "Skrzynia Pana Wojny", "event.id3003.collectionchest.desc": "Nagroda za polowanie na prawdziwe wcielenie nocy", "leaderboard.name.id3001": "Furia Wydm", "window.allianceManagement.tabRequests": "Zaproszenia", "cutscene.bubble.text.id1002": "Uff! Prawie nas z\u0142apali.", "cutscene.bubble.text.id1003": "Czy to dziecko?", "mission.name.id10105": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 2", "mission.name.id30107": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 4", "mission.name.id70108": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 8", "mission.name.id80110": "Ulepsz Wodoci\u0105g do poziomu 9", "mission.name.id90101": "Ulepsz Schron 8 do poziomu 3", "mission.name.id40109": "Ulepsz pomp\u0119 wodn\u0105 do poziomu 5", "retention.id2000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 3", "retention.id3000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 4", "retention.id4000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 5", "retention.id5000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 6", "retention.id6000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 7", "retention.id7000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 8", "retention.id8000.mission02": "Ulepsz Pompa wodna do Poziomu 9", "widget.marchQueue.landscaping.title": "Podlewanie", "skill.james.description.id12101": "Zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w zale\u017cno\u015bci od aktualnej si\u0142y {curStrength}.", "skill.james.description.id12401": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 zbierania drewna na mapie o {mapResourceWoodGatheringSpeedIncreasePercent}.", "skill.jessie.description.id11101": "Wykonuje atak zadaj\u0105c {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o obecn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.jessie.description.id11301": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 ropy w mie\u015bcie o {coalProductionIncreasePercent}.", "skill.jessie.description.id11401": "Zwi\u0119ksza pr\u0119dko\u015b\u0107 wydobycia ropy na mapie o {mapResourceOilGatheringSpeedIncreasePercent}.", "skill.barbara.description.id23401": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do si\u0142y wojsk o +{troopsStrengthIncreasePercent}.", "skill.norah.description.id24101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "eventid1500.quest1500005.name": "Znajd\u017a {value1} ro\u015blin o ocenie {value2} gwiazdek", "skill.cleo.description.id17101": "Wykonuje atak zadaj\u0105c {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o obecn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.cleo.description.id17201": "Uwalnia pot\u0119\u017cn\u0105 zdolno\u015b\u0107 specjaln\u0105, zadaj\u0105c {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o obecn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}, w formie ataku z granatem kasetowym.", "skill.chloe.description.id13101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "window.mapCell.info.level": "Poz.{value}", "skill.maria.description.id16101": "Wykonuje atak zadaj\u0105c {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o obecn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "marchOverview.landscaping.process": "Podlewanie", "marchOverview.landscaping.movement": "Nawadnianie", "window.allianceTerritory.tab.landscaping": "Nawadnianie", "window.allianceTerritory.landscaping.description": "Nawadniajcie przej\u0119te terytorium razem ze wszystkimi cz\u0142onkami sojuszu, aby otrzymywa\u0107 cotygodniowe nagrody!", "window.allianceTerritory.landscaping.timerText": "Od\u015bwie\u017cenie za:", "skill.chloe.description.id13201": "Uwalnia umiej\u0119tno\u015b\u0107 ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}, wywo\u0142uj\u0105c salw\u0119 strza\u0142 spadaj\u0105cych z nieba.", "skill.emma.description.id20101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.emma.description.id20201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}, w formie ostrza.", "skill.jessie.description.id11201": "Uwalnia pot\u0119\u017cn\u0105 zdolno\u015b\u0107 specjaln\u0105, zadaj\u0105c\u0105 {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o obecn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}, w formie pot\u0119\u017cnej salwy ze strzelby.", "skill.maria.description.id16201": "Uwalnia umiej\u0119tno\u015b\u0107 ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}, w formie salwy.", "skill.maria.description.id16301": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 kukurydzy w mie\u015bcie o {meatProductionIncreasePercent}.", "skill.maria.description.id16401": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 zbierania kukurydzy na mapie o {mapResourceCornGatheringSpeedIncreasePercent}.", "skill.domino.description.id14201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}, w formie uderzenia rur\u0105.", "skill.domino.description.id14301": "Zwi\u0119ksza produkcj\u0119 \u017celaza w mie\u015bcie o {ironProductionIncreasePercent}.", "eventid1300.rule1.name": "Dzielny zdobywca", "resources.collection.desc.id72005": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "window.allianceTerritory.map.title": "Rozszerzenie terytorium", "leaderboard.name.id3002": "Inwazja Skorpiona", "skill.domino.description.id14401": "Zwi\u0119ksza szybko\u015b\u0107 zbierania \u017celaza na mapie o {mapResourceIronGatheringSpeedIncreasePercent}.", "skill.byron.description.id22201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}, w formie granatu.", "skill.byron.description.id22401": "Daje premi\u0119 do si\u0142y wojsk +{troopsStrengthIncreasePercent}.", "skill.tomgunn.description.id26301": "Zwi\u0119ksza atak jednostek lataj\u0105cych o {troopsPlaneStrengthIncreasePercent} i ich zdrowie o {troopsPlaneHealthIncreasePercent}.", "skill.tomgunn.description.id26401": "Daje jednostkom lataj\u0105cym 100% szansy trafienia w pierwszej turze.", "skill.domino.description.id14101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.byron.description.id22101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.tomgunn.description.id26101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.cleo.description.id17301": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 jednostek Walki wr\u0119cz o {troopsInfantryStrengthIncreasePercent}.", "skill.chloe.description.id13301": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 jednostek Walki wr\u0119cz o {troopsInfantryStrengthIncreasePercent}.", "skill.doc.description.id15101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "leaderboard.name.id3003": "Krwawa Ochrona", "window.rally.cancel.confirm.title": "Rozwi\u0105za\u0107 wybrane rally?", "window.rally.forceStart.confirm.title": "Wymuszone rozpocz\u0119cie", "window.rally.deploy": "Rozmie\u015bci\u0107", "window.rally.addMarch": "Do\u0142\u0105cz", "window.rally.inviteMarch": "Zaprosi\u0107", "skill.doc.description.id15201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.doc.description.id15301": "Zwi\u0119ksza si\u0142\u0119 w walce Wr\u0119cz o {troopsInfantryStrengthIncreasePercent}.", "skill.doc.description.id15401": "Zwi\u0119ksza zdrowie w walce Wr\u0119cz o {troopsInfantryHealthIncreasePercent}.", "skill.cheecho.description.id18101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.cheecho.description.id18201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.cheecho.description.id18301": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do si\u0142y Strzelc\u00f3w o {troopsSniperStrengthIncreasePercent}.", "skill.matoaka.description.id19101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "legend.monster.name.id105": "Tytan", "window.calendar.dayOfWeek.monday": "Pon", "window.calendar.dayOfWeek.tuesday": "Wt", "skill.matoaka.description.id19201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.matoaka.description.id19401": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do szybko\u015bci bada\u0144 o +{techResearchSpeedIncreasePercent}.", "skill.varrava.description.id21101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.varrava.description.id21201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.varrava.description.id21301": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do si\u0142y wojsk o +{troopsStrengthIncreasePercent}.", "skill.barbara.description.id23101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.barbara.description.id23201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.norah.description.id24201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.connor.description.id25201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.sarge.description.id27101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "skill.sarge.description.id27201": "U\u017cywa umiej\u0119tno\u015bci ultimate, kt\u00f3ra zadaje {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 na podstawie bie\u017c\u0105cej si\u0142y {curStrength}.", "skill.sarge.description.id27401": "Zwi\u0119ksza zdrowie jednostek lataj\u0105cych o +{troopsPlaneHealthIncreasePercent}.", "skill.lola.description.id29101": "Wykonuje atak zadaj\u0105cy {strengthAfterEffects} obra\u017ce\u0144 w oparciu o aktualn\u0105 si\u0142\u0119 {curStrength}.", "window.mapCell.Confirmation.villageReset": "Je\u015bli opu\u015bcisz Oaz\u0119, przejdzie pod kontrol\u0119 czcicieli S\u0142o\u0144ca.\nUtracisz cz\u0119\u015b\u0107 terytorium sojuszu i bonusy, kt\u00f3re ta Oaza daje jego cz\u0142onkom.", "sales.name.LandmarkHunt": "Czas badania bunkr\u00f3w", "sales.name.LandmarkHunt2x": "Czas badania bunkr\u00f3w: x2 WARTO\u015a\u0106!", "window.hospital.medkitsProduction.description": "Produkcja apteczek:", "window.hospital.medkitsProduction.value": "{count}/h", "window.afkChestInfo.description": "1. Generuje kluczowe zasoby z czasem.\n2. Zbieraj je, aby rozwija\u0107 miasto.\n3. Ulepsz Skrzyni\u0119 AFK, aby otrzymywa\u0107 wi\u0119cej nagr\u00f3d.\n4. Jej poziom ro\u015bnie przy ulepszaniu budynk\u00f3w.\n5. Wracaj cz\u0119\u015bciej, zbieraj nagrody i wzmacniaj miasto.", "window.mailMessage.clanBoss.attackedYourCity": "Potw\u00f3r zaatakowa\u0142 i spali\u0142 twoje miasto!", "toast.landscapingItemAcquired": "{name} jest teraz w twojej kolekcji!", "name.collectiom.group.id20": "Podstawowe ro\u015bliny", "event.desc.id1500": "O\u017cywcie pustyni\u0119!", "eventid1500.quest1500002.name": "Nawadniaj {value} akr\u00f3w", "eventid1500.quest1500003.name": "Nawadniaj {value} akr\u00f3w", "feature.battlepass.signEarn.infoDescription": "1. Loguj si\u0119 codziennie przez tydzie\u0144.\n2. Odbieraj codzienne darmowe nagrody.\n3. Ulepsz swoj\u0105 przepustk\u0119, kupuj\u0105c j\u0105 i natychmiast odbierz wszystkie odblokowane nagrody.", "event.boss3002.info2": "Atakuj, zabij potwora z klanem albo ukryj si\u0119 pod tarcz\u0105!", "popup.cityOnFire.title": "Miasto w ogniu", "popup.cityOnFire.pvpDescription": "Twoje miasto zosta\u0142o zaatakowane i podpalone przez innego gracza! Zga\u015b ogie\u0144, aby je ochroni\u0107!", "popup.cityOnFire.button": "Ugasi\u0107", "event3002.start.banner": "Rozdzieracz Wydm zaatakuje za:", "toast.collectEventRewardsFirst": "Zbierz nagrody wydarzenia!", "toast.interactionCell.maxMarches": "Wszystkie sterowce tego typu s\u0105 zaj\u0119te.", "eventid1500.quest1500004.name": "Pom\u00f3\u017c sojuszowi {value} razy", "window.calendar.dayOfWeek.wednesday": "\u015ar", "window.calendar.dayOfWeek.thursday": "Czw", "window.calendar.dayOfWeek.friday": "Pt", "window.calendar.dayOfWeek.saturday": "Sob", "window.calendar.dayOfWeek.sunday": "Nd", "window.calendar.group.Events": "Wydarzenia", "window.calendar.group.Deals": "Oferty", "window.rally.button.disband": "Rozwi\u0105za\u0107", "window.rally.button.inviteAllies": "Zaprosi\u0107", "window.rallyTime.title": "Zorganizowa\u0107 rajd", "window.allianceRanksInfo.privilege.claimCapturingRailwayStation": "Przej\u0105\u0107 stacj\u0119", "eventid1300.rule1.desc": "1. Przejmuj oazy podczas wydarzenia, aby zdobywa\u0107 punkty post\u0119pu i Przepustki Bojowej.\n2. Oazy poziomu 1\u20132 s\u0105 przejmowane natychmiast, lecz po 8 h czciciele S\u0142o\u0144ca je odbijaj\u0105.\n3. Oazy wy\u017cszych poziom\u00f3w wymagaj\u0105 czasu \u2014 oddzia\u0142y pozostan\u0105 w oazie podczas przejmowania. Czas zale\u017cy od si\u0142y armii.\n4. Wykonuj codzienne zadania wydarzenia, aby zdobywa\u0107 dodatkowe nagrody i punkty Przepustki Bojowej.\n\n\n", "eventid1500.rule1.name": "Przywr\u00f3\u0107cie \u017cycie pustyni!", "resources.collection.desc.id72002": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72003": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72004": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "hud.mapLegendView.Village": "Oazy", "hud.mapLegendView.allianceEffects": "Bonusy Sojuszu", "eventid907.rule1.name": "Zasady", "resources.collection.desc.id72006": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72007": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72008": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.1 i Pozi.2 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72009": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.2 i Pozi.3 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72010": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.2 i Pozi.3 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72011": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.2 i Pozi.3 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72012": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.2 i Pozi.3 podczas wydarzenia", "window.mail.message.id70.description": "Przegrali\u015bmy", "window.heroesdeployment.save": "Zapisz", "resources.collection.desc.id72013": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.2 i Pozi.3 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72014": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 ma\u0142ych oaz Pozi.2 i Pozi.3 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72015": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 \u015brednich oaz Pozi.3 i Pozi.4 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72016": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 \u015brednich oaz Pozi.3 i Pozi.4 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72017": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 \u015brednich oaz Pozi.4 i Pozi.5 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72018": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 \u015brednich oaz Pozi.4 i Pozi.5 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72019": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 \u015brednich oaz Pozi.4 i Pozi.5 podczas wydarzenia", "tooltip.calendar.button.go": "Id\u017a", "window.mapCell.button.rally": "Rally", "resources.collection.desc.id72020": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 \u015brednich oaz Pozi.4 i Pozi.5 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72021": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.5 i Pozi.6 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72022": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.5 i Pozi.6 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72023": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.5\u20138 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72024": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.5\u20138 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72025": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.6\u20139 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72026": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.6\u20139 podczas wydarzenia", "map.village.desc.idTroopsStrength": "Oaza Wojskowa. Zapewnia premi\u0119 do si\u0142y oddzia\u0142\u00f3w.", "resources.collection.desc.id72028": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.7\u201310 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72029": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.10 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72030": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.10 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72031": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.10 podczas wydarzenia", "resources.collection.desc.id72032": "Nawadniaj terytorium sojuszu wok\u00f3\u0142 du\u017cych oaz Pozi.10 podczas wydarzenia", "map.village.desc.idTroopsHp": "Oaza Ocala\u0142ych. Daje premi\u0119 do zdrowia oddzia\u0142\u00f3w.", "widget.rally.participant.ready": "Gotowy", "window.arena.challengeList.noBattleAttempts": "Brak pozosta\u0142ych pr\u00f3b wyzwania", "destination.title.id8000": "Polowa\u0107", "map.village.desc.idTechSpeed": "Oaza Badaczy. Zapewnia premi\u0119 do szybko\u015bci bada\u0144.", "window.mapCell.info.village.desc": "Oaza", "window.mapCell.info.needAlliance": "Aby przej\u0105\u0107 oazy, musisz do\u0142\u0105czy\u0107 do sojuszu!", "window.mapCell.info.cannotCapture": "Nie mo\u017cna przej\u0105\u0107 tej oazy!", "widget.mailMessage.village.capture.previewMain": "Oaza {name} przej\u0119ta", "widget.mailMessage.village.lost.previewMain": "Oaza {name} utracona", "widget.mailMessage.village.battleVictory.previewMain": "<color=#2F9400>Zwyci\u0119stwo w bitwie o {name}</color>", "widget.mailMessage.village.battleLoss.previewMain": "<color=#E95145>Pora\u017cka w bitwie o {name}</color>", "widget.mailMessage.villageScoutReport.previewMain": "Raport zwiadowczy o oazie {name}", "map.village.desc.id1": "Oaza Drwali. Daje cz\u0142onkom sojuszu kontroluj\u0105cego premi\u0119 do produkcji drewna.", "map.village.desc.id3": "Oaza Z\u0142omiarzy. Zapewnia premi\u0119 do produkcji \u017celaza.", "map.village.desc.id4": "Oaza Wiertaczy. Daje premi\u0119 do produkcji ropy.", "map.village.desc.id5": "Oaza G\u00f3rnik\u00f3w. Zapewnia premi\u0119 do produkcji srebra.", "feature.battlepass.button.purchaseTrack": "Ulepszy\u0107", "map.village.desc.id6": "Oaza Ocala\u0142ych. Daje premi\u0119 do zdrowia oddzia\u0142\u00f3w.", "map.village.desc.id7": "Oaza Wojskowa. Zapewnia premi\u0119 do si\u0142y oddzia\u0142\u00f3w.", "map.village.desc.id8": "Oaza Instruktor\u00f3w. Zapewnia premi\u0119 do szybko\u015bci szkolenia.", "map.village.desc.id9": "Oaza Badaczy. Zapewnia premi\u0119 do szybko\u015bci bada\u0144.", "map.village.desc.id10": "Oaza Budowniczych. Zapewnia premi\u0119 do szybko\u015bci budowy.", "condition.hasNeighbourVillage.desc": "Najpierw przejmijcie s\u0105siednie oazy {value}", "condition.hasNoOccupiedVillages.desc": "Przejmujcie oazy na granicy terytorium sojuszu", "window.allianceTerritory.villages.item.name": "Oaza:", "window.allianceTerritory.info.header": "Bitwa o oazy", "window.allianceTerritory.info.desc": "Kontrola nad oaz\u0105 daje sojuszowi premie z tej oazy i z przyleg\u0142ego terytorium.", "window.allianceTerritory.territory.description": "Przejmujcie oazy, aby zdobywa\u0107 premie z przej\u0119tego terytorium!", "event.name.id907": "Wezwanie Sojuszu", "window.allianceMember.inviteToRally": "Zaprosi\u0107", "window.marches.action.invite": "Zaprosi\u0107", "window.marches.action.join": "Do\u0142\u0105cz", "window.allianceTerritory.bonus.territory.description": "Ka\u017cdy obszar otoczony wiosk\u0105 sojuszu to terytorium sojuszu. Miasta w nim zyskuj\u0105 premi\u0119.", "widget.mailMessage.mineScoutReport.previewMain": "Rozpoznanie zako\u0144czone.", "eventid1500.rule1.desc": "1. Przejmujcie oazy podczas wydarzenia, aby zdobywa\u0107 punkty wydarzenia i Przepustki Bitewnej.\n2. Oazy poziomu 1 i 2 s\u0105 przejmowane natychmiast. Po 24 godzinach Czci\u00adciele S\u0142o\u0144ca je odzyskaj\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c ponowne przej\u0119cie.\n3. Oazy wy\u017cszego poziomu wymagaj\u0105 wi\u0119cej czasu na przej\u0119cie. Czas zale\u017cy od si\u0142y twojej armii.\n4. Wykonuj codzienne misje wydarzenia, aby zdoby\u0107 dodatkowe nagrody i wi\u0119cej punkt\u00f3w Przepustki Bitewnej.\n", "toast.waitForEventStart": "Wydarzenie jeszcze si\u0119 nie rozpocz\u0119\u0142o", "event.desc.id907": "Wykonuj zadania na czas i zdobywaj punkty dla siebie i swojego sojuszu!", "eventid907.quest171.name": "U\u017cyj przyspieszenia na {value} min", "eventid907.quest174.name": "Pokonaj {value} potwor\u00f3w", "skill.byron.description.id22301": "Zwi\u0119ksza premi\u0119 do si\u0142y Naje\u017ad\u017ac\u00f3w o {troopsMotobikeStrengthIncreasePercent}.", "event.desc.id901": "Zmia\u017cd\u017c Groz\u0119 Pustyni!", "event.name.id901": "Furia Wydm", "event.boss.info2": "Zadaj potworowi maksymalne obra\u017cenia, aby otrzyma\u0107 nagrod\u0119", "event.boss.quests2": "Zadaj {value} obra\u017ce\u0144 Grozie Pustyni", "event.boss.event": "Potw\u00f3r", "event.message.id3003": "Pu\u0142apka na Potwora", "window.boss.rules": "1. Atakuj potwora, aby zdobywa\u0107 punkty.\n\n2. Wykonuj zadania, aby zdobywa\u0107 dodatkowe nagrody.\n\n3. 100 najlepszych graczy w rankingu wydarzenia otrzyma nagrody.\n\n4. Je\u015bli potw\u00f3r zostanie pokonany przed zako\u0144czeniem wydarzenia, wszyscy uczestnicy otrzymaj\u0105 nagrody bonusowe.\n\n", "event3002.boss.scorpiomessage1": "Zmia\u017cd\u017c\u0119 wam ko\u015bci!", "event3002.boss.scorpiomessage2": "Piaski poch\u0142on\u0105 was wszystkich!", "event3002.boss.scorpiomessage3": "Wasze wysi\u0142ki s\u0105 \u017ca\u0142osne, \u015bmiertelnicy!", "event.id3003": "Wydarzenie", "event.collections.id3003": "Kolekcje", "event.tasks.id3003": "Zadania", "event.boss.name.id3003": "W\u0142adca Krwi", "event.quests1.id3003": "Zadaj {value} obra\u017ce\u0144 W\u0142adcy Krwi", "event.name.id3003": "Krwawa Ochrona", "event.desc.id3003": "Polowanie na Staro\u017cytne Z\u0142o", "event.traplevel.id3003": "Wzmocnienie pu\u0142apki", "event.request.id3003": "Popro\u015b", "event.settrap1.id3003": "Ustaw pu\u0142apk\u0119", "event.settrap.manually.id3003": "Ustaw r\u0119cznie", "event.trap.desc.id3003": "Aktywuje pu\u0142apk\u0119 natychmiast. Powiadom sojusznik\u00f3w o udziale", "event.senttrap2.id3003": "Ustaw", "event.prereg.desc.id3003": "Dost\u0119pna wst\u0119pna rejestracja", "event.star.desc.id3003": "Czas rozpocz\u0119cia (UTC)", "even.start.id3003": "Potw\u00f3r zostanie schwytany za:", "even.finish.id3003": "Potw\u00f3r ucieknie za:", "event.collections.chance": "Szansa", "event.collections.id3003.name1": "Pazur Pustkowi", "event.collections.id3003.name2": "Kie\u0142 Burzy", "event.collections.id3003.name3": "Skrzyd\u0142o Zmierzchu", "event.collections.id3003.name4": "Ucho Nocy", "event.collections.id3003.name5": "Kostny Grzebie\u0144", "event.collections.id3003.name6": "Oko Piaszczystego Nieba", "event.collections.id3003.name7": "Dzi\u00f3b \u0141owcy", "event.collections.id3003.name8": "Kolcogrot Ogona", "event.meatsupplies.desc.id3003": "Umie\u015b\u0107 mi\u0119so w pu\u0142apce, aby j\u0105 wzmocni\u0107.", "event.rewardsmain.id3003": "Nagrody za poziom pu\u0142apki {level}", "event.id3003.craftchest1.desc": "Zawiera podstawowe materia\u0142y do tworzenia prostych broni", "event.id3003.craftchest2.desc": "Przechowuje materia\u0142y u\u017cywane przez do\u015bwiadczonych wojownik\u00f3w", "event.id3003.craftchest3.desc": "Materia\u0142y zahartowane w boju, odpowiednie do zaawansowanego ekwipunku", "event.id3003.craftchest4.desc": "Rzadkie materia\u0142y godne tworzenia pot\u0119\u017cnych broni bohater\u00f3w", "event.id3003.craftchest5.desc": "Legendarne materia\u0142y zdolne stworzy\u0107 bro\u0144 o ogromnej mocy", "window.allianceCall.attempt.freePurchase": "Kupi\u0107 1 pr\u00f3b\u0119 misji?", "window.allianceCall.attempt.paidPurchase": "Wyda\u0107 {value} klejnot\u00f3w na 1 pr\u00f3b\u0119 misji?", "supermobEvent.progressDescription": "Wys\u0142ane ataki: {value1}/{value2}\nZadane obra\u017cenia: {value3}/{value4}", "window.allianceCall.attempt.availablePurchases": "Dzisiejsze zakupy: {current}/{max}", "window.allianceTerritory.map.description": "Przejmuj oazy, aby zdobywa\u0107 premie z kontrolowanych terytori\u00f3w!", "window.allianceTerritory.map.buttonCapture": "Rozszerz", "popup.cityOnFire.clanBossDescription": "Twoje miasto zosta\u0142o zniszczone przez Skorpiona podczas wydarzenia Inwazja Skorpiona! Zga\u015b ogie\u0144, aby zabezpieczy\u0107 swoje miasto!", "eventid907.quest177.name": "Wyszkol {value} jednostek", "eventid907.quest180.name": "Wydob\u0105d\u017a zasoby {value} razy", "resource.desc.id52": "Punkty VIP zwi\u0119kszaj\u0105 tw\u00f3j poziom VIP.", "toast.villageCaptured": "Terytorium twojego sojuszu zosta\u0142o rozszerzone!", "window.mapCell.label.village.occupationCooldown": "Kontrola nad oaz\u0105 wyga\u015bnie za: {time}", "toast.alreadyStartedOtherQuest": "Ju\u017c rozpocz\u0105\u0142e\u015b inne zadanie!", "toast.noStartQuestAttempts": "Nie masz pr\u00f3b misji", "eventTabQuests.id170": "Misje", "eventTabBattlePass.id45": "Nagrody za punkty", "window.allianceCall.quest.exclusive": "Ekskluzywny", "window.allianceCall.questDetails.personal": "Misja ekskluzywna", "window.allianceCall.leaderboard.score": "Punkty: <color=#FFFFFF>{value}</color>", "window.allianceCall.leaderboard.place": "Miejsce: <color=#FFFFFF>{value}</color>", "window.allianceCall.leaderboard.notRanked": "Poza rankingiem", "window.allianceCall.battlePass.personalPoints": "Punkty osobiste", "eventTabLeaderboardName.id630": "Ranking sojuszy", "leaderboard.name.id1005": "Zemsta na kultystach", "leaderboard.name.id610": "Noc S\u0105du", "widget.mailMessage.eventLeaderboard.previewHeader": "Twoja pozycja w wydarzeniu {leaderboardName}", "event3002.boss.name1": "Skorpion Pustynny", "event3002.boss.name2": "Skorpion Okrutny", "event3002.boss.name3": "Skorpion W\u015bciek\u0142y", "event3002.boss.name4": "Skorpion Szalony", "event3002.boss.name5": "Skorpion Przera\u017caj\u0105cy", "event3002.boss.name6": "Skorpion \u015amierciono\u015bny", "event3002.boss.forrewards1": "Za zabicie Skorpiona Pustynnego", "event3002.boss.forrewards2": "Za zabicie Skorpiona Okrutnego", "event3002.boss.forrewards3": "Za zabicie Skorpiona W\u015bciek\u0142ego", "event3002.boss.forrewards4": "Za zabicie Skorpiona Szalonego", "event3002.boss.forrewards5": "Za zabicie Skorpiona Przera\u017caj\u0105cego", "event3002.boss.forrewards6": "Za zabicie Skorpiona \u015amierciono\u015bnego", "window.calendar.todayDateTime": "Czas UTC {date-time}", "window.calendar.title": "Kalendarz wydarze\u0144", "window.allianceCall.attempts": "Pr\u00f3by: {current}/{max}", "window.rally.title": "Rally", "window.rally.timer": "TO DO", "window.rallyInvite.title": "Zaproszenie na rajd", "window.sales.customCategory.descriptionTimer": "Wybierz to, co lubisz, i spersonalizuj w\u0142asn\u0105 skrzyni\u0119.", "event3002.boss.forrewards0": "Za zabicie Skorpiona", "window.allianceTerritory.stations.title": "Stacje kolejowe", "window.allianceTerritory.stations.placeholder": "Tw\u00f3j sojusz nie kontroluje \u017cadnej stacji kolejowej. Stacje mo\u017cna przejmowa\u0107 tylko podczas wydarze\u0144.", "window.allianceTerritory.villages.title": "Oazy", "window.allianceTerritory.villages.placeholder": "Tw\u00f3j sojusz nie kontroluje \u017cadnej oazy. Przejmij oazy, aby zdobywa\u0107 premie z kontrolowanych terytori\u00f3w.", "window.allianceTerritory.villages.buttonCapture": "Przej\u0119cie", "toast.saleCustomSelectAllRewards": "Wybierz wi\u0119cej dost\u0119pnych nagr\u00f3d.", "sales.category.custom.name": "Skrzynia \r\nniestandardowa", "window.rallyTime.info": "Ustaw czas przybycia rajdu, aby zebra\u0107 wszystkich uczestnik\u00f3w do okre\u015blonego momentu!", "window.rallyTime.delayTime": "{min} min", "window.rallyTime.buttonStart": "Rozpocznij", "window.marches.status.stay.rally": "W rajdzie", "rally.widget.status.gathering": "Rally: {time}", "rally.widget.status.moving": "Marsz: {time}", "window.rally.status.gathering": "Rally: {time}", "window.rally.status.moving": "Marsz: {time}", "window.rally.info.leader": "Lider:", "window.rally.info.team": "Zesp\u00f3\u0142:", "window.rally.info.coordinates": "Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne:", "window.rally.info.title": "Rally", "window.rally.info.troopsCount": "Zesp\u00f3\u0142: {count}", "window.marches.rally.widget.title": "Rally", "window.arena.challengeList.button": "Wyzwanie", "window.arena.defensesquad.button": "Sk\u0142. obr.", "window.arena.history.button": "Historia", "window.arena.challengeList.title": "Lista wyzwa\u0144", "window.arena.challengeList.power": "Moja moc:", "window.arena.challengeList.battleCount": "Pozosta\u0142e wyzwania: {value}", "window.arena.defenseSquad.notFound": "Ustaw oddzia\u0142 obronny", "window.arena.challengeList.refresh.button": "Od\u015bwie\u017c", "window.minigame.battler.result.touch": "Naci\u015bnij, aby kontynuowa\u0107", "widget.rally.participant.marching": "W drodze", "toast.rally.alreadyExist": "Ju\u017c jeste\u015b liderem rajdu", "window.mail.message.id69.header": "Marsz rajdu zwyci\u0119\u017cy\u0142!", "window.mail.message.id69.description": "Wygrali\u015bmy", "window.mail.message.id70.header": "Marsz rajdu przegra\u0142!", "window.rallyInvite.message": "{name} zaprasza ci\u0119 na rajd!", "window.SuperMobKillingReward.Header": "Scrigno dello Scorpione", "map.village.desc.idWood": "Oaza Drwali. Daje cz\u0142onkom sojuszu kontroluj\u0105cego premi\u0119 do produkcji drewna.", "map.village.desc.idFood": "Oaza Zbieraczy. Daje cz\u0142onkom kontroluj\u0105cego sojuszu premi\u0119 do produkcji kukurydzy.", "window.arena.challengeAttempts.title": "Liczba pr\u00f3b wyzwania", "window.arena.challengeAttempts.desc": "Zakup dodatkowe pr\u00f3by wyzwania", "eventid4001.rule1.name": "Zosta\u0144 gladiatorem!", "event.name.id4001": "Gladiatorzy Areny", "event.desc.id4001": "Pozosta\u0142e wyzwania: {count}", "arena.name.bot.id1": "Voidmarch", "arena.name.bot.id2": "Nightforge", "arena.name.bot.id3": "Stormwarden", "arena.name.bot.id4": "Ironclaw", "arena.name.bot.id5": "Ashborn", "toast.saleCustomSelectedMaxCountRewards": "Wybrano maksymaln\u0105 liczb\u0119 nagr\u00f3d.", "window.saleSelection.selectReward": "Nale\u017cy wybra\u0107 {count} nagr\u00f3d.", "destination.title.id8100": "Arena", "troops.desc.id2010209": "Naje\u017ad\u017acy", "window.rallyInvite.join": "Start!", "toast.saleCustomNeedSelectNRewards": "Wybierz nagrod\u0119.", "window.saleSelect.button.confirm": "Potwierdzi\u0107", "sales.name.id12250": "Zwyk\u0142a skrzynia", "sales.name.id12260": "Niezwyk\u0142a skrzynia", "sales.name.id12270": "Rzadka skrzynia", "sales.name.id12280": "Epicka skrzynia", "sales.name.id12290": "Legendarna skrzynia", "window.allianceCall.progress": "Post\u0119p: {count}\nMiejsce w rankingu: {place}", "mines.name.id50101": "Ma\u0142a cysterna Pozi.1", "mines.name.id50102": "Ma\u0142a cysterna Pozi.2", "mines.name.id50103": "Ma\u0142a cysterna Pozi.3", "mines.name.id50104": "\u015arednia cysterna Pozi.4", "mines.name.id50105": "\u015arednia cysterna Pozi.5", "mines.name.id50106": "\u015arednia cysterna Pozi.6", "mines.name.id50107": "Du\u017ca cysterna Pozi.7", "mines.name.id50108": "Du\u017ca cysterna Pozi.8", "window.arena.challengeList.empty": "Brak odpowiednich przeciwnik\u00f3w, wr\u00f3\u0107 p\u00f3\u017aniej!", "eventid4001.rule1.desc": "1. Ustaw oddzia\u0142 obronny. \n2. We\u017a udzia\u0142 w wyzwaniach.\n3. Zdobywaj nagrody!!", "toast.event.arena.inactive": "Arena Gladiator\u00f3w jeszcze si\u0119 nie rozpocz\u0119\u0142a", "window.allianceRanksInfo.privilege.villageReset": "Usun\u0105\u0107 kontrol\u0119 sojuszu nad Oaz\u0105", "window.sales.customCategory.headerTimer": "Skrzynia niestandardowa", "window.allianceRanksInfo.privilege.setEventActivation": "Aktywuj wydarzenie", "chestAlliance.desc.id2651": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2652": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2653": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2654": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2655": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2656": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2650": "Specjalna skrzynia zasob\u00f3w sojuszu, otrzymywana po zakupie oferty w kategorii Najemnicy.", "chestAlliance.desc.id26d6": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2649": "Specjalna skrzynia zasob\u00f3w sojuszu, otrzymywana po zakupie oferty w kategorii Najemnicy.", "chestAlliance.desc.id2625": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2648": "Specjalna skrzynia zasob\u00f3w sojuszu, otrzymywana po zakupie oferty w kategorii Najemnicy.", "chestAlliance.desc.id2624": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2629": "Specjalna skrzynia sojusznicza z zasobami, otrzymywana po zakupie oferty z kategorii Zasoby.", "chestAlliance.desc.id2647": "Specjalna skrzynia zasob\u00f3w sojuszu, otrzymywana po zakupie oferty w kategorii Najemnicy.", "chestAlliance.desc.id2622": "Zawiera zasoby do przetrwania.", "chestAlliance.desc.id2646": "Specjalna skrzynia zasob\u00f3w sojuszu, otrzymywana po zakupie oferty w kategorii Najemnicy.", "chestAlliance.desc.id2645": "Specjalna skrzynia zasob\u00f3w sojuszu, otrzymywana po zakupie oferty w kategorii Najemnicy.", "window.creatureTrapEntrancement.title": "Wzmocnienie pu\u0142apki", "window.creatureTrapEntrancement.contribute.title": "Umie\u015b\u0107 mi\u0119so w pu\u0142apce, aby j\u0105 wzmocni\u0107", "toast.invalidUpgradeCreatureTrapResourceCount": "Zdob\u0105d\u017a mi\u0119so na mapie kr\u00f3lestwa!", "window.creatureTrapEntrancement.button.contribute": "Wnie\u015b wk\u0142ad", "event.contribute.id3003": "Umie\u015b\u0107", "sales.desc.MercenariesCar2x": "Najemnicy Graveler: X2 BONUS!", "window.mailMessage.wormTrap.battleResult": "Zada\u0142e\u015b atak pierwszej klasy i {value} obra\u017ce\u0144!", "window.mailMessage.wormTrap.battleVictory": "Zada\u0142e\u015b atak pierwszej klasy i potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany!", "window.mailMessage.wormTrap.defeated": "Potw\u00f3r zosta\u0142 pokonany wsp\u00f3lnymi si\u0142ami!", "sales.name.HiringHeroesFree": "DARMOWY PREZENT!", "arena.name.bot.id6": "WindRunner", "arena.name.bot.id7": "Rekveem", "arena.name.bot.id8": "KakiKeykes", "mission.name.id10125": "Zbuduj Aren\u0119 Gladiator\u00f3w", "mission.name.id10126": "Zwyci\u0119\u017c na Arenie Gladiator\u00f3w", "window.groupMarchSelector.troopsCount": "Sk\u0142ad", "window.marches.reinforcement.status.rally": "W rajdzie", "window.reinforcement.subtitle": "Posi\u0142ki", "window.calendar.button.schedule": "Harmonogram", "window.minigame.battle.result.rank": "Ranga:", "destination.unableToMoveMessage.id8000": "Wydarzenie jeszcze si\u0119 nie rozpocz\u0119\u0142o", "sales.desc.MercenariesCar4x": "Najemnicy Graveler: X4 BONUS!", "sales.name.MercenariesHelicopter": "Najemnicy Buzzbat", "sales.desc.MercenariesHelicopter": "Najemnicy Buzzbat", "mission.name.id10103": "Wykonaj 50 misji eksploracyjnych", "mission.name.id10119": "Wykonaj 35 misji eksploracyjnych", "mission.name.id10117": "Wykonaj 25 misji eksploracyjnych", "window.boss3002.rules": "1. Ognisty Skorpion pojawia si\u0119 dwa razy w tygodniu i przez 12 godzin atakuje miasta Sojuszu.\r\n\r\n2. Gdy licznik czasu dobiegnie ko\u0144ca, Skorpion spala jedno sprzymierzone miasto.\r\n\r\n3. Za ka\u017cdym razem, gdy atakujesz Skorpiona, licznik zostaje zresetowany, op\u00f3\u017aniaj\u0105c jego kolejny atak.\r\n\r\n4. Wykonuj zadania, aby zdobywa\u0107 dodatkowe nagrody.\r\n\r\n5. Z\u0142ota \u015bcie\u017cka Przepustki Bitewnej zapewnia cenniejsze nagrody.\r\n\r\n6. Je\u015bli Skorpion zostanie pokonany podczas trwania wydarzenia, wszyscy uczestnicy otrzymaj\u0105 nagrody bonusowe.\r\n\r\n7. Pokonanie Skorpiona odblokowuje silniejszego wroga z lepszymi nagrodami.", "window.groupMarchSelector.targetNotFound": "Cel znikn\u0105\u0142", "window.arena.leaderboard": "Tabela wynik\u00f3w", "toast.cantOpenPortalInThisCell": "Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 portalu na tym polu", "toast.allianceCall.noMoreAttempts": "Dzi\u015b nie mo\u017cna kupi\u0107 wi\u0119cej pr\u00f3b", "event3003.boss.name": "Pu\u0142apka na potwora", "eventid907.rule1.desc": "\u25c6 Podczas wydarzenia wykorzystuj pr\u00f3by, aby rozpocz\u0105\u0107 wykonywanie zada\u0144\n\u25c6 Je\u015bli uko\u0144czysz zadanie w wyznaczonym czasie, otrzymasz punkty wydarzenia jako nagrod\u0119\n\u25c6 Zdobywaj nagrody za osi\u0105ganie okre\u015blonych prog\u00f3w punkt\u00f3w wydarzenia\n\u25c6 Otrzymuj dodatkowe nagrody za swoj\u0105 pozycj\u0119 w og\u00f3lnym rankingu graczy\n\u25c6 Otrzymuj dodatkowe nagrody za pozycj\u0119 swojego sojuszu w rankingu sojuszy", "window.mapCell.label.creatureTrap.notYourAlliance": "Jest to budowla wrogiego sojuszu", "window.mapCell.label.creatureTrap.desc": "U\u017cywane w wydarzeniu \u201eKrwawa Polowanie\u201d", "collection.cannot.complete.category": "Skompletuj ca\u0142\u0105 kolekcj\u0119!", "window.mail.message.id67.header": "Marsz rajdu zwyci\u0119\u017cy\u0142!", "window.mail.message.id68.header": "Marsz rajdu przegra\u0142!", "window.mail.message.id67.description": "Wygrali\u015bmy", "window.mail.message.id68.description": "Przegrali\u015bmy", "sales.name.MercenariesMotobike": "Najemnicy Spinout", "sales.desc.MercenariesMotobike": "Najemnicy Spinout", "sales.name.MercenariesMotobike2x": "Najemnicy Spinout: X2 BONUS!", "sales.desc.MercenariesMotobike2x": "Najemnicy Spinout: X2 BONUS!", "sales.name.MercenariesMotobike4x": "Najemnicy Spinout: X4 BONUS!", "sales.desc.MercenariesMotobike4x": "Najemnicy Spinout: X4 BONUS!", "sales.name.MercenariesSniper": "Najemnicy Dustmark", "sales.desc.MercenariesSniper": "Najemnicy Dustmark", "sales.name.MercenariesSniper2x": "Najemnicy Dustmark: X2 BONUS!", "sales.desc.MercenariesSniper2x": "Najemnicy Dustmark: X2 BONUS!", "sales.name.MercenariesSniper4x": "Najemnicy Dustmark: X4 BONUS!", "sales.desc.MercenariesSniper4x": "Najemnicy Dustmark: X4 BONUS!", "window.marches.status.rally": "W rajdzie", "sales.name.MercenariesInfantry": "Najemnicy Buckshot", "sales.desc.MercenariesInfantry": "Najemnicy Buckshot", "sales.name.MercenariesInfantry2x": "Najemnicy Buckshot: X2 BONUS!", "sales.desc.MercenariesInfantry2x": "Najemnicy Buckshot: X2 BONUS!", "sales.name.MercenariesInfantry4x": "Najemnicy Buckshot: X4 BONUS!", "sales.desc.MercenariesInfantry4x": "Najemnicy Buckshot: X4 BONUS!", "sales.name.MercenariesHelicopter2x": "Najemnicy Buzzbat: X2 BONUS!", "sales.desc.MercenariesHelicopter2x": "Najemnicy Buzzbat: X2 BONUS!", "sales.name.MercenariesHelicopter4x": "Najemnicy Buzzbat: X4 BONUS!", "sales.desc.MercenariesHelicopter4x": "Najemnicy Buzzbat: X4 BONUS!", "leaderboard.name.id4002": "Arena Gladiator\u00f3w", "window.marchBuilder.aggressiveMarch.confirm": "Znajdujesz si\u0119 pod os\u0142on\u0105 ochronn\u0105, kt\u00f3ra chroni ci\u0119 przed atakami. Je\u015bli teraz wy\u015blesz wojska, os\u0142ona zostanie wy\u0142\u0105czona i nie b\u0119dzie mo\u017cna z niej korzysta\u0107 przez 30 minut!", "window.rally.hasReinforcement": "Marsz grupowy jest ju\u017c aktywny", "window.rally.participantIsFull ": "Miejsca s\u0105 zaj\u0119te", "window.marchOverview.status.rally": "Rally", "window.mapCell.label.supermob.eventNotStarted": "Wydarzenie niedost\u0119pne", "destination.title.id8200": "Potw\u00f3r", "destination.desc.id8200": "Pokonuj potwory na mapie kr\u00f3lestwa", "window.alliance.buttonTech": "Technologie", "sale.allRewards": "Wszystkie Nagrody", "feature.battlepass.sales.allReward": "Wszystkie nagrody", "window.mail.button.readAndClaimAll": "Przeczytaj i odbierz wszystko", "window.lighthouse.allianceHelpTitle": "Pomoc dla cz\u0142onk\u00f3w sojuszu!", "event.rules.id3003": "1. Cz\u0142onkowie z rang\u0105 R4 lub wy\u017csz\u0105 mog\u0105 ustawi\u0107 pu\u0142apk\u0119.\r\n\r\n2. Pu\u0142apka zatrzymuje potwora na 20 minut.\r\n\r\n3. Cz\u0142onkowie klanu mog\u0105 ulepsza\u0107 pu\u0142apk\u0119, dodaj\u0105c Zapas Mi\u0119sa.\r\n\r\n4. Im wy\u017cszy poziom pu\u0142apki, tym silniejszego potwora wydarzenia z\u0142apie wasz klan.\r\n\r\n5. Wy\u017cszy poziom pu\u0142apki zwi\u0119ksza warto\u015b\u0107 potencjalnych nagr\u00f3d.\r\n\r\n6. Maksymalny poziom pu\u0142apki to 7.\r\n\r\n7. Zapas Mi\u0119sa mo\u017cna zdoby\u0107, pokonuj\u0105c potwory na mapie kr\u00f3lestwa.\r\n\r\n8. Im wy\u017cszy poziom potwora na mapie, tym wi\u0119cej Zapasu Mi\u0119sa mo\u017cna zdoby\u0107.\r\n\r\n9. Po pokonaniu potwora Zapas Mi\u0119sa mo\u017cna odebra\u0107 z poczty.\r\n\r\n10. Podczas ataku na potwora wydarzenia istnieje szansa na zdobycie trofeum do kolekcji.\r\n\r\n11. Po uko\u0144czeniu kolekcji gracz otrzymuje skrzyni\u0119.\r\n\r\n12. Wykonuj zadania, aby zdoby\u0107 dodatkowe nagrody.\r\n\r\n13. Je\u015bli potw\u00f3r zostanie pokonany w czasie dzia\u0142ania pu\u0142apki, ka\u017cdy cz\u0142onek klanu otrzyma dodatkow\u0105 nagrod\u0119.", "window.creatureTrapEntrancement.levelReward.title": "Nagrody za poziom pu\u0142apki {level}", "window.minigame.train.start.description": "Naci\u015bnij przycisk, gdy znak znajdzie si\u0119 w zielonej strefie", "tutor.id4003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id5003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id10003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id19003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "tutor.id22003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "building.cookhouse.desc.id104100": "Podaje ciep\u0142e posi\u0142ki, aby ocala\u0142ym zapewni\u0107 si\u0142\u0119 i syto\u015b\u0107.", "building.cookhouse.desc.id104101": "Podaje ciep\u0142e posi\u0142ki, aby ocala\u0142ym zapewni\u0107 si\u0142\u0119 i syto\u015b\u0107.", "tutor.id26003": "Poczekaj na zako\u0144czenie procesu...", "window.joinAlliance.defaultDescription": "\u25c6 Pomoc sojuszu mo\u017ce znacznie skr\u00f3ci\u0107 czas budowy i bada\u0144! \n\u25c6 Sklep sojuszu zaoferuje ci \u015bwietny asortyment w przyst\u0119pnych cenach! \n\u25c6 Prezenty sojuszu mog\u0105 szybko zwi\u0119kszy\u0107 twoj\u0105 si\u0142\u0119! \n\u25c6 Na czacie sojuszu twoi towarzysze zawsze ci pomog\u0105 i wespr\u0105!", "window.arena.challengeHistory.title": "Historia wyzwa\u0144", "window.arena.challengeHistory.empty": "Dzi\u015b nie by\u0142o wyzwa\u0144", "window.arena.defenseLineup.title": "Sk\u0142ad obronny", "window.arena.defenseLineup.heroes.title": "Bohaterowie sk\u0142adu obronnego", "window.rally.participantIsFull": "Marsz rajdu jest pe\u0142ny", "map.supermob.bubble.phrase0": "Narodzi\u0142em si\u0119 w ogniu \u2014 nie przetrwasz!", "map.supermob.bubble.phrase1": "Wydmy ci\u0119 ostrzega\u0142y! Zosta\u0142e\u015b!", "map.supermob.bubble.phrase2": "M\u00f3j ogie\u0144 oczyszcza to, co plugawisz!", "map.supermob.bubble.phrase3": "Ka\u017cde miasto krzyczy tak samo!", "map.supermob.bubble.phrase4": "Twoja woda pi\u0119knie si\u0119 gotuje!", "event3002.boss.forkilling": "Za zabicie"}}